2010年3月13日、ジョージアのテレビ局イメディTVが放送したフェイクニュースは、議会の崩壊と複数の政府高官の死亡、そしてロシアによるジョージア侵攻という結末を報じた。この偽ニュースは、架空の疑似ドキュメンタリーとして制作された。本物のニュース番組と酷似していたため、ジョージア国民の間でパニックが広がり、描かれた出来事が現実のものと信じた人々が少なくとも3人の死者を出した。[1]
このデマは、野党、ジョージアのメディア、国民、そして多くの国際的なコメンテーターや政府関係者から広く批判を浴びました。イメディTVが支持していた当時のミヘイル・サアカシヴィリ大統領 も、このデマに関与した疑いで告発されました。これは、史上最も衝撃的なデマの一つとされています。[2]
放送
「スペシャル・レポート」は、イメディTVで毎週土曜日午後8時30分から放送されていた番組です。2010年3月13日、イメディTVは番組の放送時間を午後7時59分に繰り上げました。これは、イメディTVのニュース番組「クロニクル」に割り当てられた時間枠です。通常午後8時に放送されている「クロニクル」は、イメディTV視聴者にとって重要な情報源となっています。[3]
クロニクル紙 の速報として流布され、ロシア・グルジア戦争の映像を多用したこのフェイクニュース放送は、[4] 5月30日に予定されていたトビリシ市議会選挙で不正があったとされる抗議行動をグルジア野党が組織していると非難することから始まった。抗議行動中、正体不明の武装集団が抗議行動参加者に発砲し、数人が死亡した。野党は直ちに国際社会に対し、「サアカシュヴィリ圧政」打倒への支援を訴えた。[5]トビリシでの抗議行動の後、南オセチア自治州の州都ツヒンヴァリで待ち伏せ攻撃があり、同自治州のエドゥアルド・ココイティ大統領が死亡した。ロシア政府は、ココイティ大統領暗殺にグルジア治安部隊が関与した証拠を握っていると発表した。ロシアはこれをテロ攻撃とみなした。[5]ニノ・ブルジャナゼとズラブ・ノガイデリに率いられた親ロシア派とされる野党政治家たちはツヒンヴァリを訪れ、サアカシュヴィリがココイティを殺害したと非難した。[5]暗殺後、ロシア軍が動員され、厳戒態勢が敷かれた。これに対し、ジョージア軍も動員され、トビリシ周辺に重砲を備えた防衛線を敷いた。ブルジャナゼ率いる「人民政府」は、サアカシュヴィリ政権を「違法」と宣言した。[5]ロシアとの協力者として挙げられた他のジョージア野党政治家には、ズラブ・ジジグリ、カハ・クカヴァ、コバ・ダヴィタシヴィリ、レヴァン・ガチェチラゼ、ギオルギ・カインドラヴァなどがいた。[4]
その後、ロシアのドミトリー・メドヴェージェフ大統領がジョージア語のナレーションで「サアカシュヴィリ政権が南オセチアに対して公然とテロ行為を開始して以来、この国際犯罪者を阻止しなければならない。私は軍事作戦を命じ、ジョージア国民に対し、自由をもたらす軍隊に抵抗しないよう呼びかける」と発言したとされる。[5] [6]さらに、南オセチアのアハルゴリ地方に駐留していたロシア軍の戦車がジョージアの首都に進攻する様子が映し出され、複数のジョージア軍大隊が離反して人民政府側についたと報じられた。[5]サアカシュヴィリは暗殺された可能性があると発表されたが、これはジョージアの元首相で現野党政治家のズラブ・ノガイデリが率いる政党「公正ジョージア運動」が発表したとされる。[5]しかし、サアカシュヴィリは人目につかない場所で生存しており、依然として指揮を執っているという報道もあった。放送では、西側諸国は傍観し、「中途半端な抗議」しか行っていないと述べられていた。 [5]サアカシュヴィリ大統領が行ったとされる演説が放映され、大統領はロシアが帝国になることを望んでいると述べ、資格のあるジョージア人全員に軍に入隊するよう指示した。一方、ロシア軍機がジョージア全土の標的やインフラを爆撃したと報じられ、ジョージアの義勇兵がムツヘタで戦闘に参加したと報じられた。また、ポーランドのレフ・カチンスキ大統領がトビリシに向かう飛行機が撃墜され、死亡するというシナリオも報道された。 [7]
番組の冒頭と最後には、放送で起きた出来事は架空の「シミュレーション」であると説明されていたが、放送の残りの部分では言及されていなかった。最初の放送から2時間後、イメディはパニックを広めたことを謝罪する追加放送を放送した。[8]
効果
この放送はジョージア全土にパニックを引き起こした。多くのジョージア人が放送冒頭の免責事項を見ず、生中継を見ていると思い込んだためである。[9] [10]緊急通報が数千件発生し、市民はATM（現金自動預け払い機）から現金を引き出そうと急ぎ、ジョージアの携帯電話ネットワークはダウンし、トビリシや南オセチアとの国境付近に住む人々は避難の準備を整えた。[11] [12]ジョージア軍の一部部隊は、侵攻の疑いを聞き、防御態勢を取った。[13]ロシアの通信社インターファクスがジョージア侵攻とサアカシュヴィリ暗殺事件の報道を開始したが、ジョージア政府職員のデイヴィッド・クラックネルが外国人記者に「事実ではない」という2語のテキストメッセージを送信した。[14]
