| サントメール包囲戦 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 三十年戦争とフランス・スペイン戦争(1635-1659)の一部 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
| 強さ | |||||||
| 20,000 [ 1 ] | 歩兵10,000人、騎兵3,000人、歩兵と騎兵合わせて16,000人 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 少なくとも34人が死亡または負傷[ 4 ] [ 5 ] | 4,000人が死亡または負傷[ 1 ] 1,220人が捕虜[ 6 ] | ||||||
![]() | |||||||
サントメール包囲戦(1638年5月24日 - 7月16日)は、三十年戦争における包囲戦の一つで、シャティヨン元帥ガスパール3世・コリニー率いるフランス軍が、グロバンドンク伯ランスロット2世・シェッツ率いる小規模な守備隊が守るフランドルの都市サントメールを包囲した。サントメール周辺の小規模な砦の占領には当初何度か成功したものの、6月8日から9日にかけての夜、カリニャーノ公トマ・フランソワ率いるスペイン救援軍がシャティヨン軍を奇襲し、フランス軍戦線の中央に小規模な砦を築いた。[ 2 ]ラ・フォルス元帥率いる全軍団はシャティヨン包囲を支援するためにサントメール方面へ移動するよう命じられたが、7月12日にオッタヴィオ・ピッコロミニ指揮下のさらなる帝国軍とスペイン軍がサントメールに侵入し、フランス元帥は撤退を決意した。[ 2 ]
1635年6月、ネーデルラント連邦共和国とフランスの連合軍がスペイン領ネーデルラントに二方から侵攻し、ムーズ川流域で合流した。その間にインファンテ枢機卿率いるスペイン野戦軍はブリュッセルの援護に後退した。侵攻軍はルーヴェンを包囲する前にいくつかの小さな地点を占領した。包囲戦は兵站と組織のまずさ、そしてフランス軍がペストで壊滅したことで大きな損失を被った。[ 7 ]インファンテ枢機卿はその後反撃し、フランス・オランダ軍をクレーフェ方面のオランダ国境まで押し戻し、ディーストとティーネンを奪還し[ 7 ]、当時大規模な守備隊が配置されていたオランダのシェンケンシャンス要塞を急襲した。クレーフェ公国は8月から9月にかけて占領され[ 8 ]、要塞をスペイン領ネーデルラントの本拠地と結びつけることが目的であった。[ 8 ]一方、オラニエ公フリードリヒ・アンリはシェンケンシャンス包囲戦を開始した。冬の間も続いた長く犠牲の大きい包囲戦の末、要塞は陥落した。[ 7 ]一方、リシュリュー枢機卿はシャティヨンを司令官から解任し、フランスの戦力をラインラントに集中させることを決定した。[ 9 ]

1636年の最初の数ヶ月、フランス軍はロレーヌ公シャルルと帝国元帥マティアス・ガラスに更なる敗北を喫していたが、オリヴァレス伯爵は、シェンケンシャンを失った後も、枢機卿インファンテに対し、フランスへの攻勢ではなく、下ライン川と北ブラバントでの獲得地の利用に引き続き戦争努力を集中するよう強く主張した。しかし、5月下旬に攻勢作戦は中断され、枢機卿インファンテによると、劇的な状況の変化により、フランスへの二次攻撃が開始された。フィリップ4世は6月に弟に書簡を送り、シェンケンシャンツ奪還のため北ブラバントへ進軍するよう命じた。一方、プラハ条約以来ドイツにおける立場を強化していた皇帝はフランス東部への侵攻を計画していたが、兵站上の問題で軍勢が足りなかったため、枢機卿インファンテに共同侵攻を提案した。
