シムラ
Capital of Himachal Pradesh, India

State capital in Himachal Pradesh, India
シムラ
ゲイエティ劇場
総督邸
クライストチャーチ
アナデール
ジャクー寺院
カリ・バリ寺院
陸軍遺産博物館
ニックネーム：
ジャクー寺院
カリ・バリ寺院
陸軍遺産博物館
ニックネーム： 
丘の女王、七つの丘の街
シムラはヒマーチャル・プラデーシュ州にあります
シムラ
シムラ
Show map of Himachal Pradesh
シムラはインドにあります
シムラ
シムラ
Show map of India
シムラはアジアにあります
シムラ
シムラ
Show map of Asia
座標：北緯31度6分12秒 東経77度10分20秒 / 北緯31.10333度 東経77.17222度 / 31.10333; 77.17222
国 インド
州 ヒマーチャル・プラデーシュ州
地区シムラ
名にちなんで女神シャヤマラ[1]
政府
 • 種類市町村
 • 機関シムラ市町村
 • 副長官アヌパム・カシヤップ、IAS [2]
 • 市町村長ブプンダー・クマール・アトリ[3]
 • 市長スレンダー・チャウハン[4]
面積
[5]
 • 州都
35.34 km² ( 13.64平方マイル)
標高
2,276 m (7,467フィート)
人口
 (2011年) [6] [7]
 • 州都
169,578
 • 順位1 ( HP単位)
 • 人口密度4,798/km² ( 12,430/平方マイル)
 • 地下鉄
[6]
171,640
言語
 • 公用語ヒンディー語[8]
 • 追加公用語サンスクリット語[ 9 ]
 • 地域語マハスイ語（ケオンターリー語）[10]
タイムゾーンUTC+5:30 ( IST )
PIN
171 001
電話番号91 177 XXX XXXX
ISO 3166コードISO 3166-2
車両登録HP-01、HP-02、HP-03、HP-07、HP-62、HP-63
UN/LOCODEIN SLV
気候Cwb
降水量1,577 mm (62インチ)
年間平均気温17℃ (63℉)
夏の平均気温22℃ (72℉)
冬の平均気温6～7℃（43～45℉）
ウェブサイトhpshimla.gov.in
周囲の美しい景色とともに撮影されたシムラーのキリスト教会

シムラー[a]は、シムラー（1972年までの正式名称）[11]としても知られ、インド北部のヒマーチャル・プラデーシュ州の州都であり、最大の都市です。1864年、シムラーはイギリス領インドの夏の首都と宣言されました。独立後、東パンジャブ州の州都となり、後にヒマーチャル・プラデーシュ州の州都となりました。州の主要な商業、文化、教育の中心地であり、世界最大の真の丘陵都市です。 [12]

1815年にイギリス軍がこの地域を占領する以前、小さな村落が記録されていました。気候条件に惹かれ、イギリス人はヒマラヤの深い森の中に都市を築きました。夏の首都として、シムラは1906年のシムラ代表団、1914年のシムラ協定、1945年のシムラ会議など、多くの重要な政治会議を開催しました。独立後、1948年に28の藩王国が統合され、ヒマーチャル・プラデーシュ州が誕生しました。独立後も、シムラは重要な政治の中心地であり続け、1972年のシムラ協定が締結されました。ヒマーチャル・プラデーシュ州の再編後、現在のマハース地区はシムラと名付けられました。

シムラの美しい夕日

シムラには、植民地時代のチューダーベサン様式とネオゴシック様式の建物がいくつかあり、寺院や教会も数多くあります植民地時代の建築物や教会、寺院、そして街の自然環境が観光客を魅了しています。市内中心部の主要な観光名所には、シュリ・ハヌマン・ジャクー（像）、 ジャクー寺院、総督邸、クライストチャーチ、モールロード、ザ・リッジ、アナデールなどがあります。市内中心部の最北端はジャクー、最南端はアナデール、最東端はサンジャウリ、西端はチョッタ・シムラです。イギリスによって建設されたカルカ・シムラ鉄道はユネスコ 世界遺産に登録されており、主要な観光名所となっています。シムラは急峻な地形のため、2005年に始まったマウンテンバイクレースMTBヒマラヤの開催地であり、南アジア最大のイベントとされています。シムラには、南アジア最大の天然アイススケートリンクもあります。観光の中心地であるだけでなく、多くの大学や研究機関がある教育の中心地でもあります。

語源

街の名前の由来となったカリ・バリ・マンディル

ある説によると、「シムラー」という名前は、ジャクー・ヒルにある青いスレートでできた、ファキールによって建てられた一軒家、シャヤマラヤ（「青い家」を意味する）に由来していると言われています。[13]

別の説によると、この都市の名前は「青い女性」を意味するシャムリまたはシャヤマラに由来し、女神カーリーを指しています。カーリーの化身であるシャムリ女神に捧げられた寺院が、ロスニー城近くのジャクー丘陵にあったと考えられています。 [13] [14]イギリス統治時代に、女神の像が新しい場所、現在有名なカリ・バリ寺院に移されたと多くの人が信じています。[15]

2018年、州政府は都市の名前をシムラからシャヤマラに変更することを決定しました。[16]しかし、一般市民の否定的な反応を見て、州政府はこの計画を却下しました。[17]

歴史

近世史

18世紀、現在のシムラ市が占める地域の大部分は深い森でした。文明の痕跡はジャクー寺院と点在する数軒の家屋だけでした。[18]この地域は、ヒンドゥー教の女神 カーリーの化身であるシャヤマラ・デーヴィにちなんで「シムラ」と呼ばれていました。[1]

アングロ・ゴルカ戦争

シムラとチョータ・シムラを結ぶ橋。1829年にコンバーミア卿によって建設されました。シムラ、1850年代

現在のシムラーの地域は、1806年にネパールのビムセン・タパによって侵略され、占領されました。イギリス東インド会社は、英ネパール戦争（1814～1816年）後のスガウリ条約に基づき、この地域を支配下に置きました。グルカ兵の指導者たちは、1815年5月に デイヴィッド・オクターロニーの指揮下にあるマラーンの砦を襲撃し、鎮圧されました。

シムラーにおける初期のイギリス人入植地

1817年8月30日の日記には、この地域を調査したジェラルド兄弟がシムラを「旅人に水を与えるファキールがいる中規模の村」と記している。1819年、丘陵州政治代理官補佐のロス中尉がシムラに木造コテージを建てた。3年後、彼の後任でスコットランド人公務員のチャールズ・プラット・ケネディは、1822年にアナデール近郊にケネディ・コテージと名付けられたこの地域初のプッカハウスを建てた。この場所は現在のCPWD事務所となっている。イギリスに似た気候が評判を呼び、暑いインディアンサマーの時期に多くのイギリス将校がこの地域を訪れるようになった。1826年までに、一部の将校は休暇をシムラで過ごすようになった。1827年、ベンガル総督ウィリアム・アマーストがシムラを訪れ、ケネディ・ハウスに滞在した。 1年後、インドにおけるイギリス軍の最高司令官、ステイプルトン・コットンが同じ邸宅に滞在しました。滞在中に、ジャクー近くに5キロメートル（3マイル）の道路と橋が建設されました。1830年、イギリスはラウィン・パルガナとバラウリ・パルガナの一部と引き換えに、ケオンタルとパティアラの首長から周辺の土地を取得しました。その後、この集落は急速に成長し、1830年の30軒の家から1881年には1,141軒の家になりました。[18] [19]