3人の死は、このデマとそれに続くパニックによって間接的に引き起こされた。ドゥシェティ地区アラグヴィスピリ出身の50歳の男性、ガイオズ・オディシェリゼ氏は、番組視聴中に心臓発作を起こして死亡した。息子によると、オディシェリゼ氏は「一体何が起こっているんだ！」と叫び、胸を押さえて倒れたという。救急車が現場に急行したが、救急隊員は彼を蘇生させることはできなかった。[1] [15] [16]トビリシ在住でスフミからの難民である75歳のヴァノ・ナサリゼ氏は、放送視聴中に脳卒中を起こした。ナサリゼ氏の家族は3月14日に彼を病院に搬送し、手術を受けたが、数日後に死亡した。[1] [17]ナサリゼ氏の家族は、番組が彼の死に責任があると主張し、イメディを訴える意向を表明した。[18]息子がジョージア軍に従軍していた女性が、この番組を観ながら心臓発作で亡くなった。[1]
国内の反応
ジョージアの野党はこの番組を非難した。[19]この番組は1938年のラジオ放送「宇宙戦争」に似ているとされ、[19] [20]サアカシュヴィリの関与を非難した。[4] [11]
野党である民主運動・統一ジョージアの党首ニノ・ブルジャナゼは、サアカシュヴィリ大統領が反ロシア感情を高め、ジョージアの野党の評判を落とすためにこの番組の放送を命じたとの確信を表明した。[11] [19]ブルジャナゼの党はまた、イメディに対して訴訟を起こすと発表した。[21]
ジョージアの元大統領 エドゥアルド・シェワルナゼ氏は、この計画を非難し、ジョージア政府による自国民への脅迫だと述べた。シェワルナゼ氏はまた、この計画は当時のロシア大統領ドミトリー・メドベージェフ氏がサアカシュヴィリ氏との協議を行わないという決定が正しかったことを証明するものだとも述べた。[22]ジョージアのイリヤ2世総主教も、この計画をジョージア国民と軍への侮辱だと非難した。[23]
クヴィリス・パリトラが実施した世論調査では、回答者406人のうち63%がサアカシュヴィリ氏が偽造報告書の作成に関与したと考えており、8.7%は大統領は関与していないと考えており、28.3%はわからないと回答した。[24] [25]
ジョージア人ジャーナリストの反応
イメディの放送は、イメディテレビ局ビルでの抗議活動に参加した多くのジョージア人ジャーナリストから非難された。[9]アハリ・タオバ紙の記者、ギオルギ・ウジラウリ氏は、この番組はジョージアにおけるプロパガンダの影響力の大きさを示していると指摘し、番組はジョージア政府の「次の暴力と軍事的冒険」に対する国民の反応を試すものであり、政府は依然としてそのような計画を持っているようだと述べた。ウジラウリ氏はまた、イメディを政府の「プロパガンダのトランペット」と呼び、パニックを煽ることは国家に対する犯罪であるため、責任者は法廷に召喚されるべきだとの考えを示した。[26]ルバ・エリアシヴィリ氏は、イメディは起訴されるべきだとの考えを示したが、ジョージアの新しい法律では重大な罰則が規定されていないと述べた。エリアシヴィリ氏はまた、この報道の肯定的な結果は、人々がイメディと「ミシスト」への信頼を永久に失ったことだと述べた。[26] presa.ge編集長のジャ・イアコバシヴィリ氏は、すべてのジャーナリストがイメディに抗議すべきであり、ジャーナリストはいかなるイメディ番組にも参加すべきではないと述べた。[26]アサヴァル・ダサヴァリ紙の記者、ギオルギ・ママツァシヴィリ氏は、この番組を演出されたショーとみなし、ツァマラシヴィリ氏とアルベラゼ氏との電話会話を聞いた後、この番組はパニックを引き起こし、政府のイデオロギーを実行することを意図していたと確信していると述べた。ママツァシヴィリ氏はさらに、「イメディは売春宿と化している。この政府のイデオロギーは、総主教と戦い、教会を破壊することだ」と述べた。[26]
ジョージアのジャーナリズム倫理憲章評議会は2010年3月25日に会議を開き、ジョージアのメディアにおけるジャーナリズム倫理について議論した。特別レポートのアンカー、ナティア・コベリゼが会議に出席する予定だったが、後に辞退した。コベリゼは評議会会議に出席する用意はあったが、公開形式であるため、彼女を攻撃する手段として利用される可能性があるため辞退することを決めたと述べた。評議会のエテル・トゥラゼ議長は会議で、評議会がジャーナリズム倫理規範に違反したと感じた場合は制裁を検討する可能性があるものの、誰かを処罰するために会議を開催しているわけではないと述べた。トゥラゼ議長はまた、会議の明示された目的はジャーナリストに倫理規範に従って行動するよう呼びかけることだと述べた。[27]コベリゼ氏が会議に出席しなかったため、理事会はメールで16の質問を送り、その中で、偽ニュース報道がシミュレーションであるとの警告表示付きで放送された責任者は誰なのか、また、彼女が何らかの圧力を受けたかどうかなどについて質問した。コベリゼ氏は、番組冒頭で視聴者にシミュレーションであると警告していたため、憲章に違反していないと回答した。また、番組中に警告表示がなかったことについても、誰が責任を負うのかは分からないと述べた。[27]
