シモン・ディアス
シモン・ディアス
2005年にマサチューセッツ州ボストンで演奏するシモン・ディアス
2005年にマサチューセッツ州ボストンで演奏するシモン・ディアス
背景情報
別名ティオ・シモン
生まれる
シモン・ナルシソ・ディアス・マルケス

（1928年8月8日）1928年8月8日
バルバッコアス、アラグア、ベネズエラ[1]
死亡2014年2月19日（2014年2月19日）（85歳）
カラカス、ベネズエラ
ジャンルベネズエラの民俗音楽
職業ミュージシャン、歌手、作曲家
活動年数1948–2007
Webサイトhttp://www.simondiaz.com
音楽アーティスト

シモン・ナルシソ・ディアス・マルケス（1928年8月8日 - 2014年2月19日）は、ティオ・シモンとしても知られ、ベネズエラの歌手、俳優、テレビ司会者、コメディアンであり、グラミー賞を受賞したベネズエラ音楽の作曲家です。[2] [3]彼の最も人気のある曲には、「Caballo viejo」、「Tonada de luna llena」、「La vaca Mariposa」などがあります。

ディアスはベネズエラのリャノ（平原）地方の民俗文化と音楽の伝統を復興しようと尽力した。このスタイルの音楽は、アルゼンチンのメルセデス・ソサ、ブラジルのカエターノ・ヴェローゾ、スペインのジョアン・マヌエル・セラット、ペルーのスサナ・バカ、プエルトリコのダニー・リベラ、ベネズエラのフランコ・デ・ヴィータ、ソレダッド・ブラボー、フアン・カルロス・サラザール、カルロス・バウテ、ホセ・ルイス・ロドリゲスといったアーティストによって演奏されてきた。[4] [5]ディアスの作品の多くはベネズエラ全土の交響楽団や合唱団によって編曲され、[6]指揮者やアカデミック音楽の作曲家によるオーケストラや合唱の編曲にも取り入れられている。[7]

他分野のアーティストもディアスの作品を利用しています。例えば、ドイツの振付師 ピナ・バウシュは、自身の作品『ヌール・ドゥ』にディアスの楽曲をいくつか取り入れています。映画監督ペドロ・アルモドバルは、自身の映画『花より男子』のサウンドトラックにディアスの楽曲「Tonada de luna llena（邦題：夏の終わり）」を収録し、ブラジルのアーティスト、カエターノ・ヴェローゾが歌っています。[4] [5]

若いころ

彼はベネズエラ、グアリコ州バルバコアス（現アラグア州）で、フアン・ディアスとマリア・マルケス・デ・ディアスの息子として生まれました。7人兄弟で、その中の一人は故人となった俳優兼コメディアンのホセロ・ディアスです。父親は音楽家で、地元のバンドでコルネットを演奏していました。彼はベネズエラのクアトロを演奏することを奨励し、音楽の基礎も教えました。[8]

1940年に父が亡くなった後、家族はサン・フアン・デ・ロス・モロスに移住し、そこで小学校を卒業した後、ラモン・ジーグラーから音楽のレッスンを受け始めました。インタビューの中で彼は、その瞬間から長男として「一家の大黒柱」となり、母親が兄弟姉妹を育てるのを手伝ったと述べています。15歳になると地元のシボネイ管弦楽団のアシスタントとして働き始め、その後すぐに「エル・チャト」という芸名でコメディアンとして活動しました。[9] [10]

キャリア

シモン・ディアスの運転免許証 (1951 年)

1949年、カラカスでベネソラーノ・デ・クレジット銀行の集金係として働き始め、カラカス高等音楽学校で音楽のレッスンを受け始めた。[9] [11] 1950年代には、フォークミュージックとコメディを融合させたラジオ番組「エル・リャネーロ」の司会者として注目を集めた。その後、70年代には兄のホセロと共に「ホセロとシモンのメディア・ホラ」という別のラジオ番組の司会を務めた。 [12] [13]

