シラマネ

シラマネ
タイの公式ポスター
ジャンル時代劇
作成者ワークポイントエンターテインメント
オープニングテーマ「シアーンファン王女とシラマニー」
原産国タイ
エピソード17 エピソード一覧
生産
実行時間約60~70分(1話あたり)
オリジナルリリース
ネットワークBBTVチャンネル7
リリース2008年11月8日 ~12月19日2008年11月8日2008年12月19日
関連している
モントラ・ヘン・ルク

『シラマニ』タイ語:ศิลามณี ; RTGSSila Mani ; 「クォーツ」)は、タイのコスチュームソープドラマ(タイ語ではラコーン・トーラタートラコーン、またはラコーンとして知られる)で、キャッチコピーは「王女と高慢ちきな男の愛の試練」である。 [ 1 ]この番組は1994年の同名ドラマのリメイクである[ 1 ] [ 2 ]。このドラマは元々小説に基づいていた。 [ 3 ]『シラマニ』ではスヴァナント・コンインポール・パタラポンが主役を 演じている

あらすじ

タイ北部に位置するチェングラス共和国で、「セアンファーン」という名の幼い王女が、国籍をめぐる争いの末、母親に捨てられてしまう。その後、セアンファーンは父であるチェングラス王の保護下に置かれ、後にチェングラスを離れバンコクへ。そこで勉学に励むと同時に、新しい家族を得た母親との再会を果たす。王女は母親と二度と会わないと約束していたにもかかわらず、再び母親と再会しようと決意する。

10年後、チェイングラスの美女、セアンファーンは、捜索中の母から正体を隠すため、美しい女子高生ンガム・サンルアンに変身する。また、王女の父の死をきっかけに、チェイングラスで最も貴重な品である「シラマニー」(チェイングラスの王が結婚祝いとして伝統的に受け継ぐ神聖な品)の存在を知る。シラマニーは、王と親友クン・ルジとの取り決めによりチェイングラスで行方不明となっている。しかし、取り決めに問題が生じた場合、シラマニーはチェイングラスに返還される。シラマニーの返還はセアンファーン/ンガムにとって極めて重要であり、彼女はシラマニーの所在地の住所を知らされている。

王女は、シラマンニーを国に正当に帰属させるべきだと信じ、その奪還を計画する。同じく王女に想いを寄せる友人チャーリー(ラチャセーナの末息子)の助けを借り、セアンファーン/ンガムはシラマンニーの所在地を訪ねる。そこで王女は「パロテ」という人物と出会い、彼が自分の家族の一員であることに気づく。「パロテ」はタイの政界で活動しながらも学業にも励んでおり、一族の長男である。王女の正体については何も知らないが、セアンファーン/ンガムに対して王女への嫌悪感を露わにする。

その後、セアンファーン/ンガムはメー・リャンという美しい店主の姿に変装し、チェンライ産の絹を求めて彼女の店にやってきたパロテを魅了する。この新たな変装は、パロテをうまく騙すために3つの身分を偽るという王女の2番目の計画の一部である。しかし、パロテを騙すセアンファーン/ンガムの計画は失敗に終わり、彼が実は王女に恋をしているだけでなく、シラマネの本当の場所も知っていることが明らかになる。パロテは既に王女の正体を知っており、以前セアンファーン/ンガムと結婚したがっていたことも明らかになるが、どちらのキャラクターもすでに他の人と婚約している。

友人や家族の助けを借りて、パロテとセアンファーン/ンガムは最終的にチェイングラスで結婚します。しかし、王女の故郷である共和国での問題により、新婚夫婦はバンコクへ移住します。その後、このメロドラマはシラマニ一家がチェイングラスに戻り、セアンファーン/ンガムとパロテがチェイングラスの王と女王としての役割を担う場面で幕を閉じます。

受付

『シラマネ』は第1話の放送後、好評を博し、タイの視聴者の間で人気を博した。[ 4 ] 2週目には数百万人の視聴者から11~12の評価を受け、その週のタイ国内では別の人気番組に次いで第2位となった。[ 5 ]『シラマネ』は最終話で16の評価を受け、タイ国内で1日1位になった。[ 6 ]この番組は英語字幕がついた唯一の番組となった。[ 7 ]『シラマネ』はカンボジアでも人気を博し、最初の2話のVCDは午前中に完売した。[ 8 ]アメリカでもDVDとVCDで発売する計画が立てられた。

