シアマク・プルザンド
シアマク・プルザンド
生まれる1931年9月17日
死亡2011年4月29日（79歳）
テヘラン、イラン
職業ジャーナリスト、映画評論家
配偶者メヘランギズ・カー

シアマク・プールザンド（ペルシア語：سيامک پورزند ‎、1931年9月17日[ 1 ] [ 2 ] - 2011年4月29日）は、イランのジャーナリスト、映画評論家であった。作家、芸術家、知識人のための文化センターであるテヘランのマジュムエ・イェ・ファルハンギ・ホナリ・イェの支配人を務め、後にイラン政府によって廃刊となった複数の改革派新聞に文化評論を寄稿した。 [ 3 ] 2001年、イランの指導者を批判する記事を書いたために投獄され、多くの人権団体やジャーナリズム団体から非難された。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

ジャーナリストとしてのキャリア

シアマク・プールザンドは1952年にバフタール・エムローズ紙でジャーナリズムのキャリアをスタートさせた。[ 6 ] 1960年代から70年代にかけて、プールザンドはケイハン紙のアメリカ特派員を務めた。 [ 7 ]彼の注目すべき仕事には、ジョン・F・ケネディの葬儀の取材やリチャード・ニクソンへのインタビューなどがある。また、ハリウッドについても報道し、フランスの映画雑誌『カイエ・デュ・シネマ』に寄稿するなど、イランで最も著名な映画評論家の一人となった。[ 7 ]

しかし、 1979年のイラン革命後、プルザンドはキーハンでの職を失い、業界誌で働き始めた。プルザンドは「根っからの世俗主義者」と評され、イスラム共和国の新しい支配者たちに疑念を抱いていた。[ 8 ] 1990年代後半、彼は政府批判の記事を連載し始め、野党系の新聞に掲載した。その中には、1998年にイランで起きた「連鎖殺人事件」の犠牲者、ダリウシュ・エスカンダリ・フォルハルとパルヴァネ・エスカンダリ・フォルハルの葬儀に関する記事もあった。この事件では、イランの諜報機関員が著名な反体制派を自宅で殺害した。[ 8 ]プルザンドはまた、ロサンゼルスを拠点とするラジオ局に電話で葬儀の様子を生中継した。[ 7 ]

逮捕と裁判

2000年、プルザンドの妻メヘランギズ・カールもイラン政府批判者だったが、ベルリンのハインリヒ・ベル財団で開催された「選挙後のイラン」と題した会議に参加したため逮捕された。この会議では様々な改革案が議論され、[ 3 ]最終的に52日間の懲役刑に服した。[ 9 ]プルザンド自身もすぐに逮捕された。2001年11月29日、バイクに乗った男たちに尾行されているのを目撃したという報道があった数日後、[ 8 ]プルザンドは姉のアパートを出た直後、アマケン（善行普及悪徳禁止委員会のエージェント）のメンバーに誘拐された。 [ 5 ] 12月7日、姉の一人が政府職員から着替えを持ってくるように頼まれたが、彼の居場所は「彼女には関係ない」と言われたと伝えられている。[ 4 ]

2002年3月9日、国営新聞「イラン・デイリー」は、プルザンドが裁判にかけられると発表した。[ 5 ]裁判直前、プルザンドの娘は、父親が米国にいる彼女に電話をかけ、「彼を死んだものとして扱うべきだ」と家族に言われたと報告した。[ 5 ]イラン・デイリーによると、プルザンドは、前国王の国家治安部隊に勤務していたことや、国外で国王の息子レザー・パフラヴィーと連絡を取っていたことなど、9つの容疑を自白した。[ 9 ]彼の裁判は非公開で行われ、報道によると、彼は弁護士との面会を拒否された。[ 5 ]彼は最終的に懲役11年と鞭打ち74回の刑を宣告された。アムネスティ・インターナショナルは、同団体が尋問中に彼が「虐待」されたと考え、良心の囚人として釈放を求めていると報告した。[ 4 ]ヒューマン・ライツ・ウォッチも同様に、この裁判を「法の嘲笑」であり、「2000年2月の議会選挙以来勢いを増してきた改革派や独立派に対する弾圧のパターン」であると非難した。[ 5 ]

投獄

プルザンドは判決を不服として控訴したが、 2002年7月9日にテヘラン控訴裁判所によって控訴が認められた。1週間後、イランのテレビで放映された自白の中で、プルザンドは「君主主義者や反革命分子とのつながり」、「スパイ活動および国家安全保障の弱体化」、「若者の幻滅感の醸成」などの罪状を認めた。[ 4 ]アムネスティ・インターナショナルは、プルザンドは「衰弱しきって見えた」と報告し、「少なくとも30キロは痩せていた」と付け加えた。[ 4 ]この頃、プルザンドはベルトで首を吊ろうとしたが、失敗した。[ 8 ]

彼は2002年11月に健康上の理由で短期間釈放され、数ヶ月間姉と一緒に過ごした後、2003年3月にエヴィン刑務所に連行された。伝えられるところによると、彼は他の反体制派の人物に関与するよう求めるアマケンのエージェントの要求を拒否した後、刑務所に留まった。[ 4 ]この頃、彼は脊柱管狭窄症を患い始め、歩行不能になった。