1963年、ウーゴ・ブランコのプロデュースによるアルバム「Parranda criolla」にコラボレーターとして参加。ソロアーティストとして初のアルバム「Ya llegó Simón」を同年リリース。キャリアを通じて70枚以上のレコード[6] [14]とCDをレコーディングし、数え切れないほどの公演を行った。[4] [15]ディアスは「 Caballo viejo 」の作詞作曲を担当。1980年にベネズエラで「Golpe y Pasaje」というアルバム、レーベルPalacio de la Músicaから初めてリリースされた。現在までに、この曲は世界中で300回以上カバーされている。1987年にはジプシーキングスがヒット曲「Bamboléo 」として録音した。シモン・ディアスの楽曲は、「ロベルト・トーレス」、プラシド・ドミンゴ、[16] レイ・コニフ、[17] フリオ・イグレシアス、[18 ] セリア・クルス、[16] ルーベン・ブラデス、[16]ジルベルト・サンタ・ローザ、[16] ジプシー・キングス、[16 ]イヴァン・リンス、[19] などのアーティストによって演奏されています。ジョイス、[20]チェオ・フェリシアーノ、[21]フアン・ガブリエル、[16]マリア・ドロレス・プラデラ、[22]タニア・リベルタ、[23]ライ・クーダー[24]、デヴェンドラ・バンハート[4] [16]

ディアスは演劇、映画、テレビでも演奏しました。 1960年代にベネズエラでコメディアンになった。彼は3つの演劇で主役を演じ、『Cuentos paraMayores』（1963年）、 『 Isla de sal』 （1964年）、 『El Reporto』（1968年）、 [ 26 ] 『La Bomba』（1975年）、 『 Fiebre』（1976年）、『La invasión』（1977年）、『La empresa perdona un momento de locura』（1978年）などの映画に参加した。[8]彼は 12 の異なるテレビ番組を制作および司会し、そのすべてがベネズエラ音楽を宣伝するために考案されました。これらの番組の 1 つである「Contesta por tío Simón」は、ベネゾラナ デ テレビで10 年以上放送され、子供たちに大衆文化を教えることに専念しました。この頃から、ディアスの視聴者は彼を「ティオ・シモン（シモンおじさん）」と呼ぶようになった。[4] [27]

シモン・ディアス

死

ベチマール・ディアス・ガルシアさんの娘は、長年アルツハイマー病と闘った後、2014年2月19日にカラカスの自宅​​で亡くなったことを発表した。[13]彼の死後、ベネズエラ政府は3日間の国葬と、2014年2月23日に彼の生涯を称えるコンサートの開催を発表した。彼は2014年2月21日にカラカスのエステ総合墓地に埋葬された。[9]

賞と表彰

シモン・ディアスはベネズエラ国家から授与される最高の栄誉である「解放者勲章大綬章」を受賞した。彼は、ベネズエラの 2 つの主要大学、シモン・ロドリゲス大学とスリアのカトリカ大学セシリオ・アコスタ大学から名誉博士号を授与されました。 [28]

ラテンアメリカのテレビ局A&E MUNDOは、ベネズエラ文化への彼の多大な貢献を称え、「伝記」番組の中でディアスに捧げられたドキュメンタリーを制作し、2004年9月に放送を開始しました。[6]

2008年9月30日、ラテン・グラミー賞はディアスに生涯功労賞（エル・プレミオ・デル・コンセホ・ディレクティーボ）を授与すると発表した。[29]ディアスは2008年ラテン・レコーディング・アカデミー評議員賞を受賞し、ベネズエラのサルサ歌手オスカー・ドレオンからプレゼンターを受けた。[27]

2012年、彼はベネズエラ文化省からベネズエラのリャノス音楽、特にトナダと伝統的な乳搾りの歌への貢献により、音楽部門で国家文化賞を受賞した。[30]

