サイアム・パラゴン銃乱射事件
Mass shooting in Bangkok, Thailand

サイアム・パラゴン銃乱射事件
警察に拘束された容疑者の防犯カメラ映像
地図
位置Siam Paragon
991 Rama I Road、パトゥムワン
バンコク10330、タイ
日付2023年10月3日午後4時10分～午後5時10分（UTC+7） (2023-10-03)
攻撃タイプ
大量射殺事件
武器改造9mm空砲[1]（アクサAK14-K10グロック19モデル）[2]
死亡者（数3 [3] [4]
怪我した4 [5]
加害者ファシド・トルタサナウィン[6]
事件現場となったサイアム・パラゴンの外観

2023年10月3日午後4時10分、タイの首都バンコクのサイアム・パラゴン・ショッピングモールで銃乱射事件が発生しました。容疑者は14歳の少年で、警察に出頭後逮捕されました。ショッピングモール近くの学校に通う少年は、改造された空砲を所持しており、ミャンマー人労働者1人と中国人観光客1人を射殺し、5人に負傷者を出しました。2023年10月13日にはタイ人女性が負傷により亡くなり、この事件による3人目の死者となりました。

背景

タイの銃所有率は東南アジアでは比較的高い。推定では、同国の民間人の銃所有者の数は1034万人以上であるが、合法的に登録されている銃は622万丁に過ぎない。タイはまた、東南アジアで2番目に銃による殺人件数が多い。[7]しかし、無差別大量射殺事件は稀であるが、近年注目を集める事件が起きている。2020年にはナコンラチャシマで兵士が29人を殺害し、2022年には元警察官がノンブアランプー県の保育施設を銃とナイフで襲撃し36人を殺害した。[3]

サイアム・パラゴン・モールはバンコクで最も有名なショッピングセンターの一つで、地元の人々や観光客に人気です。[8]このモールは2013年にインスタグラムで最も写真に撮られた場所に選ばれ、高級店、水族館、映画館などが入っています。[9]

イベント

マティチョン氏によると、容疑者は午後3時35分（UTC+7 ）にサイアムBTS駅に到着した。[10]彼は午後3時42分にショッピングモールに入り、Gフロアのトイレに入った。[10]

銃撃は現地時間午後4時10分頃に発生した。[10] [5]警察はまた、容疑者が空砲を改造して実弾を発射していたと述べている。[7]警察とモールの警備員は午後4時45分頃に従業員と客の避難を開始し、[5]他の居住者はモールの反対側に隠れた。[3]

マティチョン氏によると、当時サイアム・パラゴンにいた匿名のユーザーがソーシャルメディアに投稿した内容によると、彼女は「母親が撃たれて連絡が取れなくなった」中国人の双子の子供2人を助けたと主張していたが、後に警察によって「母親は死亡した」ことが確認されたという。[11]警察は、モールの裏手にあるサイアム・ケンピンスキー・ホテルの3階で14歳の容疑者を捕まえた。[12]

容疑者は弾が尽きたため自首したと伝えられている[12]が、午後5時10分に警察に逮捕された[10]。逮捕時の画像には、容疑者が眼鏡をかけ、暗い色のシャツ、[13]、カーキ色のカーゴパンツ、アメリカの国旗が付いた野球帽[8]をかぶった長髪の10代の少年であることが示されていた[13] 。容疑者は逮捕に抵抗せず、逮捕時には拳銃[3]を使用し、弾薬を所持していたと伝えられている[7] 。

犯人は襲撃中に40発以上の銃弾を発砲し、そのうち11発が人に当たり、ショッピングモール全体に物的損害が発生した。[14]

被害者

銃撃で死亡した2人の女性は、中国人観光客の34歳の趙金南さんと、ショッピングモールの玩具店の従業員で心臓と肺に銃弾を受けて死亡した31歳のビルマ人モー・ミンさんである。[15]負傷者は5人と報告されており、中には別の中国人観光客、ラオス人、タイ人3人が含まれている。[3] [16]負傷した5人のうち、頭部と胴体に2発ずつ撃たれた30歳のペンピワン・ミッタムピタクさんは、この事件で3人目の死亡者となり、銃撃から10日後に負傷により死亡した。[17] [18]

銃撃された7人のうち6人が女性だったため、犯人は女性を狙っていたのではないかと疑う者もいる。[19]

