 |
シオウ・リー・チン | |
|---|---|
 写真：ケネス・ウォン | |
| 背景情報 | |
| 起源 | シンガポール |
| ジャンル | クラシック |
| 職業 | ソリスト |
| 楽器 | バイオリン |
| Webサイト | www.leechin.com |
シオ・リー・チン（ Siow Lee Chin、繁体字中国語:蕭麗君、簡体字中国語:萧丽君、1966年生まれ）[1]は、シンガポールの ヴァイオリニスト。
アメリカン・レコード・ガイド誌では「国際的に名声を博した文化遺産」[2]、ザ・ストラッド誌では「弦楽器奏者の先駆的なロールモデル」[3]と評されたシオウは、1994年のヘンリック・シェリング国際ヴァイオリン・コンクールで金メダルを獲得し、シンガポール出身のソリストとして国際クラシック音楽の舞台で活躍する最初の一人としてキャリアをスタートさせた。彼女の演奏は、中国中央テレビ、アメリカのCBS、ナショナル・パブリック・ラジオ、シンガポールのメディアコープで放送されている。
ソリストとして、シオウはロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、ルートヴィヒスブルク祝祭管弦楽団、ヒューストン交響楽団、ダラス交響楽団、マレーシア・フィルハーモニー管弦楽団、ウクライナ国立フィルハーモニー管弦楽団、チリ国立交響楽団、メキシコ国立交響楽団、アヴィニョン交響楽団、オークランド・フィルハーモニアなどのオーケストラと共演しているほか、ロイヤル・アルバート・ホール、大阪シンフォニーホール、カーネギー・ワイル・リサイタルホール、リンカーン・センターのアリス・タリー・ホール、北京コンサートホール、香港シティ・ホール、エスプラネード・コンサートホール、杭州グランド・シアター、ウィーン・コンツェルトハウス、ペトロナス・コンサートホール、上海東方芸術センター、蘇州芸術文化センター、チャイコフスキー・ホールなど、アジア、ヨーロッパ、南北アメリカの主要なコンサートホールや音楽祭にも出演している。アスペン音楽祭、バンフ音楽祭、セルバンティーノ音楽祭、関西国際舞台芸術祭、ルツェルン国際音楽祭、ルートヴィヒスブルク国際音楽祭、ペルージャ音楽祭、シンガポール・アーツ・フェスティバルなどに出演。2015年東南アジア競技大会では、5万5000人収容のシンガポール国立競技場で行われた開会式でセンターステージに立った。[4]
亡き父、シオ・ヒー・シュンに師事してヴァイオリンの勉強を始めたシオ・リー・チンは、ウジェーヌ・イザイ、アンリ・ヴュータン、ヘンリク・ヴィエニャフスキといった彼らの弟子たち、そしてカーティス音楽院、オーバリン大学、マネス音楽院の教師であるアーロン・ロザンド、ヤッシャ・ブロツキー、フェリックス・ガリミール、ローランド、そしてアルミタ・ヴァモスを通して、自身の音楽の系譜を辿ることができる。今日、彼女は北京中央音楽院、ソウル国立大学、シカゴ音楽院、リスボン音楽アカデミー、シンガポール国立ユースオーケストラなどの音楽機関で若者を指導し、またチャールストン大学のヴァイオリン教授として、彼らの教育の伝統を継承している。彼女はアジアのモチーフでおなじみの人気曲を独自にアレンジし、アジアの作曲家の音楽を西洋に紹介している。 2015年のシティ・オブ・ロンドン・フェスティバルでは、J.S.バッハから現代までのヴァイオリンの技巧の進化を披露したリサイタル・プログラムの中で、中国の作曲家ヤオ・チェンが彼女のために書いた作品「エア」の世界初演を披露した。
シオウのCD 『Songs My Father Taught Me』は2009年にHMVクラシック音楽のベストセラーとなり、ファンファーレ誌のウォントリストにも選ばれました。2015年には、シンガポール・プレス・ホールディングスから回想録『From Clementi to Carnegie – The Journey of Singaporean Violinist Siow Lee Chin』が出版されました。
受賞歴とキャリアのハイライト
- 2015年、シンガポール作曲家作家協会（COMPASS）より、シンガポールの音楽の発展に対する優れた功績と貢献に対して功労賞受賞。
- 2012年、サウスカロライナ州芸術委員会より芸術的優秀性が認められ、音楽パフォーマンスフェローシップを受賞
- チャールストン大学、芸術学部、年間最優秀教員賞、2010年
- 2010年、中国シンガポール外交関係樹立20周年記念コンサートのソリスト
- 2006年チャールストン音楽祭の共同設立者
- 2003年、シンガポール交響楽団の日本デビューツアーのソリスト