イメディ対応
イメディテレビのギオルギ・アルヴェラーゼ総局長は、番組の目的はジョージア国民に対し、彼らが直面している外的脅威を示すことだと述べ[3]、「昨日の報道で本当に不快なのは、そして皆によく理解してもらいたいのは、この報道が現実に、実際に起こりうる事態に、そしてジョージアの敵が心に留めていることに可能な限り近いということだ」と述べた[28] 。アルヴェラーゼ総局長は放送によって引き起こされたパニックについて謝罪したが、報道内容を擁護し、辞任を求める声を一蹴した。アルヴェラーゼ総局長は、放送が放送事業者の行動規範に違反したかどうかという質問には応じなかったが、ジョージア国家通信委員会とジョージア青年弁護士協会は、イメディテレビの放送が規範に違反したと述べた[29] 。イメディテレビの最高責任者は、サアカシュヴィリ氏を含むジョージア政府高官が放送前に番組について知らされていたという疑惑についても弁明を迫られた。[30] GNMCが放送が放送局の行動規範に違反していると判断した後、[引用が必要]放送局は公に謝罪するよう指示されました。[31]
政府の対応
2010年3月14日、ボルニシ地方の住民に語りかけたサアカシュヴィリは、この放送を擁護する姿勢を見せ[12] [19] [32]、「確かに非常に不快な番組だったが、最も不快なのは、実際に起こり得ること、そしてジョージアの敵が思いついたことに極めて近いことだ」と述べた[19] 。サアカシュヴィリが特に異議を唱えた偽情報部分は、ジョージア軍の一部がロシア軍と連携したという部分のみであり、サアカシュヴィリによれば、これは軍への侮辱である。しかし、ムクロヴァニの反乱の際、サアカシュヴィリはこの兵士たちを裏切り者と呼び、ロシアのために働いていると非難した。軍事専門家のギオルギ・メリタウリは、反乱の背後にいる者たちが番組の脚本を書いたと非難した。[33] 2010年3月15日、ジョージア大統領のウェブサイトに声明文が掲載され、ロシアがジョージアに対して攻撃的な計画を持っていると非難するとともに、将来このような事件を防ぐためにジャーナリストの倫理基準の向上を求めました。[12]
ブリュッセルで演説したグルジアのニカ・ギラウリ首相は、イメディ放送局が民間所有であることを理由に、政府がイメディ放送局に対して何らかの管理権を行使しているという考えを否定した。[34 ]それにもかかわらず、当時イメディ放送局はトビリシ政府の管理下にあると広く認識されていた。[35]
録音された電話録音
2010年3月15日、フォーラム・ゲは、アルヴェラーゼと副首相エカ・ツァマラシヴィリとの電話会話とされる音声録音を公開した。アルヴェラーゼはサアカシヴィリと密接な関係にあったため、この録音はサアカシヴィリが放送に関与していたのではないかという疑惑を引き起こした。[12] [36]録音の中で、ツァマラシヴィリとされる女性は、この報道を本物のニュースのように放送することはジョージア放送法に違反すると主張し、偽の報道である旨を視聴者に伝える通知を画面に表示すべきだと主張した。これに対し、アルヴェラーゼとされる男性は、前日にサアカシヴィリの愛称である「ミーシャ」と話し、サアカシヴィリからこの番組を通常のクロニクル番組として放送するかどうか尋ねられた際、放送すると答えたと述べている。男性はさらに、サアカシュヴィリ氏に対し、番組の冒頭で視聴者に番組がシミュレーションであることを告げると伝えたが、サアカシュヴィリ氏は番組の効果に影響が出るとして、そうしないように言ったと述べた。[36]男性はさらに、サアカシュヴィリ政権の元メンバーであるギア・ノディア氏とズラブ・ダビタシヴィリ氏に、番組の大まかな概要が提供されていたと述べた。概要について質問されたノディア氏とダビタシヴィリ氏は、放送前にテレビ局から概要を受け取っていたことを認めた。[37]
アルベラゼ氏は会話が行われたことを否定し、ロシアの特殊機関が様々な会話のフレーズをつなぎ合わせて録音を捏造したと非難した。ツァマラシヴィリ氏は録音を「ばかげた嘘」と呼び、イメディで勤務中に政府関係者から指示を受けたという説を否定した。また、ロシアの特殊機関が捏造に関与していた可能性も示唆した。[36]独立アナリストのイラクリ・セシアシヴィリ氏は、録音は本物に「非常に近い」と述べ、録音された音声は容疑者の話し方と一致していると考えていると述べた。セシアシヴィリ氏はさらに、「捏造されたテープで自然なイントネーションと個人語を維持することは不可能だ」と述べた。[36]
