ブジアシュ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Buzias_Ansamblu_balnear_(2).jpg) スパ複合施設内のバザールヴィラ | |
 ティミシュ県内の場所 | |
| 座標:北緯45°37′50″ 東経21°35′18″ / 北緯45.63056° 東経21.58833° / 45.63056; 21.58833 | |
| 国 | ルーマニア |
| 郡 | ティミシュ |
| 政府 | |
| • 市長（2024～2028年） | ソリン・ムンテアヌ[2] ( PNL ) |
エリア | 104 km 2 (40 平方マイル) |
| 標高 | 128メートル（420フィート） |
| 人口 （2021年12月1日）[1] | 6,834 |
| • 密度 | 65.7/km 2 (170/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+02:00 ( EET ) |
| • 夏（DST） | UTC+03:00 ( EEST ) |
| 郵便番号 | 305100～305102 |
| 車両登録番号 | TM |
| Webサイト | www.primariabuzias.ro |
ブジアシュ（ Băile BuziașまたはBuziaș-Băiとも呼ばれる。ハンガリー語：Buziásfürdő、ドイツ語：Busiasch、セルビア語：Бузјаш、ローマ字： Buzjaš）[3]は、ルーマニアのティミシュ県にある町である。その温泉のおかげで、かつてはハンガリー、そして後にルーマニアで最も有名な入浴地の一つであった。いくつかの国際的なカタログに掲載されており、「バナトの真珠」または「バナトのバート・ナウハイム」と呼ばれることも多い。[4] ：21–28
ローマ人によってアヒビスと呼ばれたブジアシュは、1321年のハンガリー国王カール1世の文書に初めて言及されています。19世紀初頭までは、主要道路から離れた取るに足らない村でした。その名声は、1811年に初めて分析された地元の鉱泉の治癒効果によるものです。1911年には、国益にかなう温泉地として正式に指定されました。[5]
バコヴァ村とシラギウ村という 2 つの村を管理しています。
語源
キッシュは、ルーマニア語名はboz（スラヴ語のboz、「ニワトコの木」の意味）に接尾辞-iașが加わり、強勢のないoがuに変化したものから派生したのではないかと提唱した。[6]イオルダンはこの地名をBozに分類した。[7]これはハンガリー語起源、あるいは少なくともハンガリー語の影響を受けた名前である可能性があるが、ペトロヴィチはルーマニア語のbozに反映されているスラヴ語の語根bŭzŭを支持していたと指摘している。民俗形式のBâzâieșは、語頭のB-の後にăまたは類似の母音が続くことを示唆しており、[8]この特徴はブルガリア語のбъз/ bŭzやбъзей/ bŭzeĭにも見られる。[9]
地理
ブジアシュはルーマニア西部に位置し、ティミショアラから約35km 、ルゴイから約25kmの距離にあります。両都市は郡道DJ592号線とティミショアラ・ブジアシュ・ルゴイ鉄道で結ばれています。町はティミシュ川の上流段丘に位置し、東バナト平野とバナト丘陵の境界に位置しています。ブジアシュの面積は104 km²（40平方マイル）で、北はラコヴィツァ、東はダロヴァとボルドゥル、西はチェヴェレシュ・マレとニチドルフ、南はカラシュ＝セヴェリン県と接しています。[10]
水路測量
町が位置する全長9キロメートル（5.6マイル）のサルシア川は、ドゥムブラヴァの森から湧き出る支流で、シュルガニ川の左岸に位置しています。ブジアシュ地域では、サルシア川はパルポリイ川、シラギウルイ川、ストランバ川といった一連の支流と合流しています。一見取るに足らない水量ですが、雨期には1926年と1966年のような洪水を引き起こし、この地域の水路整備計画が策定されました。こうして、近くに2つの集水湖が生まれました。[10]
- サルシア渓谷に1つあり、雨期には20ヘクタール（49エーカー）、それ以外の時期には1ヘクタール（2.5エーカー）の面積を持ち、
