サー・レス・パターソン

サー・レス・パターソン
初登場1974年1月、オーストラリア、シドニー、セントジョージリーグクラブ
作成者バリー・ハンフリーズ
演じるバリー・ハンフリーズ
生まれるタレンポイント、シドニー南部
世界観情報
家族ジェラルド・パターソン（兄）ロイス（妹）ノリーン（妹）
配偶者グウェネス・ロレイン・ドラン
子供たちクレイグとカレン
親族レオ（叔父）エベネザー・パターソン（先祖）
宗教キリスト教（ローマカトリック）

サー・レスリー・コリン・パターソンは、オーストラリアのコメディアン、バリー・ハンフリーズによって創作され、演じられた架空の人物です。パターソンは肥満体型で好色、そして不快な人物です。彼の典型的な舞台衣装は、もつれた髪、アルコール依存症の酒さを思わせる化粧、奇怪な歯、派手なネクタイ、食べ物の染みだらけのシャツ、そして巨大なペニスを思わせるパッド入りのズボンです。[ 1 ]

キャラクターの起源

ハンフリーズ自身の説明によると、パターソンというキャラクターが初めて登場したのは、1974年1月に彼がシドニーのセントジョージリーグクラブで行ったワンマンショーだった。 [ 2 ]無作法で口うるさい、教養のないパターソンに扮したハンフリーズは、次の演者であるデイム・エドナ・エヴァレッジを紹介する際に、自分がそのクラブのエンターテイメント担当官だと主張した。ハンフリーズは回想して、「観客の多くはレスが本当にクラブの役員だと思っていたことが後になって分かった。それは彼の魅力と誠実さを物語っている」と語った。[ 2 ]同年、このキャラクター（この頃にはオーストラリア極東文化担当官とされていた）は、ハンフリーズが香港のマンダリンホテルで行った2週間のキャバレー公演で復活した。ハンフリーズの言葉によれば、「そこにいたイギリスの商銀家や商品仲買人、オーストラリア人の会計士たちは皆、レスをオーストラリア外交団の知り合いだと認識し、心から気に入った。」[ 2 ]パターソンはハンフリーズの次のロンドンでのワンマンショー「ハウスワイフ、スーパースター！」（1976年）でさらに重要な役を演じ、オリジナルキャストアルバムに収録された長いモノローグを披露した。

1970年代に禁酒したハンフリーズは2016年に、「レスのおかげでアルコール依存症から解放された」と語った。彼は、オーストラリア人は「非常に保守的」で「命令されるのが好き」であるため、彼が演じた登場人物の中で、サー・レスが最もオーストラリアで不快感を抱かせたと感じている。[ 3 ]

舞台、映画、テレビ出演

ステージ上

30年以上にわたり、サー・レス・パターソンというキャラクターは、オーストラリアとイギリスにおけるバリー・ハンフリーズの独演会で定期的に登場し、彼はそこで独白を披露し、しばしば歌い出しました。パターソンの独白の中には（ハンフリーズの様々な公演の劇場プログラムに記載されているように）、以下のようなものがあります。

  • 「ザ・ヤルツ」、『Isn't it Pathetic at His Age?』（オーストラリアツアー、1978–79）および『A Night with Dame Edna』（イギリスツアー、1978–79）より
  • 「ピーターとサメ」、『イギリス最後の夜』（ロンドン、1981年）および『オーストラリアの歌』（メルボルンおよびシドニー、1983年）より
  • 「Les looking good」、バリー・ハンフリーズとのアルバム『An Evening's Intercourse』より（オーストラリアツアー、1981年、イギリスツアー、1982年）
  • 「レス・パターソンが幅広い作品を発表」『ティアーズ・ビフォア・ベッドタイム』（オーストラリアツアー、1985～86年）と『バック・ウィズ・ア・ヴェンジェンス』（イギリスツアー、1987～88年）より
  • 「レス・パターソンが観客を集める」、『ルック・アット・ミー・ホエン・アイム・トーキング・トゥ・ユー』（オーストラリア・イギリスツアー、1994～95年）より
  • 「国民への演説」、『バック・トゥ・マイ・ルーツ（アンド・アザー・サッカーズ）』（オーストラリア・ツアー、2003年）より
  • 「My Sacred Trust」、『Back with a Vengeance: A New Effort』（オーストラリアツアー、2006–07年）より