2010年3月16日、サアカシュヴィリとジョージア文化大臣ニカ・ルルアとの電話会話とされる音声録音が匿名でオンラインに投稿され、ルスタヴィ2の午後6時のニュース速報で一部が放送された。録音では、パリから電話をかけてきたルルアとされる男性が、番組によって引き起こされたパニックは「収まったか」と尋ねる。これに対し、サアカシュヴィリとされる別の男性が、パニックはわずか5分しか続かなかったとし、イメディは画面下にシミュレーションであることを視聴者に伝える字幕を表示すべきだったと反論した。さらに、この男性は番組が「ロシアのシナリオ」をかなり正確に予測していたと述べ、アルベラゼ氏にその旨を伝えたと付け加えた。[38] [39]ルルアは、ロシア連邦保安庁が録音を捏造したと非難した。[40]
イラクリ・セシアシヴィリ氏は、違法な盗聴を行っているとされるジョージア内務大臣ヴァノ・メラビシヴィリ氏、あるいは同氏の省庁が、表向きはサアカシュヴィリ氏の信用を失墜させる目的で、通話録音をインターネットに流出させたのではないかと示唆した。 [41] ジョージア同盟連合のリーダーであるイラクリ・アラサニア氏は、当局に対し、録音の専門家による分析を行うよう強く求め、録音の真正性を確認するために外国の専門家も参加すべきだと述べた。キリスト教民主運動のリーダーであるギオルギ・タルガマゼ氏は、この事件を調査するための臨時議会委員会の設置を求めたが、与党議員らはタルガマゼ氏の提案を「真剣ではない」として却下した。[38]
国際的な反応
ロシア外務省報道官アンドレイ・ネステレンコ氏は、イメディ番組は無責任かつ不道徳であり、ロシアは放送によってジョージア国内で生じた怒りを理解していると述べた。また、ネステレンコ氏はジョージア政府を「政治的パラノイア」だと非難した。[42] [43]ネステレンコ氏はまた、サアカシヴィリ氏の番組に関する発言は番組内容を承認したことに等しいと述べた。[44] NATOロシア常駐代表ドミトリー・ロゴジン氏は、ロシア・トゥデイのインタビューで、この番組は壮大な挑発行為であり、サアカシヴィリ氏がロシアに対して仕掛け続けている情報戦の継続であると述べた。[45]ロシア下院議員セルゲイ・マルコフ氏は、この番組はロシアではなくジョージアの反体制勢力を標的にしているという見解を示した。マルコフ氏はまた、ロシアへの憎悪はサアカシビリ氏の政治課題の一部であり、ロシアとの接触を求めてサアカシビリ氏を裏切る者たちの信用を失墜させることが最優先事項であると述べた。[46]一方、 BBCニュースによると、この報道は、ジョージアとロシアの関係修復を目指してロシアのプーチン首相と会談したジョージアの野党関係者に対する、ベールを脱いだ批判だと見る者もいる。[9]ニノ・ブルジャナゼはこの報道の1週間前にモスクワでプーチン大統領と会談しており、サアカシビリ氏の議会同盟者から反逆罪で告発されている。 [47]ロシアのメディアも、ジョージアの放送局がロシアの著作権保有者から許可なく映像を使用したとして、イメディを著作権侵害で訴える意向を発表した。[48]
ジョージア駐在フランス大使のエリック・フルニエ氏は、この報道は無責任だと述べ、偽の報道に自身の画像が使用されたことを非難した。イメディは、フルニエ氏がジャーナリストと話しているアーカイブ映像を使用し、フルニエ氏がジョージア外務大臣との会談の結果を視聴者に伝え、ロシアの軍事作戦について説明を受けているように演出した。同じコーナーでは、英国大使とチェコ大使のアーカイブ映像も使用された。 [49] [50] トビリシ駐在英国大使のデニス・キーフ氏は、自身のアーカイブ映像の使用は大使としての失礼であり、この番組はジョージアが責任ある独立したメディアを持つという評判を傷つけたと述べた。キーフ大使はまた、番組がサアカシュヴィリ氏が英国のゴードン・ブラウン首相と「存在しない出来事」について話し合ったと示唆していることにも不満を述べ、自身も英国政府も、イメディの無責任な番組には一切関与しておらず、事前に知らなかったと述べた。[51]大使はまた、イメディに対し、謝罪し、サアカシュヴィリ氏の同意なしに画像を使用したことを明確にするよう要求した。[52] [53]駐ジョージア米国大使ジョン・バス氏は、この放送は無責任で不安を掻き立てるもので、地域の治安状況の改善には役立たないと述べた。[54]
