1848年のシチリア革命
シチリア王国におけるブルボン朝に対する反乱
1848年のシチリア革命
1848年のイタリア諸州における革命の一部

パレルモ革命（1848年1月12日）
日付1848年1月12日～1849年5月15日
位置
シチリア、両シチリア王国
結果 革命は鎮圧され、シチリア地方行政の権限が拡大
交戦国
シチリアの反乱軍 両シチリア
指揮官と指導者
ルッジェーロ セッティモ
V. ファルデッラ ディ トレアルサ
フランチェスコ クリスピ
ルドヴィク ミエロワフスキ		 フェルディナンド2世
カルロ・フィランジェリ
関係部隊
シチリアの反乱軍 両シチリア軍
強さ
約20,000 未知
死傷者と損失
未知

1848年1月12日に始まった1848年のシチリア独立革命[ 1]は、ヨーロッパ全土を席巻した数多くの1848年革命の最初のものでした。 [2]これは、両シチリア王でブルボン家のフェルディナンド2世の支配に対する民衆の反乱でした。ブルボン朝の両シチリア王国に対する革命は、1800年以降、シチリア島で以前にも3回起こっており、この最後の革命で独立国家（自称シチリア王国）が誕生し、16か月間存続しました。16か月間存続した1848年のシチリア憲法は、統一されたイタリア諸国家連合の提案と同様に、当時としては自由民主主義的な観点から進歩したものでした。 [3]これは事実上、両シチリアのブルボン王国の終焉の幕開けであり、最終的には1860年のジュゼッペ・ガリバルディの千人遠征、 1860年から1861年のガエータ包囲戦、そして統一イタリア王国の宣言によって完了した。

革命

背景

反乱の初めにナポリ軍がシチリア島から追放される様子を描いた当時の寓意的な版画

かつてナポリ王国とシチリア王国であった両王国は、 1815年のウィーン会議を経て正式に統合され、ブルボン朝両シチリア王国となった。両地域は、11世紀にノルマン人によって建国されたシチリア王国を形成していたが、 1302年のシチリア晩祷戦争後に二分された。 [4]

1848年の革命の芽は、ナポレオンの最終的な敗北とウィーン会議以前にまかれていた。これは、1798年にブルボン家の王宮がナポレオン軍の侵攻によってナポリから撤退を余儀なくされ、ネルソン提督率いるイギリス海軍の支援を受けてシチリア島パレルモに再興した激動の時代であった。シチリア貴族たちはこの機会を捉え、ブルボン家にシチリアの新憲法を強制した。しかし、1815年のウィーン会議後、ナポリ王フェルディナンド4世（およびシチリア王フェルディナンド3世）は王宮をナポリに復帰させると、直ちに憲法を廃止した。[5]

シチリア人がブルボン朝の支配に対して抱いた敵意は、シチリア人のあらゆる自治権の抑圧とナポリ人勢力の支配、島の貧困、過酷な警察体制、ナポリ政府による約束の不履行など、様々な理由から生じた。1837年、シチリア島で7万人近くの死者を出した深刻なコレラ流行によって、こうした感情はさらに悪化した。この流行は、水と空気を汚染することで自ら疫病を蔓延させたとして、王政への不信感を募らせた。社会的な緊張は、シラクサとカターニアで勃発した民衆蜂起へと発展した。[6]

革命後の政治的出来事

革命中にシチリア人が使用した旗

1848年の革命は、実質的にパレルモを拠点として組織され、その中心となった。この反乱が民衆に根付いた性質は、革命の実質的な行動が1848年1月12日に起こる3日も前からポスターや告知文が配布されていたことから明らかである。この時期は、両シチリア王フェルディナンド2世の誕生日と一致するように意図的に計画された。フェルディナンド2世自身も1810年（前述のナポレオン時代）にパレルモで生まれた。[7]

イタリア国旗は1848年の革命の象徴でした。[8] [9] [10]シチリア臨時政府は、シチリア革命中の1848年1月12日から1849年5月15日まで存続し、後に自称シチリア王国を樹立しましたが、この政府はトリナクリア（三脚巴）で汚されたイタリア国旗を旗印として採用しました。[11]シチリアの反乱軍は、シチリア語で「 Lu dudici jnnaru 1848 」（1848年1月12日）という人気の歌を歌っていました。[...] 1月12日、勇気の日、国旗を掲げよ、自由よ、自由よ。[...] [12]

