| サイドマン | |
|---|---|
 | |
| 著者 | ウォーレン・レイト |
| キャラクター | ジョーンジー、 テリー、 ジギー、 クリフォード、 アル、 パッツィー、 ジーン |
| 初演日 | 1998年3月11日 |
| 初演された場所 | イースト13番街劇場 （ニューヨーク市） |
| 元の言語 | 英語 |
| 主題 | |
| ジャンル | ドラマ |
| 設定 | ニューヨーク市、1953-1985 |
「サイドマン」はウォーレン・レイトによる思い出の劇です。彼はサイドマンとして働いていた父ドナルドにインスピレーションを受けています、ジャズ用語言うと、演奏内容に応じてバンドに溶け込んだり、ソロで主役を務めたりできる、雇われミュージシャンのことです 。
プロット
劇は1950年代から始まり、その後35年間にわたる一家を追う。語り手はクリフォード・グリマー。才能はあるが自己中心的なジャズトランペット奏者のジーンとアルコール依存症の妻テリーの一人息子で、両親の波乱に満ちた関係と、ジーンが30年間にわたって辿った行き当たりばったりのキャリアの軌跡を語る。家族よりも音楽に打ち込むジーンは、家族を養うために定職に就くことを拒否し、家庭生活は徐々に崩壊していく。やがてクリフォードは、父が見捨てた稼ぎ手の役割を引き受け、ジーンにはできなかった精神的な支えを母親に提供する。場面は、ニューヨーク市の一家が暮らす質素なアパートと、別の時代の煙が充満したナイトクラブやキャバレーとの間で交互に描かれる。
プロダクション
『サイドマン』は1996年3月にネイキッド・エンジェルスのワークショップで初演された。その後、 1996年7月にヴァッサー大学で、ニューヨーク・ステージ・アンド・フィルム・カンパニーとパワーハウス・シアターの共同制作で、RKJプロダクションズと提携して上演された。[1] [2]
この劇は1998年3月11日から3月29日までオフ・オフ・ブロードウェイの イースト13丁目劇場で初演された。マイケル・メイヤーが演出し、フランク・ウッドがジーン役、ロバート・セラがクリフォード役、エディ・ファルコがテリー役、ジョセフ・ライル・テイラーがアル役、マイケル・マストロがジギー役、ケビン・ギアがジョンジー役、アンジェリカ・トーンがパッツィー役を務めた。[3]
ブロードウェイ公演もメイヤーが演出し、1998年6月25日にクライテリオン・センター・ステージ・ライトで開幕した。1998年10月20日にはジョン・ゴールデン劇場に舞台を移し、合計517回の公演と27回のプレビュー公演が行われた。ウッドとセラが再演し、ウェンディ・マッケナがファルコに代わりテリー役を演じた。[4]公演後半ではセラはアンドリュー・マッカーシー、クリスチャン・スレーター、スコット・ウルフに、ウッドはマイケル・オキーフに、マッケナはファルコに代わった。ファルコはペイジに交代し、ブロードウェイとケネディ・センターでの残りの公演でテリー役を務めた。ペイジはワシントンD.C.でヘレン・ヘイズ賞を受賞
俳優組合との取り決めにより、『ザ・リアル・シング』の英国人キャストがブロードウェイに進出することができ、ウッド、ファルコ（再びテリーの主役を演じる）、ペイジ（再びパッツィの脇役を演じる）、ジェイソン・プリーストリー出演の『サイドマン』が2000年2月8日にロンドンのウエストエンド、アポロ劇場で開幕し、2000年6月まで上演された。[5] [6]
批判的な反応
オフブロードウェイ公演を評して、ニューヨークタイムズのピーター・マークスはこの作品を「胸が張り裂けるような感動的な、真の感情が込められた演劇で、登場人物への愛情と、作品が呼び起こす出来事に対する洞察に満ちている」と評した。[7]
