シン・シン・シン

「シン・シン・シン」
英国のCDアートワーク
ロビー・ウィリアムズのシングル
アルバム『インテンシブ・ケア』より
リリース	2006年5月22日 （2006年5月22日）
記録された	2003年6月～2005年5月
スタジオ	エア、ザ・タウンハウス（ロンドン、イギリス） ロックバンド東西 ヘンソン（ロサンゼルス）
長さ	4 : 09 (アルバムバージョン) 4:04（シングルバージョン）
ラベル	蛹
ソングライター	ロビー・ウィリアムズ スティーブン・ダフィー クリス・ヒース
プロデューサー	スティーブン・ダフィー ロビー・ウィリアムズ
ロビー・ウィリアムズのシングル年表
「広告スペース」（2005） 「シン・シン・シン」（2006年） 「ルードボックス」（2006）
代替カバー
7インチ、DVD、そして国際的なアートワーク
ミュージックビデオ
YouTubeで「Sin Sin Sin」

「シン・シン・シン」は、イギリスの歌手ロビー・ウィリアムズの6枚目のスタジオアルバム『インテンシヴ・ケア』 （2005年）に収録されている曲である。アルバムからの4枚目で最後のシングルとして、2006年5月22日にクリサリス・レコードから発売された。この曲はシングルリリースのためにリミックスされ、オリジナルよりもテンポが速くなった。曲全体に手拍子が追加され、コーラスには新しい楽器が加えられた。この曲は全英シングルチャートで最高22位を記録したが、ウィリアムズにとってトップ20入りを逃した初のシングルとなった。その他の国では、オーストラリアとヨーロッパのいくつかの国でトップ20に入り、ハンガリーでは最高1位を獲得した。

ミュージックビデオ

このミュージックビデオは南アフリカのケープタウン近郊でヴォーン・アーネルによって撮影された。 ^{[ 1 ]}

トラックリスト

イギリスのCDシングル^{[ 2 ]}

1. 「シン・シン・シン」
2. 「私たちの愛」
3. 「Sin Sin Sin」（クリス・ココのツアー・ミックス）
4. 「Sin Sin Sin」（U-MYXソフト）

イギリス7インチシングル、ヨーロッパとオーストラリアのCDシングル^{[ 3 ] [ 4 ]}

1. 「シン・シン・シン」
2. 「私たちの愛」

イギリス版DVDシングル^{[ 5 ]}

1. 「シン・シン・シン」（ビデオ）
2. 「私たちの愛」（音声）
3. 「Sin Sin Sin」（クリス・ココのオン・ツアー・ミックス音声）
4. 「Sin Sin Sin」のメイキング
5. フォトギャラリー

クレジットと人員

クレジットはアルバム『インテンシブ・ケア』のブックレットより引用。^{[ 6 ]}

スタジオ

• 2003年6月から2005年5月にかけて、エア・スタジオ、ザ・タウンハウス（ロンドン、イギリス）、ロックバンド・イースト・アンド・ウエスト、ヘンソン・スタジオ（ロサンゼルス）で録音された。
• Mix This! でミックス (パシフィック・パリセーズ、ロサンゼルス)
• NRG（カリフォルニア州ノースハリウッド）で設計された弦
• メトロポリス・マスタリング（ロンドン、イギリス）でマスタリング

人事

• ロビー・ウィリアムズ - 作詞、リードボーカル、プロデュース
• スティーブン・ダフィー- 作曲、フェンダー・ストラトキャスター・ギター、マーティン・アコースティック・ギター、電子キーボード、プロダクション
• クリス・ヒース– 執筆
• クレア・ウォーラル – バックボーカル、ベーゼンドルファーピアノ
• グレッグ・ライス– EBowギター
• デイビー・ファラガー–フェンダー・プレシジョン・ベース
• Jebin Bruni –ローランドのシンセサイザー
• マット・チェンバレン– ドラム
• デイヴィッド・キャンベル– 弦楽編曲、指揮
• アレン・サイドス – 弦楽器エンジニアリング
• ボブ・クリアマウンテン– ミキシング
• トニー・カズンズ – マスタリング

チャート

週足チャート チャート（2006年） ピーク位置 オーストラリア（ARIA）[ 7 ] 26 オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) [ 8 ] 15 ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）[ 9 ] 25 ベルギー（ウルトラトップ50ワロン）[ 10 ] 22 CISエアプレイ（トップヒット）[ 11 ] 46 チェコ共和国エアプレイ（ČNS IFPI）[ 12 ] 9 デンマーク (トラックリスト) [ 13 ] 14 ヨーロッパ・ホット100シングル（ビルボード）[ 14 ] 25 ヨーロッパ（ヨーロピアン・ヒット・ラジオ）[ 15 ] 5 フランス（SNEP）[ 16 ] 46 ドイツ（GfK）[ 17 ] 18 ドイツエアプレイ（BVMI）[ 18 ] 1 ハンガリー (ラジオ トップ 40 ) [ 19 ] 1 アイルランド（IRMA）[ 20 ] 23 イタリア（FIMI）[ 21 ] 9 ラトビア (ラトビアトップ50 ) [ 22 ] 9 オランダ（オランダトップ40）[ 23 ] 9 オランダ（単独トップ100）[ 24 ] 13 ニュージーランド（Recorded Music NZ）[ 25 ] 48 ルーマニア（ルーマニアのトップ100）[ 26 ] 22 ロシアのエアプレイ（TopHit）[ 27 ] 43 スコットランドシングルス（OCC）[ 28 ] 14 スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [ 29 ] 45 スイス（シュバイツァー・ヒットパレード）[ 30 ] 16 ウクライナエアプレイ（TopHit）[ 31 ] 34 イギリスシングル（OCC）[ 32 ] 22 イギリスのエアプレイ（ミュージックウィーク）[ 33 ] 13