ディスコグラフィー

シリーズ タイトル ラベル 年
LP 6124 パランダ・クリオージャ パラシオ 1963
LP 6128 リラ + ウーゴ + シモン: Música de la Película "Isla de Sal" パラシオ 1963
LP 6136 ¡Ya Llegó Simón! パラシオ 1963
LP 6146 デ・パランダ・コン・シモン パラシオ 1964
LP 6154 クリオージョ・イ・サブロソ パラシオ 1965
LP 6181 カラチャ・ネグロ パラシオ 1966
LP 6194 Gaitas y Parrandas con Simón パラシオ 1967
LP 6221 Simon En Salsa... En Gaita パラシオ 1968
LP 6253 シモン 69 パラシオ 1969
LP 6273 アルティタス ベネゾラノス ソラメンテ パラシオ
LP 6275 ガイタ70 パラシオ 1970
LP 6297 サイモン 71 パラシオ 1971
LPS 66299 トナダス パラシオ 1974
LPS 109 ナヴィダード・クリオーリャ・コン・エル・クイント・クリオージョ パラシオ/グアルーラ 1979
LPS 66333 La Gaita de las Cuñas: El Candidato Chévere ¡ パラシオ/HB 1973
LPS 66345 ラス・ガイタス・デ・シモン: Enemigo Público N°1 パラシオ/HB 1974
LPS 66363 ラス・ガイタス・デ・シモン: 有罪? パラシオ/HB 1975
LPS 66384 トナダス Vol.2 パラシオ 1976
LPS 66383 ラス・ガイタス・デ・シモン：クーニャス、ロカス、ボラシートス パラシオ/HB
LPS 66406 ラス・ガイタス・デ・シモン パラシオ/HB 1977
LPS 66407 カンシオネス・クリオージャス Vol.3 パラシオ 1978
LPS 66430 カンシオーネス・イ・トナダス Vol.4 パラシオ 1978
LPS 66479 Golpe y Pasaje: Caballo Viejo パラシオ 1980
LPS 66483 ベネズエラの民俗音楽とコントラプントの人気音楽 パラシオ
LPS 66508 トナダスのお気に入り パラシオ
LPS 66591 Sus Grandes Éxitos パラシオ
LPS 2058 アモール・エングアヤバオ パラシオ/ロドベン 1993
LPS 2067 クエンタ・イ・カンタ Vol.1 パラシオ
LPS 2068 クエンタ・イ・カンタ Vol.2 パラシオ