ジョージアにおける欧州連合監視団は、この番組の放送は無責任であり、ロシアとジョージア両軍間の軍事行動再開の可能性など、地域の不安定化をさらに招く可能性があると述べた。監視団は、放送中、事態予防・対応メカニズムのホットラインを通じてロシア国境警備隊および南オセチア政府と常時連絡を取り合い、警戒レベルが現状維持となるよう確保した。[52] [55] [56] 欧州委員会の ジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長は、ブリュッセルでジョージアのニカ・ギラウリ首相 と会談した後、この偽ニュース報道に対する懸念を表明し、欧州連合は「集中的な取り組みが民主主義制度を強化し、包括的な政治文化を創造し、完全なメディアの自由を確保し続けることを期待している」と述べた。[34] [57]バローゾ委員長はまた、ジョージア政府に対し、地域および地方の緊張を高める可能性のある活動を控えるよう求めた。[58]
NATO報道官ジェームズ・アパチュライは、 2010年3月24日にブリュッセルで行われた記者会見で、この虚偽報道を「賢明ではない」「役に立たない」と述べた。[27]アパチュライはまた、この事件はNATO内で好意的に受け止められていないと述べたが[27] 、ジョージアのNATO加盟への意欲に影響を与えることはないと述べた。[59]
アブハジアのセルゲイ・バガプシュ大統領は、この番組を「とてつもない愚行」と呼び、番組の内容には一切注意を払うべきではないと述べた。[要出典]
2010年3月16日、タイム誌は、この偽ニュースを「衝撃的なデマトップ10」の1位に挙げ、アシュリー・トッド強盗事件、風船少年事件、KSJJオチョコダム事件、シド・フィンチ事件、1938年の宇宙戦争ラジオ事件、アンナ・アンダーソン事件、ヒトラーの日記事件、ピルトダウン人事件、1814年の株式市場詐欺事件などを上回った。[2] [14] [60]
ヴァレリア・ノヴォドヴォルスカヤは、レフ・カチンスキの死を航空機撃墜に含めることは、 2010年4月10日にスモレンスク州で発生した飛行機墜落事故でのカチンスキの死にロシア政府が加担していた証拠だと主張した。[61]
参考文献
- ^ abcd Khutsishvili, Tako (2010年3月23日). 「イメディ報道のせいでさらに一人が死亡」. 人権センター. 2010年3月25日閲覧。
- ^ ab Levy, Glen (2010年3月16日). 「Top 10 Shocking Hoaxes」. Time . 2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ ab Khachidze, Keti (2010年3月16日). 「事実は、イメディのビデオが意図的に混乱を招いたことを示唆している」. Georgian Times . 2010年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月24日閲覧。
- ^ abc 「ジョージア野党、偽の侵攻報道に謝罪を要求」トビリシ：RIAノーボスチ2010年3月25日. 2010年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ abcdefgh Felgenhauer, Pavel (2010年3月19日). 「モスクワ、テレビ侵略デマを悪用してジョージアを孤立させる」 Georgian Daily . 2010年3月28日閲覧。
- ^ "Война миров" по-грузински: полный текст и видео программы о вторжении россиян (ロシア語)。ポリット.ru。 2010 年 3 月 14 日。2010 年3 月 28 日に取得。
- ^ Грузинская телекомпания Имеди "похоронила" президента Пользи (ロシア語)。レグナム通信社。 2010 年 3 月 15 日。2010 年 4 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年4 月 12 日に取得。
- ^ Watson, Ivan (2010年3月14日). 「偽のロシア侵攻放送がジョージアでパニックを引き起こす - CNN.com」www.cnn.com . 2023年2月17日閲覧。