- もう1つはシラギウルイ渓谷にあり、雨期には26ヘクタール（64エーカー）、それ以外の時期には1ヘクタールの面積を誇ります。
気候
ブジアシュは、地中海から運ばれてくる気団の影響を受けて、大陸性気候と地中海性気候の中間的な気候特性を持つ、温帯大陸性気候を特徴としています。豊かな鉱泉と温暖な気候という恵まれた自然条件により、ブジアシュは二酸化炭素泉の存在から、潜在的な温泉地として認識されています。[5]
年間平均気温は-2～21.5℃です。年間平均降水量は600～650mmで、6月と11月に最大となります。積雪は11月に0.9cm、1月に18cmに達します。年間相対湿度は75.7%で、二酸化炭素を含んだ水の蒸発により、絶対湿度は午前中は低く、日中は高くなります。年間平均雲量は5.6/10で、冬季に高くなります。寒冷期の卓越風は南から吹き、暖かい空気をもたらすため、秋冬はより穏やかになります。[10]
フローラ
気候と地形により、この地域は孤立した落葉樹林を伴うステップ植生が特徴です。
ブジアシュ地域は農業地域として最も広く、トウモロコシ、小麦、ヒマワリが栽培されています。シラギウとブジアシュ周辺の丘陵地帯および丘陵地帯は、落葉樹林からなる樹木植生にあたり、カシ、ナラ、シデ、トネリコ、そして稀にシナノキ、ポプラ、ヤマザクラ、クラブアップルなどの樹木が生育しています。これらの森林が古代から存在していたことは、マギロニ渓谷のシラギウに生息する、根元の直径1.8メートル、推定樹齢500年以上のナラによって今日まで証明されています。[4] : 42–48 これらの森林によく見られる低木は、サンザシ、イボタノキ、タタールカエデ、ハシバミ、クロウメモドキ、ドッグローズ、サンシュユ、ニワトコなどです。 [10]町の東4kmには、1821ヘクタールのドゥンブラヴァの森があり、主にオークで構成されており、ナチュラ2000の地域に指定されています。[11]
標高324メートル（1,063フィート）のシラギウ丘陵の北斜面には、ブドウ畑が広く広がっています。果樹も植えられていますが、面積は小さいです。この地域を含むワイン産地は、バナトにある5つのワイン産地の一つです。この地域で最も有名なワインは、ブラウフレンキッシュ、メルロー、ヴェルシュリースリングです。1919年にはシラギウのブドウ畑は約579ヘクタール（1,430エーカー）でしたが、現在では849ヘクタール（2,100エーカー）がブドウ栽培されています。[10]
町立公園は、針葉樹（モミ、スギ、マツ）、落葉樹（プラタナス、シナノキ、トルコハシバミ、カエデ、シラカバ、ポプラ、オーク、ニレ、ヤナギ）、花（チューリップ、グラジオラス、プリムラ、パンジー、カンタベリーベル、カーネーション、シャクヤク、ヒヤシンス）など、世界中から集められた観賞用の植物が植えられているのが特徴です。[10]
動物相
ブジアシュ周辺の動物相は、既存の地形に応じて多様です。
2つの森林地帯（シラギウとドゥムブラヴァ）には多様な動物相があり、セメニク山脈から流れてきた動物相、ステップと森林ステップの動物相、そしてその森林地帯の動物相が干渉し合う地域がある。[10]
- 哺乳類：リス、ノウサギ、シカ、オオカミ（まれに）、キツネ、イノシシ、ヤマネコ、アナグマ、ハムスター、ジリスなど。かつては町立公園にたくさんのリスが生息し、公園のマスコット的存在となっていたが、現在ではその個体数は非常に少なくなっている。[4] : 14–15
- 鳥類:クロウタドリ、シジュウカラ、ヤマウズラ、キツツキ、カケス、キジ、ムクドリ、キジバト、イロガン、カモ、オオタカ、ワシミミズクなど。
歴史
この集落はローマ時代からアヒビスの名で知られており、この名はタブラ・ペウティンゲリアナにも記載されている。中世ハンガリーの文書にはこの集落が様々な名前で言及されており、キスブジャス（1320年）、ブズス（1369年）、ラスロー王治世中にはベジアスとされている。[12] 1457年と1482年には、ボザス村にはスタンチュ、ニコラエ、ヴァラフルといった父称を持つ人々が住んでいた。1716年、ハプスブルク家の支配下では、村はブジェスキと呼ばれるようになり、ルーマニア人の農奴が住んでいた。1820年には、ブラチスラバ（ポジョニ）とアルヴァ地方から約60のハンガリー人とスロバキア人の家族がこの地域に定住し、1825年には約200のドイツ人とチェコ人の家族が続いた。