- 2000年、国立芸術評議会のヴァイオリン貸与制度による1750年製JBグアダニーニの最初の受領者
- 1999年、シンガポール首相から芸術界で名を残した最も刺激的なシンガポール人の一人として選出された。
- 1997年、ロンドン、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団とのロイヤル・アルバート・ホール・デビュー
- 1996年シンガポール国立芸術評議会若手アーティスト賞受賞
- 1995年、米国テキサス州イマ・ホッグ・ヒューストン交響楽コンクール第2位受賞
- 1994年、メキシコのヘンリック・シェリング国際コンクールで金メダル受賞
- 1994年、ルイーズ・D・マクマホン国際音楽コンクール（米国オクラホマ州）金メダル受賞
- 1994年、シンガポール首相よりシンガポール青少年芸術優秀賞受賞
- 1990年、米国ニューヨークで開催されたアーティスト国際コンクール第18回ヤング・アーティスト・ヴァイオリン賞受賞。
主な出演 - オーケストラとのソリスト
- アヴィニョン交響楽団（フランス）
- オークランド・フィルハーモニア・ニュージーランド
- バンガー交響楽団（米国）
- ベルビュー・フィルハーモニー管弦楽団（米国）
- ビリングス交響楽団（米国）
- ボイシ交響楽団（米国）
- チャールストン交響楽団（米国）
- シャンペーン・アーバナ交響楽団（米国）
- 中国ラジオ映画交響楽団
- カーティス交響楽団（米国）
- ダラス交響楽団（米国）
- エアフルト・フィルハーモニー管弦楽団（ドイツ）
- エニド交響楽団（米国）
- ヒューストン交響楽団（米国）
- イエナ・フィルハーモニー管弦楽団 ドイツ
- ジュピター交響楽団（米国）
- ロートン・フィルハーモニー管弦楽団（米国）
- リヴィウ・フィルハーモニー管弦楽団（ウクライナ）
- リスボン・メトロポリタン管弦楽団（ポルトガル）
- ルートヴィスブルク祝祭管弦楽団（ドイツ）
- マレーシア・フィルハーモニー管弦楽団 シンガポール
- ウクライナ国立フィルハーモニー管弦楽団
- ノースウェストフロリダオーケストラUSA
- オバリン管弦楽団（米国）、中国（北京、上海、杭州、武漢、重慶）、シンガポール
- オハイオ室内管弦楽団（米国）
- チリ交響楽団 チリ
- ロックフォード交響楽団（米国）
- ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団 英国＆マレーシア
- シンガポール交響楽団 シンガポール＆日本
- サウスカロライナ・フィルハーモニック（米国）
- メキシコ国立交響楽団
- シラキュース交響楽団（米国）
- ウィーン・ユナイテッド・フィルハーモニー管弦楽団（オーストリア）
- ヴィルトゥオージ交響楽団 ブラジル
- ウィチタフォールズ交響楽団（米国）
- 武漢フィルハーモニー管弦楽団（中国）
厳選されたマスタークラス
- オバリン音楽院
- 北京音楽学院
- ソウル国立大学
- 武漢音楽学院
- 台湾国立交通大学音楽学院
- シカゴ音楽院
- リスボン音楽アカデミー
- オハイオ大学
- メリーランド大学
- チリ大学
- メキシコ、グアナフト大学
- ネバダ大学ラスベガス校
- キエフ国立音楽アカデミー、ウクライナ
- ウクライナ、リヴィウ国立音楽アカデミーおよび才能ある子供たちのための学校
- シンガポール国立大学、ヨン・シウ・トー音楽院
- シンガポール国立ユースオーケストラ
- ラッフルズ・インスティテューション
- ボール州立大学
- ミルウォーキー大学
- ノースフロリダ大学
- ローレンス大学、アップルトン
- モンタナ大学
- レヴァイン音楽学校、ワシントン DC
- サウスカロライナ州知事芸術人文学校
- サウスカロライナ州ローカントリーユースオーケストラ
- サウスカロライナ州立美術大学
- ウェザーズフィールド音楽祭
- ミルウォーキー室内楽フェスティバル
- ヴィルトゥオージ・フェスティバル、ブラジル
- ペルージャ音楽祭（イタリア）
参考文献
- ^ パシフィック・ウェーブ国際ユース・ミュージック・フェスティバル：プレスリリース、8ページ。シンガポール国立公文書館、1986年10月22日。2016年8月27日閲覧。
- ^ シンガポールからチャールストンへ、アメリカン・レコード・ガイド、2009年11/12月号
- ^ シンガポール・ストリングス、ザ・ストラッド、1890年以来の弦楽界の声、2011年6月
- ^ SEAゲームズ：素晴らしい開会式で11日間の競技が正式にスタート、ストレーツ・タイムズ、2015年6月5日。
外部リンク
- 公式サイト
- AllMusicのSiow Lee Chin
