シムチャ

Simchaヘブライ語 שִׂמְחָה śimḥāʰヘブライ語の発音:[simˈχa]イディッシュ語の発音:[ˈsɪmχə])は、「喜び」や「楽しみ」を意味するヘブライ語で、よく名前として使われます。

用途

シムチャ(幸福)の概念はユダヤ哲学において重要なものです。19世紀のハシディズム派のラビ、ブレスロフのナフマン師による有名な教えに、「ミツヴァ・ゲドラー・レヒヨット・ベシムチャ・タミド」(常に幸福な状態にあることは偉大なミツヴァ(戒律)である)があります。人は幸福なとき、落ち込んだり動揺しているときよりも、神に仕え、日々の活動をよりよく行うことができます。[ 1 ]

ユダヤ人は、ヘブライ語イディッシュ語で「祝祭」を意味する名詞として「シムチャ」をよく使います。結婚式、バル・ミツワー、婚約など、あらゆる幸せな行事に使われます。

休日

シムハット・トーラー(律法を喜ぶ)の日は、トーラー朗読の年間サイクルの完了と始まりを示す日です。

その他の用途

シムチャは、ドイツザクセン州産コーシャビールの名前でもある。[ 2 ]また、ユダヤ系アメリカ人の組織犯罪界では、ポン引きを指す俗語としても使われていた。[ 3 ]チャバド運動のメンバーは、偶像崇拝とみなされるものを避けるため、 「聖人」で始まる地名を指す際に、シムチャ(略して「S.」)という言葉を使うことがある。例えば、カリフォルニア州サンタモニカ市を「S.モニカ」と呼ぶユダヤ人もいる。[ 4 ]

名前

Simchaは男性にも女性にも使われる名前です。アシュケナージ系ユダヤ人の伝統では、Simchaという名前は男の子に使われることが多いですが、セファルディ系/イスラエル系の伝統では女の子に使われることが多いです。

参照

参考文献