CurtainUpの評論家は次のように書いている。「これほど素晴らしいショーを見ると、何がこの舞台を際立たせているのかと自問したくなる。まず、初期のワークショップからこのショーに関わってきたマイケル・メイヤーの巧みな演出が物語を的確に捉えている。また、観客の心を掴み、喜びを露わにする演技は、どれも説得力があり、弱点は全くない。しかし、結局のところ、この劇を際立たせているのは、ウォーレン・レイトの半自伝的な物語の誠実さである。客観性と個人的な感情が融合し、そこに生まれる矛盾と同じくらい、愛がはっきりと感じられるのだ。」[8]
受賞とノミネート
- 2000年ヘレン・ヘイズ賞主演女優賞（アンジェリカ・トーン受賞）
- 1999年ピューリッツァー賞演劇部門（最終候補）[9]
- 1999年トニー賞最優秀演劇賞受賞
- 1999年トニー賞、演劇助演男優賞（フランク・ウッド、受賞）
- 1999年ドラマリーグ優秀演劇作品賞（ノミネート）
- 1999年ニューヨーク演劇友の会賞最優秀演劇賞受賞[ 10 ]
- 1999年ニューヨーク演劇友の会賞、演劇助演女優賞（アンジェリカ・トーン受賞）
- 1998年ドラマデスク賞新作演劇部門ノミネート
- 1998年ドラマデスク賞演劇部門優秀女優賞（エディ・ファルコ、ノミネート）
- 1998年アウター・クリティックス・サークル賞新作演劇部門ノミネート
劇中で紹介された音楽
劇中の音楽はBMGによって録音され、BGMとして使用されている。[11]
- 1. クリフォードを思い出す [7:12]
- 2. ロッキン・チェア [3:08]
- 3. チャンスなんてない [7:25]
- 4. ダフード [4:07]
- 5. キリスト・レデントール [5:47]
- 6. ランズ・エンド [5:02]
- 7. チェルシー橋 [3:27]
- 8. チュニジアの夜 [11:07]
- 9. 時間 [5:07]
- 10. 考えたこともなかった [4:02]
RCAビクターはオリジナルの録音を集めたCDをリリースした。[12]
参考文献
- ^ レイト、ウォーレン「序論」サイドマン、ドラマティスト・プレイ・サービス社、2000年、ISBN 082221721X、2ページ
- ^ クライン、アルヴィン「演劇評論：観客が形作る新作」ニューヨーク・タイムズ、1996年7月7日
- ^ 「Lortelアーカイブ・インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース」Lortel.org . 2014年4月8日閲覧。
- ^ 「『サイドマン』ブロードウェイ」playbillvault.com、2015年11月11日アクセス
- ^ ダルグリッシュ、ダレン。「サイドマン」レビュー、londontheatrearchive.co.uk、2000年3月1日
- ^ レフコウィッツ、デイヴィッド. 「ロンドンのサイドマンが2月17日にプリーストリー公演に出演」、Playbill.com、1999年12月9日。
- ^ マークス、ピーター。「シアターレビュー」ニューヨークタイムズ、1998年3月12日（購読が必要）
- ^ レス・ガットマン「レビュー『サイドマン』」curtainup.com、1998年4月29日
- ^ 「ドラマ引用、1999」pulitzer.org、2015年11月11日アクセス
- ^ “SalesmanとFosseがFANY賞受賞者をリード | Playbill”. Playbill . 2016年3月8日閲覧。
- ^ スティーブン・サスキン著「記録に残る：脇役、強盗の花婿、そしてアンソロジー作家」プレイビル誌、1999年3月7日
- ^ 「サイドマン：ブロードウェイ・プレイのジャズ・クラシックス：音楽」Amazon、1999年。 2014年4月8日閲覧。
外部リンク
- インターネット・ブロードウェイ・データベースの「サイドマン」（作品リスト）
- インターネット・ブロードウェイ・データベースの「サイドマン」（1998年制作）
- インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースの「サイドマン」（アーカイブ）
