シンプソンズはすでにそれをやった
| 「シンプソンズはすでにそれをやった」 | |
|---|---|
| サウスパークのエピソード | |
 | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード7 |
| 監督 | トレイ・パーカー |
| 著者 | トレイ・パーカー |
| 特集音楽 | MCハマーの「U Can't Touch This 」 |
| プロダクションコード | 607 |
| 初回放送日 | 2002年6月26日 （2002年6月26日） |
『シンプソンズ・オールデディ・ディッド・イット』（Simpson's Already Did It ）は、アメリカのアニメテレビシリーズ『サウスパーク』の第6シーズンの第7話であり、シリーズ全体では第86話である。2002年6月26日にアメリカのコメディ・セントラルで初放送された。 [ 1 ]前話『プロフェッサー・カオス』の続きとなるこのエピソードでは、バターズが世界征服のための様々な計画を思いつくが、そのどれもがすでに『ザ・シンプソンズ』で実行されたことのある計画であることに気づく。一方、チョクソンディク夫人は亡くなり、カートマン、カイル、スタンは自分たちがその犯人だと考える。
プロット
カートマンはカイル、スタン、そして新しい友達のトゥイークに、見つけた「海の民」の広告を見せる。カートマンは海の民を人魚に似た種族だと想像し、皆にそれを買うよう説得する。バターズは別人格のプロフェッサー・カオスとして太陽を遮ろうと企む。しかし、助手のダギー／ディザレイル将軍が、これは『ザ・シンプソンズ』のバーンズ氏の計画を彷彿とさせると指摘し、バターズはその計画を断念する。
カートマンは海の民を水の中に放り込むが、スタンはそれがただのブラインシュリンプだと明かす。一行はチョクソンディクさんのコーヒーにブラインシュリンプを入れるが、彼女は後に（前述の通り）死ぬ。バターズは町の銅像の首を切る。ニュースキャスターはバターズの破壊行為を『ザ・シンプソンズ』の類似事件へのオマージュだと解釈する。警察は、銅像を追悼の意を表して首のないままにしておきたいため、捜査を中止する。
チョクソンディク先生の胃から精液が発見されたことを知った少年たちは、自分たちが彼女を殺したと結論づける。バターズはますます奇想天外な計画を練るが、ダギーは『ザ・シンプソンズ』で既に同じことをやっていると言い続ける。シェフは「シーマン／精液」と「シーピープル」の違い、そしてブラインシュリンプが先生を殺したのではないことを説明する。カートマンは、回収した精液をシーピープルの水槽に入れると、ブラインシュリンプと混ざり合ってシーピープルの種族が生まれることを発見する。
バターズはシンプソンズの全エピソードを二度見してから、最新の計画を発表する。それは、チョコレートでコーティングされたチェリーの芯を腐ったマヨネーズに置き換える機械だ。バターズが装置を使う前に、シンプソンズのCMで、その夜のエピソードでバートが同じことをすると予告される。バターズは激怒し、皆がシンプソンズのキャラクターになったと幻覚を見る。カートマン家では、少年たちが海の民をさらに買い、大きな水槽と大量の精液を手に入れた。彼らの海の社会は、カートマンを崇拝する古代ギリシャ風の文明へと発展していく。
バターズは、シーシティのプロットが「ツリーハウス・オブ・ホラーVII」の短編「ジェネシス・タブ」に似ていると得意げに言う。少年たちは、シンプソンズが全てをやり遂げたので、心配しても無駄だと指摘する。シェフはまた、シンプソンズがそのアイデアを『トワイライトゾーン』の名作エピソード「リトル・ピープル」から借りてきたと指摘する。バターズは理解し、幻覚を止める。一部のシーピープルがトゥイークを崇拝し、聖戦へと発展する。数秒後、彼らは核兵器を開発し、自滅する（このプロットは『フューチュラマ』のエピソード「ゴッドフェローズ」で使われた）。カイルが戦争は避けられないと結論付ける一方で、カートマンは「なぜ社会は平和に暮らせないのか？」と疑問を抱く。