1832年、シムラで総督ウィリアム・ベンティンク卿とマハラジャ・ランジット・シンの使者との間で最初の政治会談が行われました。チャーチル大佐への手紙の中で、彼は次のように書いています。[20]

シムラはルーディアナ（ルディアナ）からわずか4日の距離にあり、アクセスも容易で、ヒンドゥースタン（ヒンドゥスタン）の灼熱の平原からの快適な避難場所となっています。

1910年のジャクー寺院。この寺院は、この地域にイギリス人が入植するよりも古いものです。

コンバーミアの後継者であるダルハウジー伯爵は、同年にシムラを訪れました。その後、町は西ベンガル州バリーのナワーブ（王）クマール・ゴーサルの支配下となり、イギリス領インドの総督や最高司令官が定期的に訪れました。何人かの若いイギリス人将校が、上層部と交流するためにこの地域を訪れるようになり、その後、親族の縁談相手を探している女性たちが続きました。こうしてシムラは、舞踏会、パーティー、その他のお祭りで有名な丘陵地帯となりました。その後、上流階級の生徒のための寄宿学校が近くに設立されました。

初期の都市開発

1830年代後半には、シムラは劇場や美術展の中心地にもなりました。人口が増加するにつれ、多くのバンガローが建てられ、町には大きなバザールが開かれました。スード族やパールシー族を中心としたインド人ビジネスマンが、増加するヨーロッパ人人口の需要に応えるため、この地域にやって来ました。1844年9月9日には、キリスト教会の礎石が据えられました。その後、いくつかの道路が拡張され、 1851年から1852年にかけて、170メートル（560フィート）のトンネルを備えたヒンドゥスタン・チベット道路の建設が着工されました。現在ダリ・トンネルとして知られるこのトンネルは、1850年にブリッグス少佐によって着工され、1851年から1852年の冬に完成しました。[21] 1857年の反乱は、町のヨーロッパ人住民にパニックを引き起こしましたが、シムラは反乱の影響をほとんど受けませんでした。[18]

イギリス領時代の「夏の首都」としてのシムラー

イギリス統治時代のアナデール

1863年、インド総督ジョン・ローレンスは、イギリス領時代の夏の首都をシムラーに移すことを決定しました。[18]彼は、アクセスが困難であったにもかかわらず、1,600キロメートル（1,000マイル）以上離れたカルカッタとこの別の中心地の間で、行政を年に2回移動するという手間をかけました。 [22] ロバート・ブルワー＝リットン（ 1876～1880年インド総督）は、1876年から町の計画に尽力しました。彼は最初に借家に住んでいましたが、後にオブザバトリー・ヒルに建設される総督邸の計画を開始しました火災により、先住民インド人が住んでいた地域（現在ではリッジ[23]として知られる「アッパー・バザール」）の大部分が消失し、東端をヨーロッパ人街の中心地とする計画により、彼らはリッジから急な斜面を下​​る低地のテラスにあるミドル・バザールとロウアー・バザールに住むことを余儀なくされました。アッパー・バザールは市庁舎のために整備され、図書館や劇場などの多くの施設に加え、警察や軍の義勇兵、そして市政のための事務所も設けられました。

1887年から1889年の間に撮影されたシムラの「ロウアー・バザール」の写真

「猛暑」の時代、シムラにはインド軍司令官、インド陸軍司令官、そしてインド政府の多くの部局が置かれていました。1876年、パンジャブ地方政府の夏の首都は、現在のパキスタンにあるムルリーからシムラに移りました。この地に残ったイギリス人男性の妻や娘たちも多数、シムラに移住しました。彼らは共にシムラ協会を結成し、チャールズ・アレン[ 24]によれば、「イギリス領インドが上流階級の地位を獲得したと言えるほどの規模であった」とのことです。シムラの物価が非常に高く、気候が理想的で魅力的であったことに加え、宿泊施設が限られていたことも、この状況を助長したのかもしれません。イギリス軍人、商人、公務員は、インド・ガンジス平原の夏の暑さを逃れるために、毎年シムラに移住しました。多くの独身男性や独身男性、そして暑い気候の中で過ごす多くの女性の存在は、シムラに不倫、そして少なくとも不倫に関する噂話の評判を与えました。アレンが引用したラドヤード・キップリングの手紙にあるように、シムラは「軽薄さ、噂話、そして陰謀」の評判がありました。[25]

長さ500フィート（150メートル）のローワー・バザール・トンネルは1905年に建設され、カチャル・スランと名付けられました。長さ約120フィート（37メートル）のエリジウム・トンネル（現在はオークランド・トンネルとして知られています）も1905年に建設されました。[21]

シムラー条約は、中華民国、チベット、イギリスの代表者によって交渉されたチベットの地位に関する曖昧な条約で、1913年と1914年にシムラーで調印されました。[26] [27]この条約で、ヘンリー・マクマホン卿はチベットとインド北東部の境界線を提案しました。この線はマクマホン線として知られるようになり、現在では中国とインドの有効な国境となっていますが、その法的地位は中国政府によって争われています。また、この地は、当時のインドの政治指導者とインド独立計画について話し合うために、ウェーベル総督が行った一連の会談の場でもありました。シムラー会議として知られるこの会談は、解決に至りませんでした。

シムラ市の都市化を示す
独立後のシムラー市の夜景

シムラーは1942年から1945年まで、イギリス領ビルマ（現在のミャンマー）の亡命首都でした。[28]

カルカ・シムラ鉄道の旅客列車

1903年に開通したカルカ・シムラ鉄道は、シムラのアクセスと人気を高めました。806以上の橋と103のトンネルを備えたカルカからシムラまでの鉄道ルートは、工学上の偉業として称賛され、「東洋の英国の宝石」として知られるようになりました。[25] 2008年には、ユネスコ世界遺産に登録されました。[29]

独立後のシムラ

インドの分離独立後、シムラはチャンディーガル（現在のインドのパンジャブ州とハリヤーナ州の州都）の新都市が建設されるまで、短期間、東パンジャブ州の州都を務めました。1971年にヒマーチャル・プラデーシュ州が成立すると、シムラはその州都に指定されました