容疑者

容疑者のファシッド・トゥルタッサナウィン（2009年9月21日生まれ）（タイ語：พสิษฐ์ ตรูทัศนวินท์）はパトゥムワン警察署に拘留された。[20]トルサック・スクヴィモル警察署長は、容疑者はショッピングモール近くの学校に通い、IGCSEを受講し、ラジャヴィティ病院で精神疾患の治療を受けていたが、最近薬を服用しなくなったと述べ、[3]容疑者は「取り調べを受けるには混乱しすぎている」と付け加えた。[21]容疑者は誰かが「誰を撃つべきか指示している」と主張し[5]、誰かが自分を襲おうとしていると思ったため、改造アクサAK14-K10グロック19モデルの空砲ピストルを取り出して発砲した。[12]容疑者が未成年であるため、彼はそれ以上の詳細について話すことを拒否した。[20]これは、ショッピングモールから数メートル離れた場所にある私立の代替中等学校であるジ・エッセンス[22]の校長によって裏付けられ、容疑者が同校の生徒の一人であることを確認した。[5]

学校では、ファシッドは成績が良くなく、いじめに遭い、成績について両親にプレッシャーをかけられたときには、射撃場で銃を撃っている自分のビデオをよく両親に送っていました。[23] [24]

10月4日、ファシッドは計画殺人、殺人未遂、無許可の銃器所持、無許可の公共の場所への銃器の持ち込み、無許可の公共の場所での発砲の6件の刑事犯罪で起訴された。医師は彼が「尋問を受けられる状態ではない」と述べた。[25]その後、彼は少年鑑別所に移送された。警察はまた、発砲事件の1か月前に容疑者が3人と連絡を取っていたことが通話記録から判明したことを受け、容疑者に銃器と弾薬を売却した疑いで3人を逮捕した。3人はバンコクとヤラー県での警察の強制捜査で逮捕され、複数の空砲、数百発の空砲弾、銃身が発見された。[26]

余波

サイアム・パラゴン・モールは事件の影響で一時閉鎖された。モールに隣接するサイアムBTS駅も事件の影響で現地時間午後4時40分頃に一時閉鎖された。 [5] [27] [28]警官らがサイアム・パラゴン[5]とサイアム・ディスカバリー[ 28]方面への出口を封鎖し、乗客らはサイアム・スクエアへ向かう唯一の出口を使わざるを得なくなった。[28]駅は1時間足らず後の午後5時20分に再開した。[29]一方、夕方のラッシュアワーの交通渋滞と豪雨による洪水のため、犠牲者の搬送は難航した。[3]

サイアム・パラゴンは翌日通常通り営業を再開し、スレッタ首相はモールで1分間の黙祷を捧げた後、政府の哀悼の意を改めて表明した。[30]しかし、普段は大勢の人で賑わうこのモールは、「比較的空いていた」と評された。[31]

ジョホール州の皇太子トゥンク・イスマイル・イブニ・スルタン・イブラヒムは、妻のチェ・プアン・ベサール・ハリーダと家族と共に、モール近くの無名のホテルのロビーに座っていたところ、銃撃事件が発生した。[32]皇太子と家族はすぐにホテルの地下室に逃げ込み、警備チームを人間の盾にして家族を安全な場所に避難させた。[33]イスマイルがマレーシア大使館まで車で送ってほしいと頼んだところ、運転手はシンガポール大使館の方が近いと伝え、一家はシンガポール大使館まで避難した。[32] [34]その後、イスマイルはマレーシアのジョホールに戻るため空港まで連れて行かれた。[35] [33] [34]彼はこの銃乱射事件を「人生最悪の経験」だったと語った。[32] [33] [34]

反応

スレッタ・タヴィシン首相は、この事件に対する哀悼の意と懸念を表明し、警察に捜査を命じた。[8] [7]また、首相は中国大使に対し、この事件で国民が死亡または負傷したことについて謝罪した。[25]サイアム・パラゴン・モールの広報担当者は、犠牲者に深い哀悼の意を表すとともに、警察と警備員の対応に感謝の意を表した。[3] [36]

スダワン・ワンスパキコソル観光大臣は、今回の銃撃事件は単発的な事件であり、タイはタイを訪れる観光客の安全を確保するための措置を講じると強調した。[37]エッセンス校の校長は、事件の影響を受けた保護者と生徒に対し、面談の予約をするよう呼びかけた。[22]

10月6日、タイ外務省は容疑者の父親が署名した容疑者家族からの声明を発表し、家族は事件の責任を認め、親族の行動を代表して謝罪するとともに、警察の捜査に協力することを約束した。[38]しかし、それ以降のさらなる動きは報告されていない。