『Remember You're Out!』 (1999年)のオーストラリアツアー中、パターソンはハンフリーズのより上品なファンを怒らせることを恐れて出演しないと言われていた。しかし、このキャラクターはショーの第2幕で (脚本通りではあったが、予想外の乱入として)登場した。

レス・パターソンの素朴なユーモアを好むファンを特に満足させようと、ハンフリーズはパターソンの姿で2つのワンマンショーを上演した。1つはロンドンで『レス・パターソン・ランパント・イン・ホワイトホール』（1996年6月～7月）と題し、もう1つはニューヨークで『レス・パターソン・アンジップド』 （ジッパー・シアター、2005年5月2日）と題した。ロンドン公演は録音され、後に『ライブ・アンド・ランパント：レス・パターソン・ハズ・ア・スタンドアップ』というタイトルでオーディオテープとビデオテープの両方でリリースされている。

映画とテレビ

パターソンはテレビで、香港の主権移譲に関するドキュメンタリー番組「サー・レスとグレート・チャイニーズ・テイクアウェイ」（1997年）を制作しました。彼は以下の番組に特別ゲストとして出演しています。

  • エドナ・エヴァレッジ女史とのもう一つの謁見（1984年）
  • デイム・エドナのクリスマス体験（1987年）
  • デイム・エドナ・サテライト・エクスペリエンス（1989）
  • レスとの遅めのランチ（1991）
  • レス・パターソンとグレート・チャイニーズ・テイクアウト（1997年）
  • バリー・ハンフリーズの『フラッシュバック』（1999年）
  • オーストラリア人：Who Gives a XXXX（2001）
  • デイム・エドナ・トリートメント（全 5 話、2007 年）。

バリー・ハンフリーズは、パーキンソン（1982年）、クライヴ・ジェームズ、クライヴ・アンダーソンのオール・トーク（1995年）、ザ・パネル（2003年）、ローヴ・ライブ（2005年）など、数多くのテレビトーク番組でパターソンの姿でインタビューを受けた。

1987年、サー・レス・パターソンは野心的な長編映画『レス・パターソンは世界を救う』の原作となったが、批評的にも商業的にも失敗に終わった。

その他のキャラクターの登場

個人的な出演

1983年、ケンブリッジ・ユニオン協会は、レス・パターソンに名誉文学博士号を授与するという偽の式典を開催した。[4] このことは、ケンブリッジ大学の学長たちの間で不安を引き起こしたと伝えられている。彼らは、ケンブリッジ大学がレス・パターソンに名誉文学博士号を授与したと一般の人々が誤解するのではないかと懸念したのだ。ケンブリッジ・ユニオンは学位授与機関として認可されていない。

1986年、ハンフリーズはパターソンとして、サッカーのために最善かつ最も公正な方法で貢献したとして、ダグラス・ウィルキー・メダルを受賞しました。彼がオーストラリア式フットボールを嫌っていたことは、革製のフットボールをクリームケーキで覆い、ラクダに食べさせたことから明らかです。

芸術における描写

1999年、オーストラリア人写真家のポリー・ボーランドは、トイレに座りオーストラリア国旗を振っているサー・レス・パターソンの印象的な写真を撮影しました。これは「オーストラリア人」と題されたシリーズの一部であり、ロンドン（2000年）とキャンベラ（2001年）の国立肖像画美術館でそれぞれ展示されました。[ 5 ] [ 6 ]

2000年、画家ビル・リークによるパターソン役のハンフリーズの肖像画がアーチボルド賞のパッキング・ルーム賞を受賞した。[ 7 ] 2014年には、ティム・ストーリアーの全身絵画『会員、サー・レスリー・コリン・パターソン博士 KCB AO』もパッキング・ルーム賞を受賞した。[ 8 ]

架空の伝記

幼少期と教育

サー・レスリー・コリン・パターソンKBE、AOは、1942年4月1日、シドニー南部のタレン・ポイントで生まれました。 [ 9 ]後年、彼は19世紀にオーストラリアに流刑に処されたエベネザー・パターソンという人物の子孫であると主張しました。 [ 10 ]パターソンの現在の家族については、ロイスかノリーン（情報源によって異なる）という名の姉妹と、ジェラルドという名の兄弟がいるという事実以外、ほとんど知られていません。ジェラルドは聖職者になり、後にロード・ハウ島商工会議所の宗教問題顧問を務めました。2006年に出版された短い回顧録の中で、ジェラルド・パターソン神父は、兄のレスを「典型的なオーストラリアのならず者」で、母親のお気に入りだったと表現しています。[ 11 ]パターソン神父はさらに、兄が「粗暴な教育」を受けたと回想しています。[ 11 ]叔父レオの影響で、兄弟は二人ともメルボルンの名門ザビエル大学に進学したが、レスは1学期半しか在籍しなかった。シドニーに戻り、アワー・レディー・オブ・ドラーズ・ボーイズ・スクールに通い、パラマッタ高校で中等教育修了証を取得した。[ 2 ]