キャラクター

  • チェンラート県の王女「センファーン王女/ンガム・センルアン/メー・リャン」役のスヴァナント・コンイン(コブ)は、センルアン王の一人娘で、伝統的なランナー様式の優しく美しい容姿を持ち、華麗な優雅さ、誇り、そして知性を兼ね備えています。しかし、彼女は孤独に苦しみ、母から得られなかった愛を求めています。チェンラート県の安全を守り、シラマニの宝石を故郷に返すことが彼女の使命です。彼女は宝石を取り戻すため、「ンガム・センルアン」(経歴不明の政治学専攻の学生)という偽名に変身します。若く美しい「メー・リャン」は、彼女のもう一つの偽名です。王女はまた、婚約した男性に自身の尊厳と愛を証明しようとしますが、これが彼女にとって最も困難な課題となります。
  • パタラポン・シンラパジャン(ポール)が演じる「パロテ・ラチャセナ」は、全てを兼ね備えたハンサムな男性で、父親は将軍で外交学の学位も持つ由緒ある「高貴な血筋」(ハイソ)の家に生まれています。彼は各国にまたがる外交委員会に勤務しています。親しみやすく、社交的で、魅力的な性格です。また、知的でリーダーシップがあり、兄弟姉妹を深く愛しています。センファーン王女はパロテを様々な方法で試しますが、パロテはそれに気づいていません。
  • プルパット・アッタパニャポル演じる「チャリー・ラチャセナ」は、パロテの弟で、同じく美術を学ぶ若き芸術家です。チャリーは気まぐれな性格ですが、何よりも愛を崇拝し、称えています。チャリーは見下すような態度を一切嫌い、裕福な家庭に育ちながらも、普通の生活を大切にし、パロテとは違った生き方をしています。チャリーはンガムに一目惚れし、ンガムが見た目以上に複雑な人物であることをすぐに見抜きます。
  • プレムシニー・ラッタナソファ(Cream)が演じる「サシ・ブラナヨーティン」:ジョムナロン将軍の愛娘であり、マダム・アティティの継娘。明るく、明るく、楽観的な性格。サシは人生において愛を何よりも大切にしている。
  • ノッポル・ピタクロパニッチ(グロム)が「ジャオ・サイボルディー」役を演じます。このキャラクターはセンファルン王女の従兄弟で、チェングラート出身です。容姿端麗で優しく親しみやすく、王族の一員として礼儀正しい人物です。ジャオはセンファルン王女を愛していますが、血縁関係が近いため、兄のような存在でしかありません。ジャオはセンファルン王女の気持ちを理解しており、王女に、自分の心の真実を知るためにはプライドを捨てる必要があると指摘します。
  • ジャトゥラウィット・コチャヌアム(ウーテン)演じる「アティサック中佐」は、将来を嘱望される若き兵士で、面白くて愉快なキャラクターです。アティサックはパロテの友人であり、王女の別名であるメー・リャンとも関係があります。アティサックはパロテを説得してメー・リャンと会わせる役割を担っています。
  • ソンポー・ベンジャティクルが演じる「センルアン・ナ・チアングラス王」:チアングラスの偉大な王は、妻の支えなしに娘を一人で育てたサーンファーン王女の完璧な父親です。彼は老衰で亡くなり、シラマニに関する手紙を娘に残します。
  • パパッサラ・テイチャパイブーンが「マダム・アティティ・ブラナヨーティン」役を演じます。ジョムナロン・ブラナヨーティン将軍の妻であり、サーンファーンの母。当初は娘を捨てますが、その後、王女との復縁を試みます。長い恨みの期間を経て、王女は最終的にマダム・アティティ・ブラナヨーティンと愛情深く再会します。
  • タパコーン・ディサヤナント:「ジョムナロン・ブラナヨーチン将軍」
  • パロイ・ジャイシン:「プラヤ・ペチャユット・ラチャセーナ/ルアン・ラチャヌラック」
  • シティポーン・ニヨム:「ラースシャーンのガウィン王子」
  • 「マダム・サメルジャイ・ラチャセーナ」役のアピラディー・パワプタノン

