植え込み

シェリンガム パークのシャクナゲ園。元々はハンフリー レプトンが設計したカントリー ハウスの庭園で、1 世紀後にアーネスト ヘンリー ウィルソンが収集した多くの種が植えられています。

低木園、低木境界、または低木庭園は、主に花の咲く種類の低木が密に植えられた庭園の一部です。 ^{[ 1 ]} 元々の低木園は、ほとんどが大きな庭園の一部で、1つまたは複数の小道が曲がりくねっていました。これは、イギリスの風景式庭園のあまり忘れられた側面であり、18世紀の元の例はほとんど残っていません。この流行が小さな庭園に広がると、線形の低木境界が壁や柵を覆い、通常は小さな草本の花の咲く植物が下植えされました。20世紀後半までには、低木、樹木、および小型の植物が庭の最も目立つ部分に混在する傾向があり、うまく溶け合っています。同時に、低木、特に非常に大きな低木は、在来種と輸入された観賞用の品種の両方の樹木と混ざって、森林庭園の一部となっています。

この言葉が初めてOEDに記録されたのは、1748年にラックスバラ夫人ヘンリエッタ・ナイトが熱狂的な庭師ウィリアム・シェンストンに宛てた手紙の中でである。「この秋、自然は実に驚くほど優しく、聖霊降臨祭によく咲く花々で私の灌木を飾ってくれました」^{[ 2 ]} 。灌木は、当初は主にイギリス領アメリカ 東海岸から輸入された刺激的な新しい花の種を展示するために成長し、^{[ 3 ]}すぐに、生垣に囲まれた色彩の少ない小ぶりの木々が並ぶ、従来の形式的な「荒野」に取って代わりました。それは、家が通常通じているテラスと花壇の向こうにある庭のさらに奥の部分であり、成長すると暑い日に日陰を提供し、風よけやプライバシーを提供しました。

コーンウォールの低木境界における「段階的」植栽

低木栽培は、18世紀初頭から中頃にかけて成長しつつあったイギリスの庭師たちの間で、植物収集家たちによって始められたものである。彼らは、トーマス・フェアチャイルド（1729年没）などのロンドンの苗木業者のもとに、アメリカから届く新しい種子や挿し木を熱心に待っていた。 ^{[ 4 ]}彼らと、ケイパビリティ・ブラウン などの景観志向の庭師たちとの間には緊張関係があった。ブラウンの設計では、花壇や低木も考慮されていたが、公園にある彼の景観景観と同様に、それらはほとんど残っていない。^{[ 5 ]}

Shrubberyは他の文脈では低木の総称でもあり、^{[ 6 ]}時には低木や灌木が優勢な自然景観の一種であるshrublandを指すこともあります。 ^{[ 7 ]}これらにはフィンボス、マキ、低木ステップ、低木湿地、ムーアランドなど 多くの異なる種類があります。

18世紀

庭園史家マーク・レアードによれば、「1750年代初頭には、低木が発明されていたと言っても過言ではない」^{[ 8 ]} 。 初期の低木植栽の正確な外観は、現存する図面、手紙、詩、画像などから慎重に復元する必要がある。多くの低木植栽は、当時すでに庭園レイアウトとして流行していた「蛇行した」小道から眺められたようで、ウィリアム・ホガースが1753年に著した『美の分析』で提唱された美の線を拡張したものが用いられている。図面では、これらの小道の中には、全体的に単一の方向に進み、左右に多少のカーブを描き、多くの場合、出口が示されていないものもある。大きな低木の場合は、かなり近づいた時に初めて視界に入り、次々と驚きを与えてくれる。植栽においては「段階的」な配置が重視され、草本植物などの背の低い植物は小道や芝生に近い前方に、中くらいの植物は後方に、そして最も大きな植物や樹木は後方に配置される。この原則は、ある程度自明であり、それ以来、たとえばガートルード・ジェキルの植栽など、多くの植栽を支配してきましたが、この時点では、さまざまなサイズの植物が異なる場所に植えられるのが一般的だったヨーロッパの園芸ではかなり目新しいものでした。