パターソンはコガラTAFEで高等教育を開始した。[ 9 ]文化担当官に任命される前に、彼はシドニー大学で「世界文化の5日間集中講座」を修了した。[ 10 ]そのわずか数年後、彼はオーストラリア研究の名誉博士号を授与された。[ 12 ]

私生活

ジェラルド・パターソン神父は、自分が司祭になってからレスとは「疎遠になった」と述べているが、後に、元ハンドモデルのグウェネス・ロレイン・ドランとの兄の結婚式を司式している。[ 11 ]彼女はディズニー映画を楽しむ映画ファンであり、レス神父自身の話によると、二人は『ファンタジア』の昼間の上映会で出会ったという。[ 13 ]その後、二人にはカレン、クレイグという二人の子どもが生まれた。パターソン家の人々は、レス神父の事業に時折協力した。1978年に彼が木曜島映画委員会を設立した際には、妻のグウェネス夫人が監督、娘のカレンが秘書、妹のロイスがクリエイティブ・リエゾン・コーディネーターに任命された。[ 14 ]ジェラルド・パターソン神父によると、カレンさんは後にサウスシドニーにあるアワー・レディー・オブ・ドラース・スクール（学習の遅い子供たちのための学校）に就職し、兄のクレイグさんはオーストラリア小麦委員会に勤務していたが、2008年に彼の仕事が「最近不当な注目を集めた」という。[ 11 ]

様々な出版物の中で、レス・パターソンは自身の趣味を「ポケットビリヤードとタイでのサウナ建設」（1995年の番組経歴書による）[ 12 ]と「ワインテイスティングと不倫」（2005年の履歴書による）としている。[ 9 ]

職業生活

レス・パターソン卿は、40 年を超えるキャリアの中で、公的部門と民間部門で次のような数多くの役職を歴任しました。

  • 関税局（文献課）職員（1960年代）[ 15 ]
  • サメ保護大臣（1960年代）[ 10 ]
  • ゴフ・ホイットラム政権下の干ばつ担当大臣（1970年代初頭）
  • 極東文化担当官（1974年）
  • セント・ジェームズ宮殿文化担当官（1975～1976年）
  • 内陸排水・ネズミ駆除大臣
  • 木曜島映画委員会の委員長兼会計係（1978年まで）[ 14 ]
  • 芸術界における異性装の多発に関する政府特別委員会委員（1978年まで）[ 14 ]
  • オーストラリアチーズ協会会長（1978年まで）
  • 国際チーズ協会オーストラリア支部会長（1985年まで）
  • オーストラリアフィルム施設会長（1985年まで）
  • ロンドン・スクール・オブ・オーストラリア研究学院名誉副学長（1985年まで）[ 16 ]
  • サー・レス・パターソン・エチケット・スクールの創設者（1993年まで）[ 17 ]
  • シドニー研究所の食品飲料コンサルタント（2003年まで）[ 9 ]
  • オーストラリア連邦政府のエチケットとプロトコールの顧問（2003年まで）[ 9 ]
  • オーストラリアのバグダッド平和維持活動のメンバー（2003年まで）[ 9 ]
  • アメリカ合衆国文化大使（2005年まで）
  • スポーツを異性愛中心で「男中心」に保つ特別な責任を持つスポーツ大臣
  • 「ヤルツ」大臣

出版作品

1970 年代以降、バリー・ハンフリーズはサー・レス・パターソンの名義で数多くの本や録音をリリースしました。

本

  • レス・パターソンのオーストラリア、メルボルン：サンブックス、1978年。
  • 『The Traveller's Tool』、ロンドン：Michael O'Mara Books Ltd、1985年。
  • 拡大・拡張ツール（2005年、「準備中」と報告）