2004年3月、プルザンドは重度の心臓発作を起こし、その後、刑務所職員は他の囚人が治療を要求するまで治療を遅らせたとされている。[ 4 ] 2006年、健康上の問題が継続していたため、プルザンドは自宅軟禁に移された。[ 8 ]

自殺と葬儀

プルザンドは2011年4月29日に死亡した。[ 10 ]娘たちによると、彼はテヘランの自宅アパートの6階のバルコニーから飛び降り自殺したという。[ 11 ]娘のバナフシェ・ザンドは彼の死後、「彼は非人道的で非イラン的な政権への嫌悪感を示すために自ら命を絶った」と述べ、もう一人の娘のアザデ・プルザンドは「彼の死は彼が最終的に自由を得るための方法だと思っています」とコメントした。[ 7 ]バナフシェはまた、国家治安部隊が電話で家族を脅迫し続け、「父親を排除した今、あなたが彼の代わりになれると思うな。私たちはあなたとあなたの家族の残りの人々をどう扱うべきか知っている」と言ったと主張した。[ 8 ]ジャーナリスト保護団体「国境なき記者団」は、プルザンド氏の死を悼み、イラン政府が「シアマク・プルザンド氏の死に責任がある」とするプレスリリースを発表した。[ 6 ]レイリ・プルザンド氏とアザデ・プルザンド氏は、ボイス・オブ・アメリカのペルシャ語番組「パラジット」に出演し、父親の死を知った経緯を語った。[ 12 ]

テレグラフ紙は、イラン当局が当初、プルザンド氏の遺体を埋葬のために家族に引き渡すことを拒否し、葬儀での弔辞を制限し、記者の携帯電話とカメラを押収したと報じた。 [ 8 ]

家族

プールザンドの妻メヘランギズ・カーは国際的に著名なフェミニストであり、全米民主主義基金の民主主義賞を受賞している。[ 13 ] [ 14 ]

プルザンドは母方のペルシャの詩人アフマド・シャムルーの従兄弟であった。 [ 10 ]

米国における訴訟

2019年、プールザンド氏の妻メヘランギズ・カルと2人の娘アザデ・プールザンドとバナフシェ・ザンドは、 FSIAに基づき、プールザンド氏に対する拷問、人質、法外な殺害についてイラン・イスラム共和国とIRGCを告訴した。[ 15 ] 2022年9月30日、ジョン・ベイツ判事は、プールザンド氏に対する拷問と人質の拘束についてイランが責任を負うと命じた。裁判所は、判決前利息を含めて17,403,063.01ドルの補償的損害賠償を原告に命じた。裁判所はまた、17,403,063.01ドルの懲罰的損害賠償も命じる。原告の賠償総額は34,806,126.02ドルである。[ 16 ]アリ・ヘリシが原告側の弁護士であった。

参考文献

  1. ^ 「Siamak Pourzand: Living and Dying with Eyes Wide Open | Tavaana Profiles」 2015年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月4日閲覧。
  2. ^ “سیامک پورزند؛ زندگی و مرگ با چشمان باز | توانا" . 2015-01-09 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 4 月 4 日に取得。
  3. ^ a b c「Siamak Pourzand」 . PEN American. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月6日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g「Siamak Pourzand：著しい人権侵害の事例研究」アムネスティ・インターナショナル2004年5月。2011年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月6日閲覧。
  5. ^ a b c d e f「イラン：「裁判」は法の嘲笑」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2002年3月12日. 2011年5月6日閲覧。
  6. ^ a b c「シアマク・プールザンド氏の死に責任があるイラン当局」国境なき記者団、2011年5月2日。2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月6日閲覧。
  7. ^ a b c dイーライ・レイク（2011年5月1日）「長年のイラン反体制活動家が『政権への嫌悪感を示すために』自殺」「ワシントン・タイムズ」 。2011年5月6日閲覧。
  8. ^ a b c d e f gマイケル・ワイス (2011年5月6日). 「偉大なイラン知識人の自殺はイスラム政権の恥辱となる」 .テレグラフ. 2011年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月6日閲覧。
  9. ^ a bナジラ・ファティ（2002年3月14日）「強硬派、イラン人ジャーナリストをスパイ罪で裁判にかける」ニューヨーク・タイムズ。 2011年5月6日閲覧。
  10. ^ a bسیامک پورزند، روزنامه نگار ایرانی، درگذشت[イラン人ジャーナリスト、シアマク・プールザンド氏が死去] BBCペルシア語（ペルシア語）。2011年4月30日。
  11. ^'سیامک پورزند خودکشی کرده است'「シアマク・プールザンド氏が自殺」BBCペルシア語（ペルシア語）。2011年4月30日。
  12. ^ 「パラジット シーズン3 エピソード4」パラジットシーズン3 エピソード4（ペルシア語） 2011年5月6日VOAペルシア語オリジナルより2021年12月17日時点のアーカイブ。2011年5月6日閲覧。
  13. ^ Past Carr Center Fellows、2011年3月11日閲覧。
  14. ^ NED引用2008年5月9日アーカイブWayback Machine
  15. ^ 「Mehrangiz Kar vs. Islamic Republic of Iran | Ali Herischi」 Herischi & Associates . 2022年10月6日閲覧。
  16. ^ 「イラン、殺害されたジャーナリストの家族に3480万ドルを支払わなければならない」 news.bloomberglaw.com . 2022年10月6日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siamak_Pourzand&oldid=1311517644」より取得