ジョン・キャス卿（1661年2月[a] - 1718年7月5日）は、イギリスの商人、トーリー党の国会議員、そして慈善家であった。彼はまた、大西洋奴隷貿易に関与した王立アフリカ会社の重要人物でもあった。[1]
バイオグラフィー
若いころ
彼はロンドン市ローズマリー・レーンで、王立兵器工場の大工トーマス・キャスの息子として生まれた。1661年2月28日、アルドゲイトのセント・ボトルフ教会で洗礼を受けた。1665年、一家はペストの流行を逃れるため、サウス・ハックニーのグローブ・ストリートに移住した。[2]
1684年1月7日、彼はエリザベス・フランクリンと結婚した。
キャリア
キャスは商人、建築家、政治家でした。
1705年、キャスは王立アフリカ会社[ 3]の補佐官会議（取締役会に相当）のメンバーになった。 [4] 同社は1662年以来、西アフリカ沿岸の金、銀、象牙、奴隷の取引においてイギリスの独占権を握っていた。[4] 同社はチャールズ2世と、同社の総督であったその弟のヨーク公（後のジェームズ2世）が、ロンドン市の商人らと共同で設立した。[5] [6]奴隷たちはタバコ、そして次第に砂糖プランテーションでの労働力として売られた。[7]彼は死ぬまで王立アフリカ会社の株式を保有していた。キャスが補佐官会議の地位にあった期間（1705～1708年）、同社は14,000人以上の奴隷化されたアフリカ人をアメリカ大陸に向けて55回の航海に派遣し、その記録を残した。[8]
キャスは1710年にロンドン市選出のトーリー 党議員に選出された。 1713年に再選されたが、 1715年にホイッグ党に敗れた。[3] 1711年1月からポートソーケン区の市会議員を務め、同年6月にはロンドン保安官に選出された。保安官としての功績により、1712年6月にナイトの称号を授与された。 [9]
1711年に彼は50の新しい教会を建設する委員会の委員に任命されました。これは急速に増加する首都の人口に新しい教会を提供する計画でした。[10]
キャスは1711年から1712年にかけて、聖職に就くと同時に、崇敬すべき大工組合の組合長を務めたが、[11] 1714年に皮なめし組合に異動し、組合長となった。
1709年から1715年の間、彼はブライドウェル病院とベツレヘム病院の会計係を務めた。[2]
ロイヤル・アフリカン・カンパニーへの投資
1704年12月5日、キャスはロイヤル・アフリカン・カンパニーの株式1000ポンドを購入した。1705年1月、前年に行った投資により、キャスは同社の「アシスタント」に選出された。[8]
1705年、キャスは保有株を6,000ポンドにまで増やしました。2年後の1707年、キャスは保有株のうち1,000ポンドを、もう一人の著名な株主であるトーマス・マーティンに売却しました。1713年から1716年にかけて、キャスはロイヤル・アフリカン・カンパニーの株式を1,700ポンド保有していました。[8]キャスが1705年から1707年にかけて同社に投資した最初の6,000ポンドは、今日の価値で少なくとも100万ポンドに相当します。また、18世紀初頭のジャマイカでは、約300人の奴隷を乗せた船が6,000ポンドで売られていたと推定されています。[8]
死
彼は1718年7月5日、57歳で脳出血のため亡くなり、ホワイトチャペル（現在のアルタブ・アリ公園）にあるセント・メアリー・マトフェロン教会の墓地に埋葬されました。未亡人エリザベス（旧姓フランクリン）は1732年7月7日に亡くなりました。[12]彼らには子供はいませんでした。
遺産
慈善活動
キャスは1709年、セント・ボトルフ・アルドゲイトの教会墓地に男子50名と女子40名のための学校を設立した。この時既に遺言書を作成していたが、1718年に健康状態が悪化したため、それまでに取得した財産を考慮して新たな遺言書を作成する計画を立てた。キャスは新たな遺言書を書き始めたが、死去するまでに署名が押されたのはわずか2ページだけだった。[13] 2,000ポンド相当の財産を含むこの遺言書は、彼の相続人によって衡平法裁判所で争われた。キャス夫人は学校の後援者であり続けたが、1732年に亡くなった。学校はキャスが任命した理事の一人であるバレンタイン・ブリューイスの庇護の下でさらに数年間存続したが、1738年に彼が亡くなった後、閉鎖された。1740年代初頭、残っていた理事たちは学校への恒久的な基金設立を議会に請願し、その遺言はキャスの死後30年を経てようやく認められた。[14]これにより、 1748年にサー・ジョン・キャス財団が設立された。[15]
サー・ジョン・キャス財団
彼の慈善団体は、サー・ジョン・キャス財団学校への資金提供を続け、サー・ジョン・キャス技術研究所の設立を支援した。同研究所は1899年に設立され、1902年にロンドンのジューリー・ストリート31番地の新築校舎に移転し、1950年にサー・ジョン・キャス・カレッジとなった。1965年、カレッジの美術学部と応用美術学部はセントラル・スクール・オブ・アートの銀細工・関連工芸学部と合併してサー・ジョン・キャス芸術学校となり、ホワイトチャペル美術館向かいのセントラル・ハウスに新設校舎を移転した。サー・ジョン・キャス・カレッジは1970年にシティ・オブ・ロンドン・カレッジと合併してシティ・オブ・ロンドン・ポリテクニックとなり、ロンドン・ギルドホール大学となり、 2002年にロンドン・メトロポリタン大学に統合された。 [16]
この近代的な財団は、シティ内のセント・ボトルフズ近くの小学校（アルドゲート・スクール、旧サー・ジョン・キャス財団小学校）、ロンドン特別区タワーハムレッツの中学校（ステップニー・オール・セインツ・スクール、旧サー・ジョン・キャス・レッドコート・スクール） 、ロンドン・メトロポリタン大学内の芸術・建築・デザイン学部、およびシティ大学ロンドン内のベイズ・ビジネス・スクール（旧キャス・ビジネス・スクール）を支援しています。
