オットー・ヤッフェ

サー・オットー・ジャッフェ
ジョン・ヘインズ=ウィリアムズによる肖像画
ベルファスト市長
在任期間:1899~1900年
先行サー・アンダーソン・ピーラー
後継者ロバート・マッコーネル卿
在任期間:1904~1905年
先行ダニエル・ディクソン卿
後継者ダニエル・ディクソン卿
ベルファストの高等保安官
在任期間:1901~1902年
先行ジェームズ・ヘンダーソン卿
後継者サミュエル・ローザー
ベルファスト市議会議員
在任期間:1894~1916年
個人情報
生まれるオットー・モーゼス・ヤッフェ[ 1 ] 1846年8月13日1846年8月13日
死亡1929年4月29日(1929年4月29日)(82歳)
ロンドン、イギリス
国籍イギリス
パーティーアイルランド統一党
職業ビジネスマン

サー・オットー・モーゼス・ジャッフェJP、1846年8月13日 - 1929年4月29日)は、ジャッフェとも綴られるドイツ生まれのイギリス人実業家で、ベルファストの市長に2度選出され、同市のユダヤ人コミュニティのリーダーでもあった。

家族

ヤッフェはハンブルクのヤッフェ家に生まれ、ダニエル・ジョセフとフレデリケ・ヤッフェ夫妻の4男5女の子として生まれた。1852年、両親は家族をベルファストに移した。ダニエル・ヤッフェは、年長の息子マーティン、ジョン、アルフレッドと共にリネンの輸出事業を立ち上げた。オットーはダウン州ホーリーウッドのテイト氏の学校で教育を受け、後にハンブルクとスイスで学んだ。 [ 2 ]

結婚

オットー・ヤッフェは1879年3月8日にブラウンシュヴァイク出身のモーリッツ・ヘルツの娘、パウラ・ヘルツと結婚した。[ 3 ]二人の間にはアーサー・ダニエルとウィリアム・エドワード・ベルトルト・ヤッフェという二人の息子が生まれた。[ 4 ]

商業

1867年から1877年までニューヨークに住み、そこで働きました。1877年、兄弟が引退したため、ベルファストに戻り、ベッドフォード・ストリートにある家業「ジャッフェ・ブラザーズ」を率いました。彼は会社をアイルランド最大のリネン輸出業者にまで成長させました。彼はベルファスト港湾委員会の委員を務めました。1888年にアイルランド市民権を取得しました。[ 1 ] 1894年には、北大西洋の漂流の報告と破壊を求める運動を成功させました。

彼は治安判事、王立病院理事、アイルランド技術教育委員会委員、クイーンズ・カレッジ(後のベルファスト・クイーンズ大学)の上院委員を務めた。また、ベルファストのドイツ領事でもあった。彼は公共図書館法をベルファストにまで拡大し、同地に最初の無料図書館を設立する委員会の積極的なメンバーだった。1910年、彼はニュートナーズ・ロードにジャッフェ紡績工場(別名ストランド・スピニング)を建設した。これにより350人の雇用が創出され、1914年に会社が軍需品製造へと拡大すると650人にまで増加した。[ 5 ] 彼は惜しみない慈善活動家で[ 6 ]、クイーンズ・カレッジにも寄付した。[ 7 ]

宗教

オットー・ヤッフェはベルファストのユダヤ人コミュニティに強い関心を抱いていた。彼はベルファスト・ヘブライ会衆の終身会長を務め、グレート・ヴィクトリア・ストリートのシナゴーグで礼拝を行っていた。彼の父が1871年7月7日にこのシナゴーグを設立した。1871年から1903年の間に、この会衆は55人から1000人以上に増加した。彼はアンズリー・ストリートのシナゴーグ建設費用4000ポンドの大半を負担した。彼は1904年、市長の正装でシナゴーグを開校した。3年後、妻のポーラと共にクリフトンビル・ロードにヤッフェ公立小学校を設立した(この学校では2年間、後のソ連外相マクシム・リトヴィノフが語学を教えた)。 [ 8 ]

政治

オットー・ヤッフェは1888年にイギリス国籍を取得し、その後ドイツ国籍を剥奪された。アイルランド統一党に所属。1894年、セント・アンズ区選出のベルファスト市議会議員として選出され、 1899年にベルファスト市長に選出された。市長として、ボーア戦争で戦った兵士の扶養家族のための募金活動を開始し、1万ポンドが集まった。1900年3月5日、ダブリン城にてアイルランド総督カドガン卿からナイトの称号を授与された。 [ 9 ] 1901年にベルファストの高等保安官となり、1904年に再び市長に選出された。