一部の歴史家（Al. Borza、D. Tudor）によると、その鉱泉は古代から知られていたが、信頼できる最初の史料は中世にまで遡る。[5]ブジアシュの鉱泉に関する最も古い分析は、1796年にティミショアラの薬剤師チェッキーニによって行われた。[13]この分析は1800年と1804年にティミショアラの医師イグナッツ・ペルツと薬剤師カロル・クラプカによって繰り返され、水は人間と動物の両方に使用できるという結論に達した。1811年と1817年のポール・キタイベル教授による分析の後、ブジアシュの鉱泉は治療効果があると認められ、1819年にブジアシュは正式に温泉地と宣言され、起業家ハンス・ラウトとヤーノシュ・シムソに貸し出された。[5]
ブジアシュの発展を決定的に推進したのは、アゴストン・トレフォールです。1872年から宗教教育大臣を務めたトレフォールは、ブジアシュの発展を一貫して支援しました。彼の支援により、重要な投資が行われました。温泉が建設され、温泉とカジノを結ぶ帝国の列柱が建てられました（ヨーロッパでは、同様の遊歩道はカルロヴィ・ヴァリとバーデン・バーデンにしかありません）。劇場も建設され（1872年）、無料のプールがオープンしました（1874年）。1875年には、やはりトレフォールの支援を受けて、プラタナスや多くの希少種が生い茂る20ヘクタールの敷地に公園が整備されました。[5] 1896年にティミショアラ・ブジアシュ間31kmの鉄道が開通し、1897年には石油ランプによる照明が導入され、街路が整備され、1898年には鉄鉱石浴場が近代化されたことも、このリゾート地の名声を高める一因となった。1898年9月には、皇帝フランツ・ヨーゼフ1世と皇太子フランツ・フェルディナンドが自らこの町を訪問した。 [13]
1903年から1907年の間に、12の深井戸が掘削され、ミネラルウォーターの瓶詰め工場が建設され、1909年にミネラルウォーターはMuschong Phönixという名前で販売されました。工場は1907年に操業を開始し、面積は700 m 2 (7,500 sq ft)で、年間150万本のボトルと1,000 kgの二酸化炭素の瓶詰め能力がありました。[10]バナトがルーマニアと合併した後も、ブジアシュは心臓血管治療のための温泉リゾートとしての地位を維持し、plasă seat (市庁舎) でした。1956年に町として宣言されました。[10] 1960年代には、経済活動が多様化し、軽工業と食品産業の小さな単位が生まれました。町の人口と面積は両方とも増加しました。リゾート用にアパート、別荘、ホテルが建てられました。
人口統計
ブジアシュの人口は2021年の国勢調査で6,834人で、2011年の国勢調査から2.69%減少しました。住民の大部分はルーマニア人（82.1%）で、少数民族としてはロマ人（4.31%）、ハンガリー人（1.84%）、ドイツ人（1.21%）がいます。人口の9.81%は民族不明です。[14]宗教別では、住民の大部分は正教会（76.95%）ですが、ローマ・カトリック教徒（5.47%）やペンテコステ派（4.47%）の少数民族もいます。人口の10.38%は宗教不明です。[15]
| 国勢調査[16] | 民族構成 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 年 | 人口 | ルーマニア人 | ハンガリー人 | ドイツ人 | ローマ | スロバキア人 |
| 1880 | 6,091 | 2,552 | 653 | 2,705 | – | 110 |
| 1890 | 6,776 | 2,828 | 711 | 3,146 | – | 44 |
| 1900 | 7,191 | 2,955 | 902 | 3,268 | – | 29 |
| 1910 | 7,141 | 2,972 | 1,109 | 2,971 | – | 46 |
| 1920 | 6,651 | 2,767 | 599 | 3,175 | – | – |