フィルモグラフィー

ディスコグラフィー

アルバム

オーストラリアのチャート順位を含むアルバムリスト
タイトル アルバムの詳細 チャートのピーク位置
オーストラリア[ 18 ]
12インチのレス
  • 公開：1985年
  • フォーマット: LP、カセット
  • レーベル: Liberation Records (LIB 5064)
77
ライブ＆ランパント：レス・パターソンのスタンドアップ
  • 公開：1996年
  • フォーマット: CD、カセット
  • レーベル: ミュージックコレクションインターナショナル (GAGMC053)
–
レス・イズ・モア：機能不全家族のための外交歌
  • 公開：2003年
  • フォーマット: CD
  • レーベル: タマリンレコード (TAM204)
–

シングル

年 タイトル
1985 「クリスマスに彼女にプレゼント」
1987 「こんにちは」

他のレコーディングへの出演

  • ソング・オブ・オーストラリア: 教育ソノラマ(1983 年のオーストラリアのオリジナルキャスト);ビラーム ミュージック BAC26 (2006)
  • バリー・ハンフリーズ：ダダ・デイズ（ムーニー・ポンズ・ミューズ第2巻；レイヴン・レコードRVCD-34（1993））
  • デイム・エドナ・パーティー・エクスペリエンス；エピック・レコード 463235 1 (1988)
  • ワールド・エキスポ88：ザ・ソングス；EMIレコード、EMP 8801（1988）
  • LP: レス・パターソン・ロング・プレイヤー（レス・パターソン・セイヴズ・ザ・ワールドの音楽とセリフ）; WEAレコード 254779.1 (1987)
  • デイム・エドナ・エヴァレッジ：『The Last Night of the Poms』；EMIレコード EMC2742/3 (1981)
  • バリー・ハンフリーズ presents Housewife Superstar! (オリジナル・ロンドン・キャスト); Charisma Records 9124 004 (1976)

参考文献

  1. ^ラー、ジョン（1992年）『デイム・エドナ・エヴァレッジと西洋文明の興隆：バリー・ハンフリーズの舞台裏』ファラー・ストラウス・アンド・ジルー社ISBN 978-0374134563。
  2. ^ a b c dハンフリーズ、バリー『素敵な夜のエンターテイメント』178～183頁。
  3. ^ウィリアム・クック著「The consummate amateur」 The Oldie [ロンドン] 2016年9月15-18ページ。
  4. ^ラール、ジョン『デイム・エドナと西洋文明の興隆』（1992年）、109ページ
  5. ^ "Polly Borland" . Sunday Arts . Australian Broadcasting Corporation . 2008年7月27日. 2010年1月2日閲覧。
  6. ^サー・レス・パターソン役のバリー・ハンフリーズ、ロンドン・ナショナル・ポートレート・ギャラリー
  7. ^ Are You with Me、受賞： 2000年パッキングルーム賞、ニューサウスウェールズ州立美術館
  8. ^メンバー、サー・レスリー・コリン・パターソン博士 KCB AOティム・ストーリアー作、ニューサウスウェールズ州立美術館
  9. ^ a b c d e fハンフリーズ主催の「 Back to My Roots (and Other Suckers)」（2005年）で発表されたサー・レス・パターソンの履歴書
  10. ^ a b cパターソン、レス『旅行者の道具』（1985年）。
  11. ^ a b c dパターソン、ジェラード。「マイ・ブラザー…レス・パターソン」、バリー・ハンフリーズ：復讐と共に戻る（2006年）の劇場プログラムより
  12. ^ a bレス・パターソンの略歴、バリー・ハンフリーズ監督作品『Look at Me When I'm Talking to You』（1995年）の劇場プログラムより
  13. ^パターソン、レス、「サー・レスリー・コリン・パターソン博士について」、ソング・オブ・オーストラリア（1983年）
  14. ^ a b cパターソン、レス、レス・パターソンのオーストラリア(1978)
  15. ^パターソン、レス。バリー・ハンフリーズとニコラス・ガーランド著『バリー・マッケンジー大冒険』（1988年）
  16. ^ LP 『Twelve Inches of Les』（1985年）のスリーブノート
  17. ^バリー・ハンフリーズ監督作品『 Look at me when I'm Talking to you』（1995年）の劇場プログラム広告
  18. ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 230. ISBN 0-646-11917-6。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sir_Les_Patterson&oldid=1291345494」より取得