聖骸布礼拝堂

聖骸布礼拝堂 アカペラ デラ サクラ シンドネ (イタリア語)
礼拝堂の内部。
宗教
所属	カトリック
教区	トリノ大司教区
位置
位置	トリノ、イタリア
トリノ市内で展示
座標	北緯45度04分24秒 東経7度41分08秒 / 北緯45.07332度 東経7.685435度 / 45.07332; 7.685435
建築
建築家	グアリーノ・グアリーニ
タイプ	チャペル
スタイル	バロック
資金提供	サヴォイア家
画期的な	1668
完了	1694

聖骸布礼拝堂（イタリア語：Cappella della Sacra Sindone）は 、イタリア北部トリノにあるバロック様式のローマカトリック教会の礼拝堂で、ナザレのイエス・キリストの埋葬用の布とされる宗教的遺物、トリノの聖骸布（Sindone di Torino ）を収蔵するために建てられた。トリノ大聖堂に隣接し、トリノ王宮につながっている。この礼拝堂は建築家であり司祭で数学者でもあったグアリーノ・グアリーニによって設計され、17世紀末（1668-1694年）、サヴォイア公カール・エマヌエーレ2世の治世中に建設され、バロック建築の傑作の1つと考えられている。リブ付きドームなど、礼拝堂の建築的特徴のいくつかはイスラム建築に由来している。^{[1] [2]} 1997年の火災で大きな被害を受けましたが、21年にわたる複雑な修復工事を経て、2018年に再オープンしました。礼拝堂には、複雑で自立した木と大理石のドームがあります。^{[3] [4] [5]}

歴史

サヴォイア公カルロ・エマヌエーレ1世は、1610年から1611年にかけて、サヴォイア家が数世紀にわたり所蔵していた聖骸布を保存するため、アスカニオ・ヴィトッツィとカルロ・ディ・カステッラモンテに礼拝堂の建設を命じた。当初の計画では、大聖堂とドゥカーレ宮殿（かつての司教館で現在の王宮）の間に楕円形の礼拝堂を建設することになっていた。工事は1624年に基礎工事のみで中断された。ヴィットーリオ・アメデオ1世の治世下、そしてマリア・クリスティーナの摂政時代には、この事業は進展しなかった。^[6]

グアリーノ・グアリーニによるプロジェクト

この計画は1657年にカール・エマヌエーレ2世によって復活させられた。聖骸布が仮設の木製の祭壇に置かれることに不安を覚え、完成を強く求めたのはマウリツィオ・ディ・サヴォイア枢機卿だった。彼は実際に、1532年にシャンベリーで起きた大火で聖骸布が損傷したことを心に留めていた。計画はカルロ・ディ・カステッラモンテの息子で建築家のアメディオ・ディ・カステッラモンテとスイス人彫刻家のベルナルディーノ・クアドリに委託され、彼らは公爵の宮殿と大聖堂の後陣の間に設けられる正方形の土台を持つ建物の設計を担当した。さらに、2人は礼拝堂を大聖堂の床面から6～7メートル高くすることを選択した。これは、大聖堂の内側から礼拝堂の内部が見えることを意味していた。信者は各通路の端に設けられた2つの大きな階段を通って礼拝堂へ入ることができ、王族は宮殿2階のポータルを通って入ることができた。そのため、楕円形の基礎は取り壊され、新しいものへと交換された。そして9年間、プロジェクトは急ピッチで進められた。しかし、1階のエンタブラチュアに到達した時点で構造上の問題が見つかり、建設は中断された。問題を解決できなかったベルナルディーノ・クアドリは、1666年にプロジェクトから外された。^[6]