| 1930 | 6,764 | 2,680 | 719 | 3,155 | 85 | 32 |
| 1941 | 6,547 | 2,725 | 504 | 3,090 | – | – |
| 1956 | 7,203 | 3,927 | 587 | 2,475 | 123 | 20 |
| 1966 | 7,310 | 4,436 | 538 | 2,244 | 23 | 15 |
| 1977 | 7,976 | 5,252 | 484 | 1,970 | 179 | 21 |
| 1992 | 8,041 | 6,764 | 385 | 517 | 267 | 53 |
| 2002 | 7,772 | 6,791 | 316 | 281 | 270 | 49 |
| 2011 | 7,023 | 5,844 | 207 | 151 | 209 | 33 |
| 2021 | 6,834 | 5,611 | 126 | 83 | 295 | 20 |
政治と行政
ブジアシュ市は、市長と15人の議員からなる地方議会によって統治されている。ソリン・ムンテアヌ市長は国民自由党に所属し、2016年から市長を務めている。2024年の地方選挙以降、地方議会は以下の政党によって構成される。[17]
| パーティー | 座席 | 構成 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 国民自由党 | 7 | ||||||||
| 社会民主党 | 3 | ||||||||
| ルーマニア人連合同盟 | 2 | ||||||||
| 社会自由ヒューマニスト党 | 2 | ||||||||
| 右の力 | 1 | ||||||||
文化
19世紀後半以降、ブジアシュは活気ある文化生活で特徴づけられました。1881年には印刷所が設立され、1892年から1897年にはドイツ語、1901年から1915年にはハンガリー語の地方新聞が印刷されました。これらに加え、受賞歴のある養蜂家ミクローシュ・グランドによる版画も数多く出版されました。[18]ルーマニアのアマチュア劇団は1895年に、ハンガリーのアマチュア劇団は1903年に設立されました。人形劇団も1901年に設立されました。1898年から1918年にかけては、ルーマニア文学・ルーマニア人文化協会（ASTRA）の支部がここで活動していました。[18]
20世紀後半には、映画館（ディナモ）と文化会館が建設されました。後者は様々な文化芸術イベントを開催し、パフォーマンスホールとサマーシアターを備えています。[10]現在の図書館は、1952年に旧市立図書館と温泉施設の図書館を統合して設立されました。図書館のロビーには、ブジアシュの歴史に関する写真や資料が展示されており、かつての人形劇で使用された人形や装飾品が展示されています。[10]町には3つの軽音楽バンドがあり、最も有名なのは1980年代のロックバンド、シャ・マットです。 [19]
町には2つの博物館があります。1987年に公園に隣接するゴルジュプ家の旧邸宅に開館したブジアシュ・バルネアリー博物館（ルーマニア語：Muzeul Balnear Buziaș）には、ブジアシュの歴史を示すフォトモンタージュ、新石器時代の容器、トラキアの陶器、19世紀の家具、かつて温泉で使用されていた衛生用品などが収蔵されています。また、1980年代には、シャグナ通りの古い農家にユリアナ・フォレア・トロチェーヌ民族学博物館が開館し、ブジアシュ地方のルーマニア民芸品約500点を展示しています。[10]
経済
ほぼ2世紀にわたり、医療観光はブジアシュの経済基盤となってきました。最初の医療施設と温泉は1816年に設立され、1819年には温泉リゾートとして指定されました。[10] 1870年代には年間500～600人の観光客が訪れ、1890年代には1,200人以上の観光客が訪れました。中には民家に宿泊する人もいれば、別荘やホテルに宿泊する人もいました。[4] : 16–20 1890年代以降、観光業は衰退し始め、2015年には町の総売上高のわずか6%を占めるにとどまりました。[10]