1848年のシチリア革命はイタリア国旗の広範な使用を特徴としていた。[12]パレルモ大聖堂の外での戦闘

シチリア貴族たちはすぐに1812年の憲法を復活させ、代議制民主主義の原則と国家統治における議会の中心性を定めた。ヴィンチェンツォ・ファルデッラがシチリア議会の議長に選出された。イタリア全土の州を連合させる構想も提出された。しかし、シチリア議会は堅固な要塞都市メッシーナを制圧することができず、最終的には武力で島を奪還することになった。[6]同様に、1860年にガリバルディがシチリアを攻撃した 際も、最も長く持ちこたえたのがメッシーナであった。

ルッジェロ・セッティモ

こうしてシチリアは準独立国家として16ヶ月間存続し、1849年5月15日にブルボン家軍が武力で島を完全奪還した。この期間の実質的な国家元首はルッジェロ・セッティモであった。ブルボン家に降伏したセッティモはマルタ島に逃亡し、国家元首としての完全な栄誉を受け、12年間の流刑生活を送っていた。 1861年にイタリア王国が成立すると、セッティモは新設された国会の元老院議長に就任し、1863年に死去するまでその職に就いた。[13]

パレルモで始まった革命は、イタリアにおける一連の同様の出来事の一つであったが、他の出来事よりも暴力的であったと言えるだろう。革命は瞬く間に島全体、そしてイタリア全土に広がり、サルデーニャ王カール・アルブレヒトはフェルディナンド2世に倣い、成文憲法「アルベルティーナ憲章」を公布した（このアルベルティーナ憲章は後に統一イタリア王国の憲法となり、修正を加えられながらも1948年まで有効であった[14]）。これらの出来事に倣い、ヨーロッパ各地で暴動や革命が同時に発生し、これは後に起こる社会主義反乱の前兆と言えるかもしれない。

シチリア人に対する暴力

両シチリア王フェルディナンド2世

1849年5月にシチリア島が奪還されたことで、戦いは事実上終結したと思われた。しかし、フィランジェリは、当時メッシーナの歴史的中心部を形成していた路地裏に部隊を進入させることを敢えてしなかった。シチリア正規軍は壊滅、あるいは敗走を余儀なくされたにもかかわらず、ブルボン家の砲撃は、無防備な都市、つまりまだ政権軍が占領していなかった地域に対して、さらに7時間も続いた。[15]ブルボン軍の兵士たちは住民への略奪と暴力に身を委ねた。「（スイス人とナポリ人の行進は、放火の後、強盗、略奪、殺人、強姦などが続いた。）女性たちは安全を願っていた教会で暴行され、その後殺害された。司祭は祭壇で殺され、乙女は切り刻まれ、老人や病人は自宅のベッドで惨殺され、家族全員が窓から投げ出されたり、家の中で焼かれたりした。モンティ家の借金は略奪され、聖なる花瓶は破壊された。」[16]

1849年5月には、ブルボン朝軍によって民間人が故意に殺害されるケースが数多くあった。中には、教会に避難した女性を強姦した後に殺害したり、子供を皆殺しにしたり、病人をベッドで殺害したりするケースもあった。例えば、80代の老農夫フランチェスコ・ボンバーチェや、斬首され乳房を切断されたレッテリオ・ルッソの娘などがその例である。[17]メッシーナに住む外国人の家も略奪され、破壊された。イギリス領事バーカーは、この事件を政府に報告し、そこに住む多くのイギリス国民が廃墟と化し、外交官であるギリシャ・バイエルン領事MGMリリアンが軍服を着ていたにもかかわらずサーベルで負傷し、その後住居も略奪され焼き払われたと記している。[18]ブルボン朝軍は宗教的な建物も略奪から逃れなかった。例えば、芸術品が数多く収蔵されていたサン・ドメニコ教会は、まず聖具が略奪され、次いで焼失し、完全に破壊されました。 [19]甚大な被害をもたらしました。ブルボン家の高官はメッシーナ占領直後に兄に宛てた手紙の中で、ナポリ軍が激しい火炎放射によって街を奪還し、「約3.2キロメートルにわたって、一歩ごとに死体を踏みつけながら」街を奪還したと記し、「何という恐ろしい！何という火事だ！」と評しています。[20]イギリスのパーカー提督もブルボン家の行為、特に8時間にわたる抵抗が終結した後も街へのテロ攻撃が続いたことを非難しています。「ナポリ軍は最も残忍な行為を見せた。彼らの怒りは、抵抗が終結した後も8時間にわたって途切れることなく続いたのだ。」[21]

