シメオン・キューバ・サラビア

シメオン・キューバ・サラビア(ウィリー)、1967年頃

シメオン・キューバ・サラビア(1935年1月15日 - 1967年10月9日)は、ウィリーとしても知られ、ボリビアチェ・ゲバラが率いたニャンカワスのゲリラ隊の一員だった。ボリビアのコチャバンバ地方に生まれ、ワヌニの錫鉱山労働者の指導者となり、地元の鉱山労働組合の組織書記と民兵書記を務めた。また、鉱山労働者の家族のために様々な社会奉仕活動を行った。キューバ・サラビアはボリビア共産党(PCB)に入党したが、1965年に脱退し、武装闘争を主張するボリビア・マルクス・レーニン主義党に加入した。このグループに方針を実践するよう訴えたところ、モイセス・ゲバラとともに除名された。[追放] 1967 年 3 月に彼をチェ ゲバラのゲリラ グループ「ジャンカワズ」に引き入れたのはモイセス ゲバラでした。[ 1 ]

ゲリラ戦闘員

チェ・ゲバラ自身が率いる「中央」部隊の一員に選ばれたウィリーは、規律正しく勇敢な戦闘員として知られるようになった。しかし、おそらくは彼の極めて控えめな性格のせいで、ゲバラは彼に疑念を抱き始め、1967年9月の月例活動日誌にこう記している。「部隊の他の隊員の士気は極めて良好であり、ウィリーについてはただ一つ疑念を抱いている。それは、彼が何らかの混乱に乗じて単独で逃亡を図るのではないかということだ…」。しかし、彼の疑念はすぐに杞憂であることが証明される。

1967年10月8日、ユロ渓谷でゲリラの最後の戦いが始まった時、ウィリーは軍の包囲網を突破する方法を模索する「中央」グループを率いていた。ウィリーが渓谷の険しい壁を突破しようとしたまさにその時、少し後ろをついていたゲバラが突然の機関銃掃射を受け、足を負傷した。ウィリーは踵を返し、崖を下りてゲバラが倒れている場所に戻った。[ 2 ]ウィリーはゲバラを抱き上げ、射線から外れた場所まで運んだ。[ 3 ]しかし、二人のゲリラはすぐに別のレンジャー部隊に包囲され、銃撃を受けた。ゲバラとウィリーは反撃したが、銃弾の一つがチェのベレー帽を叩き落とし、もう一つはM-2カービン銃を無力化した。ウィリーは再びゲバラを射線から外し、負傷したリーダーとレンジャー隊員の間に身を置きました。レンジャー隊員たちは10ヤードも離れていない距離からゲバラに向けて発砲していました。そして反撃を開始しました。無防備な体勢に置かれたウィリーは、ほぼ瞬時に銃弾の雨を浴び、戦闘不能に陥りました。レンジャー隊員の一団が突進し、降伏を要求しました。兵士たちがゲバラに近づいてくるのを見て、ウィリーは彼らに立ち向かい、「こちらはゲバラ司令官だ。敬意を表せ!」 と叫びました。

実行

レンジャーたちはゲバラとウィリーを近くのラ・イゲラ村に連行し、小さなアドビ校舎の別々の部屋に一晩監禁した。翌日、ボリビア大統領レネ・バリエントスによる二人の処刑命令が確認されると、司令官は3人の兵士からなる処刑部隊を校舎に送り込んだ。兵士たちはまずウィリーが監禁されていた部屋に入り、機関銃で数発の銃弾を浴びせた。ウィリーは死ぬ間際に「チェの隣で死ねることを誇りに思う!」と叫んだ。[ 4 ]

ボリビア軍は、キューバ・サラビアの遺体がどう扱われたかについて情報提供を拒否した。彼の死からほぼ30年後の1997年6月28日、キューバの鑑識チームは、バジェグランデ空港の補助滑走路にあった、チェ・ゲバラと他の5人のゲリラの遺体と同じ埋葬地で、サラビアの遺骨を発見した。ウィリーの遺骨は、ゲバラと他の5人の戦闘員の遺体と共にキューバに移送され、1997年10月17日、キューバのサンタクララ市にあるチェ・ゲバラ廟に軍の儀礼をもって埋葬された。

ソースノート

  1. ^モイセス・ゲバラとチェ・ゲバラは血縁関係にありませんでした。
  2. ^ El Clarín、 Imágenes Finales de el Che、 2010 年 5 月 2 日にウェイバック マシンアーカイブ、2008 年 2 月 17 日にアクセス。
  3. ^ライアン、ヘンリー・バターフィールド著『チェ・ゲバラの没落:兵士、スパイ、外交官の物語』ニューヨーク、1998年:オックスフォード大学出版局、128-129頁。
  4. ^ On the Other Side of the Barricades Archived 2006-10-15 at the Wayback Machine、2006年7月21日アクセス。

コンテンツノート

^ 追放: 

モイゼス・ゲバラ時代の犯罪者と犯罪者。革命を起こすために、戦闘に取り組んでください。サモラと同盟を結んだ共同体は、多数の無産者派遣部隊と協力して、誠実に指揮を執ります。サモラ時代は、「前衛的な人」としての機会を与え、また、自分自身を守ることにもつながりました。同盟国への攻撃を禁止する罪を犯します。 En una conferencia partidaria realizada en Huanuni, precisamente la zona donde Moisés tenía Major ascendiente, el PC lo expulsó, acusándolo de estar en 'contubernio con la camarilla de Monje' para ingresar a la guerilla.

ディアリオ・デ・カンパーニャ・ポル・インティ・ペレド。

英語訳:

モイセス・ゲバラは不誠実な男だった。革命を扇動しようとした鉱山労働者の闘争的な指導者だった。彼は、サモラをはじめとする党幹部が本当に多数の労働者を率いて武装闘争に参加すると信じ、親中国派の共産党に入党した。しかし、サモラが他の自称「前衛」と同様に日和見主義者で欺瞞的であることをすぐに悟った。しかし、党内では、人民との約束、すなわち武装闘争の開始を実現するために闘った。モイセスが最も人気があった地域であったフアヌニで開催された党大会で、(編集者注:親中国派)共産党は彼を除名し、「モンジェ一派と共謀して」ゲリラ運動に参加しようとしたとして告発した。

— インティ・ペレード著「ディアリオ・デ・カンパーニャ」