参考文献

  1. ^ "เรารู้อะไรแล้วบ้างเหตุเด็กชาย 14 ปี 「」。BBC ニュース ไทย (タイ語)。 2023 年 10 月 4 日。รายงานข่าวช่วงแรกหลั งการจับกุมผู้ก่อเหตุ อาวุธที่ใช้คือ 9 มม。 ยี่ห้อ กล็อก19 ในเวลาต่อมา พล.ต.อ.ต่อศักดิ์ เปิดเผยว่า ปืนที่ใช้ก่อเหตุ คือ ปืนชนิดแบลงก์กันที่ถูกดัด แปลงเพื่อใช้กับกระสุนจริง
  2. ^ Ngamkham, Wassayos; Bangprapa, Mongkol (2023年10月4日). 「ショッピングモールでの致命的な銃撃で少年が逮捕される」バンコクポスト. 3ページ.容疑者からグロック19（9mm）拳銃が押収された。警察が捜査中。
  3. ^ abcdefgh 「バンコク：サイアム・パラゴン・モール銃撃事件で2人死亡、14歳少年拘束」BBC、2023年10月3日。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
  4. ^ 「サイアム・パラゴン銃撃事件の犠牲者がまた一人死亡」バンコク・ポスト。
  5. ^ abcdefg 「バンコク警察、サイアム・パラゴン・モールでの銃撃事件で14歳の容疑者を逮捕」CNA、メディアコープ、2023年10月3日。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
  6. ^ 「バンコクのショッピングモール銃乱射事件で14歳のタイ人男子生徒が逮捕」
  7. ^ abcd Olam, Kocha; Stapleton, Anne Claire (2023年10月3日). 「タイのショッピングモールで起きた致命的な銃撃事件で14歳の少年が逮捕」CNN . 2023年10月3日閲覧。
  8. ^ abc 「バンコクのショッピングモール銃撃で3人死亡、14歳容疑者逮捕」アルジャジーラ、2023年10月3日。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
  9. ^ Thepgumpanat, Panarat; Setboonsarng, Chayut (2023年10月3日). 「タイ銃撃事件：高級ショッピングモールで2人死亡、10代の容疑者逮捕」ロイター. 2023年10月3日閲覧。
  10. ^ abcd "เปิดไทม์ไลน์ มือยิงวัย14 เดินไล่ล่า M 2 ถูกคุมตัวจนมุมชั้น 3 （タイ語で）。マティション。 2023 年 10 月 3 日。2023年10月3日閲覧。
  11. ^ "สะเทือนใจ สาวน้ำตาร่วง ช่วยเด็กแฝดจีนตามหาแม่ ถูกยิงในห้างดัง 「สุดท้ายเจอข่าวเศร้า」 [移動しました。母親を探す中国人の未成年双子を助けた女性が、悲しい知らせに出会う前に涙を流す。マティチョン（タイ語）。2023年10月3日。 2023年10月3日閲覧。
  12. ^ abc Dancel, Raul (2023年10月3日). 「バンコクのサイアム・パラゴン銃撃事件：14歳容疑者逮捕、少なくとも3人死亡」. The Straits Times . SPH Media Trust . 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
  13. ^ ab 「バンコクの大手ショッピングモールで銃撃事件、3人死亡、容疑者1人が警察に拘束される」AP通信2023年10月3日. 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
  14. ^ ข่าวสด (2023 年 10 月 5 日)。 「14 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 「11 秒」。ข่าวสด (タイ語) 。2025年3月8日閲覧。
  15. ^ 「バンコクのサイアム  ・パラゴン銃撃事件：中国人観光客とミャンマー人女性の遺族が遺体の引き渡しを要求」ザ・ストレーツ・タイムズ。2023年10月5日。ISSN 0585-3923 。 2025年3月8日閲覧。
  16. ^ 「バンコクのサイアム・パラゴン銃撃事件：ミャンマー人犠牲者の母親  、娘の棺の隣にミルクティーを置く」ザ・ストレーツ・タイムズ。2023年10月8日。ISSN 0585-3923 。 2023年11月12日閲覧。
  17. ^ 「バンコクのサイアム・パラゴン銃撃事件で3人目の犠牲者、タイ人女性が負傷により死亡」ザ・ストレーツ・タイムズ紙。
  18. ^ Reporters, Online (2023年10月13日). 「サイアム・パラゴン銃撃事件で新たな犠牲者が死亡」バンコク・ポスト. 2025年3月8日閲覧。