同財団は、ロンドンのストラットフォードにあるイースト・ロンドン大学キャンパスのサー・ジョン・キャス教育学部と、ロンドン・ハックニー区ウェル・ストリートにある学生寮サー・ジョン・キャス・ホールに資金を提供してきた。
再評価
2020年5月、アメリカ合衆国で黒人男性のジョージ・フロイド氏が白人警官に殺害され、それを受けて世界中の多くの都市で抗議活動が起こりました。ブリストルでは、奴隷商人エドワード・コルストンの像が倒されました。このように、人種的不正義に対する認識が広がる中で、多くの機関が奴隷貿易との歴史的つながりを改めて認識するようになりました。
その後数か月で、サー・ジョン・キャス財団と多くの関連団体が名称変更、あるいは変更を約束した。ロンドン・メトロポリタン大学は、同大学の芸術・建築・デザイン学部からキャスの名前を削除した。財団自身も名称変更を約束し、[17]後に、2021年春にポータル・トラストに改称すると発表。[18] [19]ロンドン市立大学のビジネススクールはキャスとの提携を解消し、 2021年9月に18世紀の数学者トーマス・ベイズの名称を採用した。 [20] [21]そして、サー・ジョン・キャス・レッドコート・スクールはステップニー・オール・セインツ・スクールに名称変更した。[22] [23]
記念碑
- ジョン・キャスの像は、 1751年にルイ・フランソワ・ルビリアックによって設計された主役像である。キャスは長いかつらと保安官のガウンを身に着けているように描かれている。現在、オリジナルの像はロンドンのギルドホールに設置されており、いくつかの複製がサー・ジョン・キャス・スクールの外、デュークス・プレイス、マイター・ストリートなど、さまざまな場所に設置されている。2021年1月21日、ロンドン市議会は、キャスがロイヤル・アフリカン・カンパニーに関与していたため、像を撤去すると発表した。[1]この決定はその後、像は残すが、ジョン・キャスの歴史と貢献を説明する付随情報を像に追加するという法令作業部会の報告書の勧告を受け入れ、2021年10月7日に市議会によって覆された。[24]
- ハックニーのキャスランド・ロードは、キャス家がこの地区に所有していた土地を記念するものです。2020年12月まで、この通り沿いの庭園はキャスランド・ロード・ガーデンズと名付けられていました。[25]
- 1669年にウィリアム・モンガーによって設立された一連の救貧院は、その後、ハックニー・マーシーズに所有していたキャス家の土地から資金提供を受けた。1849年にサー・ジョン・キャス財団によって再建された。[26]
- ロンドン市ジューリー・ストリートにあるサー・ジョン・キャス財団ビルの正面には、キャスの像が設置されていました。この像は2020年7月初旬に撤去されました。
- ニューハムにあるイースト・ロンドン大学の教育・幼児教育学部は、キャス・スクール・オブ・ラーニングと呼ばれています。キャス・スクール・オブ・ラーニングの建物のアトリウムに設置されていたジョン・キャス卿の像は、 2020年6月11日のジョージ・フロイド抗議運動の際に撤去されました。大学は声明で、「教育・コミュニティ学部からジョン・キャス卿の像を撤去しました。大学全体で過去の資金源をすべて再調査するとともに、平等、多様性、包摂性という私たちの価値観を反映した新たな学部命名方針を策定します」と述べています。
- セント・ボトルフ・アルドゲートの記念胸像は2020年6月20日に撤去された。[27] [28]
注記
- ^ 洗礼 1661年2月28日[要出典]
参考文献
- ^ ab 「ロンドン市の像、奴隷制との関連性を理由に撤去」BBCニュース、2021年1月21日。 2021年6月8日閲覧。
- ^ ab サー・ジョン・キャス像、サー・ジョン・キャス学校、デュークス・プレイス/マイター・ストリート。2011年8月1日アーカイブ。Wayback Machine（公共記念碑・彫刻協会）。2009年5月29日閲覧。
- ^ ab 「CASS, John (1661–1718), Grove Street, Hackney, Mdx. History of Parliament Online」. www.historyofparliamentonline.org . 2020年7月8日閲覧。
- ^ モーガン、ケネス（2004年9月）「コルストン、エドワード」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/5996。2010年8月14日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ 「英国の新世界奴隷制と大西洋横断奴隷貿易への関与」大英図書館。2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月18日閲覧。
- ^ マシュー・パーカー（2011年）『砂糖王：西インド諸島における家族、汚職、帝国、そして戦争』ニューヨーク：ウォーカー社、126頁。ISBN 9780802717443. OCLC 682894539。
- ^ 「カリブ海における奴隷制 - 国際奴隷制博物館、リバプール博物館」liverpoolmuseums.org.uk . 2018年11月19日閲覧。
- ^ abcd Ogborn, Professor Miles (2021年2月). 「サー・ジョン・キャス、王立アフリカ会社と奴隷貿易 1705–1718」(PDF) .