7月4日、軽装備の軍を率いたアンファンテ枢機卿はアヴェーヌ経由で国境を越え、ル・カトレ要塞とラ・カペル要塞を占領した。[ 10 ]この容易な進撃に驚いたフランス王ルイ13世はフォンテーヌブローからパリへの移動を余儀なくされた。[ 10 ]当時フランドル軍の司令官であったトマ・フランソワ・ド・カリニャーノ率いるスペイン軍は[11] ソンム川を無事に渡り、重要なコルビー要塞を包囲したが、1週間後に降伏した。[ 10 ]リシュリュー枢機卿はフランシュ=コンテに対する攻勢を一時停止せざるを得ず、アンリ・ド・ブルボン、コンデ公、シャルル・ド・ラ・ポルト・ド・ラ・メイユレーの指揮する軍にパリ防衛のために撤退するよう命じた。フェルディナンドのもう一人の将軍、オッタヴィオ・ピッコロミニは、枢機卿アンファンテにフランスへの更なる進軍を説得しようとしたが、フェルディナンドはそのような作戦は軍を危険にさらすと判断し、帝国軍の侵攻が始まる前にすぐにカンブレーへ撤退した。フランス軍はその後数ヶ月かけて失地の大半を取り戻し、[ 12 ]フランス全軍を動員しリシュリューが直接指揮したコルビー作戦もその一つであった。

オリバレス王はコルビー公を失ったことに心を痛めていたが、翌年フランスに対して新たな攻勢をかける計画を立てていたため、フェルディナンドはフランス国境に軍を集結させ始めた。[ 13 ] 7月、オラニエ公フリードリヒ・アンリはこの機を捉え、ブレダに2万2千人の兵士の指揮権を与えた。[ 14 ] 3千人のスペイン人、イタリア人、ワロン人、ブルゴーニュ人によって守られたブレダは、スペイン領ネーデルラントの主要要塞の一つであり、ヨーロッパにおけるスペインの勢力の象徴でもあった。[ 15 ]フェルディナンド枢機卿率いるスペイン軍は市の守備隊を救出しようとしたが、包囲軍を追い出すことはできなかった。[ 16 ]フェルディナンドは軍をマース川流域に移動させることを決め、フリードリヒ・アンリの注意を逸らすためにフェンローとルールモントを占領した。 [ 17 ]しかし、フランス軍がアルトワ、エノー、ルクセンブルクに進軍したため、すぐに撤退を余儀なくされ、ブレダは10月7日にオランダ軍に占領された。[ 16 ]
1638年の戦役では、フィリップ4世は枢機卿インファンテにオランダに対する攻勢戦略を執るよう指示し、オランダに多大な圧力をかけ、有利な休戦と、ブラジル、ブレダ、マーストリヒト、ラインベルク、オルソイにおける征服地の回復に同意させようとした。[ 18 ]彼の主な目的はラインベルクの占領であり、ラインベルクはスペインに下ライン川の通過点を与え、マーストリヒトの封鎖を強化することに貢献するはずだった。[ 16 ]フェルディナンドはまた、攻勢作戦が終了した後、ブレダの喪失以来脆弱になっていたアントワープを守るため、オランダ国境近くに軍を駐屯させ、多くの二次要塞の守備隊を強化するよう命じられた。[ 19 ]

シャティヨンは、サントメールの守備隊がホセ・デ・サアベドラ率いるテルシオ4個中隊(1,000名)と約300名の騎兵隊のみであるのに対し、町の防衛には3,000名以上の兵士が必要であることを鑑み、包囲を決意した。[ 20 ] 5月26日までにシャティヨン軍は町を包囲した。3日後、アルクの前哨地は陥落した。守備隊であるワロン人テルシオの兵士50名とその将校は、フランス軍の砲撃による短時間の砲撃の後、降伏した。[ 20 ]
シャティヨンはアルクに司令部を置き、堅固な防衛拠点であるサン・ベルタン・ド・クレールマレ修道院への攻撃を開始した。 [ 20 ]ウェゼマールのテルシオのラノワ大尉とデュタリー大尉はフランス軍の攻撃を食い止めたが、火薬が尽きたため、状況は良好であったにもかかわらずフランス軍は降伏せざるを得なかった。[ 21 ]ナヴァール連隊のフランス人大尉カンピは戦闘中に片腕を失った。[ 22 ]シャティヨンの主目的はサントメールへのすべての通路を封鎖して孤立させることだった。この目的でシャティヨンはラ・フェルテ・アンボー氏を派遣し、アルドルとサントメールの間にあるすべての砦を占領させ、カレーから運ばれる物資も確保させた。[ 23 ]最も強固な砦であるデュマンゲンとアンニュアンは占領できなかった。そのため、フォルス公の軍隊は待ち伏せ攻撃から補給船団を守るために投入されなければならなかった。[ 23 ]
