ドナルド・シンクレア（獣医）
ドナルド・シンクレア | |
|---|---|
| 生まれる | （1911年4月22日）1911年4月22日 |
| 死亡 | 1995年6月28日（1995年6月28日）（84歳） |
| 職業 | 獣医 |
| 知られている | アルフ・ワイトの半自伝的本ではジークフリート・ファーノンとして描かれている |
| 配偶者たち | エヴリン・ホルボロウ （1930年生まれ 、 1936年没）オードリー・アダムソン （1943年生まれ 、 1995年没） |
| 子供たち | 2 |
| 親族 | ブライアン・シンクレア（弟） |
ドナルド・ヴォーン・シンクレア（1911年4月22日 - 1995年6月28日）は、 1933年に王立（ディック）獣医学校を卒業したイギリスの獣医外科医である。彼は、ジェームズ・ヘリオット（アルフ・ワイト）の半自伝的小説『All Creatures Great and Small』に登場する風変わりな人物、ジークフリート・ファーノンのモデルとして有名になった。この小説は映画やテレビで『All Creatures Great and Small』として翻案された。
イギリス空軍での勤務
 |
1939年、シンクレアはヨークシャー州サースク、カークゲート23番地で獣医診療所を購入した。1940年7月、シンクレアはイギリス空軍で従軍し、診療所の運営にアルフ・ワイトを雇った。入隊の際、シンクレアは実年齢より若く申告した。しかし、すぐに彼の反射神経がパイロット訓練を続けるには不十分であることが判明した。軍内で再配置することもできたが、彼が獣医であったため、平時の職業に戻った方が戦争遂行に有益であると判断された。深刻な全国的な食糧不足により、家畜の適切な獣医治療が最優先事項となり、入隊から4か月以内にシンクレアは強制除隊となりサースクに戻った。
獣医診療
アルフ・ワイトに関する記事は、二人の退役軍人の関係の始まりについてより詳しい情報を提供している。シンクレアがイギリス空軍の訓練に出発する直前、彼は不在の間、診療所の世話をしてもらう代わりに、ワイトに診療所の全収入を譲り渡した。[ 1 ]彼の弟であるブライアン・シンクレア（小説ではトリスタン）は当時、資格を持っていなかった。シンクレアがイギリス空軍を除隊した後、彼はワイトに診療所に永久に残るよう依頼し、給与制のパートナーシップを提案した。ワイトはこれを受け入れた。[ 2 ]
文学的描写
架空のジークフリート・ファーノンは、率直で、意見が強く、威圧的で、すぐに怒るが、すぐに落ち着く。心優しく動物好きで、乗馬が好きで、動物虐待の疑いがあると激怒する。ヘリオットの物語のテーマの一つは、約束を忘れたり、電話の後に楽器を置き忘れたりするといったジェームズの欠点をジークフリートが批判することだが、読者はジークフリートも同じことをしていることに気づく。ジークフリートはまた、忘れっぽさも持ち合わせており、人に何かを言ってもその日のうちに忘れてしまうことがよくあるが、本人はそれを信じようとしない。
ワイトの最初の本が出版された後、シンクレアはワイトの描写に腹を立て、「アルフレッド、この本は私たちの友情が真に試されるものだ」と言った（彼はワイトを「アルフ」と呼んだことは一度もなく、ジークフリートの本でもヘリオットを「ジム」ではなく「ジェームズ」と呼んでいる）。彼が気に入らなかったことの一つはジークフリートという名前だった。ジークフリートはワーグナーを彷彿とさせるドイツ語の名前で、1930年代にはナチスを連想させたであろう。「シンクレアはワイトの描写に非常に腹を立て、ある時点で彼を訴えると脅した」[ 3 ] 。事態は落ち着き、二人は引退するまで一緒に仕事を続けた。
BBCテレビシリーズでジークフリート・ファーノン役を演じたロバート・ハーディは、シンクレア役を演じる前に彼を訪ね、観察に基づいてキャラクターを構築した。ハーディは、シンクレアがハーディの演技を嫌っていたと回想している。ハーディによると、シンクレアは自身の奇行に全く気づいていなかったという。[ 4 ]その後、二人は友人になり、シンクレアはハーディを許した。ハーディはこう語っている。「もっと早くシンクレアと知り合いだったらよかったのに…もっと面白いキャラクターを完成させることができたのに」[ 5 ] 。