独立後、1947年州外管轄法（後に1950年大統領令により1947年外国管轄法に改名）第3条および第4条に基づく1948年ヒマーチャル・プラデーシュ州（行政）令の発布により、西ヒマラヤの岬にあるシムラ丘陵州と4つのパンジャブ南部丘陵州として総称される28の小藩王国（封建藩王国および藩王国を含む）が統合され、1948年4月15日にヒマーチャル・プラデーシュ州が誕生した。ビラスプール州は、1954年4月1日にヒマーチャル・プラデーシュ州およびビラスプール（新州）法によりヒマーチャル・プラデーシュ州に合併された。ヒマーチャルは、1950年1月26日にインド憲法の施行に伴いパートC州となり、副知事が任命された。立法議会は1952年に選出された。ヒマーチャル・プラデーシュ州は、1956年11月1日に連邦直轄地となった。[30]パンジャブ州のシムラ、カングラ、クル、ラホール、スピティ県、アンバラ県のナラガール・テシル、ロハラ、アンブ、ウナ・カヌンゴ・サークル、サントクガル・カヌンゴ・サークルの一部、ホシヤールプール県のウナ・テシルのその他の指定された地域、さらにパタンコット県のダル・カラン・テシルの一部。 1966年11月1日、議会による1966年パンジャブ再編法の制定により、ヒマーチャル・プラデーシュ州と合併した。1970年12月18日、議会はヒマーチャル・プラデーシュ州法を可決し、1971年1月25日に新州が誕生した。こうしてヒマーチャル州はインド連邦の18番目の州となった。[30]

シムラ協定は、パキスタン大統領ズルフィカール・アリー・ブットーとインド首相インディラ・ガンジーによってシムラで署名されました。この協定は、パキスタンによるバングラデシュの外交承認への道を開いた。厳密に言えば、この文書は7月3日の夜0時40分に署名されたが、公式文書の日付は1972年7月2日となっている。[31]

独立前の建造物は今もシムラに点在しており、旧総督官邸、議会室、オークランド・ハウス、クライストチャーチ、ゴートン城、シムラ市庁舎、ゲイエティ劇場などの建物は、インドにおけるイギリス統治を思い起こさせる。[32] [33]もう一つの総督官邸であった元のペテルゴフは、1981年に焼失した。イギリス領シムラは約2.5キロメートル（1+1⁄2マイル）にわたって広がっていました。 中心となるのは沿って走るモール・ロードで、南にはモール・エクステンションがあり、総督夫妻の馬車以外は通行禁止でした。

地理

シムラーはヒマラヤ山脈の南西部、北緯31度37分 東経77度06分 / 北緯31.61度 東経77.10度 / 31.61; 77.10にあります。平均海抜2,206メートル（7,238フィート）で、 7つの尾根を持つ尾根に沿って広がっています。市は東西に約9.2キロメートル（5+3.5マイル）伸びています。 [34]

シムラとジュトグ、1911年の地図

この都市は、インドの地震危険区域指定により、ゾーンIV（高被害リスク地域）に指定されています。脆弱な建設技術と人口増加は、すでに地震が発生しやすいこの地域に深刻な脅威をもたらしています。[35] [36]市街地の近くには水域がなく、最寄りの川であるサトレジ川は約21km（13マイル）離れています。[37]シムラ地区を流れる他の川は、市街地から遠いものの、ギリ川とパバール川（どちらもヤムナー川の支流） です

シムラ計画区域内の緑地帯は414ヘクタール（1,020エーカー）に広がっています。[25]市内および市街地周辺の主な森林は、マツ、ヒマラヤスギ、オーク、シャクナゲです。[38]毎年増加する観光客数と、それを支えるインフラ整備の不足による環境悪化により、シムラはエコツーリズムのスポットとしての魅力を失っています。[39]この地域で懸念されているもう1つの点は、大雨の後に頻繁に発生する地滑りです。 [35] [40]

シムラはカルカの北東88キロメートル（55マイル）、チャンディーガルの北東116キロメートル（72マイル）、マナリの南247キロメートル（153マイル）、首都デリーの北東350キロメートル（220マイル）に位置しています。カルカまでは2+1時間半以内、チャンディーガルまでは3時間15分です。デリーとマナリはどちらもシムラから約7時間です。 [要出典]

シムラの東には、チョール山脈（チョール、3647メートル[41]）がそびえています。トンス川からシムラまでのこれらの山々を越える道は、ジョージ・フランシス・ホワイト著『インドの景色、主にヒマラヤ山脈の中で』 [42]に描かれており、付随する絵として「チョールへの登り道にあるカンドゥー村」と、後にレティシア・エリザベス・ランドンによる詩的な挿絵の題材となった「チョール山脈を越える」[43]と「チョール近くのコゲラ村とデオダルの森」[44]が描かれています

付随する注釈には、「一年のかなりの期間、チョールは雪で覆われ、月光が降り注ぐと、まるで溶けた銀が大量に地表に注がれたかのような効果が生み出されます。この地域の月光は、独特の魅力を帯びています。」と記されています。

英語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります
チョール山脈への登り道にあるカンドゥー村

シムラ市は地理的にユニークな位置にあり、尾根の北斜面に水を注ぐと、ステジ川を経由してアラビア海に流れ込み、南斜面に水を注ぐと、ヤムナー川を通って ベンガル湾に流れ込みます

英語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります
「チョール山脈を越えて」L. ELによる詩的なイラスト

シムラの七つの丘

シムラは7つの丘の上に築かれました。インヴァラーム・ヒル、オブザバトリー・ヒル、プロスペクト・ヒル、サマー・ヒル、バントニー・ヒル、エリシウム・ヒル、ジャクー・ヒルです。シムラの最高地点はジャクー・ヒルで、標高2,454メートル（8,051フィート）です。近年、市は当初の7つの丘を越えて広がっています。[要出典]

気候

シムラの夕暮れ
冬の新雪後のシムラのモールロード
  • シムラの雪
    シムラの雪

シムラは、ケッペンの気候区分では亜熱帯高地気候（Cwb）に属します。シムラの気候は、冬は主に涼しく、夏は適度に暖かいです。[45]

夏の平均気温は16～25℃（61～77℉）、冬は3～11℃（37～52℉）です。月降水量は、11月には13.6ミリメートル（0.54インチ）、8月には350ミリメートル（14インチ）の範囲です。冬と春には通常、月あたり約45ミリメートル（1.8インチ）、モンスーンが近づく 6月には約190ミリメートル（7.5インチ）です

年間平均降水量は1,487ミリメートル（59インチ）で、他のほとんどの丘陵地帯よりもはるかに少ないですが、平野部よりもはるかに多くなります。この地域の降雪は、歴史的には12月に発生していましたが、最近（過去15年間）は毎年1月または2月上旬に発生しています。[46]

近年の最大降雪量は、2013年1月18日の38.6センチメートル（15.2インチ）でした。2日連続（2013年1月17日と18日）には、町では63.6センチメートル（25.0インチ）の積雪がありました。[47]

2023年8月12日から13日の週末、気候変動に起因するとされる豪雨によりシムラで大規模な地滑りが発生し、少なくとも57人が死亡しました。[48]これは2023年北インド洪水の一部でした。

最高気温：2010年5月28日の32.4℃（90.3°F）[49] （2012年5月22日、シムラ空港で37.7℃（99.9°F）が記録されました。[50]）

最低気温記録：1963年12月13日の-12.2℃（10.0℉）。[49]