19世紀

ロンドン市墓地のシャクナゲ

灌木は19世紀の英国式庭園、あるいは19世紀初頭のガーデンネスク様式^{[ 9 ]の特徴であった。灌木[ 10 ]}は耐寒性灌木の集まりであり、花壇とは全く異なるものであった。花壇も家の中に花を供給するための切り花の庭であった。灌木は歩道として、理想的には曲がりくねった歩道として配置され、歩行者は家のテラスに戻るように迂回した。その小道は砂利敷きであったため、雨が降ってもすぐに乾いた。灌木の中の散歩はプライベートな会話の機会をもたらし、非常に小さな芝生を囲む灌木の間の曲がりくねった歩道は、設備の整ったリージェンシー時代の郊外の別荘の裏庭の特徴であった。

「ラッシュワースさん」とバートラム夫人は言った。「もし私があなただったら、とても素敵な植え込みを植えるでしょう。天気の良い日は、植え込みに出かけたいものですよね。」—ジェーン・オースティン『マンスフィールド・パーク』（1814年）。

イギリスのタットンパークガーデンにある日本庭園

19世紀後半には、ヒマラヤ山脈周辺の丘陵地帯や中国西部に生息する丈夫なアジアの低木が、ヨーロッパ庭園に最も刺激的な新風を吹き込みました。当時植えられた低木や森林庭園では、現在では大型のアジアのシャクナゲが、手入れが行き届いていないために目立つようになっています。特に侵入種のシャクナゲは、アジア全域に広く分布し、スペイン南部まで広がり、1760年代にイギリスに導入されました。しかし、1890年から1950年頃にかけての多くの庭園では、当初から「シャクナゲ庭園」または「アゼリア庭園」として植えられていました。

1890 年代以降、これに似たものとして、ヨーロッパ風の日本庭園が生まれました。その美学は、ジョサイア・コンドルの『日本の造園』（ケリー & ウォルシュ、1893 年）によって英語圏に紹介されました。コンドルはイギリス人の建築家で、1877 年から亡くなるまで日本政府やその他の日本の顧客のために働いていました。この本は、ジャポニスム、つまり西洋美術への日本の影響という一般的な傾向がすでに確立されていた時期に出版され、西洋で最初の日本庭園が誕生するきっかけとなりました。当初は、ほとんどが大きな個人庭園の一部でしたが、このスタイルが人気を博すにつれて、多くの日本庭園が公共の公園や庭園に追加されるようになり、現在もなお追加されています。これらには大抵、低木や小木が植えられています。

厳密に言えば、バラ園は低木庭園の特殊なタイプですが、ヨーロッパにおける起源が少なくとも中世ヨーロッパにまで遡ることから、通常は花壇の一種として扱われます。中世ヨーロッパでは、バラは事実上最も大きく、最も人気のある花であり、既に多くの園芸品種が存在していました。バラは決して流行遅れになることはありませんでしたが、19世紀にはアジアの種、特にローザ・シネンシス（「チャイナローズ」）との交配種が数多く開発され、大きな盛り上がりを見せました。ローザ・シネンシスは、現在でもほとんどの現代の園芸バラの優勢な親となっています。19世紀末には、大規模なバラ園が公共公園の設備として非常に人気を博し、20世紀にも人気の高い施設となりました。多くのバラの育種家は、ナーサリーでバラを庭に植えて披露しています。

20世紀

20世紀に入ってから、ガートルード・ジキルは著書『花の庭の配色』 （ロンドン、1908年）の中で「森と低木の縁」に関する提案を1章ずつ掲載した。この章の記述は、サリー州ゴダルミング南部のマンステッド・ウッドにある自身の庭に基づいているが、低木や耐寒性多年草の植栽は、境界のなだらかさを演出するように設計されていた。「森と庭の境目は、しばしば突然の衝撃を受ける。森は硬い線で終わり、時にはそれに沿って小道が設けられ、その欠陥を強調している。」^{[ 11 ]}エドワード朝時代の小さな庭園でも、ジキルは広々とした空間に「25～40フィート」のスペースを設け、森と庭が調和し、「庭と森が等しく属するように」植えることを推奨した。これらの低木地帯では、シャクナゲが主役で、シダ、イグサ、ユリ、白いジギタリス、白いオダマキなどが混ざり合っていました。