  19. ^ "6 ใน 7 ของเหยื่อกราดยิงพารากอน เป็น 「ผู้หญิง」「「フェミサイド」หรือเปล่า?」www.sanook.com/news (タイ語)。 2023 年 10 月 4 日。2025 年3 月 8 日に取得。
  20. ^ ab “ショッピングモール銃撃で3人死亡”. Bangkok Post . 2023年10月3日. 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
  21. ^ “タイ警察、バンコクのサイアム・パラゴン・モールで銃撃事件の容疑者14歳を逮捕、3人死亡、数人負傷”. TODAY . 2023年10月3日. オリジナルより2023年10月3日時点のアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
  22. ^ ab """ แจงผู้ก่อเหตุเป็นนัก เรียนของโรงเรียนจริง 「」。ไทยรัฐ (タイ語)。 2023 年 10 月 3 日。2023 年10 月 3 日に取得。
  23. ^ จุ๋มจิ๋ม_พัชรินทร์ (2023 年 10 月 4 日)。 「14 年 14 月 14 日191 を参照してください。 「」。kapook.com (タイ語) 。2025年3月8日閲覧。
  24. ^ S、ナティートーン (2023 年 10 月 5 日)。 「14 年 14 年 14 月「」。タイガー ข่าวไทย (タイ語) 。2025年3月8日閲覧。
  25. ^ ab 「タイのショッピングモールで起きた致命的な銃撃事件の10代の容疑者が殺人罪で起訴されたと警察が発表」CNN、2023年10月4日。 2023年10月4日閲覧。
  26. ^ 「タイのショッピングモールで起きた致命的な銃乱射事件、空砲が殺傷兵器に転用される不正取引の実態を明らかに」AP通信2023年10月5日. 2023年10月5日閲覧。
  27. ^ “バンコクのショッピングセンターで銃撃事件、3人死亡でタイの10代少年が逮捕”.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2023年10月3日. 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
  28. ^ abc 「サイアム・パラゴンでの銃撃事件後に容疑者が逮捕」。タイPBSワールド。タイ公共放送。2023年10月3日。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
  29. ^ "「บีทีเอส」 「」。タンセッタキジ（タイ語）。 2023 年 10 月 3 日。2023 年10 月 3 日に取得。
  30. ^ 「タイ首相、ショッピングモールでの致命的な銃乱射事件を受け銃規制に行動を誓う」France 24. 2023年10月4日. 2023年10月4日閲覧。
  31. ^ Tam Mei, Tan (2023年10月4日). 「サイアム・パラゴンの店舗は再開したが、銃乱射事件の翌日も買い物客は来なかった」.ザ・ストレーツ・タイムズ. SPHメディアトラスト. 2023年10月4日閲覧。
  32. ^ abc 「ジョホール州の皇太子、家族はサイアム・パラゴン銃撃事件の近くにいたと語る、後にシンガポール大使館に避難」CNA、メディアコープ、2023年10月4日。 2023年10月4日閲覧。
  33. ^ abc 「ジョホール皇太子、サイアム・パラゴン銃撃事件について語る」www.thaipbsworld.com .タイ公共放送. 2023年10月4日. 2023年10月4日閲覧。
  34. ^ abc Ng, Eileen (2023年10月4日). 「『最悪の経験』：ジョホール州皇太子、バンコクのサイアム・パラゴン銃撃事件を語る、シンガポールに感謝」.ザ・ストレーツ・タイムズ. SPHメディアトラスト. 2023年10月4日閲覧。
  35. ^ Hassandarvish, Milad (2023年10月4日). 「TMJがバンコクのサイアム・パラゴン・モール銃撃事件の恐ろしい瞬間を語る、彼と家族は現場の近くにいたと語る」マレー・メール. 2023年10月4日閲覧。
  36. ^ Ratcliffe, Rebecca (2023年10月3日). 「タイ警察、バンコクのショッピングモールで銃撃事件を起こした14歳の少年を逮捕」『ガーディアン』。 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
  37. ^ 「ショッピングモール銃撃事件で2人が死亡、タイ政府観光客の安全確保を誓う」Bloomberg.com . Bloomberg . 2023年10月4日. 2023年10月4日閲覧。
  38. ^ 「タイのショッピングモール銃撃犯の家族が責任を認め謝罪」Bloomberg.com . France 24 . 2023年10月6日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siam_Paragon_shooting&oldid=1322990266"