シナワ・アサリン
| シナハワ・アタリンසිනහව අතරින් | |
|---|---|
 | |
| 監督 | サナス・グナティラケ |
| 著者 | サナス・グナティラケ |
| に基づく | チャミンダ・ペレラ |
| 制作： | スニル・T・フィルムズ |
| 主演 | サナス グナティレイクセミニ イッダマルゴダハシニ ゴナガラ |
| 撮影 | スジット・ニシャンタ |
| 編集者 | ナンダ・ジャヤコディ |
| 音楽： | ニロシャ・ヴィラジニ |
| 配布元 | CELシアター |
発売日 |
|
| 国 | スリランカ |
| 言語 | シンハラ語 |
『シナワ・アサリン（悲しみの中の微笑み）』（シンハラ語： සිනහවඅතරින්）は、2015年のスリランカ・シンハラ語ドラマ哲学映画で、サナス・グナティラケ監督、スニル・T・フレナンド製作、スニル・T・フィルムズ制作。サナス・グナティラケ、セミニ・イッダマルゴダ、ハシニ・ゴナガラ、ジャヤニ・セナナヤケが出演。音楽はニロシャ・ヴィラジニが担当した。 [ 1 ]シンハラ映画としては1,226作目の映画である。 [ 2 ]
プロット
 |
映画は、仏教僧（旧称ウィマル）がアウトリガーから寺院へ向かう場面で始まる。寺院の責任者（アルフレッド）が寺院の仏間に入ると、そこには若い女性（ウィマルの娘ハシャーンティ）が待っている。アルフレッドと短い会話をした後、ハシャーンティ（ハシニ）は僧侶に会い、ウィマル・ウィクラマシンハ氏を知るためにカナダからはるばる来たと話す。彼はすでに僧侶であるため、彼女はカナダ生まれだがシンハラ仏教徒の娘として育てられたため、質問するのを拒む。彼女は自分の質問が書かれたノートを僧侶に渡し、母クマリ（セミニ）からの手紙を読んでほしいと頼む。僧侶が手紙を読むと、手紙は彼の過去の記憶を呼び起こす。
クマリはシンハラ人の仏教徒の女性で、外国人男性のリチャード・ベルトラムズと結婚している。リチャードは彼女への愛情表現に時間を割いてくれないことに気づいている。ある日、クマリは映画の冒頭で描かれている寺院での会合でウィマルを見かけ、その会合に住職の僧侶がウィマルを紹介する。クマリを慕う友人のカンティ（ジャヤニ）は、ウィマルが学校の演劇でライオンの役を演じ、人気俳優だったことを、彼女や友人たちに思い出させる。その後、ウィマルは僧侶の海外旅行に関する手紙を受け取りにクマリの家に来る。クマリはウィマルを気に入り、頻繁に話すようになる。ついにウィマルに自分の境遇を打ち明ける。一方、彼女は友人のカンティにもこのことを打ち明け、カンティもまたウィマルと話をする。
その後、彼女はボルゴダにあるウィマルの家を訪れ、これまで以上に幸せそうに見えます。彼女はウィマルとどんどん親密になり、一緒に寝るまでになりました。ウィマルは、父親が母親に贈った結婚指輪をクマリに渡します。リチャードは少しずつ、クマリとウィマルのつながりに気づきます。ある日、ウィマル、クマリ、カンティの3人が夕食のために集まり、カンティはクマリに誕生日ケーキをプレゼントして驚かせます。ウィマルはクマリにサリーも贈り、その後、3人はウィマルの家に到着します。ウィマルはクマリに誕生日ケーキをプレゼントします。このとき、クマリはウィマルに自分が妊娠していて、ウィマルが父親になることを告げます。これを聞いたウィマルは驚き、その反応にクマリは動揺します。
リチャードはクマリを大切に思っており、良き夫となるよう努力すると説得しようと試みる。クマリには、妊娠してからまだ2ヶ月しか経っていないので慎重に行動するよう告げる。クマリはリチャードが責任ある行動を取り始めたことを理解している。ウィマールはリチャードに、クマリにもう一度会いに行くように伝えてほしいと懇願する。しかし、リチャードと話をすると、クマリはリチャードが自分のことを理解してくれていることに気づいたと言い、リチャードがウィマールとクマリの子供を自分の子として受け入れ、育てることに同意した以上、リチャードと暮らし続けると言い、リチャードとの同居を拒否する。
ハシャーンティは、リチャードが成人の日に書いた手紙を渡す。リチャードはハシャーンティが17歳のとき、心臓発作で亡くなっていた。リチャードは、ハシャーンティが21歳になったらその手紙を渡すように頼んでいた。手紙の中で、リチャードは、自分の身に何か悪いことが起こった場合に備えてこの手紙を書いたと述べ、ウィマル氏がハシャーンティの実の父親であることを明かす。ハシャーンティは感情的になり、なぜ彼女の誕生の知らせさえも無視したのかと修道士に尋ねる。修道士（以前はウィマル）は、娘が生まれたら知らせてほしいとリチャードに頼んでいたが、リチャードは娘が生まれた瞬間に死んだと嘘をついたと言う。ハシャーンティは、ノートとウィマルが母親に贈った指輪を修道士に預ける。物語は、修道士がアウトリガーに乗って川を渡り、瞑想を続けるために修道院に向かう途中、それらを水中に投げ捨てるところで終わる。映画の最後には、Karaneeya meththa sutra の 第 5 節 ( gatha ) が思い出されます。
キャスト
- ウィマル・ウィクラマシンゲ役のサナス・グナティレイク
- クマリ役：セミニ・イッダマルゴダ[ 3 ]
- ハサンティ・ウィクラマシンハ役のハシニ・ゴナガラ
- カンティ役のジャヤニ・セナナヤケ
- アルフレッド・ペレラ（アルフレッド役）
- クリス・ヘンリー（リチャード・ベルトラムズ役）
- ロビン・フェルナンドがカメオ出演
- ナディーカ・グナセカラがカメオ出演
サウンドトラック
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「アラブマ・コタナダ」 | サナス・グナティラケ | ニロシャ・ヴィラジニ | |
| 2. | 「オベ・スワンダ・ラリ」 | アミラ・ペレラ（3分25秒） | ||
| 3. | 「ヴィティン・ヴィタ」 | ニロシャ・ヴィラジニ | ニロシャ・ヴィラジニ | |
| 4. | 「シラヴィ・ティブナ」 | ニロシャ・ヴィラジニ | ニローシャ・ヴィラジニ (長さ 3 分 55 秒) |
参考文献
- ^ “スリランカ上映映画” .サラサビヤ。2017 年3 月 11 日に取得。- 「シナハワ・アタリン」。スリランカ国立映画会社。2017 年2 月 26 日に取得。-プラサディーニ ナナヤッカラ (2015 年 5 月)。「シナハワ・アタリン：愛、人生、そして無執着の旅」。スリランカを探索してください。2019 年10 月 24 日に取得。-カルロ・フォンセカ (2015 年 8 月 1 日)。「チャミンダ・ペレラの物語シナハワ・アタリン・サナス・グナティレイクの映画的解釈」島。2019 年10 月 24 日に取得。
- ^ 「スリランカ映画史」スリランカ国立映画公社。 2016年10月3日閲覧。
- ^ “芸術的な役割を果たしたセミニ” .サラサビヤ。2017 年3 月 11 日に取得。
外部リンク