グアリーニのプロジェクト

このプロジェクトは、司祭であり建築家でもあったグアリーノ・グアリーニに委託されました。グアリーニは1666年にパリを離れた後、1667年にトリノに立ち寄り、1668年に礼拝堂の工事を引き継ぎました。彼は、ベルナルディーノ・クアドリが以前に開発し、1階まで完成していた円形のプロジェクトを採用しました。グアリーニは、以前に完成した構造に修正を加え、薄さと構造上の強度で問題となっていた壁を補強しました。彼は、コリント式に着想を得たピラスターに、イエスの受難に関連する図像やシンボル（オリーブの枝、茨の冠、パッションフラワー、十字架の位格など）を装飾しました。さらに、右の階段の形状も変更しました。スパンドレルを4つから3つに減らし、頂点に3つの玄関ホール（宮殿からの入口に1つ、大聖堂に向かう階段に2つ）がある三角形を作りました。礼拝堂のまだ着工されていない部分に関しては、グアリーニはプロジェクトを完全に刷新しました。特に、グアリーニはドームを再設計し、軽量化して上向きの推進力を与えました。元のプロジェクトでは、支柱で支えられた半球形のドームが含まれていました。グアリーニは代わりに装飾的なペディメントと貝殻形の渦巻きを配置しました。その上に、重量を再分配する大きな耐荷重アーチを配置しました。3つのアーチによって形成された3つのルネットと3つのスパンドレルのそれぞれの内部に、大きな円形の窓を配置しました。これらのアーチは、バットレスを隠すことに加えて、ドームのドラムとベースの大きさを締めることも可能にしました。アーチの上、次のレベルでは、6つの大きなアーチ窓と6つの聖櫃のようなニッチが交互に配置された環状の通路を配置しました。ドームの頂上部を建設するために、彼は6つの層を造り上げました。各層は六角形平面に配置された6つの小さなアーチで構成されています。各層の大きさは高さとともに小さくなり、各層の六角形平面は下の層に対して傾斜しているため、アーチの基部は下のアーチの頂点に置かれます。ドームの先端は、12の尖った星とそれを囲む12個の卵形の窓で構成された屋根のランタンで形成されています。星の内側には、聖霊の鳩で飾られた小さな円形のキャップがあり、そこから光線が放射されています。ドームの先端は、窓（基部は本物、上部は偽物）で飾られた尖塔で、その上には十字架が乗った金色の地球儀が置かれています。1680年、ジャコモ・コルテッラがドームにフレスコ画を描きました。^[6]

ドームは1679年10月27日に完成し、1680年5月15日にはグアリーニ自身が仮設の木製祭壇で落成ミサを執り行った。^[7]内部はまだ完成していなかったものの、建物自体は使用可能であった。グアリーニは1683年3月6日に亡くなり、床、階段の一つ、そして祭壇は未完成のままであった。

完了

1685年、ドナート・ロセッティがグアリーニの後任としてこのプロジェクトの責任者に任命されたが、1686年に間もなく死去した。後任はアントニオ・ベルトラとなり、ベルトラがプロジェクトを完成させた。ベルトラはドームの円形平面の中央に、床から6段高い祭壇を設置した。床にはギリシャ十字の中に星の同心円が象嵌され、祭壇の中心性を強調する配置となっていた。祭壇は黒大理石で造られ、金箔を施した木や金属の装飾品や彫刻で装飾されていた。聖骸布ケースは中央部に配置され、金の格子で保護されたガラスケースに収められていた。祭壇の欄干の上には、祈りを捧げる、あるいは受難の釘を担いだ8体のプットが置かれ、聖遺物箱の側面には受難の象徴を帯びた4体の天使が置かれていました。これらはすべて、彫刻家チェーザレ・ニューローネとフランチェスコ・ボレッロによって1692年から1694年の間に制作されました。1694年には、聖骸布が最終的にそこに設置されました。1825年、カルロ・フェリーチェ国王は、王室建築家カルロ・ランドーニに、大聖堂の寒さと騒音から礼拝堂を守るために、クルミ材と鉄でできた巨大なステンドグラス「グランデ・チラソーネ」の建設を依頼しました。

19世紀前半、礼拝堂はシャルル・アルバート王の命により、サヴォイア家の著名な一族を描いた彫像群で装飾された。アマデウス8世（初代サヴォイア公で対立教皇）の像はベネデット・カッチャトーリ、エマヌエーレ・フィリベルト公（「鉄頭」の異名を持ち、シャンベリーからトリノに遷都した指導者）の像はポンペオ・マルケージ、シャルル・エマヌエーレ2世公（礼拝堂の建設を開始した人物）の像はイノチェンツォ・フラッカローリ、カリニャーノ公トマ・フランチェスコ（シャルル・アルバートが属したサヴォイア＝カリニャーノ家の祖）の像はジュゼッペ・ガッジーニが制作した。19世紀には、白大理石の天使像2体も手すりの端に追加された。^[7]

1997年の火災

1990年5月4日、内部のコーニスから大理石の破片が床に崩落したため、礼拝堂は閉鎖されました。崩落は浸水が原因でした。3年後に修復工事が始まりました。慎重な修復現場がほぼ完了していた1997年4月11日から12日の間の夜間にショートが原因で火災が発生し、建物に大きな損害が発生しました。炎によって地盤沈下と崩落が発生し、大理石も大きな損傷を受けましたが、これは消火ノズルから噴射された氷水による熱衝撃によるものでした。聖骸布自体は破壊の危機に瀕していましたが、消防士たちが聖骸布を保管していた木と銀の箱を収めたガラスケースを突き破ったことで炎から救われました。建物全体の崩落を避けるため、金属チェーンの付いた輪が周囲に配置されました。