1629年よりブルッヘの総督を務め、フランドル軍最古参の将校の一人であるロレーヌ出身のスペイン軍人、ポール・ベルナール・ド・フォンテーヌは、フランス軍の動きを知るとすぐに、フランドルからワッテン村へ部隊を移動させた。 [ 21 ]フォンテーヌはワッテンからサントメールを救出するため、ベラダ侯爵のスペイン軍テルシオ4個中隊とウィリアム・トレシャムのイギリス軍テルシオ2個中隊を町に派遣した。これらの部隊はすべて、町で最古参の将校であったことからサントメール守備隊の指揮を命じられたルイス・ド・ミセス大尉が指揮していた。[ 21 ]サントメールにいた前指揮官のグロベンドック伯ランスロット2世は、町に通じるアー川の水路を支配していたため、スペイン軍の戦線から救援を受けるのに極めて重要な位置にあるバクの前哨基地の防衛を命じられた。[ 21 ]シャティヨンは、ラ・バール、マニカン、ル・ラスルといった多くの将校から、バクを早急に占領する必要があると警告されていた。[ 23 ]フランス元帥は直接攻撃を避けたが、ヴェゼマール男爵が陣地の弱点を見て、軍隊とともにサントメールに撤退することを決めたため、砦は最終的に占領された。[ 21 ]

シャティヨンは、ジャンラン氏の指揮する守備隊をバクに残し、[24] サントメールの包囲を続けるため、ヌフォッセ運河を守る3つの小さな砦の占領に着手した。[25] そのうち最強の砦は、カッセルの大執行官フルヌ子爵の指揮下にあり、抵抗を受けることなく降伏した。 [ 25 ]カステラーニの僭主たちが守る他の2つの砦は、守備兵のほとんどが虐殺されたため、シャティヨンに占領された。[ 25 ]その後、シラール大佐の指揮するフランス騎兵隊がヌフォッセを渡りフランドルに入り、カッセルと他のいくつかの村を略奪してからシャティヨンと共に帰還した。[ 22 ]多くの戦利品が得られた。[ 25 ]一方、フランソワ・ド・ロスピタル中将(セニョール・デュ・アリエール)は、ウアット修道院を占領していた。[ 22 ]サントメール周辺の砦を失ったことでヴァッテンにおける立場が不安定になったフォンテーヌは、フランス軍による利用を避けるためベルグ=サン・ヴィノックス村に火を放った後、同村への撤退を決意した。その後、彼はブリュッセルへ進軍し、砲兵隊長に任命された。[ 25 ]

エルンスト・フォン・イーゼンブルク=グレンツァウ伯爵は、フランドルへ急いで移動するよう命令を受け、カルロ・グアスコとフランチェスコ・トラルトのテルシオ、砲兵中将と数門の砲、ドン・ファン・デ・ビベロと騎兵、そしてヴェゼマールのテルシオ3個中隊を率いてアルーを出発した。[ 25 ]ベテューヌを通過してショッケに到着し、行軍中にホセ・デ・サアベドラのテルシオとその騎兵と合流した。[ 26 ]メルヴィルでリス川を渡り、翌日ポペリンゲに到着。そこでトマス・ド・カリニャーノ公がスペイン軍の指揮を執った。[ 26 ]シャティヨンの部隊の大半はブールブールや近郊の村々に駐屯していたが、彼と幕僚たちはサントメールの救援を協議していた。これは困難な任務であった。というのも、町の周囲の砦の大半はフランス軍に占領されており、フランス軍の兵力はスペイン軍の2倍に及んでいたからである。[ 26 ]しかし、シャティヨンの兵士たちは町の周囲に塹壕を掘り始めてはいなかった。指揮官はネーデルラント連邦軍がアントワープへの攻勢を開始した時にそれを行うよう命令を待っていたからである。彼の消極的な姿勢にもかかわらず、サントメールの守備隊は縮小し、物資と火薬を必要としていた。[ 26 ]
