シグネ・ボーマネ
ラトビアのアニメーター兼イラストレーター

シグネ・ボーマネ
2009年のSigne Baumaneの画像
2009年のSigne Baumaneの画像
生まれる
Auce、ラトビア
教育モスクワ国立大学（1989）
注目すべき作品ポケットの中の石（2014）
Webサイトsignebaumane.com

シグネ・バウマネは、ラトビア出身の アニメーター、アーティスト、イラストレーター、そしてライターです。現在ニューヨーク市に在住し、活動しています。映画芸術科学アカデミーの会員であり、2005年にはニューヨーク芸術財団の映画部門フェローを務めました。また、教師としても活動しており、2000年から2002年までプラット・インスティテュートでアニメーションを教えていました。

幼少期と教育

シグネ・バウマネはラトビアのアウツェで生まれ、トゥクムスとサハリン島で育った。彼女は芸術家で興行師のユーリー・ガブリレンコと、スウェーデン人のアニメーター、ラッセ・ペルソンと結婚した。彼女は14歳から出版のための執筆活動を始めた。モスクワ大学に進学し、1989年に哲学の学士号を取得して卒業した。

キャリア

彼女は1989年にダウカ・アニメーション・スタジオにアニメーターとして入社し、アニメーターとしてのキャリアをスタートしました。その後数年間、地元テレビ局は、ボーマネがデザイン・監督したアニメーションCMを複数放映しました。1991年には、脚本、監督、デザイナー、そしてアニメーターを務め、初のアニメーション映画『魔女と牛』を制作しました。

モスクワで2年間児童書のイラストレーターとして活動した後、1993年にリガでアニメーション、イラストレーション、舞台デザインの仕事に戻りました。 1995年9月にニューヨークに移り、翌年1月にビル・プリンプトンの制作マネージャー、カラースタイリスト、セル画家として 働き始めました。

1998年、彼女はインディペンデント・アニメーターとして活動を再開し、いくつかの映画を制作した。そのうちの2本、『Woman』と『Veterinarian』はラトビア滞在中に制作され、残りの作品はニューヨークで制作された。[1] [2]

シグネは数多くの独立系アニメーションプログラムを発足・運営しており、パトリック・スミスやビル・プリンプトンとともに、ニューヨークの独立系アニメーターのグループであるスクエア・フッテージ・フィルムズの中心的な組織者でもあり、彼らは自身の作品のDVDを自費出版・配布している。 [3]

アニメーション制作以外にも、ボーマンは優れた芸術家であり、数多くの絵画や彫刻を制作しており、[4]児童書のイラストレーターとしても活躍している。

彼女の作品はアヌシー、トライベッカ、サンダンス、ベルリン、オタワ、ヴェネツィアなどの重要な映画祭で上映され、数々の賞を受賞している。[要出典] 2017年、ボーマネは芸術における並外れた創造力により、権威あるグッゲンハイム・フェローシップを受賞した。 [5]

ポケットの中の石

バウマネのアニメーション作品『ポケットの中の石』は、彼女の家族3世代の女性たちを苦しめてきた鬱病を描いた長編自伝アニメーションです。『ポケットの中の石』は第87回アカデミー賞外国語映画賞のラトビア代表作品に選出されましたが、ノミネートには至りませんでした。[6]

このプロジェクトは、 NYSCA、ジェローム財団、そして財政支援団体であるWomen Make Moviesから初期資金提供を受けました。2年間のプロジェクト活動を経て、2013年、ボーマネ氏とチームはKickstarterでさらに5万ドルを調達しました。

本作は2014年7月にチェコ共和国のカルロヴィ・ヴァリ国際映画祭でプレミア上映され、国際批評家連盟賞（FIPRESCI）とエキュメニカル審査員による表彰を受けました。その後、ポーランドのアニメーター映画祭、ギリシャのアテネ国際映画祭、スペインのサン・セバスティアン国際映画祭、ロンドン国際アニメーション映画祭など、130以上の映画祭で上映され、数々の賞を受賞しました。

この映画は2014年9月3日にニューヨークで公開され、その後ツァイトガイスト・フィルムズの配給により全米35都市で公開されました。ラトビアではロコモーティブ・プロダクションズによって公開されました。「Rocks In My Pockets」は現在、複数のプラットフォームでストリーミング配信とダウンロードが可能で、DVDも発売されています。

この映画は米国の批評家の間で非常に高い評価を得ており、2019年7月現在、Rotten Tomatoesで22件のレビューに基づき100%のスコアを獲得している。 [7] 2019年12月、アニメーションウェブサイトZippy Framesは、 2010年代の20のベストアニメーション映画のリストで『 Rocks in My Pockets』を9位にランク付けし、「#metoo運動が採用される前に作られたこの作品は、シュールで感動的なエンパワーメントの物語であり、この10年間に不可欠な要素である」と述べた。[8]