シムラの気候データ（1991～2020年、極値1901～現在）
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
最高気温記録（℃） 23.1
（73.6） 		23.2
（73.8） 		25.8
（78.4） 		29.6
（85.3） 		32.4
(90.3) 		31.5
(88.7) 		28.9
(84.0) 		27.8
(82.0) 		28.6
(83.5) 		25.6
(78.1) 		23.6
(74.5) 		22.3
(72.1) 		32.4
(90.3)
日平均最高気温 ℃ (°F) 11.4
(52.5) 		12.9
(55.2) 		16.6
(61.9) 		21.4
(70.5) 		24.8
(76.6) 		25.1
(77.2) 		23.1
（73.6） 		22.5
(72.5) 		22.7
(72.9) 		21.1
(70.0) 		17.5
(63.5) 		14.4
(57.9) 		19.4
(66.9)
日平均最低気温 ℃ (°F) 3.0
(37.4) 		4.2
(39.6) 		7.5
(45.5) 		11.9
(53.4) 		15.1
(59.2) 		16.5
(61.7) 		16.5
(61.7) 		16.1
(61.0) 		14.6
(58.3) 		11.5
(52.7) 		8.2
(46.8) 		5.6
(42.1) 		10.8
(51.4)
記録最低気温 ℃ (°F) −10.6
(12.9) 		−8.5
(16.7) 		−6.1
(21.0) 		−1.3
(29.7) 		1.4
(34.5) 		7.8
(46.0) 		9.4
(48.9) 		10.6
(51.1) 		5.0
(41.0) 		0.2
(32.4) 		−1.2
(29.8) 		−12.2
(10.0) 		−12.2
(10.0)
平均降水量（mm） 79.6
(3.13) 		82.6
(3.25) 		78.6
(3.09) 		58.3
(2.30) 		82.2
(3.24) 		191.8
(7.55) 		328.3
(12.93) 		351.3
(13.83) 		164.5
(6.48) 		30.3
(1.19) 		13.6
(0.54) 		26.2
(1.03) 		1,487.3
(58.56)
平均降雪量（cm） 42
(17) 		43
(17) 		7
(2.8) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		7
(2.8) 		99
(39.6)
平均降雨日数 4.6 5.7 5.8 4.4 7.0 10.0 16.5 16.3 8.3 2.2 1.0 1.9 83.7
平均降雪日数 4.2 4.2 1.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.3 11.2
平均相対湿度（％） （インド標準時17:30 ） 65 64 57 48 49 65 86 88 79 62 63 61 66
平均紫外線指数 3 3 5 6 6 6 6 5 5 4 4 3 5
出典1：インド気象局（1990～2010年の積雪）[51] [52] [53] [54]
出典2：天気図鑑[55]

経済

雇用は主に政府と観光部門によって推進されています。[56]教育部門と園芸農産物の加工が残りの大部分を占めています。最近、シムラ地域雇用交流所にモデルキャリアセンターが設立され、求職者と雇用主の間のギャップを埋めることが可能になりました。

インディラ・ガンディー医科大学病院は、シムラのスノーダウンにある州最大の病院です

シムラは交通と貿易の中心地であるだけでなく、地域の医療の中心地でもあり、医科大学と4つの主要病院（[57] インディラ・ガンディー病院（スノーダウン病院） 、ディーン・ダヤル・ウパディヤイ病院（旧リポン病院）、カムラ・ネルー病院、インダス病院）を擁しています。市の開発計画は、シムラを魅力的な医療ツーリズムの拠点にすることを目指しています。[56]ヒマーチャル・プラデーシュ州政府印刷文具出版社、ヒマーチャル・プラデーシュ州電力委員会、ヒマーチャル・プラデーシュ州警察本部など、州の主要な部局本部もシムラにあります。

シムラのチャウラ・マイダンにある5つ星の歴史あるホテル、オベロイ・セシル

ホテル産業は、この都市の主要な収入源の一つです。シムラには5つ星ホテルを含む最大6500軒のホテルがあり、最も人気があるのはオベロイ・セシル、ペテルホフ、ワイルドフラワー・ホール、ホテル・ホリデー・ホームです。シムラは、インドの都市の中でホテルランキングでトップを占めています。[58]

ヤローズ国立監査会計アカデミー

高等教育機関に加えて、ヒマーチャル・プラデーシュ大学やインド高等研究所など、いくつかの機関も存在します。IAASへの採用は、共同競争試験（公務員試験）と下位幹部からの昇進によって行われます。IAASに採用された後、直接採用された職員は、主にシムラ国立監査会計アカデミーで訓練を受けます。[59]インド全土からの学生は、その気候と「丘陵地帯の女王」としての地位のために、シムラで学ぶことを好みます。これらは、州だけでなく地区の経済に貢献しています。[要出典]

政府は、成長と振興のための新たな分野としてテクノロジーとITセクターの促進に取り組んでいます[60]が、シムラにはまだ多くの企業が進出していません。シムラとその周辺には多くの新興企業が存在します。シムラには6つ以上のコールセンターがあります。[要出典]

市政

ザ・リッジから見た市庁舎
ラーニ・ラクシュミ・バーイ像

シムラ市と、ダリ、トトゥ、ニューシムラの合併地域の行政責任は、シムラ市議会（SMC）が負っています。これら3つの地域はすべて、2006年から2007年にかけてSMCの管轄下に入りました。1851年に設立されたシムラ市議会は、41人の議員で構成される選挙で選ばれる機関で、そのうち3人はヒマーチャル・プラデーシュ州政府によって指名されます。指名は、社会奉仕、学術、その他の活動における卓越性に基づいています。議席の33%は女性に割り当てられています。選挙は5年ごとに行われ、市長と副市長は議員自身によって選出されます。

市の行政責任者は、州政府によって任命されるコミッショナーです。

二大政党はインド人民党とインド国民会議であり、第三政党としてインド共産党（マルクス主義）が台頭しています。[61]

シムラ市は州議会（Vidhan Sabha）に1議席、下院（Lok Sabha）に1議席を擁しています。[62]市内の法と秩序は、警察、自警団、執行局、鑑識、消防、刑務所、そしてホームガードによって共同で維持されています。シムラには5つの警察署と3つの消防署があります。[63]シムラ警察署長が警察を率いています。州内の4つの武装警察大隊の1つである第1武装警察大隊は、地元警察への支援にあたります。[64]

地区内には、迅速裁判所を含む11の裁判所があります。[65]

人口統計

人口

2011年の国勢調査によると、シムラ市は面積35.34平方キロメートルに広がり、人口は169,578人で、男性は93,152人、女性は76,426人でした。[5] [6] 2011年の国勢調査の暫定データによると、シムラ都市圏の人口は171,817人で、そのうち男性は94,797人、女性は77,020人でした。[66]市の実効識字率は93.63% [6]、都市圏の実効識字率は94.14%でした。[66]