カリニャーノのトーマスは、オッターヴィオ・ピッコロミニの指揮する帝国軍が時間通りに到着できないのを見て、町の守備隊がより長く抵抗を続けられるように、町だけを救出することを決意した。[ 27 ]この目的で、彼は1,000人ずつの4個飛行中隊を配置し、それぞれの指揮官は、フエンサルダニャ伯アルフォンソ・ペレス・デ・ビベロ、オーウェン・ロー・オニール、フエンサルダニャのテルシオのサルジェント市長ディオニシオ・デ・グスマン、フランチェスコ・デ・トラルトであった。[ 27 ]彼らに随伴したのは、ナポリのトラルトのテルシオ、サルジェント市長フアン・ポルセル率いるベラダ侯爵のテルシオ、スピノラ大佐とルーベロワ大佐率いるドイツ連隊、ウィリアム・トレシャムとヘンリー・ゲージのイギリスのテルシオ、サルジェント市長のオーウェン・ロー・オニール率いるアイルランドのテルシオ、ホセ・デ・サアベドラのテルシオ(2個中隊に分かれ、1個中隊はサアベドラ自身の指揮下、もう1個中隊はサルジェント市長ディエゴ・ロペス・デ・ズニガの指揮下にあった)、[ 28 ]ヨハン・フォン・ナッサウ=ジーゲン率いる2,000人の騎兵(フエンサルダニャの弟でフランス国境軍騎兵中将のフアン・デ・ビベロを同行させた)、そしてクロアチアの連隊であった。ルドヴィコ[ 27 ] 。フォルジャズ伯爵はヌーフォッセ川を渡ってフランス軍の宿営地を攻撃するために派遣され、一方フランス国境軍騎兵総監フランシスコ・デ・パルドは数個大隊を率いて後方に留まった。 [ 28 ]

救援部隊がサントメールへ行軍していたのと同時に、カリニャーノのトーマスは、カルロ・グアスコのテルチョのサルジェント市長パオロ・ファンファネッリとその兵士たちを派遣し、ワッテン修道院の塔を占拠させた。この塔は丘の頂上にあり、ポール・ベルナール・ド・フォンテーヌ伯が村を放棄して以来、将校の指揮下にある50人のフランス兵によって守られていた。[ 29 ]物資が不足し、スペイン軍の規模に意気消沈したフランス兵はすぐに降伏した。[ 29 ]シャティヨンは、ワッテンがヌーフォッセ川沿いの支配に重要な拠点であると考え、エスパーニ連隊とフケロール連隊を村に派遣したが、彼らが到着したときには塔は既に降伏していた。[ 29 ]

エスパニ大佐とフーケロール大佐は撤退が困難とみて、生垣で囲まれた牧草地に連隊を編成し、スペイン軍と交渉する態勢を整えた。[ 29 ]それでもファンファネッリは攻撃を続けた。[ 29 ]銃声に警戒したスペイン騎兵隊はフランシスコ・パルドの指揮下でまもなく姿を現し、フランス軍を制圧した。フランス軍は武器を投げ捨てて慈悲を求めた。[ 4 ]ファンファネッリとパルドは降伏を受け入れた。[ 4 ]その後、グアスコのテルシオと騎兵隊は戦利品と荷物を全て持ち去り、フランス兵のほとんどを無防備なままにした。[ 4 ]スペイン側の損害は軽微で、マルコ・アントニオ・フェリーチェ大尉2名と帝国元帥の甥のエヴァンドロ・ピッコロミニ伯爵、および兵士5名の戦死であった。[ 4 ]フランス軍はフーケロール大佐を失い、大尉5名と兵士22名が戦死、また大尉16名、中尉20名、少尉17名、軍曹13名、兵士1,220名が捕虜となり[ 6 ] 、ブルブールへ連行された[ 4 ]。捕虜の身代金は後にグアスコのテルシオ騎兵隊とパルドの騎兵隊に分配された[ 4 ]。
カリニャン公トーマスは、フランス軍がバック砦の周囲に広範囲に陣取っていることに気づき、激戦を避けるため、その地域の牧草地に軍を駐屯させることに決めた。[ 30 ]夜の間に、サントメール守備隊と連携して救援活動が組織された。ルイス・ド・ミエーゼス大尉は数隻の船で町を出て、湿地帯の運河を通ってニウールレ村に向かった。 [ 30 ]スピノラ連隊のドイツ人300人、グアスコとトラルトのテルシオのイタリア人200人、ヘンリー・ゲージのテルシオのイギリス人100人(ジョヴァンニ・アゴスティーノ・スピノラ大佐の指揮下で以前に村に派遣されていたもの)に加え、フエンテス侯爵から提供された火薬とマッチの物資が船に乗せられ、町内に運び込まれた。[ 30 ]フランス軍はボートに大砲とマスケット銃で砲撃を開始したが、救援部隊は難なくサントメールに入り、スピノラはスペイン軍の陣地に戻ることができた。[ 30 ]カリニャーノのトーマスは作戦の結果に満足し、部隊を率いてブルブールに戻った。彼が到着すると軍は解散され、各部隊はそれぞれの宿営地に戻った。[ 30 ]