- ^ abc 「ロシア侵攻の偽テレビ報道でジョージアがパニック」BBCニュース、2010年3月14日。2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ Corso, Molly (2010年3月16日). 「ロシア侵攻に関するジョージアの偽テレビ報道はフィクションよりも奇妙」トビリシ：ユーラシア・レビュー. 2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ abc Alberici, Emma (2010年3月15日). 「ジョージア、ロシア侵攻のデマを承認したと非難される」.オーストラリア放送協会. 2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月27日閲覧。
- ^ abcd Whitmore, Brian; RFE/RL Georgian Service (2010年3月15日). 「Saakashvili's Erratic Response To Invasion Hoax Raises Suspicions」. Radio Free Europe/Radio Liberty . 2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「プライムタイムパニック：スプーフィング報道がジョージアで恐怖と抗議を引き起こす」YouTube。2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月9日閲覧。
- ^ ab Levy, Glen (2010年3月16日). 「Georgia On Everyone's Mind」. Time . 2010年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ “On [sic] more death due to Imedi program”. Georgian Times . 2010年3月17日. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月25日閲覧。
- ^ После просмотра сюжета "Имеди" скончались два человека (ロシア語)。レンタ.ru。 2010 年 3 月 19 日。2010 年 3 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年3 月 25 日に取得。
- ^ 「イメディの偽の侵攻報道でジョージア人1人死亡」『Voice of Russia』、2010年3月19日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月25日閲覧。
- ^ 「イメディでのロシア侵攻デマの後、ジョージアでまた一人の男性が死亡」News.am、2010年3月19日。 2010年3月27日閲覧。
- ^ abcde Weir, Fred (2010年3月15日). 「ジョージア州の野党指導者、インタビューでロシア侵攻のデマを非難」.クリスチャン・サイエンス・モニター.モスクワ. 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月25日閲覧。
- ^ ポール・ゴーブル（2010年3月17日）「『宇宙戦争』放送はジョージアとロシアの関係の病理を浮き彫りにする」モスクワ・タイムズ、ウィーン。2010年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「サアカシビリのライバルを貶めるためのデマ報道 ― 野党」モスクワ：RIAノーボスチ通信2010年3月16日。2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「元ジョージア大統領、野党のモスクワ訪問を支持」『Voice of Russia』、2010年3月18日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ 「ジョージア総主教、イメディTVの挑発行為を非難」トビリシ：インターファクス通信、2010年3月15日。 2010年3月25日閲覧。
- ^ 「回答者の63.0%が、ミヘイル・サアカシュヴィリが模擬クロニクルの準備に参加したと考えている」Interpressnews.ge、2010年3月29日。2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月6日閲覧。
- ^ Dzhavakhia、Eka (2010 年 3 月 29 日)。 Саакали был причастен к "спецрепортажу" "Имеди" ? - опрос (ロシア語)。トビリシ: Россиа - Грузиа : Информационный Паритет 。2012 年5 月 17 日に取得。