市域は時とともに大幅に拡大した。一方ではヒラナガルからダリまで、他方ではタラ・デヴィからマリャナまで広がっている。2001年のインド国勢調査によると[67]、市の人口は142,161人で、面積は19.55 km2である[ 34]。75,000人の流動人口は、観光業などのサービス産業に起因している。[34]最も大きな人口構成の55%は16～45歳で、さらに人口の28%は15歳未満である。性比の低さ （2001年では男子1,000人に対して女子930人[68]  ）は懸念材料であり、ヒマーチャル・プラデーシュ州全体の 男子1,000人に対して男子974人よりも大幅に低い。

市の失業率は1992年の36%から2006年には22.6%に低下しました。この低下は、近年の工業化、サービス産業の成長、そして教育によるものです。[69]

言語

ヒンディー語は市の共通語であり、市の主要な話言語であり、公用語としても最も一般的に使用されています。英語もかなりの数の住民が話しており、市の第2公用語となっています。ヒンディー語以外にも、この地域の母語であるマハス・パハリ方言のケオンターリ語が主に話されており、市の人口の大部分を占めるパハリ民族の人々によって他のパハリ語も話されています。パンジャブ語は、市のパンジャブ民族移民の間で広く使用されており、そのほとんどは1947年のインド分割後に市に定住した西パンジャブからの難民です。 [要出典]

宗教

シムラの宗教（2011年）[70]
割合
ヒンドゥー教
 
 93.5%
イスラム教
 
 2.29%
シーク教
 
 1.95%
仏教
 
 1.33%
キリスト教
 
 0.62%
ジャイナ教
 
 0.10%
ジャクー寺院のシュリ・ハヌマーン・ジャクー（像）
シムラ、ザ・リッジにあるキリスト教会

2011年の国勢調査によると、この都市の人口の93.5%が信仰するヒンドゥー教が大多数の宗教であり、次いでイスラム教（2.29%）、シク教（1.95%）、仏教（1.33%）、キリスト教（0.62%）、ジャイナ教（0.10%）となっています。[70]

文化

シムラの人々は非公式にシムラ人と呼ばれています。多くの人々が国際的な人々で賑わい、様々な祭りが開催されます。毎年恒例のシムラ・サマー・フェスティバルは、観光シーズンのピーク時にリッジで開催されます。[71]このイベントのハイライトは、全国各地から集まった人気歌手のパフォーマンスです。2015年からは、95.0 BIG FM [72]とヒマーチャル・ツーリズムが共同で、クリスマスから新年にかけて1週間にわたる冬のカーニバルをリッジで開催しています。[73] [74] [75]

シムラには訪れるべき場所がいくつかあります。市内中心部にあるモールやリッジ地区のような地元の人々のたまり場です。市内の歴史的建造物のほとんどは、元の「チューダーベサン」建築のまま保存されています。現在インド高等研究所が入っている旧副王邸宅や、現在は高級ホテルとなっているワイルドフラワー・ホールなどは有名なものです。この地域の絵画、宝飾品、織物のコレクションは、州立博物館（1974年建造）で見ることができます。19世紀後半に建てられたチャールヴィル・マンションは、市内で幽霊が出るとされる場所として知られています。[76]

尾根沿いに広がる市場、ラッカー・バザールでは、お土産や木工芸品が売られています。中心街から55キロメートル（34.2マイル）離れたタッタ・パニは、サトラジ川のほとりにある、薬効があると信じられている硫黄温泉の名前です。シムラには、南アジアで唯一の天然アイススケートリンクもあります。[77]この会場では、州および全国レベルの大会が頻繁に開催されています。リンクを管理するシムラ・アイススケートクラブは、毎年1月にカーニバルを開催し、仮装コンテストやフィギュアスケートの競技が行われています。地球温暖化の影響とシムラとその周辺の都市開発の増加により、ここ数年、毎年冬のアイススケートの回数は減少しています。

シムラでのスケート、1905年頃

シムラには多くの寺院があり、近隣の町や都市から信者が訪れることが多いです。ヒンドゥー教の女神カーリーを祀るカリ・バリ寺院はモールの近くにあります。ヒンドゥー教の神ハヌマーンを祀るジャクー寺院は、シムラの最高地点にあります。[78]もう一つのハヌマーン寺院であるサンカト・モチャンは、周辺に常に多くの猿がいることでも有名です。シムラ・カルカ・ハイウェイ沿いにあり、街から約10キロメートル（6.2マイル）のところにあります。近くのタラ・デヴィ寺院は、儀式や祭りが行われる場所です。その他の著名な礼拝所には、バスターミナル近くのグルドワラや、尾根にある クライスト・チャーチなどがあります。

シムラの民俗祭

シムラの芸術工芸品は観光客に大変人気があります。素晴らしい宝飾品、刺繍のショールや衣服から、革製の品物や彫刻まで、その種類は多岐にわたります。シムラには松やヒマラヤヒマラヤヒマラヤの木がたくさんあり、その木材はシムラの主要な建物すべてに広く使われてきました。シムラの木で作られた様々な工芸品には、小箱、調理器具、像の彫刻、お土産などがあります。

シムラの絨毯作りは観光客にとって大きな魅力です。様々な花などのモチーフが使われています。ウールは毛布や敷物を作るのに使われます。刺繍にはハンカチ、扇子、手袋、帽子などがあります。

シムラのショールはその高品質で非常によく知られています。シムラの革工芸品には、靴、スリッパ、ベルトなどがあります。シムラのその他の芸術工芸品には、ビーズや金属製の宝飾品の膨大なコレクションが含まれます

シムラーの文化は、大都市の喧騒から離れたシンプルな生活を送る 、宗教的で不可知論者のマハスイ族の文化を今に伝えています。

アナデールにあるアナデール・グラウンドは、主要なヘリポートであると同時に、市内のゴルフコースとしても機能しています

シムラには南アジア最大の天然アイススケートリンクがあります。アイススケートのシーズンは通常12月初旬に始まり、2月末まで続きます。市内には、主要スポーツ複合施設であるインディラ・ガンディー・ラージャ・ケル・パリサール、アナデールのゴルフコースなどのスポーツ施設があり、さらに郊外には、インドで最も古い9ホールのゴルフコースであるナルデラがあります。[79]クフリは、市内中心部から19キロメートル（11.8マイル）離れたスキーリゾート（冬季のみ）です。シムラは、パキスタンのムルリーまで広がる、より広大な西パハリ文化ベルトの一部でもあります。[80] [81]

教育

ザ・リッジにある公共図書館

市内には13のアンガンワディと64の小学校があります。[34]英国統治時代からの学校も数多くあります。市内の人気のある修道院学校には、ビショップ・コットン・スクール、イエズス・アンド・メアリー修道院（チェルシー）、セント・エドワード・スクール、オークランド・ハウス・スクール、ロレト修道院（タラ・ホール）などがあります。ビショップ・コットン・スクールとセント・エドワード・スクールは男子専用ですが、ロレト修道院、タラ・ホール、イエズス・アンド・メアリー修道院（チェルシー）は女子専用です。その他の公立学校には、ヒマラヤン・インターナショナル・スクールとSDシニア・セク・セカンダリー・スクールがあります。