サントメールは救援を受けたものの、町への圧力は高まり、同時にオランダ諸邦軍はアントワープを守るスペイン軍の主要砦の一つを占領した。[ 31 ]ピッコロミニは、必要に応じて枢機卿アンファンテを救援できるよう、部隊と共にブラバントに留まった。 [ 31 ]一方、フランス軍は包囲線の砦や要塞で作業を続けた。[ 22 ]シャティヨンは司令部から作業を指揮し、デュ・アリエールはバク修道院とクレルマレー修道院の守備隊を増強し、その作業は6月14日までに完了していた。[ 22 ]しかし、サントメールを取り囲む湿地帯は塹壕を掘ったり、要塞を建設したり、馬や護送隊の通行を大いに妨げた。[ 22 ]その頃、ラ・フォースの将校の一人、レルモン氏は、シャティヨン軍団の補給を確実に確保するため、アルドルから続く堤防の砦に活動を開始した。 [ 22 ]その砦はすぐにスペイン軍に占領され、その損失に苦しんだシャティヨンは、ルイ13世にラ・フォースの軍団をサントメールに接近させ、町の包囲を強化するよう要請した。[ 32 ]国王はこの要請に驚いた。というのも、その少し前にシャティヨンは、これ以上の増援を求めないという条件で、ジャン・ド・ガシオンとアンリ・ド・ラ・フェルテ=セネテールの連隊の派遣を要請していたからである。 [ 32 ]しかし、ラ・フォースは最終的にルイの大臣から、彼を支援するためシャティヨンに向かうよう命じられ、ズトケルクに軍を駐屯させた。[ 22 ]

カリニャーノのトーマスは、スペイン騎兵隊の大半と、マエストレ・デ・カンポ・フランチェスコ・デ・トラルト指揮下の全テルシオからなる飛行中隊を率いるヨハン・フォン・ナッサウ=ジーゲンを派遣し、ラ・フォルス陣地に近いエヌインの堤防を守る新しく建設された要塞からフランス軍を追い出させたが、フランス軍は、マスケット銃の射撃を防ぐ板を運ばずに攻撃するには堤防が近すぎると判断して撤退した。[ 33 ]カリニャーノのトーマスは、フランス軍による占領を避けるためにルミングエム村を強化する必要があると判断した。 [ 33 ]この任務は、ホセ・デ・サアベドラと彼のテルシオによって容易に達成された。[ 33 ]公子は翌朝、自らフランスの砦を攻撃すると考え、全軍と共にアルドルに移動した。[ 34 ]公子は、攻撃に必要な工事を準備するため、技師のジル大尉を派遣し、1週間かけて工事をさせた。それにもかかわらず、フエンサルダニャ伯爵が率いる50人の騎兵隊は、堤防の狭い部分に関するトラルトの見解を裏付けた。[ 34 ]
6月29日から30日にかけての夜までに、フランスの工兵はサントメールの城壁に向かって塹壕を掘り始めた。 [ 22 ]スペイン守備隊はフランス軍戦線の向こうにオチョア少尉を派遣し、カリニャーノのトーマスに問題を警告させた。[ 34 ]包囲作業は沼地のないサン・ミシェルの丘に集中した。丘の上にいくつかの砲台が設置され、激しい砲撃が続き、多数の建物が迫撃砲弾で被害を受けた。[ 34 ]当時のサントメール司令部は、オチョア、リール子爵、ブランドーク氏、ウェゼマール男爵、ルイス・デ・ミエーゼス、スピノラ連隊のサルジェント市長からなる評議会で構成されており、最も危険な溝はサアベドラとベラダのテルシオのスペイン軍が占領すると決定した。[ 35 ] 7月2日の夜、ベラダのテルシオのドン・ロドリゴ・デ・ロハス大尉の指揮下にある数人の兵士がデュ・ハリエの要塞に向けて出撃したが、ジェームズ・ダグラス卿大佐のスコットランド連隊に撃退された。[ 22 ]ロハスは脚にマスケット銃の弾を受けたが、生き残った。[ 35 ]