戦争勃発に伴い反ドイツ感情が高まり、 1915年5月7日、コーク州沖でルシタニア号がドイツの潜水艦の魚雷攻撃を受け、1,000人が死亡した事件では、イギリスとアイルランドにおける反ドイツ感情は極限まで高まりました。オットー卿は王室に忠誠を誓い、長男アーサーと甥はイギリス陸軍に従軍していたにもかかわらず、ドイツのスパイとして告発されました。[ 10 ]社交界の女性たちは、ヤッフェ夫妻が理事に留まる限り、小児病院への支援を拒否しました。 [ 11 ]

1915 年 5 月のノーザン・ホイッグ紙 への手紙の中で、オットー卿は次のように述べています。

「私と私の人生について少しでも知っている人が、彼女(ドイツ)が犯した恐ろしく忌まわしい行為を私が承認できると考えるのは、ほとんど私の理解を超えています。

彼はまた、自分自身が「痛みと悲しみに圧倒されている」と述べた。

25年間の勤務の後、1916年6月に70歳近くになった彼はベルファスト市議会のウィンザー区の市会議員を辞任し、ロンドンに居を構え、1929年4月に死去した。 [ 12 ]ジャッフェ夫人は病弱で葬儀に出席できず、数か月後の1929年8月に亡くなった。

記念碑

1874年1月21日、オットーの父ダニエル・ジョセフ・ジャッフェがニースで亡くなった。オットーの兄マーティン・ジャッフェが市立墓地に区画を確保し、そこがユダヤ人墓地となった。父を偲んで、オットーはヴィクトリア広場にジャッフェ記念噴水も建立させた。1933年に植物園に移されたが、2008年に修復され、旧市庁舎向かいのヴィクトリア広場の元の場所近くに戻された。[ 13 ]ベルファストのリンネンホール通りの上にあるテン・スクエア・ホテルの側面にも、アルスター歴史サークル によって設置された青い銘板があり、彼の事務所があった場所を示している。

武器

オットー・ヤッフェの紋章
注記
1900年12月14日、アルスター国王アーサー・エドワード・ヴィッカーズ卿より授与[ 14 ]
クレスト
色とりどりの花輪の上に、2 本のオークの枝の間に翼を逆さにした鷲が描かれています。
銀色のV字と青色の旗、その上部に2つの花飾り、下部に帆を揚げた船、海の波の上を進む船、上部に赤色の旗、その下部に2頭のライオン、その下部にハンブルク城が描かれている。
モットー
デウス・ノビスカム

参照

注記

北米の既知の親戚、ハイランドビレッジエリアの高等保安官、別名市長、サー・デイビッド・ジャッフェ

参考文献

  1. ^ a b英国、帰化証明書と宣言、1870~1916年
  2. ^ダン、エマ. 「イースト・ベルファストの忘れられた慈善家」 . 2024年2月10日閲覧
  3. ^ベルファストニュースレター、1879年3月11日
  4. ^ 「国勢調査記録 | アイルランド国立公文書館」国立公文書館2025年5月2日閲覧
  5. ^ CityMatters 2009年11~12月号
  6. ^ “Queen's University Belfast: Sir Otto Jaffe” . 2007年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月5日閲覧
  7. ^写本目録 – 文書の詳細
  8. ^「ベルファスト:風変わりなものから信じられないものまで、あまり知られていない10の事実」、ベルファスト・テレグラフ
  9. ^「裁判所回覧」『タイムズ』第36082号、ロンドン、1900年3月6日、8ページ。
  10. ^チャーチル文書:カタログ
  11. ^「オットー・ヤッフェ」Culture northernireland.org.https://www-culturenorthernireland-org/article/550/otto-jaffe [潜在的不正リンク] 2020年1月23日アクセス
  12. ^ Keogh, Dermot (1998). 20世紀アイルランドのユダヤ人. コーク、アイルランド: コーク大学出版局. p. 69. ISBN 978-1-85918-150-8
  13. ^「ジャッフェ噴水」メモリアル飲用噴水https://memorialdrinkingfountains.wordpress.com/2013/10/06/jaffe-fountain/ 2020年1月23日アクセス
  14. ^ 「Grants and Confirmations of Arms Volume J」アイルランド国立図書館、1898年、159ページ。 2022年11月2日閲覧
  • 1991年、アート・バーンとショーン・マクマホン著『グレート・ノーザンズ』、プールベグ・プレス、ISBN 1-85371-106-3