市内の主要大学、サンジャウリ政府カレッジ

シムラの主要な医療機関はインディラ・ガンディー医科大学で、学位取得可能な大学としてはセント・ビード・カレッジ、RKMVカレッジ、そして2つの女子大学があります。また、男女共学の大学としては、ガバメント・カレッジ・サンジャウリがあります。総督官邸内にあるインド高等研究所は、人文科学、インド文化、宗教、社会科学、自然科学の研究のための寄宿センターです。ヒマーチャル・プラデーシュ大学（ヒマーチャル・プラデーシュ州立大学）もシムラにあります。ヒマーチャル・プラデーシュ大学ビジネススクール（HPUBS）、ヒマーチャル・プラデーシュ大学情報技術研究所（UIIT）、一流の技術教育機関であるシムラのヒマーチャル・プラデーシュ国立法大学もここにあります。

私立大学はAPG（アラク・プラカシュ・ゴヤル）シムラ大学です。Assocham Indiaによって「ヒルズベスト大学」に選ばれました。[82] [83]

シムラには4つの州立図書館があり、それぞれに4万7000冊以上の古書が収蔵されています。大学内のガンジー・バヴァンにある図書館には4万冊以上の蔵書があり、同じく尾根にある歴史的建造物にあるもう1つの図書館には7000冊の蔵書があります。また、ヴィダン・サバー近くにあるババ・ビムラオ・アンベードカル州立図書館、そしてバントニー・ヒルのイブニング・カレッジにも蔵書があります。[84]

シムラにある他の高等教育研究機関には、インド農業研究評議会（ICAR）のメンバーである中央ジャガイモ研究所と、インド監査会計サービス（IA&AS） の職員を養成する国立監査会計アカデミーがあります。

2022年から、シムラ近郊のダミにヒマラヤ文化遺産研究所（HICHS）が開設されました。HICHSは、ヒマラヤの多様なテーマに関する知識と研究の促進に取り組んでいます。[85]

名所

交通

シムラ、トゥティカンディの州間バスターミナル

シムラの交通手段はバスまたは自家用車です。バスは市内中心部を囲む環状道路を頻繁に走っています。他の成長都市と同様に、シムラも周辺に新たな居住地が広がり、拡大しています。これらの地域の交通サービスも急速に拡大しています。観光タクシーも町外への旅行の選択肢となります。地元の人々は通常、徒歩で街を移動します。モール、リッジ、および近くの市場では自家用車の乗り入れは禁止されています。道路が狭く、急な坂道が多いため、他のインドの都市で一般的なオートリキシャはほとんど見かけません。[要出典]

道路

シムラは、北インドのすべての主要都市、州内のすべての主要な町や地区本部と道路網でよくつながっています。国道5号線は、シムラと最寄りの大都市チャンディーガルを結んでいます。この道路は、シムラ・チャンディーガル高速道路プロジェクトの一環として4車線化され、2021年7月現在、 ソランまで完成しています。

国道5号線は、シムラとチャンディーガル市を結んでいます。

航空

シムラ空港の航空機

シムラ空港は、市内から23キロメートル（14マイル）離れたジュッバルハッティにあります。[87]デリーへの定期便は、この空港から運航しています。最寄りの主要空港は、約116キロメートル離れたチャンディーガルにあるシャヒード・バガト・シン国際空港です。

鉄道

シムラ駅

風光明媚なカルカ・シムラ鉄道は、狭軌の路線で、96kmの距離で最も急な高度上昇を記録したことでギネスブックに登録されています。 [88] 平野鉄道の終着駅であるカルカからは、インドの主要都市への列車が毎日出発しています。市内には合計3つの鉄道駅があり、主要駅はシムラ駅、その他にサマーヒル駅とトトゥ（ジュトグ）駅があります。この鉄道は、イギリス領時代のインドの夏の首都であったシムラとインドの鉄道網 を結ぶために建設されました

2007年、ヒマーチャル・プラデーシュ州政府はこの鉄道を遺産に指定しました。[89] 2007年9月11日から約1週間、ユネスコの専門家チームが鉄道を訪れ、世界遺産への選定の可能性について調査を行いました。2008年7月8日、カルカ・シムラ鉄道は、ダージリン・ヒマラヤ鉄道、ニルギリ山岳鉄道、チャトラパティ・シヴァージー・ターミナル駅とともに世界遺産に登録されました。[ 90 ]

メディアとコミュニケーション

国営のオール・インディア・ラジオとリライアンス・ブロードキャストが所有する95.0 BIG FMは、シムラに地元ラジオ局を持ち、様々な大衆向け番組を放送しています。国営テレビ局ドゥールダルシャンは、様々な言語の国内外のテレビチャンネルに加え、DDシムラ、DDナショナル、DDスポーツなどのチャンネルも市内で放送しています。95.0 BIG FMやラジオ・ミルチのような民間FMラジオチャンネルもいくつかあります。

アマル・ウジャラ[92] 、パンジャブ・ケサリ、ダイニク・バスカルは広く発行されているヒンディー語の日刊紙であり、トリビューン、タイムズ・オブ・インディア、ヒンドゥスタン・タイムズ、インディアン・エクスプレスは市内で人気のある英語新聞です。