メッシーナ包囲戦の際、修道院の中でブルボン家の攻撃に抵抗した最後の反乱分子は、投降する代わりに井戸に身を投げ、三色旗を持っていった。[22] メッシーナはまた、フェルディナンド2世が反乱分子対策としてシチリアに送り込んだ一般犯罪者たちの活動にも悩まされていた。彼らは何ヶ月もシチリアの人々を山賊行為（犯罪、暴力、窃盗など）で苦しめた後、メッシーナ陥落の際に略奪に身を投じ、カラブリアから小舟で略奪に向かった。[23]

参照

参考文献

  1. ^ (シチリア語: Rivuluzzioni nnipinnintista siciliana dû 1848 ;イタリア語: Rivoluzione siciliana del 1848 )
  2. ^ ラ・プリマベーラ・デイ・ポポリ。 La rivoluzione siciliana del 1848 (イタリア語) 。2023 年9 月 16 日に取得。
  3. ^ 「AUTONOMISMO E UNITÀ」 (イタリア語) 。2023 年9 月 16 日に取得。
  4. ^ シュナイドマン、J.リー（1969年12月）「シチリアの晩祷戦争の終結」『平和研究ジャーナル』6 (4): 335–347 . doi :10.1177/002234336900600404. ISSN  0022-3433. S2CID  110273792.
  5. ^  上記の文の一部または複数には、現在パブリックドメインとなっている出版物からの引用が含まれています： ヒュー・チザム編 (1911). 「フェルディナンド4世（ナポリ）」.ブリタニカ百科事典第10巻（第11版）. ケンブリッジ大学出版局. pp.  264– 265.
  6. ^ ab "FERDINANDO II di Borbone, re delle Due Sicilie" (イタリア語) 。2023 年9 月 16 日に取得。
  7. ^ 「Il Regno siculo-partenopeo tra il 1821 ed il 1848」 (イタリア語) 。2023 年9 月 16 日に取得。
  8. ^ ベロッキ 2008年、27ページ。
  9. ^ ベロッキ 2008年、38ページ。
  10. ^ ベロッキ 2008年、43ページ。
  11. ^ ヴィラ2010、23ページ。
  12. ^ ab Bellocchi 2008、22–23 ページ。
  13. ^ 「Discorso di Settimo al Senato del Regno d'Italia」 (イタリア語) 。2023 年9 月 16 日に取得。
  14. ^ マック・スミス、デニス（1997年）『近代イタリア：政治史』イェール大学出版局。
  15. ^ ルイージ・トメウッチ、 Le cinque giornate di Messina nel '48、フェラーラ、メッシーナ、1953年。
  16. ^ Giuseppe La Farina、Storia della rivoluzione siciliana e delle sue relazioni coi govoi italiani e stranieri. 1848 ～ 1849 年、ミラノ 1860、Vol. 1、p. 357、Vol. 2、p. 46.
  17. ^ P. Calvi, Memorie storiche ecriche della rivoluzione siciliana del 1848 , Londra, 1861, pp. 24 以下。
  18. ^ P. カルヴィ、『記憶の記録と批評』、1848 年、ロンドラ、1861 年、p. 26.
  19. ^ “Archivio storico messinese. Atti della società storica messinese”、anno I、メッシーナ 1900、p. 66.
  20. ^ Notiziario delle cose avvenute l'anno 1848 nella guerra siciliana、a cura di F. Azzolino、ナポリ 1848.
  21. ^ L. トメウッチ、メッシーナ ネル リソルジメント、ミラノ、1963 年、p. 486.
  22. ^ ヴィラ2010、22ページ。
  23. ^ カルロ・ジェメッリ、「 Storia della siciliana rivoluzione del 1848–49」、ボローニャ、1867年、vol. II、35-36ページ。

参考文献

  • ベロッキ、ウーゴ (2008)。Bandiera madre – I tre colori della vita (イタリア語)。スクリプトマネアント。ISBN 978-88-95847-01-6。
  • コレンティ、サンティ (2002)。シチリア島の短い歴史。レ・エディション・ムサエ。ISBN 978-2-922621-00-6。
  • シャノー、ジュゼッペ (2004)。シチリア、シチリア、シチリア!: 独立政治に関する報道は、最初から何千年も続いています。サジスティカ（イタリア語）。パレルモ：アンテプリマ。ISBN 978-88-88701-06-6。
  • ヴィラ、クラウディオ (2010)。I simboli della Repubblica: la Bandiera tricolore、il canto degli italiani、l'emblema (イタリア語)。コムーネ・ディ・ヴァンザーゴ。SBN IT\ICCU\LO1\135538​​9。

さらに読む

  • ウィキメディア・コモンズのシチリア蜂起（1848-1849）関連メディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=シチリア革命1848&oldid=1322034001」より取得