結婚への私の恋物語

シグネは、自身の長編アニメーション作品2作目となる『結婚と私の恋物語』を監督・アニメーションで手掛けました。この作品は、個人的な愛の物語に音楽と科学を融合させています。愛とジェンダーの生物学的化学、そして時代の社会規範に従わなければならないという社会からのプレッシャーを探求しています。

NYSCA（ニューヨーク州映画産業協会）から開発助成金を受け、Women Make Moviesを通じてプロジェクトはKickstarterで13万2000ドル以上を集め、制作資金を調達しました。彼女はラトビアに拠点を置くLocomotive Productionsと提携し、この映画のアニメーションを制作しました。

声優陣には、ダグマラ・ドミンチック、マシュー・モディーン、キャメロン・モナハン、スティーブン・ラング、エリカ・シュローダー、エマ・ケニー、ミシェル・ポークなどが主要な役で出演している。[要出典]

スタイルとテーマ

ボーマネは主に、平面的な2D手描きのセルシェーディングアニメーションに個人的なナレーションを重ねています。長編映画『Rocks in My Pockets』と『My Love Affair with Marriage』では、張り子とストップモーションアニメーションを伝統的なアニメーションと組み合わせています。

彼女の作品は、セックス、妊娠、鬱といった難しいテーマを取り上げ、皮肉とユーモアを通してそれらを分かりやすく伝えている。彼女の語り口は、視覚的なメタファーを用いて、生きている人々の心の内を伝えている。例えば、短編アニメーション『Birth』では、身体を器として用いている。[9]ボーマネの『Teat Beat of Sex』は、作家自身の直接の経験と様々な視点に基づいた、半ばフィクション化された個人的な回想録シリーズであり、妥協を許さず、それでいて爽快なほど率直で、しばしば議論の材料となり得るタブーな領域を扱っている。[10]

フィルモグラフィー

アニメーションショート

  • 魔女と牛（1991）
  • タイニー・シューズ（1993）
  • タイガースの黄金（1995）
  • ラブストーリー（1998）
  • 脅迫された者（1999）
  • ナターシャ（2001）
  • ファイブ・ファッキング・フェイブルズ（2002）
  • ウーマン（2002）
  • 歯科医（2005）
  • 歯科医のための5つのインフォマーシャル（2005年）
  • 乳首の鼓動（2007）
  • 獣医（2007）
  • 最初の欲望 今そして永遠に（2007）
  • 乳首の鼓動：エピソード8、9、19、11（2007）
  • 誕生（2009）[11]

アニメーション映画

コンピレーション（DVD）

  • アイコンタクトを避けるVol. 1
  • アイコンタクトを避けるVol. 2
  • シグネ・ボーマン監督のアニメーション映画10本
  • セックスの乳首の鼓動

ミュージックビデオ

  • いとこジョー・トゥーシャックス - 『ターザン』（2014）

参考文献

  1. ^ Signe Baumaneのウェブサイト、伝記 2010年1月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
  2. ^ クリス・ロビンソン：アニメーション界の無名の英雄たち、pp. 200-206
  3. ^ 「Square Foot Filmsのウェブサイト（2010年2月5日アクセス）」。2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月7日閲覧。
  4. ^ Signe Baumane 、 Wayback Machineで2016年3月3日にアーカイブ、オンラインアートギャラリーのセクション、2010年2月2日にアクセス
  5. ^ “ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団”. 2022年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月9日閲覧。
  6. ^ ホールズワース、ニック. 「オスカー：ラトビアが『Rocks in My Pockets』を外国語部門でノミネート」.ハリウッド・レポーター. 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
  7. ^ Rocks in my Pockets (2014)、2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月31日閲覧。
  8. ^ Kroustallis, Vassilis (2019年12月27日). 「2010年代のインディーズアニメーション映画ベスト20」. Zippy Frames . 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月31日閲覧。
  9. ^ “Birth - Short Film”. Film School Rejects . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月5日閲覧。
  10. ^ ミッチェル、ベン (2017). 『インディペンデント・アニメーション：アニメーション映画の開発、制作、配給』 CRC Press. p. 124. ISBN 978-1-138-85572-4。
  11. ^ “Birth”. Vimeo . 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月5日閲覧。
  • サイン・バウマーヌの公式ウェブサイト
  • Rocks in My Pockets 公式サイト
  • ティートビートオブセックスのウェブサイト
  • オンラインアートギャラリー
  • IMDbのSigne Baumane
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Signe_Baumane&oldid=1314967856」から取得