1840年から2014年の間、ブジアシュのミネラルウォーターはほぼ途切れることなく瓶詰めされていました。1811年、アダルベルト・リンデンマイヤー医師が発掘調査を行い、イオシフ泉とミハイ泉の水源を発見しました。これらの泉は1973年まで稼働していました。1840年、温泉学者のゲオルゲ・チョカルランは、イオシフ泉の裏にある建物でブジアシュの水を瓶詰めし始めました。最初の瓶詰め所は年間2,000本のボトルを製造できる能力を持っていました。19世紀半ばの 1850年頃、ブジアシュの水は外国の新聞で「ワインと一緒に飲む贅沢な飲み物で、素晴らしいリフレッシュメント」と評されました。[20] 1871年の文書には、8つの水源の存在が記されており、そのうち3つは飲用泉、5つは入浴用泉です。最初の掘削は3年後の1874年に、深さ約20～30メートル（66～98フィート）で行われた。非常に良い結果が得られたため、ノタトリウルと呼ばれる最初の温泉プールが建設され、ボトル入りの水の量は年間15,000本に達した。[18] 1875年までに、ブジアシュの水はティミショアラ、ルゴイ、シビウ、カランセベシュ、ブダペスト、ノヴィサドで販売されるようになった。[20] 1893年にこのリゾート地はブダペストの製造業者エルヴィン・スコットラに買収され、彼はゴムの裏地が付いた磁器の栓を導入してボトル入りミネラルウォーターの取引を発展させた。 1906年、このリゾートは製造業者のヤコブ・ムションに買収され、 1948年に国有化されるまでムション＝パティアンスキー家の所有でした。[20]また、1906年にはミネラルウォーター工場の建設が始まり、1907年7月23日にフェニックスという名称で開所しました。工場の敷地面積は700平方メートル（7,500平方フィート）、従業員数は36名、年間150万本の瓶詰め能力がありました。この工場は政権交代を乗り越えましたが、需要の減少と技術の遅れにより、2014年初頭に閉鎖されました。[20]
町の農地は約1万ヘクタール（2万5千エーカー）に及びます。主な栽培作物はトウモロコシ、小麦、ヒマワリです。シラギウ丘陵にはブドウ園と果樹園があります。[4] : 14–15 ブドウ園は1825年には既に記録に残っていますが、ワイン生産が盛んになったのは19世紀後半、バツォヴァのシュヴァーベン人がブドウ園の耕作を始めた後のことでした。また、町には大規模な養蜂場があり、1873年には南ハンガリー養蜂家協会（ハンガリー語：Délmagyarországi Méhészegylet）が設立されました。
20世紀後半には、共産主義の特徴である強制的な工業化が行われ、エレクトロモーター、モダーン、TCMT、ガロフィツァなどの工場が当時建設されました。[4] : 21–28 1989年12月のルーマニア革命後、民営化が失敗に終わり、ほとんどの工場が閉鎖されました。さらに、1989年以降に設立された企業の80％以上が2015年までに倒産しました。2010年代にティミショアラの地価が高騰したため、ますます多くの工業企業がブジアシュに移転し、新しい雇用機会が創出されました。2015年には、町の総売上高の31％を商業が占め、続いて農業が23％、建設が22％、工業が15％、観光とサービスが9％でした。[10]
著名人
- ジェンジー・ラディシクス (1856–1917)、美術史家
- アリスツ・ゴリウップ（1894–1979）、図書館員、出版史家、書誌学者
- エンドレ・ミステス(1912–2006)、橋梁技師
- ヘルガ・ビルサン（1928年生まれ）、体操選手
ギャラリー
-
スパ複合施設内のバザールヴィラ
-
帝国の列柱
-
町の公園の噴水
-
ネオゴシック様式のローマカトリック教会（1875年）
-
聖ペトロ・パウロ正教会（1833年）
参考文献
- ^ 「2021年ルーマニア国勢調査」国立統計研究所。
- ^ 「2024年地方選挙の結果」中央選挙管理局. 2026年1月7日閲覧。
- ^ ポポフ、デヤン (2018).ブガルスキー、ステヴァン (編)。 「Свезтенство Епархије темизварске 1797. године」(PDF)。Темисварски зборник。１０．ノヴィ・サド: Матица српска: 177–197 .