- ^ abcd Tsivkarashvili, Shorena (2010年3月22日). 「ジョージアのジャーナリスト、イメディの偽動画を非難」. The Georgian Times . 2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月28日閲覧。
- ^ abcd Gabekhadze, Gvantsa (2010年3月26日). 「NATOと米国がイメディの偽情報を攻撃」 The Messenger (ジョージア) . 2010年3月28日閲覧。
- ^ Osborn, Andrew (2010年3月14日). 「ロシア侵攻の偽情報報道でジョージアにパニック広がる」. The Telegraph .モスクワ. 2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月24日閲覧。
- ^ 「イメディテレビ局長、偽の報道を擁護」Civil Georgia .トビリシ. 2010年3月15日. 2010年3月28日閲覧。
- ^ “イメディ長官、偽の報告書を事前に当局に伝えた事実を否定”.トビリシ: RIAノーボスチ. 2010年3月16日. 2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ Kirtskhalia, N. (2010年3月15日). 「イメディテレビ、謝罪を義務付ける」.トビリシ：トレンドニュースエージェンシー. 2010年3月28日閲覧。
- ^ Esslemont, Tom (2010年3月15日). 「ジョージア人が非リアリティTVに疑問を呈す」BBCニュース.トビリシ. 2010年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ Bzhalava, Dali; Melitauri, Giorgi (2010年3月22日). 「Giorgi Melitauri: The programme was written by the same people who staged the Mukhrovani Mutiny. The Georgian Times . 2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ ab Lobjakas, Ahto (2010年3月18日). 「EU内では、ジョージアに対する不満が顕著に」ブリュッセル：ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. 2010年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月27日閲覧。
- ^ ビッダー、ベンジャミン（2010年3月17日）「汚されたイメージを磨く：ジョージア州がアメリカPRキャンペーンを展開」デア・シュピーゲル、モスクワ。2010年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ abcd Kupunia, Mzia (2010年3月17日). 「録音された電話会話が、イメディTVの偽情報報道をめぐる議論を活発化させる」メッセンジャー（ジョージア州）. 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「電話テープが偽テレビ報道に新たな展開」Civil Georgia .トビリシ. 2010年3月16日. 2010年3月28日閲覧。
- ^ ab 「偽のテレビ報道に関連した電話録音が増加」Civil Georgia .トビリシ. 2010年3月16日. 2010年3月27日閲覧。
- ^ Marquardt, Alexander (2010年3月17日). 「録音記録によると、ジョージア大統領が偽の侵攻パニックの責任を負っている」ABCニュース.モスクワ. 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「当局、偽のテレビ報道に関連した電話録音の捜査を却下」Civil Georgia .トビリシ. 2010年3月19日. 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「ジョージア大臣、犯罪テープに関する調査を却下」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2010年3月20日. 2010年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「ロシア外務省報道官アンドレイ・ネステレンコ氏による、ジョージアのイメディテレビの最近の放送に関するメディアの質問への回答」ロシア外務省2010年3月15日. 2010年3月24日閲覧。