鋳造

『ラコーン』の制作準備期間中、シーアンファン役には複数の女優が候補に挙がった。2004年タイ・スーパーモデル・コンテスト優勝者のパンケーキ・ケーマニト・ジャミコーン[ 9 ] [ 10 ] 、アン・トンプラソムパチュラパー・チャイチュア、ウォラナット・ウォンサワンらが候補に挙がったが、最終的にスヴァナント・コンインがシーアンファン役に決まった(ジャミコーンも当初はオファーを受けたが辞退)。ジャミコーンは監督の提案を受け、端役での出演も検討されたが、実現には至らなかった。

シラマネ(ジュエリー)

リメイク版のシラマネは、オリジナル版の宝石とはスタイルが異なります。オリジナル版のネックレスは、大きくて大胆な円の中に3つの雫型のエメラルドがぶら下がっていますが、リメイク版のシラマネには5つの雫型のエメラルドがぶら下がっています。うち2つは長方形、2つは正方形、1つは雫型です。どちらのバージョンも外観は緑色です。

ディレクターの承認を得て、タイの有名宝石職人クン・チュチャイがビクトリア朝風のネックレスをデザインしました。シラマニーの価値は1億バーツ(約340万米ドル)を超え、かつてはロシア最後の王家の血統であるロマノフ家が所有していました。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

チェイングラス

チェイングラスは、ラコーンのために作られた架空の場所です。しかし、『シラマネ』に登場する文化や伝統はチェンマイをモデルにしています。例えば、ロイクラトン祭りの祝賀行事は、番組のあるシーンのインスピレーションとなっています。チェンマイはタイ北部で最大かつ最も文化的に重要な都市です。チェイングラスのコンセプトは、チェンマイ周辺にかつて存在した古代王国、 ランナー王国の影響も受けています。

トリビア

  • アピラディー・パワプタノンは、オリジナル版に出演した後、マダム・サマージャイ・ラチャセナ役でリメイク版のキャストに復帰しない。
  • チェイングラスのシーンを撮影する際、俳優や女優はビルマの伝統衣装に似た伝統衣装を好んで着用した。

賞のノミネート

2008年最優秀賞

  • 「トップドラマ」
  • 「トップ女優(ラコーン)」
  • 「最優秀監督賞」
  • 「最優秀新進気鋭の俳優賞(ラコーン)」

2009年ナイン・エンターテイン・アワード

  • 「今年の最優秀女優」

参考文献

  1. ^ a b「Silamanee (Precious Stone)」 Sweet Kob's Blog . Wordpress. 2008年11月. 2013年3月23日閲覧
  2. ^ alwaysmeena (2007年8月2日). 「Silamanee (1994) ~preview」(ビデオアップロード) . YouTube . Google, Inc. 2013年3月23日閲覧
  3. ^ [1] :ศิลามณี。 2008 年 12 月 27 日にアクセス
  4. ^第1話 キャップ LynのLakornブログ紹介. 2008年12月3日アクセス
  5. ^評価について語る LynのLakornブログの紹介。2008年12月3日アクセス
  6. ^ [2] : LynのLakornブログの紹介。2009年1月5日アクセス
  7. ^タイ・ラコーンズリンのラコーンブログ紹介。2008年12月3日アクセス
  8. ^ [3] :映画と世界の文化. 2008年12月3日アクセス
  9. ^ [4] : "แพนเค้ก" ชิลด์ ชิลด์。 2008 年 12 月 27 日にアクセス
  10. ^ [5] : "บักธง"โดนใจ"ศิลามณี"หยิบตีความใหม่ เล็ง"แพนเค้ก"สาวล้านนา。 2008 年 12 月 27 日にアクセス
  11. ^ [6] : silamanee . 2008年12月27日アクセス
  12. ^ [7] : "ธงชัย"การันตี"ศิลามณี"ยิ่งใหญ่แน่ . 2008 年 12 月 27 日にアクセス
  13. ^ [8] :บรรยากาศงานบวงสรวงละคร "ศิลามณี" . 2008 年 12 月 27 日にアクセス