| 一竹流し | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 獨竹漂 | ||||||
| 簡体字中国語 | 独竹漂 | ||||||
| |||||||
独竹漂（中国語：独竹漂）[1]は、貴州省赤水河流域の様々な地域に伝わる伝統的なスポーツです。竹をバランスボールとして使い、舞踊を披露したり、競争したりします。この習慣は元々、伐採業者が木材を輸送する手段として始まりましたが、徐々に現代の習慣へと発展しました。
説明
この修行では、川に漂う竹竿の上に直立する。[2] [3] [4]修行者はバランスを保ちながらダンスの動きを披露する。この修行は「ウォーターバレエ」と表現された。[5] [6]競技スポーツとして、参加者は竹竿を使って相手と競争する。[4] [7]
歴史
一本竹流しは、中国貴州省の赤水河流域における移動手段として始まった。[6]この習慣は、かつて赤水河流域に居住していた貴州省のミャオ族の間では一般的であったが、 [6]ミャオ族の文化圏を超えて広まり、この地域の様々な民族によって実践されている。[8]
リャンとチェンが率いる研究者らによると、この習慣は1000年前、山岳地帯で移動が困難な地域に住む伐採業者が、当時竹が理想的な建築材料であったため、竹を運ぶ方法として始まったという。[6]伐採業者は竹につかまり続けるために、浮かんでいる竹に飛び乗った。そして、この習慣はやがて一本竹流しになった。[6]伐採業者は、移動が困難な地域を移動するために、川を利用して一本竹流しを行った。[5]伐採業者はバランスを取るために、さらに槍を持っていた。 [5]
チャイナ・デイリーのオーウェン・フィッシュウィック氏によると、この慣習は秦の時代に始まり、亳州地方で産出される貴重な南木材の丸太を赤水河経由で輸送する方法として始まった。地元の船では丸太を積めないため、伐採業者は丸太に乗って川を下り、古都咸陽へ送った。 [8]この慣習はその後、漢の時代に必要不可欠なものからよりカジュアルな活動へと変化した。[8]清の時代には、竹の方が安価で入手しやすい資源であったため、伐採業者は丸太ではなく竹を使うようになった。[8]
現代の実践
現代では、この習慣は移動の必需手段というよりも、パフォーマンスアートや競技スポーツへと進化しました。[2]一本竹流しの習慣は、全国少数民族伝統競技大会で採用されています。[4] [8]このスポーツは、2011年に開催された第9回全国大会で競技に導入されました。 [6] [5]実践者のヤン・リウは、この習慣とダンスのテクニック、そして伝統衣装を組み合わせることで、中国本土でソーシャルメディアのフォロワーを獲得しました。[2]
参照
参考文献
- ^ "【紫牛头条】24岁女孩独竹"水上漂"火到国外，被赞：这是什么中国功夫". www.yangtse.com 。2022 年2 月 26 日に取得。
- ^ abc Jun, Liang. 「若い女性が革新的な技術で伝統的な竹流しに新たな活力をもたらす」人民日報オンライン. 2022年2月26日閲覧。
- ^ Liang, Tao. 「中国南西部の池水で、人々が水上で一本の竹を漂わせる」新華社通信。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月26日閲覧。
- ^ abc 「『竹流し』から『ラクダ舞踏』まで、中国で第10回全国民族競技大会が開幕」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2015年8月12日。 2022年2月26日閲覧。
- ^ abcd Cheng, Chia Chi; Lu, Sai Jun; Meng, Meng; Sogawa, Tsuneo (2013年4月). 「中国少数民族の伝統競技における社会的調和の概念に関する認知的理解の差異：貴州省ドラゴンボートチームの事例研究」 . Asia Pacific Journal of Sport and Social Science . 2 (1): 50– 66. doi :10.1080/01916599.2013.804663. S2CID 144779351. 2022年2月26日閲覧。
- ^ abcdef Yujuan, Liang; Jianzhuo, Lan; Chuntao, Lu (2020年6月1日). 「単一竹漂流のためのマルチセンサーデータ融合技術」. International Journal of Engineering Intelligent Systems . 28 (2). ISSN 2753-9806 . 2022年2月26日閲覧。
- ^ ジェリン、ロザンヌ (2011). 「少数民族競技大会が貴州省にやってくる」www.cnki.com.cn . 北京評論.
- ^ abcde フィッシュウィック、オーウェン. 「貴州の竹を漂わせる芸術がネット上で騒動を巻き起こす」.チャイナデイリー香港. 2022年2月26日閲覧。
外部リンク
- 一本竹流しを練習する選手たちのビデオ