- ^ 「第5018号」ロンドン・ガゼット、1712年6月14日、1ページ。
- ^ 委員および役員一覧、「50の新しい教会を建設するための委員会：議事録、1711-1727、カレンダー」（1986年）、pp. XXXIV-XXXVII。日付。2009年5月27日閲覧。
- ^ カーペンターズ・カンパニーの裁判議事録、ギルドホール図書館、ロンドン、MS。4329/15、年号不明。
- ^この記事には、現在 パブリックドメイン
となっている出版物（ Seccombe, Thomas (1901). "Cass, John". In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography (1st supplement) . London: Smith, Elder & Co. からのテキストが含まれています。
- ^ 「サー・ジョン・キャスの慈善事業。（ハンサード、1895年3月18日）」。
- ^ 衡平法廷記録 C11/991/10 1722年12月9日
- ^ シャッターズ・コート – サー・ジョン・フーシェス著『ロンドン辞典』（1918年）。日付。2009年5月27日閲覧。
- ^ “Sir John Cass College”. AIM25 . 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月27日閲覧。
- ^ 「名称変更へのコミットメント」サー・ジョン・キャス財団。 2020年7月7日閲覧。
- ^ 「THE PORTAL TRUST – THE NEW CASS NAME UNVEILED」サー・ジョン・キャス財団. 2021年3月12日閲覧。
- ^ Withers Worldwide (2021年2月15日). 「英国の教育慈善団体、創設者の奴隷制とのつながりにより名称を変更」www.withersworldwide.com . 2021年3月12日閲覧。
- ^ 「シティ・ユニバーシティ・オブ・ロンドンのビジネススクールは、もはやCassという名称ではなくなります」。シティ・ユニバーシティ・オブ・ロンドン。2020年7月6日。 2020年7月6日閲覧。
- ^ 「シティ大学、奴隷制との関連でキャスを解散し、ビジネススクール名を新たに発表」ガーディアン紙2021年4月21日. 2021年4月23日閲覧。
- ^ King, Jon (2020年6月18日). “Sir John Cass's Foundation and Redcoat school in Stepney Green to change its name over slave trader link”. East London Advertiser . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ Burford, Rachael. 「Sir John Cass Redcoat School、校名変更を発表」. East London Advertiser . 2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月7日閲覧。
- ^ バローMBE、ダグラス・ゴードン・フレミング（2021年10月7日）「報告書 – 彫像ワーキンググループ ギルドホールにおける彫像の将来」（PDF）シティ・オブ・ロンドン - 意思決定。2021年10月10日閲覧。
- ^ Strzyzynska, Weronika (2020年12月5日). 「奴隷貿易との関連でハックニーの道路標識が削除」Eastlondonlines . 2021年3月3日閲覧。
- ^ ハックニー：貧困者のための慈善事業、ミドルセックス州の歴史：第10巻：ハックニー（1995年）、pp. 166–172。日付。2009年5月28日閲覧。
- ^ @BotolphAldgate (2020年6月18日). 「今朝、@botolphaldgateからジョン・キャスの胸像を撤去しました。長年にわたり、この事件を祝ってきましたことをお詫び申し上げます…」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ブルック、マイク. 「米国でのジョージ・フロイド殺害を受け、アルドゲイトのセント・ボトルフ教会がジョン・キャスの胸像を撤去」イースト・ロンドン・アドバタイザー. 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
外部リンク
- ベイズビジネススクール
- サー・ジョン・キャス財団
- キャス教育学部
- サー・ジョン・キャス芸術・メディア・デザイン学部
- サー・ジョン・キャス財団小学校