修復された礼拝堂とまだ改修されていない祭壇

修復と最近の歴史

瓦礫は直ちに撤去され、被害状況が調査された結果、石材面の80%の修復が必要であることが判明した。2000年代初頭、建築修復が開始され、可能な限り保守的かつ忠実な方法で行われた。必要な大理石は2007年にフラボーザ・ソプラナにある17世紀に使用された元の採石場から発見されたが、その採石場が枯渇すると、オロビッチ・アルプスとアプアーノ・アルプスの他の場所からも採掘された。回収できなかった部分は、3Dモデリングを用いてゼロから作られた。ドームは完全に解体され、損傷した材料を取り除くために仮設の足場に吊るされて再組み立てされた。屋根と鉛の覆い、金属の輪、窓、グランデ・チラソーネ、そしてドームの聖霊をあしらった太陽光線は完全に作り直された。コルテッラのクーポラの絵画も修復された。^[7]

2019年のヨーロッパ遺産賞受賞につながった修復と再建は28年を経て完了し、礼拝堂は2018年9月27日に街と訪問者に再び公開され、トリノ王立美術館のツアー日程の一部となりました。^[8]この修復はこれまでに行われた中で最も複雑なものの一つであり、3000万ユーロを超える費用がかかり、そのうち2800万ユーロは文化省、270万ユーロはサンパオロ協会、残りはラ・スタンパ、Irenなどの他の団体からの寄付でした。^[9] 2021年には祭壇の部分的な修復も完了し、記念碑の復旧が完了しました。修復作業により、祭壇の表面、大理石、構造物、そしてケルビム像と二人の天使像（火災時に一時的に聖具室にあったため、火災を免れた）、浮き彫りの銀製の聖櫃、ランプ、ピラミッド型の燭台が復元されました。その他の像は、金箔を施した木製の大きな頂上の星と共に、回収されておらず、失われています（火災前の祭壇と失われた部分の写真はこちらでご覧いただけます）。^[10]

参照

• 17世紀初期近代のドームの歴史

ギャラリー

• 
  外観（手前に大聖堂のドーム、背景にモーレ・アントネリアーナ）
• 
  王宮の中庭からの眺め
• 
  カリニャーノ公トーマス・フランシスの像

参考文献

• ジョン L. ヴァリアーノ (1986)。イタリアのバロック様式とロココ様式の建築。ニューヨーク州ニューヨーク ua: オックスフォード大学プレス。ISBN 978-0-19-503548-3。
• ミーク、HA、「グアリノ・グアリニとその建築」、イェール大学出版局、ニューヘイブンおよびロンドン、1988年
• Wittkower, R., Studies in the Italian Baroque、BAS Printers Limited、イギリス、1975 年。

参考文献

1. モフェット、マリアン、ファジオ、マイケル・W、ウッドハウス、ローレンス（2003年）。『世界建築史』ローレンス・キング出版。ISBN 978-1-85669-371-4。
2. https://oa.upm.es/4626/3/X-2276_PDF._Fuentes%2C_Huerta_2010._Islamic_domes_of_crossed-arches_Origin%2C_geometry_and_structural_behavior.pdf ^{[ベア URL PDF ]}
3. スミソニアン誌; デイリー、ジェイソン。「火災から21年、トリノ礼拝堂の聖骸布がかつての栄光に復元」スミソニアン誌。2022年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月22日閲覧。
4. Cascone, Sarah (2018年9月28日). 「30年近く閉鎖されていた聖骸布礼拝堂が、大規模な修復作業を経てイタリアで再開」. Artnet News . 2022年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月22日閲覧。
5. スコット、ジョン・ベルドン (2003). 『聖骸布の建築：トリノの聖遺物と儀式』シカゴ：シカゴ大学出版局. ISBN 0-226-74316-0. OCLC  49249788。
6. 「ラ・カペラ・デラ・サクラ・シンドネ」。Storia dell'Arte (イタリア語)。 2020年6月18日。 2022-01-19 のオリジナルからアーカイブされました。2022 年 12 月 22 日に取得。
7. "GUARINI、『Dizionario Biografico』のグアリーノ". www.treccani.it (イタリア語)。 2022-12-07 のオリジナルからアーカイブ。2022 年 12 月 22 日に取得。
8. ANSA (2018年9月27日). 「トリノの聖骸布礼拝堂が再開」. ANSA. 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月29日閲覧。
9. トム・キングトン (2018年9月29日). 「トリノの聖骸布をまとった礼拝堂、謎の火災から21年後に開館」.ザ・タイムズ. 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月29日閲覧。
10. チャッタリア、アンドレア (2020-06-18). 「Iniziato ilrestauro all'altare della Sindone」。ラ・ヴォーチェ・イル・テンポ（イタリア語）。 2022-12-22 のオリジナルからアーカイブ。2022 年 12 月 22 日に取得。