年末チャート チャート（2006年） 位置 オーストリア（Ö3 オーストリアトップ40）[ 34 ] 75 ハンガリー (ラジオ トップ 40) [ 35 ] 33 リトアニア（M-1）[ 36 ] 16 オランダ（オランダのトップ40）[ 37 ] 80 オランダ（単独トップ100）[ 38 ] 77 スイス（シュヴァイツァー・ヒットパレード）[ 39 ] 97

リリース履歴

地域	日付	形式	ラベル	参照
イギリス	2006年5月22日	CD	蛹	[ 40 ]
オーストラリア	2006年6月19日			[ 41 ]

参考文献

1. 「ロビー・ウィリアムズ - Sin Sin Sin」 . Contactmusic.com. 2006年6月. 2014年8月18日閲覧。
2. Sin Sin Sin (UK CDシングルライナーノーツ). Chrysalis Records . 2006. CDCHS5160.
3. Sin Sin Sin (UK 7インチシングルスリーブ). Chrysalis Records. 2006. CH55160.
4. Sin Sin Sin (ヨーロッパとオーストラリアのCDシングルライナーノーツ). Chrysalis Records. 2006. 0946 366555 2 9.
5. Sin Sin Sin (UK DVDシングルライナーノーツ). Chrysalis Records. 2006. DVDCHS5160.
6. 『Intensive Care』（イギリスCDアルバムブックレット）クリサリス・レコード、2005年、0946 3 41823 2 4。
7. 「ロビー・ウィリアムズ – Sin Sin Sin」 ARIAトップ50シングル。2019年3月24日閲覧。
8. 「 Robbie Williams – Sin Sin Sin」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2019年3月24日閲覧。
9. 「 Robbie Williams – Sin Sin Sin」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2019年3月24日閲覧。
10. 「 Robbie Williams – Sin Sin Sin」（フランス語）. Ultratop 50 . 2019年3月24日閲覧。
11. 「チャート – TopHit – エアプレイへのハイウェイ」。TopHit。 2021年10月30日閲覧。
12. “ ČNS IFPI – CZ Radio – Top 100 – 32.týden 2006 ” (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。 2018 年 9 月 12 日に取得。
13. 「ロビー・ウィリアムズ – Sin Sin Sin」。トラックリスト。2019年3月24日閲覧。
14. 「ロビー・ウィリアムズのチャート履歴（ヨーロッパ・ホット100シングル）」ビルボード。2010年7月22日閲覧。
15. 「ヨーロッパのラジオ・エアプレイ」（PDF） .ビルボード. ニールセン・ミュージック・コントロール. 2006年7月1日. p. 65. 2024年12月31日閲覧。
16. 「ロビー・ウィリアムズ – Sin Sin Sin」（フランス語）。シングルのクラスメント。 2019 年 3 月 24 日に取得。
17. 「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2020年1月27日閲覧。
18. 「ニールセン・ミュージック・コントロール・エアプレイ - ドイツ・トップ5」 。BVMIの委託によるニールセン・ミュージック・コントロール。2006年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧。
19. " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2019 年 3 月 24 日に取得。
20. 「 The Irish Charts – Search Results – Robbie Williams」。アイルランドシングルチャート。2020年1月27日閲覧。
21. 「ロビー・ウィリアムズ – Sin Sin Sin」。Top Digital Download。2019年3月24日閲覧。
22. 「ラトビアで最も人気のある曲」（ラトビア語）Lanet.lv、2006年5月21日。 2024年9月3日閲覧。
23. 「 Nederlandse Top 40 – Robbie Williams」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2019年3月24日閲覧。
24. 「 Robbie Williams – Sin Sin Sin」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年3月24日閲覧。
25. 「ロビー・ウィリアムズ – Sin Sin Sin」。トップ40シングル。2019年3月24日閲覧。
26. “Issue nr: 27/2006 (10 Iulie – 16 Iulie 2006)” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2006年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
27. 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart」TopHit、2006年7月13日。 2025年8月6日閲覧。
28. 「 2006年3月6日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年3月24日閲覧。
29. 「ロビー・ウィリアムズ – Sin Sin Sin」。シングルトップ100。 2019年3月24日閲覧。
30. 「ロビー・ウィリアムズ – Sin Sin Sin」。スイス・シングル・チャート。2019年3月24日閲覧。
31. 「Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart」 TopHit、2006年6月22日。 2025年8月6日閲覧。
32. 「 2006年3月6日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年3月24日閲覧。
33. 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 2006年6月17日. p. 36 . 2024年4月27日閲覧。
34. “ジャーレシットパレード シングル 2006” . austriancharts.at (ドイツ語) 。2020 年2 月 15 日に取得。
35. 「ラジオ トップ 100 – Hallgatottsági adatok alapján – 2006」 (ハンガリー語)。マハズ。2021 年4 月 18 日に取得。
36. 「リトアニア – ラジオM-1 2006年トップ100」 M-1 。 2025年7月18日閲覧。
37. “トップ 100 – Jaaroverzicht van 2006” .オランダのトップ40 。2020 年2 月 15 日に取得。
38. “Jaaroverzichten – Single 2006” (オランダ語).メガチャート。2020 年2 月 15 日に取得。
39. “シュヴァイツァー ヤーレシットパレード 2006” . hitparade.ch (ドイツ語) 。2020 年2 月 15 日に取得。
40. 「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 2006年5月20日、51ページ。
41. 「ARIAレポート：ニューリリースシングル – 2006年6月19日開始週」（PDF）ARIA、2006年6月19日、p.28。2006年7月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年10月22日閲覧。