著名人

姉妹都市

世界中の町や地域との 姉妹都市関係には以下が含まれます。

注釈

  1. ^ ヒンディー語： Śimalā、発音： [ˈɕɪmᵊlaː] ⓘ

参考文献

  1. ^ ab 「ホーム：地区ウェブサイト シムラ、ヒマーチャル・プラデーシュ州、インド」。2005年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ
  2. ^ 「プロフィール | シムラー県、ヒマーチャル・プラデーシュ州政府 | インド」hpshimla.nic.in 。 2021年3月24日閲覧。
  3. ^ 「MCコミッショナー事務所連絡先一覧」。ヒマーチャル・プラデーシュ州シムラー市。 2024年3月5日閲覧。
  4. ^ 「MC市長事務所連絡先一覧」。ヒマーチャル・プラデーシュ州シムラー市。2024年3月5日閲覧
  5. ^ ab 「シムラ地区国勢調査2011年ハンドブック」（PDF）。インド国勢調査。39ページ（都市部）。2016年4月20日閲覧。
  6. ^ abcd 「シムラ市国勢調査2011年データ」。2011年国勢調査インド。 2016年4月20日閲覧。
  7. ^ 「ヒマーチャル・プラデーシュ州（インド）：地区、都市、町、発展区 - 地図と図表による人口統計」
  8. ^ 「言語的少数派委員報告書：第52回報告書（2014年7月から2015年6月）」（PDF）。インド政府少数民族省言語的少数派委員。28  ～ 29ページ。 2017年12月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
  9. ^ Pratibha Chauhan（2019年2月17日）「ヒマーチャル・プラデーシュ州のサンスクリット語を第二公用語とする法案が可決」。The Tribune。シムラ。2019年2月18日時点のオリジナルからアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
  10. ^ 「ヒマーチャル・プラデーシュ州」。インド言語調査：283
  11. ^ ベディ、ラフル。「着実な衰退：シムラーからシムラーへ、そして今度はシャヤマラへ！」。www.thecitizen.in 。 2021年12月27日時点のオリジナルからのアーカイブ。2021年12月27日閲覧。
  12. ^ パランジャペ、マカランド・R.（2021年2月22日）「チャモリの雪崩：地球規模の環境危機」。ガルフ・ニュース。2025年11月5日閲覧。
  13. ^ ab 「シムラーの歴史」。シムラー地区。2023年9月15日閲覧。
  14. ^ シャルマ、アシュワニ（2021年10月10日）「シムラーの遺産ロスニー城、忘れ去られる」。アウトルック。2024年12月16日閲覧
  15. ^ 「これまで誰も教えてくれなかったシムラの驚くべき事実」タイムズ・オブ・インディア。2020年6月10日閲覧。
  16. ^ 「今、シムラはシャヤマラに改名されるかもしれない」インディア・トゥデイ。2018年10月21日。2020年8月31日閲覧
  17. ^ Scroll Staff (2018年10月23日). 「ヒマーチャル・プラデーシュ州はシムラの名称をシャヤマラに変更する提案を検討していないと州首相が語る」. Scroll.in . 2020年6月10日閲覧。
  18. ^ abcd Vipin Pubby (1996). Shimla Then and Now. Indus Publishing. pp.  17– 34. ISBN 978-81-7387-046-0. 2013年8月16日閲覧
  19. ^ ハロップ、F・ベレスフォード (1925).サッカーの新シムラーガイド. シムラー：サッカー、スピンク社. pp.  16– 19.
  20. ^ ジョセフ・ウォルフ著『ユダヤ人、イスラム教徒、その他の宗派における研究と宣教活動』O・ロジャース社、1837年出版
  21. ^ ab 「シムラ 5つのトンネルがある町」tribuneindia.com 2015年8月16日閲覧。
  22. ^ チャールズ・アレン著『キプリング・サーヒブ』 、ロンドン、リトル・ブラウン、2007年
  23. ^ Hari Sud (2013). 英国シムラの起業家たち. Lulu. 73～ 74ページ.  ISBN  978-1-304-11357-32015年8月15日閲覧.
  24. ^ Kipling Sahib , ロンドン, Little Brown, 2007: 134ページ
  25. ^ abc 「シムラの遺産」(PDF) . 都市・地方計画局, シムラ. 2007年6月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年5月4日閲覧
  26. ^ 「チベット・ジャスティス・センター – チベットに関する法的資料 – チベットに関する条約および協定 – イギリス、中国、チベット間の協定、シムラー（1914年）[400]」www.tibetjustice.org . 2020年7月9日閲覧。
  27. ^ ホフマン、スティーブン・A.（1990年1月1日）『インドと中国危機』カリフォルニア大学出版局. ISBN  978-0-520-06537-6。
  28. ^ チョウドゥリー、アドリア・ロイ（2018年10月24日）「シムラーはシャムリ女神にちなんで名付けられた可能性もあったが、イギリス以前にはシムラーは存在しなかった」インディアン・エクスプレス. 2018年10月24日閲覧。
  29. ^ 「ユネスコ」. Unesco.org . 2012年10月14日閲覧
  30. ^ ab 「ヒマーチャル・プラデーシュ州の歴史」。国立情報学センター、ヒマーチャル・プラデーシュ州。2006年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月31日閲覧
  31. ^ 「シムラー協定の関連性 - カーン研究グループ - 一般研究（GS）のための最高のIASコーチング研究所」。2013年10月2日。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
  32. ^ 「シムラー地区公式ウェブサイト」。Hpshimla.nic.in。2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月14日閲覧
  33. ^ 「シムラ：新たな時代、新たな時」、ザ・トリビューン紙、チャンディーガル、インド。2001年5月26日閲覧。
  34. ^ abcd 「シムラ市役所」。2007年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月4日閲覧。
  35. ^ ab 「コンクリートの建物がシムラを地震に脆弱にする」、Indiainfo.com。2005年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月14日閲覧。
  36. ^ 「現場からの報告：インド、シムラ市」（PDF）。GeoHazards International。2007年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月11日閲覧
  37. ^ 「シムラ周辺の観光ツアー」。ヒマチャル・プラデーシュ州観光開発公社。2007年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月21日閲覧。
  38. ^ 「HP Forest Department」（HP森林局） 。 2007年5月11日閲覧。
  39. ^ アダルシュ・バトラ（2001年9月）「シムラのヒマラヤ・エコツーリズム」（PDF）。ABACジャーナル。アサンプション大学AUジャーナル。 2007年6月30日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
  40. ^ 「シムラで土砂崩れが交通を混乱させる」。ザ・トリビューン、チャンディーガル、インド。 2005年7月16日閲覧。
  41. ^ インサイト・ファミリー・ワールド・アトラス、地図81、 ISBN 978-981-258-427-4
  42. ^ ホワイト、ジョージ (1836). 『インドの風景、主にヒマラヤ山脈』 1836年. フィッシャー・サン＆カンパニー
  43. ^ ランドン、レティシア・エリザベス (1838). 『チョール山脈越え：絵画』 フィッシャーの応接室スクラップブック、1839年. フィッシャー・サン＆カンパニー ランドン、レティシア・エリザベス (1838). 『チョール山脈越え：詩的な挿絵』 フィッシャーの応接室スクラップブック、1839年. フィッシャー・サン＆カンパニー 35～ 36ページ
  44. ^ ランドン、レティシア・エリザベス (1838). 『コゲラ村：詩的な挿絵』 フィッシャーの応接室スクラップブック、1839年. フィッシャー・サン＆カンパニー 26～ 28ページ ランドン、レティシア・エリザベス（1838年）。「コゲラ村：絵」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1839年。フィッシャー・サン＆カンパニー
  45. ^ 「シムラの天気予報」。shimlatimes.in 。2015年12月21日閲覧