アルフ・ワイトの息子ジムは著書『The Real James Herriot』の中で、小説の中のシンクレアの性格は大幅に抑えられており、シンクレアはヘリオットの本に描かれたよりもさらに風変わりな人物だったと書いている。[ 6 ] [ 7 ]
2017年のインタビューで、ジム・ワイトは次のように述べている。「[アルフ・ワイトに関する]誤解の一つは、シンクレアが暴君で父が弱虫だったというものです。父はシンクレアよりも一生懸命働いていたので、それは全くその通りです。…しかし…父はドナルドを様々な面で支えましたが、同時にドナルドよりも多くの収入も得ていました。父はドナルドに『いいか、全部私がやっている。私がやることはすべて私のポケットに入り、君がやることはすべて君のポケットに入る』と言っていました。それで十分でしょう？」…シンクレアはお金持ちと結婚した。彼はそれほど働く必要がなかった。父は若い獣医だった頃にお金が必要で、そのために働く覚悟ができていた。そして、ドナルド・シンクレア、そしてジークフリートというパートナーは、どんな奇癖や欠点があっても、決して裏切らないと確信していた。」[ 6 ]
個人の生と死
シンクレアは1930年に最初の妻エヴリン（旧姓ホルボロー）と結婚した。彼女は1936年に結核で亡くなった。
シンクレアは1943年に2番目の妻オードリー（旧姓アダムソン）と結婚し、1995年に彼女が亡くなるまで53年間連れ添った。2人の間には息子と娘の2人の子供がいた。
シンクレアは妻の死から2週間後の1995年6月28日、 サースク近郊の自宅サウスウッズ・ホールでバルビツール酸塩の過剰摂取により自殺した[ 8 ] 。
参考文献
- ^ロード・グラハム（2012年11月22日）『ジェームズ・ヘリオット：田舎の退役軍人の人生』ヘッドライン、ISBN 9780755364701. 2021年3月3日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ワイト、ジェームズ（2011年4月27日）『実在のジェームズ・ヘリオット：父の回想録』ランダムハウス出版グループ、ISBN 9780307790927. 2021年3月3日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ 「All Creatures Great and Small: Who was the real James Herriot」アイリッシュ・タイムズ/ニューヨーク・タイムズ2021年3月3日閲覧。
- ^ 「エドワード7世：ロバート・ハーディ特集（2003年）」。23:00-23:58：ATV。2003年。 2020年8月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ペース、エリック（1995年7月8日）「ドナルド・シンクレア（84歳）、ヘリオットの『獣医物語』のインスピレーション」ニューヨーク・タイムズ。2021年3月13日閲覧。
- ^ a b van Maren, Jonathon (2017年6月13日). 「過ぎ去った時代を思い出す：ジェームズ・ヘリオットの息子との会話」 . The Bridgehead . 2023年12月20日閲覧。
- ^ジェニファー・ヴィンヤード. 「All Creatures Great and Small: Who was the real James Herriot」 .アイリッシュ・タイムズ. 2021年3月3日閲覧。
- ^ワイト、ジェームズ (2001). 『実在のジェームズ・ヘリオット：父の回想録』 ボールタイン・ブックス. p. 357. ISBN 978-0345434906。
さらに読む
- ベル、ギャビン（2004年1月10日）「羊ども、道を空けろ、俺たちはヘリオットのファンだ」デイリー・テレグラフ。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