かつてオチョアから警告を受けていたカリニャーノのトーマスは、バック近くの要塞を占領することを決意した。[ 36 ]彼は町の住民が守備隊に対して反乱を起こすことを恐れ、司教とサン・ベルタン・ド・クレールマレー修道院長が彼らをなだめたものの、市内の何者かがフランス人と連絡をとっていると疑われた。[ 37 ]サン・ジャン砦として知られる砦への攻撃のために、大公はサアベドラとベラダのテルシオのスペイン人600人、ルーヴロワ連隊のドイツ人200人、マエストレ・デ・カンポ・ホセ・デ・サアベドラの指揮下のオニールのテルシオのアイルランド人200人、さらに大砲4門と騎兵2個中隊を配置した。[ 37 ]公子はサアベドラに、サント・マリー・ケルケ橋の塹壕の前面を覆うために2,000本の薪を見つけると伝え、ヨハン・フォン・ナッサウ=ジーゲンの指揮する騎兵隊の大半とフエンサルダニャ伯とフランチェスコ・デ・トラルトの指揮する2,000人の歩兵隊がサン・ジャンを救援部隊から隔離するだろうと伝えた。[ 38 ]

サアベドラとその部隊は夜中にサン・ジャン砦に到着した。マエストレ・デ・カンポはドン・バルトロメ・デル・リオ大尉をその地域を視察に派遣し、その間に大砲2門を堤防内に、他の2門を堤防西側の丘の上に設置した。[ 38 ]その音で警戒中の衛兵がマスケット銃を発砲し、砦の守備隊に警戒を促した。[ 38 ]サアベドラは自分の兵士100人とベラダのテルシオ100人に水路の出口に蛇型の塹壕を掘るよう命じた。ルーヴロワのドイツ軍は丘から塹壕を掘った。[ 39 ]夜が更けて雨が降り始めると、サアベドラは配下の4門の大砲に砦への発砲を命じた。フランス軍守備隊はマスケット銃で激しく応戦した。[ 39 ]砲弾がスペイン人1人を殺害し、もう1人の足をひっかけるという事故が発生した。 [ 39 ]サアベドラは砲撃を中止し、太鼓を叩く者を派遣して守備隊に警告した。降伏しなければ虐殺すると警告した。砦の指揮官は、ラ・フォースが救援してくれると確信しており、8日後にサアベドラに返答すると答えた。[ 40 ]

一方、ヨハン・フォン・ナッサウ=ジーゲンはフランス軍を発見し、混乱のうちに撤退を開始した。[ 41 ]ラ・フォースは直ちに騎兵隊とアルパジュ伯爵の指揮するマスケット銃兵隊を派遣し、伯爵の後衛を攻撃させた。[ 32 ]スペイン騎兵隊は一時解散の危機に瀕したが、ドン・アントニオ・ピメンテル大尉の指揮するマスケット銃兵隊が生垣に隠れて攻撃を食い止め、伯爵が軍を撤退させる時間を与えた。[ 42 ]ピメンテルは腕を重傷を負ったが、アルパジュがとどめを刺す時間を無駄にしたくなかったため、彼と部下は撤退に成功した。そしてサン・ジャン砦に向かって前進した。[ 43 ]伯爵の撤退はすぐにサアベドラに気づかれた。救援部隊が時間通りに到着することを恐れたマエストロ・デ・カンポは側近を派遣し、トーマス・ディ・カリニャーノに砦攻撃の許可を求めた。許可は与えられた。[ 44 ]
砦は、サルヘント市長のポルセル、ドン・ディエゴ・デ・ボホルケス、マテオ・デ・トーレス、およびサルヘント市長のルーヴロワ連隊が率いる200人の3つのグループによる攻撃で占領されました。[ 45 ]各グループには隙間を埋めるための秤と木材が提供されました。[ 45 ]捕虜を取らないよう命令を受け、砲兵の支援を受けて、3つのグループは攻撃し、胸壁をよじ登りました。[ 46 ]行進を開始したデ・ボホルケス大尉はマスケット銃で負傷しましたが、兵士の指揮は続けることができました。[ 46 ]マヌエル・ムダラ軍曹が砦に入った最初の将校であり、デ・ボホルケス、マテオ・デ・トーレス、サアベドラが続きました。[ 46 ]マエストレ・デ・カンポは2発撃たれましたが、ほとんど無傷でした。[ 46 ]アイルランド軍の大尉1名と兵士6名も負傷し、スペイン軍2名とドイツ軍1名が死亡した。[ 46 ]不意を突かれたフランス軍はほとんど発砲できなかった。135名が死亡し、数名が逃走し、大尉を含む4名が捕虜となった。[ 47 ]
