アメリカ合衆国では、サイドバーとは、法廷内の裁判官席近くの場所で、弁護士が裁判官と会話するために呼ばれる場所です。陪審員に会話が聞こえないように、あるいは弁護士がオフレコで発言することができます。弁護士は「裁判官席に近づいてもよろしいですか？」、あるいは単に「近づいてもよろしいですか？」と述べて、サイドバー協議を開始する正式な要請を行います。許可された場合、相手方の弁護士は前に出て会話に参加することができます。[1] [2]
COVID-19パンデミックの間、いくつかの裁判所は「ワイヤレス・サイドバー」を導入しました。これは、参加者が裁判官に直接近づく代わりに、ワイヤレスシステムを使用して陪審員審問を介さずに裁判官と通信するシステムです。これは、State v. Chauvin事件で特に顕著に活用されました。[3]
参照
参考文献
- ^ ヒル、ジェラルド・N.、ヒル、キャスリーン (2002). 『人民の法律辞典：法律言語の謎を解き明かす』 ニューヨーク：MJFブックス. ISBN 9781567315530。
- ^ 「サイドバー」. Wex . コーネル大学ロースクール. 2021年11月21日閲覧。
- ^ ハッチンソン、ビル（2021年3月24日）「COVID-19は、ジョージ・フロイドの死をめぐるデレク・ショーヴィンの裁判を、これまでとは全く異なるものにするだろう」ABCニュース。 2021年11月21日閲覧。