- ^ 「ロシア、ジョージアテレビの『不道徳な』侵略デマを非難」BBCニュース、2010年3月15日。2010年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月27日閲覧。
- ^ 「ロシア外務省、イメディTVの偽報道を非難」Civil Georgia .トビリシ. 2010年3月15日. 2010年3月27日閲覧。
- ^ 「ジョージアテレビの偽侵攻報道は『ロシアに対する情報戦争の一環』」モスクワ：RIAノーボスチ通信。2010年3月15日。2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月25日閲覧。
- ^ ハンコック、ベン (2010年3月15日). 「ロシア侵攻のデマでジョージアの反対派が騒然」クリスチャン・サイエンス・モニター. 2010年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月25日閲覧。
- ^ 「プーチン大統領、ロシア・ジョージア国境の再開を前向きな兆候と捉える」モスクワ：RIAノーボスチ通信。2010年3月4日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月25日閲覧。
- ^ Российские СМИ подают в суд на "Имеди" (ロシア語)。ライフ.ru。 2010 年 3 月 16 日。2010 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「偽テレビ報道についてフランス大使が発言」Civil Georgia .トビリシ. 2010年3月16日. 2010年3月25日閲覧。
- ^ 「フランス駐ジョージア大使、イメディの偽情報に困惑」『Voice of Russia』、2010年3月16日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月28日閲覧。
- ^ 「英国大使、ジョージアのテレビデマに抗議」BBCニュース、2010年3月16日。 2010年3月25日閲覧。
- ^ ab 「EU監視団、偽テレビ報道に警告」モスクワ：Civil.ge、2010年3月16日。 2012年3月17日閲覧。
- ^ Rossi, Alex (2010年3月17日). 「サアカシビリと彼の道化師劇場」. Sky News . 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月28日閲覧。
- ^ 「ジョン・バス氏、イメディTVの偽の『クロニクル』を不穏だと非難」ジョージアン・タイムズ、2010年3月15日。2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「EU監視団、偽テレビ報道に警告」Civil Georgia、トビリシ、2010年3月16日。 2010年3月24日閲覧。
- ^ 「EUMM、イメディスキャンダルに懸念表明」The Georgian Times / Rustavi 2 2010年3月16日。2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月28日閲覧。
- ^ 「EUのバローゾ氏、イメディTVの偽報道に『懸念』」Civil Georgia .トビリシ. 2010年3月17日. 2010年3月28日閲覧。
- ^ Brunnstrom, David; Barkin, Noah (2010年3月17日). 「EU、ジョージアに対しロシアとの緊張を悪化させないよう要請」ロイター. 2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「NATO：偽のテレビ報道は『賢明ではない』」Civil Georgia .トビリシ. 2010年3月25日. 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「『シミュレーテッド・クロニクル』が衝撃的でとんでもないデマのトップ10リストを発表」ジョージアン・タイムズ、2010年3月18日。2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月25日閲覧。
- ^ ノヴォドヴォルスカヤ、ヴァレリア(2010 年 4 月 11 日)。 Жестокая посадка (ロシア語)。グラニ.ru。 2010 年 4 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年4 月 12 日に取得。