ラ・フォースの交代は、襲撃を逃れた数人の兵士を見つけて中止した。[ 47 ]砦にはペドロ・デ・ソトマイヨールの指揮する100人の兵士が駐屯し、他の300人はカルロ・グアスコのテルシオの指揮をとるパオロ・ファンファネッリが到着するまで郊外に留まった。[ 47 ]ルーヴロワ連隊のドイツ人200人もその日砦に入り、翌日ルーヴロワ大佐とその連隊の兵士200人に交代した。[ 47 ]サアベドラと残りの部隊はルミングエムに戻り、そこでマエストロ・デ・カンポはトマス・ド・カリニャーノとその幕僚から祝辞を贈られた。[ 47 ]次の日、砦の近くで小競り合いが起こり、ダルパジュー伯爵の指揮する部隊が襲撃で砦を奪取しようとした。二度拒否された後、彼らはマエストレ・デ・カンポ・デ・トラルト率いる500人のスペイン軍救援部隊と交戦した。[ 48 ]戦闘は夜まで続き、トラルト率いる部隊は別の500人のスペイン軍に交代した。アルパジューは敵の証言によると約800人の死傷者を出し、撤退を余儀なくされた。[ 5 ]スペイン軍の損失は、彼ら自身の記録によると27人の死傷者を出した。[ 5 ]

救援軍は2つの軍団に分かれて攻撃を仕掛ける。1つはカリニャーノのトーマス軍団の指揮下で、ベラダ連隊、グアスコ連隊、サアベドラ連隊、フエンサルダニャ連隊、トラルト連隊、スピノラ連隊、トレシャム連隊とゲージ連隊、そしてフアン・デ・ビベロ率いる騎兵隊を率いて沼地を進軍する。もう1つはピッコロミニ率いるピッコロミニ軍団の指揮下で、シャティヨンのサン=モムランの主要要塞とバック砦、そしてその周辺の堡塁を攻撃する。帝国軍とスペイン軍の連合騎兵の大部分は、ナッサウ=ジーゲン伯フランシスコ・パルドと帝国軍将軍ジロラモ・コロレドの指揮下で派遣され、ラ・フォースがシャティヨン軍と合流するのを阻止した。オーウェン・ロー・オニールは、自身のテルシオとヴェツェマールの3個中隊を率いてワッテンから出航し、アー川の岸にある砦を占領する予定だった。
シャティヨンは、包囲線の延長により、保有する軍での守備が困難になったと見て、ジャン・ド・ガシオンにラ・フォースに防衛線への進入を要請するよう派遣した。ラ・フォースはこれを受け入れ、軍を要塞内に移動させた。さらに、補給車列を野営地まで護衛した。車列の探検家たちは、フォン・ナッサウ=ジーゲン伯爵とコロレド将軍の指揮する4,000人のスペイン帝国騎兵隊が、ルマンゲム近くのアンナンの堤防を越えて前進していると報告した。さらに、バックとデュ・アリエールの地区の間の地域を警備していたフランス軍の偵察隊は、おそらくサントメールへの準備が整ったことをスペイン軍に知らせるために、スペイン軍に近づこうとしていた2人の変装した男を捕らえた。シャティヨンは当時、バックとデュ・アリエールの地区を結ぶ堤防に駐屯することが重要だと考えていたが、その堤防は直前にスペイン軍に占領されていた。
フランス軍は、ニューエルレット湿地帯から堤防を守る3つの砦を築いていた。最も強固な砦はニュールソーテと呼ばれ、600人の兵士で守られていたが、フエンサルダニャのテルシオとスピノラ連隊による最初の攻撃で降伏した。この攻撃で、フエンサルダニャのドン・ペドロ・デ・セペダとドン・ディエゴ・デ・ベラスコの2人の隊長が戦死した。エスケンケとして知られる2番目の砦はフランチェスコ・デ・トラルトに降伏し、600人の守備兵は弾薬不足のために断固たる抵抗を組織することができなかったため、軍に復帰した。砦の喪失を察知したシャティヨンは、ナバラ連隊500人とモランディウ連隊500人を率いるアヴァグール伯爵を派遣し、砦の奪還を命じた。フエンサルダニャのマスケット銃兵と、王子が派遣したベラダとサアベドラの4連隊は反撃を撃退し、フランス軍に甚大な損害を与えた。砲兵中将ラ・バール侯爵とアンジェルヴィル大尉は戦死し、フォントネ=クー・デペ中佐は負傷した。
.jpg/440px-Engraved_portrait_of_the_Count_of_Fuensaldaña_by_Lucas_Vorsterman_(I).jpg)