生産
「シンプソンズ、もうやってる」は、シンプソンズがサウスパークよりもいくつかのプロットコンセプトで先を越していたという事実に触発されたものである。 [ 2 ]シーズン4のエピソード「奇妙な痴漢アドベンチャー」では、カートマンが太陽を遮るはずだったが、あるライターが「シンプソンズ、もうやってる」と指摘した。このエピソードは、シンプソンズが長年にわたる放送期間中に膨大な数のアイデアを実現してきたという明白な指摘を「浮き彫りに」している。この主張にある種の相互関係を見出す者もおり、サウスパークを引用しながらもシンプソンズ自体に繰り返しの事例を見出している。[ 3 ]
シンプソンズのクルーはサウスパークと友好的な関係を保っており、シーズン10のエピソード「カートゥーンウォーズパートI」と「パートII 」でサウスパークがファミリーガイをパロディ化した際には、サウスパークスタジオに花を贈ったほどである。[ 4 ] 2010年、シンプソンズのクルーはサウスパークが200話に到達したことを祝福し、「200話おめでとう。（すでに2回もやったよ）」というメッセージを掲載した。
その後すぐに、サウスパークのエピソード「200」と「201」におけるイスラム教の預言者ムハンマドの描写をめぐる論争とテロの脅威に関連して、その週のザ・シンプソンズのエピソード「ホヤとクジラ」の黒板ギャグに「サウスパーク - 私たちが怖くなければ、私たちはあなたのそばに立っています」と書かれました。[ 5 ]
サウスパークは、2003年のシンプソンズのエピソード「戦争のバート」でパロディ化され、サウスパークの少年3人、スタン、カイル、カートマンがシンプソンズ風に描かれ、マージはバートとミルハウスが明らかに「漫画の暴力」を楽しんでいることを非難し、ミルハウスとバートは大人が子供キャラクターの声を担当することについて熟考している。2009年のシンプソンズのエピソード「おお、ブラザー、バートはどこだ?」では、バート、ミルハウス、ネルソン、ラルフがサウスパークの少年4人に扮してバス停に立っており、サウスパークの象徴的なバス停のシーンに似ている。そして、オットーがスクールバスを運転中の ラルフ（ケニーに扮）を殴りつける際に「オー・マイ・ゴッド！ケニーを殺したんだ！」というキャッチフレーズを使っている。
受付
このエピソードは概ね好評を博した。IGNのトラヴィス・ピケットは8.5点の評価を与え、特にトレイ・パーカーとマット・ストーンが、カートマンが「路地裏の男」にフェラチオをするといったテーマで、実際のシンプソンズと対比させながらも敬意を払っている点を称賛した。[ 6 ]
参考文献
- ^ 「ザ・シンプソンズはすでにそれをやった」サウスパーク・スタジオ2002年6月26日. 2011年2月18日閲覧。
- ^ 「サウスパーク解説：「シンプソンズはすでにやった」「 . YouTube . 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kerstetter, Matt (2010年6月2日). 「ザ・シンプソンズは2度やった…」 . CollegeHumor . 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月19日閲覧。
- ^ゴールドマン、エリック (2006年7月17日). 「サウスパーク：マットとトレイが語る パート1」 IGN . 2022年3月7日閲覧。
- ^ジェイミーソン、アラステア（2010年4月28日）「ザ・シンプソンズ、モハメッド検閲問題でサウスパークの脚本家を支持」デイリー・テレグラフ。 2011年2月19日閲覧。
- ^ Pickett, Travis (2009年8月28日). 「サウスパークのフラッシュバック：『ザ・シンプソンズ』はもう終わった」レビュー. IGN . 2022年3月7日閲覧。
外部リンク
- 「シンプソンズはもうやった」サウスパークスタジオで全エピソード公開
- IMDbの「シンプソンズはすでにやった」