参考文献

  1. ^ “ムリオ・シモン・ディアス、「Caballo viejo」の作者”. BBC ムンド(スペイン語)。 2014 年 2 月 19 日。2021 年4 月 27 日に取得。
  2. ^ パイス、エル (2014-02-19)。 「ベネゾラノ・シモン・ディアス、『カバロ・ビエホ』の作者、ファッレシオ・エル・カンタウター」。Noticias de Cali、Valle y Columbia - Periodico: Diario El País (スペイン語) 。2024-07-07に取得。
  3. ^ “ムリオ・シモン・ディアス、「カバロ・ビエホ」の作者”. BBC ニュース ムンド(スペイン語)。 2014-02-19 。2024-07-07に取得。
  4. ^ abcde ディアス、シモン。 「シモン・ディアス」。 2019-03-06 のオリジナルからアーカイブ。2009 年 10 月 23 日に取得。
  5. ^ ab 「『La flor de mi secreto（1995）』のサウンドトラック」インターネット・ムービー・データベース。 2009年10月23日閲覧。
  6. ^ abc 「サイモン・ディアス」ナショナルジオグラフィック・ミュージック、NationalGeographic.com。2010年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月24日閲覧。彼の最も有名な曲には、チャランガ・バジェナータと呼ばれるクロスオーバージャンルで大ヒットとなった「カバジョ・ビエホ」や、ジプシー・キングスやセリア・クルスによって録音された「バンボレオ」などがあります。彼の作品は、プラシド・ドミンゴからイヴァン・リンスまで、世界中の著名人によって演奏・録音されてきました。70代を過ぎてもなお、ディアスは精力的に芸術活動を続け、2006年にはカーネギーホールでの公演も予定されているなど、ラテンアメリカやアメリカ合衆国各地で演奏とツアーを行っています。
  7. ^ Graci, Carl; Lindsay, Matt (2005年9月12日). 「GWUプレスリリース」.ジョージ・ワシントン大学. GWU対外関係部. 2009年10月28日閲覧。
  8. ^ ab "2 月 19 日、ティオ シモンの出会い". DiarioRepublica.com (スペイン語) 。2024-07-07に取得。
  9. ^ abc ノティズリア (2022-08-08). 「こんにちは、94 年前のナタリシオ・デル・マエストロ、「シモン・ディアス」です。」Notizulia (スペイン語) 。2024-07-07に取得。
  10. ^ マルカーノ、ロドリゴ (2020-02-19). 「ラ・エントレビスタ・ア・シモン・ディアス [1928-2014]」。プロダヴィンチ（スペイン語）。2024 年 7 月 7 日に取得。
  11. ^ フエンテス・デ・アリアス、クレオティルド・ヴィクトリア (2013 年 9 月 23 日)。 「エル・ジョロポ・ベネゾラノ・エクスプレシオン・デ・アイデンティティ・ナシオナル・エン・ラ・カルチャー」。FACE-UC を再表示します。7 (13): 165 – Academia.edu 経由。
  12. ^ バレスタ、フアン・カルロス (2021-02-19). 「シモン・ディアス：ベネゾラノの普遍性」。レヴィスタ・ラドシス(スペイン語) 。2024 年 7 月 8 日に取得。
  13. ^ ab Rohter, Larry (2014年2月25日). 「世界中で演奏されたベネズエラのフォークミュージシャン、シモン・ディアスが85歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2024年7月7日閲覧。
  14. ^ 「サイモン・ディアス」デイリー​​・プラネット、オーストラリア放送協会、1998年8月18日。 2009年10月27日閲覧。
  15. ^ “シモン・ディアス”.ベネズエラ音楽ガイド。シンコパ。2009 年 10 月 27 日に取得。 ディアスのアルバム56枚の詳細をリストします
  16. ^ abcdefg 「シモン・ディアス」. Last.fm 。2009 年 10 月 27 日に取得。
  17. ^ カバロ・ビエホはコニフのアルバム『Fantástico!』に収録されている。 1983 ブラジルリリース CBS-138578
  18. ^ “フリオ・イグレシアス・ラティナメンテ - バンボレオ”.ソニーBmg/コロンビア。 1989 年。2009 年 10 月 27 日に取得。
  19. ^ 「Ivan Lins - Simon Diaz」AllMusic.com . 2009年10月27日閲覧。
  20. ^ “シモン・ディアス”.グラシアス・シモンラテンの世界。 2002 年。2009 年 10 月 27 日に取得。ジョイス。イワン・リンズ、チェオ・フェリシアーノ
  21. ^ スチュワード、スー。「シムン・ディアス - グラシアス」。ワールドミュージックジャーナリスト。パッションミュージック。2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月27日閲覧。 ジョイス、ジルベルト・サンタ・ローザ、チェオ・フェリシアーノ、ルイス・エンリケ、ダニー・リベラ、イヴァン・リンス、ジョアン・マヌエル・セラット
  22. ^ “マリア・ドロレス・プラデラ / ハバネラス・デ・カディス / エル・ベセリート”. 1986 セルディスコ。 2012 年 12 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 10 月 27 日に取得。プラデラはシモン・ディアス作曲の「エル・ベセリート」を演奏する
  23. ^ “アマル・アマンド”.タニア・リベルタ。 THロッドベン。2009 年 10 月 27 日に取得。リベルタード、アルバム『アマール・アマンド』でカバロ・ビエホを披露
  24. ^ 「サイモン・ディアス」. Global Rhythm . globalrhythm.net . 2009年10月27日閲覧。セリア・クルーズ、プラシド・ドミンゴ、ライ・クーダー、ジプシー・キングス
  25. ^ 「Isla de sal (1964)」. インターネット・ムービー・データベース. 2009年10月23日閲覧。
  26. ^ “エル・リポーター (1968)”.インターネット ムービー データベース。2009 年 10 月 23 日に取得。
  27. ^ ab “シモン・ディアスに名誉ラテングラミー賞”.ウーデンリグ省。2009 年 10 月 24 日に取得。 [リンク切れ]
  28. ^ フィノール、デイヴィッド (2009-07-29)。 「ドクトラード・オノリス・カウサ・エン・ミュージック・アル・マエストロ・シモン・ディアス」。エル・ナシオナル。 2010 年 1 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 10 月 23 日に取得。
  29. ^ 「2008年ラテン・レコーディング・アカデミー生涯功労賞受賞アーティスト」ラテン・グラミー誌、Latin Grammy.com 。 2009年10月23日閲覧。
  30. ^ ztgroupcorp (2012-08-01)。 「▷ シモン・ディアス・レシベ・プレミオ・ナシオナル・デ・カルチャー」。エル・インパルソ（スペイン語）。2024-07-07に取得。
  • IMDbのシモン・ディアス
  • シモン・ディアス公式ウェブサイト
  • （スペイン語）シモン・ディアス伝記 — TuCuatro
  • (スペイン語) Simon Diaz の曲、歌詞、コード — TuCuatro
  • (英語)シモン・ディアスを2009年のグラミー賞Facebookグループに招待しましょう
  • （スペイン語で）シモン・ディアスの音楽
  • (スペイン語) Palabras para Simón - Lo afirmativo venezolano
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Simón_Díaz&oldid=1324248418」より取得