救援部隊が近づいていることに気づいたラ・フォースは軍を戦闘に投入し、右翼の指揮をアルパジュ伯に任せてナッサウ=ジーゲン伯とコロレド伯と対峙すべく前進した。400人のクロアチア騎兵が野原にいたが、彼らはすぐにポリンコーヴの生垣の背後に撤退した。そこにはスペイン帝国騎兵隊が戦闘態勢をとっていた。アルパジュ伯の指揮するピエモント連隊と海兵隊連隊が生垣を通過するとすぐに、12個中隊に編隊を組んだスペイン帝国騎兵隊が猛烈な勢いで攻撃を仕掛けた。フランス歩兵隊は攻撃を食い止め、発砲して伯とコロレド伯を撤退に追い込んだ。ラ・フォースは騎兵隊を派遣して敵の隊列を崩し敗走させた。帝国軍・スペイン騎兵隊はアンナンの堤防を越えて撤退した。約900名の兵士が逃亡中に溺死または捕虜となった。フランス側では、ロッシュ氏、サン=カンタン氏、ラ・トゥルース侯爵が戦死し、マロル氏は負傷、フォル侯爵は捕虜となった。帝国軍の司令官コロレド将軍は、その直後にサン・ジャン砦で負傷により戦死した。
一方、ピッコロミニは強襲によって要塞を占領し、サン・モムラン教会を攻撃しており、オーウェン・ロー・オニールはワッテン近くの川沿いのフランス軍前哨基地を占領し、町から派遣された将校の助けを借りてサントメールに物資を運び込むことができた。ルイ13世にサントメールを占領することを約束していたシャティヨンは、物資と荷物を守るために後方に残る4,500人の歩兵と1,500人の騎兵からなる予備軍団を除き、全歩兵と騎兵の指揮下で攻撃し、スペイン軍によるバク占領を阻止する必要があると判断した。この決定は一部の将校に歓迎されなかったが、シャティヨンは包囲を続ける決意をしており、その命令は野戦将校たちに送られた。しかし、翌日、トーマス公の陣地は沼地を通って攻撃を仕掛けるには強固すぎることが判明し、攻撃は中止された。デュ・アリエはシャティヨンに、バクの大砲と荷物を王砦へ移動させるよう提案したが、フランス元帥は拒否し、4,000人の歩兵と騎兵を派遣してアルクの通路を警備させ、バクを主力軍と繋がれた状態に保った。
カリニャーノ公はついにサントメールを解放し、そこでヴェゼマール男爵ランスロット・フォン・グロッベンドンクと会見し、ピッコロミニの使者ゴンザーガ侯爵からサン・モムラン守備隊が降伏を申し出たことを知らされ、彼はこれを受諾した。当時、バク砦の占領を最大の目標としていたトマは、その夜、ルドヴィコ大佐率いるクロアチア騎兵隊を派遣し、シャティヨンの行動を察知させた。彼らはアルドルから来たフランス軍の護送隊を捕らえ、バク砦を封鎖している間はシャティヨンは包囲を解かないと主張する者を捕虜にした。ピッコロミニはサン=モムラン守備隊の抵抗のためにまだ砦を包囲することができなかったため、公は1,000人のスペイン人指揮官ホセ・デ・サアベドラと1,000人のイタリア人、ドイツ人、イギリス人を率いるフランチェスコ・デ・トラルドを砦に派遣した。
バクはマニカン卿率いる2,000人の兵士によって守られていました。マニカン卿は、前日にシャティヨンからスペイン軍の侵攻を阻止するよう奨励されていました。ピッコロミニの攻撃を3度も撃退したものの、スペイン軍テルシオが堀に飛び込んで攻撃を開始したため、バクはフランスへの無事帰還を条件に砦を明け渡しました。スペイン軍はこれに応じ、バクと兵士をメスに送り返しました。そこでバクは砦の開城の罪で逮捕され、アミアンで投獄されました。
スペイン軍から食料を受け取ったにもかかわらず、メシエールに到着する前に兵士の半数が戦死した。バックの喪失により、シャティヨンは包囲を解かざるを得なくなった。7月17日、野営地は放棄され、軍はフェルヴァックへと撤退した。同時に、スペイン兵は各自テルシオに戻るよう命じられ、翌日、大公自ら率いる軍はテルアンヌへと進軍した。大公はブリュッセルへ向かい、枢機卿アンファンテに勝利の報告を行う前に、軍勢を閲兵した。