- ^ abcdef シムシュ、ドル;シムシュ、レヌシャ (1979)。ブジアシュ - マイク・アンドレプタル・チュリスティック。ブカレスト: スポーツツーリズム。
- ^ abcde バルナ、ボドー (2009)。 「ブジアシュ」。 Ghid cronologic al orashelor (PDF)。ティミショアラ: マリネサ。31 ～ 34ページ 。ISBN 978-973-631-570-1。
- ^ グスタフ・キッシュ (1928)。 Das Banat im Spiegel seiner Ortsnamen (PDF)。ティミショアラ: ミネルヴァ。 p. 25.
- ^ ヨルダン、イオルグ (1963)。トポニミア・ロマンスカ。ブカレスト: Editura Academiei Republicii Populare Române。 p. 60.
- ^ フラシラ、ヴァシル;ゴイク、ヴィオリツァ。スフレシェル、ロディカ（1989）。ディクショナルル・トポニミック・アル・バナトゥルイ。 Vol.私（A-B）。ティミショアラ: ティポグラフィア大学。 p. 151.
- ^ ゲオルギエフ、Vl.;グルボフ、イリノイ州;ザイモフ、Ĭ.;イルチェフ、セント（1971）。 Български етимологичен речник。 Vol.私（А–З）。ソフィア: ブルガリア科学アカデミー。 p. 97.
- ^ abcdefghijklmno Iovescu、メニューシャ;バラシャ、セルジュ。コバックス、シミナ（2021年3月）。 「地域戦略 2021-2024-2030」(PDF)。プリマリア・オラシュルイ・ブジアシュ。
- ^ “パドゥレア・ドゥンブラヴァ (ROSCI0336)”.ナチュラ2000。欧州環境庁。
- ^ スシウ、コリオラン (1967)。トランシルバニアの地域に関する歴史的辞典。 Vol. I. ブカレスト: Editura Academiei Republicii Socialiste România。 p. 116.
- ^ ab パウン、リアナ (2014 年 6 月 22 日)。 「イストリアは、ヨーロッパの主要な都市であるブジアシュを訪れます。」プレスアラート.ro。
- ^ ab "人口居住者". RPL 2021。国立統計研究所。
- ^ ab "ポプラシア・レジデント・ドゥパ・レリジー". RPL 2021。国立統計研究所。
- ^ ヴァルガ、E. アールパード。 「Temes megye településeinek etnikai (anyanyelvi/nemzetiségi) adatai 1880-2002」(PDF)。2007 年 6 月 10 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2022-01-21に取得。
- ^ “アレジェリ ロケール 2024”.レズルテート投票。
- ^ abc Jancsó、アルパード (2009 年 8 月)。 「Egy hires temesközi fürdőváros, Buziásfürdő története」。コルンク。20（8）。ISSN 1222-8338。
- ^ ヴァルガ、ゾルタン (2017 年 12 月 24 日)。 「De la Řah Mat la Rock Abil. Poveřti din muzica bănăśeană, cu Valentin Ivanescu」。プレスアラート.ro。
- ^ abcd ピティカリウ、ボグダン (2015 年 6 月 29 日)。 「Apa Minerală Buziař nu mai presentă pe piaśă de aproape doi ani」。ティンポリス。
外部リンク
.jpg){kind=link}
- スパリゾートの公式ウェブサイト
