シンナ・マプライ

シンナ・マプライ
劇場公開ポスター
監督サンタナ・バラティ
脚本クレイジー・モハン・サンタナ・バラティ
ストーリーP. カライマニ
制作：T. シヴァ
主演プラブ・スカンヤ
撮影ラヴィシャンカール
編集者G. ジャヤチャンドラン
音楽：イライヤラジャ
制作会社
アマ・クリエイションズ
発売日
  • 1993年1月14日 （1993年1月14日）
国インド
言語タミル語

『シンナ・マップライ』（翻訳。年下の義理の息子）、チンナ・マップライとも綴られる[ 1 ]は、サンタナ・バーラティが監督、共同脚本を務めた1993 年のインドのタミル語ロマンティック コメディ映画です。 1993年1月14日に公開されたこの映画は、プラブとスカニャが主演し、ラダ・ラヴィ、アナンド、シヴァランジャニ、ヴィスが脇役で出演した。この作品はテルグ語、カンナダ語、そしてヒンディー語で 2 度リメイクされています。

プロット

タンガヴェルはバス停で苦力として働く独身の男性。ある日、彼はある人の家に花嫁を探しに行った。そこで彼は、薄給で働くポーターとして侮辱される。その日、動揺した顔でバス停にいた彼は、数日前に助けた結婚斡旋業者のアンバラヴァナンと予期せず再会する。二人は会話を交わし、タンガヴェルは自分がどのように侮辱されたかを全て話す。時を同じくして、アンバラヴァナンは、長女（ジャナキ）のために身分の低い花婿を連れてきたとして、アーラヴァンダン（別名ペリヤ・パンナイ）にも侮辱されていた。腹いせに、アンバラヴァナンはアーラヴァンダンに傲慢さをコントロールすることの重要性を教えるつもりでいた。アンバラヴァナンとタンガヴェルは、ペリヤ・パンナイを騙すために取引をする。このドラマでは、タンガヴェルはシンガポールから帰国した裕福なプロのエンジニアに扮し、ペリヤ・パンナイの村で建設予定の建物を視察する。彼は現場を視察するため、村へと向かう。

村へ向かう途中、タンガヴェルは牛車を運転するジャナキと幸運にも出会う。彼は彼女と賭けをし、自分の車と彼女の牛車でレースをする。レースが始まる。ある時、タンガヴェルの車が故障し、ジャナキが楽勝する。ジャナキと出会ったタンガヴェルは恋に落ち、アンバラヴァナンとの計画、そして社会的地位と花嫁への欲望を満たすため、彼女との結婚を計画する。結婚は計画通りに進み、時は過ぎていく。

ある日、ペリヤ・パンナイは街に出てバスを降りる。突然、バス停で働く義理の息子と出会い、タンガヴェルに騙されていると感じてしまう。その後、バス停で起こったことを娘に全て話すと呟く。タンガヴェルが家に戻ると、ジャナキに呼び止められる。ジャナキは義父に、会った相手は弟のヴァイラヴェルだと告げる新たな計画を立てる。皆、彼の言葉を信じてしまう。さらに、ペリヤ・パンナイは次女を自分と結婚させることに。アンバラヴァナンに内緒で計画を立て、後日詳細を彼に伝える。タンガヴェルとアンバラヴァナンがこの計画をどう進めるかは、映画の後半に引き継がれ、面白さを増していく。

キャスト

サウンドトラック

サウンドトラックはIlaiyaraajaによって作曲されました。[ 4 ] [ 5 ]曲「Vennilavu​​ Kothipathenna」はマディヤマヴァティ ラーガを舞台とし[ 6 ] 、「Kadhorum Lolakku」はナタバイラヴィを舞台としている。[ 7 ]

歌歌手作詞家
「ヴァナム・ヴァジティダ」SP バラスブラマニャム、S. ジャナキヴァーリ
「ヴェニラヴ・コティパテナ」スワルナラタ、マノピライスーダン
「カトゥ・クイル・パトゥ」ヴァーリ
「カドホルム・ロラック」マノ、S. ジャナキ
「カンマニクル・チンナ」SP バラスブラマニャム、ミンミニ、ウマ・ラマナン
「エイダ・ママ・ニー」マノガンガイ・アマラン

リリースと受容

『シンナ・マップライ』は1993年1月14日に公開された。[ 8 ]インディアン・エクスプレス紙は、「『シンナ・マップライ』は、ウッドハウス風の陽気で刺激的なコメディで、魅力的な場面設定とサンタナ・バラティ監督の演出が光る」と評した。[ 3 ]カルキの批評家は、ストーリーや論理性について問うのではなく、過去の映画を思い出すのはやめるようにと助言した。批評家はこの作品を称賛し、プラブー、ヴィシュ、ラーダー・ラヴィらが2時間観客を笑わせてくれるだろうと付け加えた。[ 9 ]クレイジー・モハンは、この映画で第14回シネマ・エクスプレス賞の最優秀台詞賞を受賞した。[ 10 ]

リメイク

この映画はテルグ語で『Chinna Alludu』（1993年）として、カンナダ語で『Coolie Raja』（1999年）としてリメイクされ、[ 11 ] 、ヒンディー語ではデビッド・ダワン監督により『Coolie No. 1』（1995年と2020年）として2度リメイクされた。[ 12 ]

参考文献

  1. ^チンナ・マッピライ = シンナ・マップライ。アインガラン・インターナショナル。 2000。OCLC 857141852 。​
  2. ^ a b c Keramalu, Karthik (2020年12月9日). 「Prabhu, Venkatesh, Govinda, Shashi Kumar…Is Varun Dhawan Coolie No 1 or 5?」 . Film Companion . 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月9日閲覧。
  3. ^ a b c d MM (1993年1月17日). "Wodehousian" . The Indian Express . p. 7. 2024年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月17日閲覧– Google News Archive経由。
  4. ^ “チンナ・マッピライ / ラーカイ・コイル” . AVデジタル。2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 13 日に取得。
  5. ^ “Chinna Mapillai (Original Motion Picture Soundtrack) – EP” . Apple Music . 1993年1月. 2020年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月26日閲覧。
  6. ^スンダララマン 2007年、167ページ。
  7. ^スンダララマン 2007年、134ページ。
  8. ^ Sundaram, Nandhu (2018年6月27日). 「『ジェントルマン』から『アマラヴァティ』まで：25年前に公開された人気映画を再訪」 The News Minute . 2020年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月26日閲覧。
  9. ^ “சின்ன மாப்ளே" .カルキ（タミル語）。 1993 年 1 月 31 日。p. 33. 2023年2月27日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年12 月 23 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
  10. ^ 「Kizhakku Cheemayileが最優秀映画に選出」。The Indian Express。Express News Service。1994年3月13日。3ページ。2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧– Google News Archive経由。
  11. ^ Chauhan, Gaurang (2020年12月18日). 「ヴァルン・ダワン主演作だけでなく、『ゴヴィンダのクーリーNo.1』もリメイク版だった」 . Zoom . 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
  12. ^ 「『クーリーNo.1』のリメイク版、新作：デイヴィッド・ダワン」 Outlook 、 IANS 、 2019年7月3日。2020年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月29日閲覧。

参考文献

  • スンダララマン (2007) [2005]。ラーガ・チンターマーニ: タミル映画音楽を通じたカルナティック・ラーガへのガイド(第 2 版)。ピチャマル・チンタマーニ。OCLC  295034757。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sinna_Mapplai&oldid=1330021484」より取得