構造部品

冬のオランダの植え込み、カレオル、エールデンハウト

1980年代、ジョン・ナッシュがブライトン・パビリオンの庭園設計のために行った未完成の計画（ナッシュの著書『ロイヤル・パビリオンの眺望』（1826年）に掲載）が、パビリオン自体の大規模な修復工事と併せて、ついに実現した。^{[ 12 ]}「柔らかな芝生に点在する木々、そして軽めに木々が茂り、曲がりくねった低木が織りなす、比較的開けた景観」は、オーガスタス・チャールズ・ピュージンが1822年頃に描いたパビリオン西側の水彩画^{[ 13 ]に最もよく表れており、これはナッシュの出版物にも再現されている。芝生を囲むように低木や木々に囲まれた曲がりくねった遊歩道は、多年生草本の島状花壇で彩られ、1814年に整備が開始され、 1817}年から1821年にかけて活発に活動した。植栽計画には2冊の解説書が不可欠であった。その一人はヘンリー・フィリップスで、1823年に

灌木は、我らが崇高な詩人がエデンの園に想起させた概念に由来すると思われる、遊園地の様式である。イギリスで生まれ、景観植栽と同様にイギリス特有のものである。^{[ 15 ]}

低木配置の公式は、当時の絵画におけるピクチャレスク様式の要件に基づいていました。適切なコントラストと多様性は不可欠でしたが、フィリップスは、前景の黄緑色の葉が青緑色の葉の低木をより遠くに感じさせるという点に最初に気づいた庭園作家の一人だったようです。^{[ 16 ]}望ましい起伏のある小道や島、低木植栽の帯は、理想的には高低差も生み出します。「高低差を生むことでレベルを崩し、私的な遊歩道を目立たなくすると同時に、他の部分を風から守るという二重の目的を果たす」とフィリップスは提案しました。^{[ 17 ]}

ナッシュはロンドンの公共公園の設計にも携わり、リージェンツ・パークとセント・ジェームズ・パークの低木を設計した。そこでドイツ人の訪問者ピュックラー・ムスカウ公爵は、

ナッシュ氏は、低木をより密集させ、芝生を植物の下に広く流したり、刈り込まずに低木の端に沿って走らせたりします...そのため、芝生はすぐに茂みに成長し、はっきりとした輪郭をどこにも示さずに、芝生の上に優雅に曲がっています^{[ 18 ]}

1827 年にイギリスの技術者エドウィン・ビアード・バディングが、ベルベットのパイルを切るのによく使用される機械を発展させた回転式芝刈り機を発明したことで、このような精密な効果ははるかに簡単になりました。

注記

1. OED、「Shrubbery、1」：「低木の植林地、低木が植えられた区画」。
2. OED、「Shrubbery」；Laird、113は、この書簡の少し後の部分で、他の用法を引用している。
3. ウルフ、7-11、15
4. Wulf、7-11、15、22-23、26-27など。
5. Wulf、144-145; ブラウンのデザインが実際に花壇や低木地帯を考慮していたことは、レアードの主要テーマである。
6. OED、「Shrubbery、2」、初記録1777年
7. 単数形の低木はブッシュとも呼ばれます。アメリカン・ヘリテージ辞典。ホートン・ミフリン社。1982年。
8. レアード、133
9. ジョン・ウォーフィールド・シンプソン、「楽園のビジョン：私たちの風景の遺産を垣間見る」 1999年：297。
10. エリザベス・ケント『 Sylvan Sketches Or A Companion To The Park And The Shrubbery With Illustrations From The Works Of The Poets』(ロンドン) 1831年。
11. ジキル 1908:92.
12. ヴァージニア・ヒンゼ、「ブライトンのロイヤル・パビリオンにおけるジョン・ナッシュのリージェンシー・ガーデンの再現」『ガーデン・ヒストリー』 24.1（1996年夏：45-53）。
13. 有名なデザイナー兼建築家オーガスタス・ウェルビー・ノースモア・ピューギンの父。
14. Hinze 1996:46、図1。
15. フィリップス『シルバ・フロリフェラ』『低木、歴史的・植物学的に扱われ、装飾的・絵画的な風景の形成に関する観察』（ロンドン、1823年）、Hinze 1996:49より引用。
16. Philips 1823:23、Hinze による注釈。
17. Philips 1823: I.20、Hinze 1996:51 で引用。
18. Pückler-Muskau、(S. Parsons 編) Hints on Landscape Gardening (ボストン、1971:71-72)、Hinze が指摘。

参考文献

• レアード、マーク『風景庭園の開花：1720-1800年の英国の遊園地』 1999年、ペンシルベニア大学出版、ISBN 9780812234572、Googleブックス
• ウルフ、アンドレア、『兄弟園芸家たち：紳士自然主義者の世代と強迫観念の誕生』、2008年、ウィリアム・ハイネマン（米国：ヴィンテージ・ブックス）、ISBN 9780434016129