  46. ^ ロフミ、ラケシュ (2007年2月14日). 「62cm and counting」.ザ・トリビューン. 2007年2月14日閲覧。
  47. ^ IANS (2013年1月19日). 「丘の女王、8年ぶりの降雪量を記録。2016年12月25日、シムラは今年初雪を観測した。シムラは2016年12月25日、25年ぶりのクリスマスに降雪を観測した」。Bihar Prabha . 2022年5月6日閲覧。
  48. ^ 「インド・ヒマラヤの土砂崩れによる死者数は57人に増加、10人依然行方不明」。ロイター. 2023年8月15日. 2023年8月17日閲覧。
  49. ^ ab 「世界気象機関 1991～2020年の気候平年値：シムラ」(XLSX) . ncei.noaa.gov . NOAA . 2024年3月22日閲覧。WMO番号：42083
  50. ^ 「1991～2020年のWMO気候平年値：シムラ空港」（XLSX）。米国海洋大気庁。2024年3月22日閲覧。WMO番号：42084
  51. ^「インドの観測所の気候表 1991～2020」（PDF）。インド気象局。2024年4月日閲覧。
  52. ^ 「観測所：シムラ気候表 1981～2010」（PDF）。1981 ～2010年の気候平年値。インド気象局。2015年1月。703～ 704ページ。  2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年2月14日閲覧
  53. ^ 「インドの観測所における気温と降雨量の極値（2012年まで）」（PDF）。インド気象局。2016年12月。M71ページ。2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年2月13日閲覧。
  54. ^ Tyagi, Ajit; Singh, O.; Singh, Manmohan; Bhan, S.「シムラの気候」（PDF） 。インド気象局。 2016年4月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
  55. ^ 「インド、シムラの気候と月間天気予報」。Weather Atlas 。2022年6月13日閲覧
  56. ^ ab 「シムラ市開発計画」。シムラ市役所。2006年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月4日閲覧
  57. ^ 「ヒマーチャル・プラデーシュ州保健家族福祉省」himachal.nic.in . 2022年5月6日閲覧。
  58. ^ PTI​​（2013年7月8日）「シムラ、インドで最もランクの高いホテルのリストでトップに：調査」エコノミック・タイムズ。 2022年5月6日閲覧。
  59. ^ 「国立監査会計アカデミー、シムラ」。naaa.gov.in 。 2022年5月6日閲覧。
  60. ^ 「インドの未来を形作る36の都市 - Rediff.com Business」。Rediff.com 。 2011年10月12日。 2012年10月14日閲覧。
  61. ^ 「与党、シムラ市議会で議席を維持」。ザ・トリビューン、チャンディーガル、インド。 2002年4月30日閲覧。
  62. ^ 「インド選挙」。Indian-elections.com。2007年4月30日時点のオリジナルからのアーカイブ。2007年5月11日閲覧
  63. ^ 「シムラ・ヘルプライン」ヒマーチャル・プラデーシュ州政府。2007年5月5日時点のオリジナルからアーカイブ。2007年5月12日閲覧。
  64. ^ 「ヒマーチャル・プラデーシュ州警察」 。 2007年5月12日閲覧。
  65. ^ 「ヒマーチャル・プラデーシュ州高等裁判所」。ヒマーチャル・プラデーシュ州政府。2007年5月12日閲覧。
  66. ^ 「人口10万以上の都市圏／都市」（PDF）。2011年インド国勢調査暫定人口総数。2012年7月7日閲覧
  67. ^ 「2001年インド国勢調査：2001年国勢調査のデータ（都市、村、町を含む（暫定版）」。インド国勢調査委員会。2004年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月1日閲覧。
  68. ^ 欠落：インドにおける児童性比の逆転のマッピング、 UNFPA 2003
  69. ^ 「CM、失業手当の要求を却下」。ザ・トリビューン、チャンディーガル、インド。 2007年4月5日閲覧。
  70. ^ 「C-1宗教コミュニティ別人口 - ヒマーチャル・プラデーシュ州」。census.gov.in 。2020年8月19日閲覧。
  71. ^ 「ヒマーチャル・ツーリズム、アドベンチャー・ツーリズム」。ヒマーチャル・ツーリズム公式ウェブサイト。2007年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月3日閲覧
  72. ^ 95.0 BIG FM
  73. ^ 「冬のカーニバルがシムラの観光に新たな彩りを添える」タイムズ・オブ・インディア、2015年11月28日。 2017年3月20日閲覧。
  74. ^ ANI（2016年12月29日）「シムラ、冬のカーニバルでファッションショーで観光客を歓迎」。ビジネス・スタンダード・インディア。 2017年3月20日閲覧。
  75. ^ 「夏の祭り、メロディアスな音色で始まる」。ザ・トリビューン、チャンディーガル、インド。 2004年6月4日閲覧。
  76. ^ サトパティ、クリティ・サラスワット（2016年4月29日）「インドで最も幽霊が出る場所：シムラのチャールビル・マンション」。India.com 。2025年6月24日閲覧。
  77. ^ 「アイススケートリンク、再び100回のセッションを達成」。ザ・トリビューン、チャンディーガル、インド。2001年2月11日閲覧
  78. ^ Sukhdev Singh Charak (1978). ヒマーチャル・プラデーシュ州. LIGHT & LIFE. p. 7. ISBN 978-81-7199-465-6。
  79. ^ 「HP Tourism Development Corporation」。2007年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月2日閲覧。
  80. ^ 「平和の配当を夢見て：シムラー・マリー連携の復活 - Aman Ki Asha」. 2020年8月1日閲覧。
  81. ^ 「平和の配当を夢見て：シムラー・マリー連携の復活 - The Wire」 . 2020年8月1日閲覧
  82. ^ 「APG大学、ヒルズで最高の大学に選出」。2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月12日閲覧
  83. ^ Bharat（2013年4月30日）「APGシムラ大学、足跡を残す」ヒルポスト。2015年2月12日閲覧。
  84. ^ 「存続の危機に瀕する州立図書館」ザ・トリビューン、チャンディーガル、インド。2001年2月2日閲覧。
  85. ^ 「ヒマラヤ文化遺産研究所」 。 2023年8月13日閲覧。
  86. ^ 「世界一高い高所の像がシムラに脚光を」インディアン・エクスプレス。2010年11月5日閲覧。 2012年10月14日閲覧。
  87. ^ 「シムラ空港、インド空港公団」。2007年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月18日閲覧
  88. ^ Khanna, Ruchika M (2003年11月8日). 「100 years of pine-scented travel」. The Tribune . 2003年11月8日閲覧。
  89. ^ 「ヒマチャル・プラデーシュ州、カルカ・シムラ鉄道を『遺産』と宣言」The Hindu紙、2007年8月13日。 2007年8月13日閲覧。[永久リンク切れ]
  90. ^ 「カルカ・シムラ鉄道、ユネスコの世界遺産に登録」The Hindu Business Line紙、2008年7月9日。2009年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月10日閲覧。
  91. ^ 「インドの丘陵都市とその高さ」Admin紙、2018年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月25日閲覧。
  92. ^ 「ヒンディー語新聞」Amar Ujala紙、 2016年6月15日閲覧。
  93. ^カーボンデール市、 Wayback Machine – 姉妹都市にて2012年8月25日アーカイブ
  94. ^ Sister-Cities.org 2007年6月29日アーカイブ、Wayback Machine – 国際ディレクトリ
ウィキメディア・コモンズにはシムラに関連するメディアがあります。
ウィキクォートにはシムラに関連する引用があります。
  • シムラ地区公式ウェブサイト
  • シムラ – ヒマーチャル・プラデーシュ州観光ガイド 2019年1月26日アーカイブ、Wayback Machine
  • ヒマーチャル・ツーリズム公式ウェブサイト
  • シムラ市役所
  • Wikivoyageのシムラ旅行ガイド
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shimla&oldid=1321031736"