サスーン・エスケル

サスーン・エスケル
ساسون حسقيل
イラク議会の副議員
在任期間:1925~1932年
選挙区バグダッド
財務大臣
在任期間: 1921年9月1日~1925年
君主ファイサル1世
首相
先行ポジションを確立
後継者アブドゥル・ムフシン・アル・サドゥン
個人情報
生まれる1860年3月17日1860年3月17日
死亡1932年8月31日(1932年8月31日)(72歳)
パリ、フランス
休憩所ペール・ラシェーズ墓地、パリ
職業政治家、金融家

サー・サスーン・エスケルKBEアラビア語ساسون حسقيل、1860年3月17日 - 1932年8月31日)は、サスーン・エフェンディとしても知られるイラクの政治家、金融家であった。彼はイラクで「議会の父」とみなされている。エスケルは王国初の財務大臣であり、死ぬまで国会議員であった。ガートルード・ベルT・E・ローレンスとともに、オスマン帝国支配後のイラク王国の創設と確立に尽力し、新生イラク政府の法律と財政構造を創設した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

エスケルはイラクで最も著名なユダヤ人の一人でした。1923年、ジョージ5世からナイトの称号を授与されました。ファイサル1世からは市民ラフィダイン勲章II級を授与され、シャーヒンシャーからはシル・オ・ホルシ勲章オスマン帝国からはアル・ムタマイズ勲章を授与されました。[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

若いころ

インドにおけるサッスーン氏の父、ヘスケル・シュロモ・デイヴィッド氏

サッスンは、古くから名声を博し、非常に裕福なユダヤ人貴族の家系であるシュロモ・デイヴィッド家の末裔であり、[ 4 ] [ 7 ] 、1860年3月17日にイラクのバグダッドで生まれた。彼は、共通の祖先ヘスケル・エルケビール(1740年 - 1816年)を通じて、著名なイギリスの戦争詩人で作家のジークフリート・サッスーンと従兄弟であった。 [ 8 ]彼の父はハッカム・ヘスケル、シャルマ、エズラ、シュロモ・デイヴィッドで、ハッカム・アブダラ・ソメクの弟子であった。[ 9 ] [ 10 ] 1873年、ヘスケルはインドに渡り、そこで繁栄していたバグダッドのユダヤ人コミュニティの首席ラビ兼ショヘットとなった。 1885年、彼は主要なラビの権威[ 6 ]と偉大な慈善家としてバグダッドに戻った。裕福な彼は1906年にバグダッドで最も著名なシナゴーグの一つであるスラト・ハカム・ヘスケルを建設した[ 9 ] [ 10 ] 。彼の父はシュロモ・ダヴィド王朝のエスケル家の家長であった。

サッソン家

サッスーンはバグダッドの万国イスラエル同盟[ 6 ]で初等教育を受けた。1877年17歳の時、教育を続けるためコンスタンティノープルへ旅したが、同行したのは母方の叔父で莫大な資産を持つ有力者で地主のメナヘム・サレハ・ダニエル[ 11 ] [ 12 ]だった。ダニエルは1876年、アブドゥルハミト2世の治世中にオスマン帝国第1回議会においてバグダッド代表に選出され、後にイラク王国上院議員(1925–1932)となった。その後サッスーンはロンドンとウィーンの外交アカデミーに通い、経済学と法律の高等教育を受けた。[ 1 ]彼は優秀な学生であったことで知られていた。[ 9 ]彼は最終的にコンスタンティノープルに戻り、別の法律の学位を取得した。彼はサスーンエフェンディとしても知られている[ 2 ] [ 3 ] (トルコ語で主を意味する称号エフェンディに由来)。 (アラビア語: ساسون حسقيل または ساسون حزقيال)

形成期のキャリア

海外での教育を経て、9ヶ国語(英語、アラビア語、トルコ語、ペルシャ語ヘブライ語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ラテン語)に堪能になったサッソンは、 [ 4 ] [ 6 ] 1881年にバグダッドに戻り、バグダッド知事に任命され、1904年までその職にとどまった。1885年には、ワリー(総督)の外務大臣にも任命された。[ 1 ] 1908年、オスマン帝国の新憲法が公布されると、最初のトルコ議会でバグダッドの議員に選出され、[ 3 ]第一次世界大戦が終結し、1918年にイラクがオスマン帝国から分離されるまでその職を務めた。オスマン議会では、統一進歩委員会(「青年トルコ人」党)を含む様々な委員会や組織のメンバーとして活動し、予算委員会の委員長を務めた。彼は特別な任務でロンドンとパリに派遣され、1909年にはオスマン帝国のロンドン代表団の一員として貿易農業担当国務次官を務めた。1913年には商務省農業顧問に任命された。

ガートルード・マーガレット・ロウシアン・ベルは、1920 年 6 月 14 日付けの父親への手紙の中で、彼と彼の兄弟シャウルについて次のように言及しています。

「私は二人のユダヤ人兄弟と親しくしています。一人は、統一進歩委員会の委員であり、バグダッドの代議士でもある、かなり有名なサスン・エフという名前です。もう一人のシャアル(サウル)は、ここの有力なユダヤ人商人です。二人は最近、イスタンブール(コンスタンティノープル)から帰ってきたばかりです。私が皆さんのために初めて開いたお茶会にも来てくれました。シャアルの奥さんとご家族とは長年の知り合いで、とても興味深く有能な方々です。サスンは、その名声と聡明さから、きっと大きな助けになるはずです。」

ベルは1920年10月17日にもサッソンについてこう書いている。

その夜、フィルビー氏は私と夕食を共にし、長く有益な話をしました。彼も一緒にお茶を飲み、サスン・エフ氏にも会っていただきました。これは大変貴重な経験でした。サスン氏はここにいる中でも最も分別のある人物の一人であり、いつもの賢明さと節度をもって、状況全体を評価してくれたからです。

第一次世界大戦後のイラクの創設

第一次世界大戦終結後の1920年、サッスーン氏はイスタンブールからバグダッドに戻り、アブド・アル=ラフマン・アル=ナキブ首相率いるイラク新臨時政府の財務大臣に任命されました。彼の役割の重要性は、イラク新憲法の成否を左右するものでした。ガートルード・ベルは、イラク新政府樹立の経緯を語る中で、この詳細を強調しました。

統治者選びの最終決定を下すため、当時英国植民地大臣だったウィンストン・チャーチルは、1921年3月の有名なカイロ会議[ 13 ]のために少数の東洋学者をエジプトに招集した。大英帝国の中東問題に通じた最高の知性が、メソポタミア、トランスヨルダン、パレスチナの運命を決定することとなった。チャーチルの目的は、英国の海外軍のプレゼンスを削減して経費を節約すること、サイクス・ピコ協定で定められた英国の委任統治地域に対する政治的支配を維持する方法を見つけること、当時イラクに相当な石油埋蔵があると疑われていたものを保護すること、そして最後に帝国の至宝であるインドへの開かれた貿易ルートを維持することであった[ 14 ] 。イラク代表としては、評議会のメンバーのうちサッスーン・エスケルとジャファル・パシャ・アル・アスカリの2人が代表団に加わるよう選ばれ、嫌われていたサイード・ターリブは残された。この会議でサッソンとジャファル・パシャの承認を得て[ 15 ]ファイサル首長がイラクの王位に選ばれた。

大臣官邸

ファイサル国王メナヘム・サレ・ダニエルとサスーン

ファイサル1世がイラク国王に即位すると、1921年9月1日、首相アブド・アル=ラフマン・アル=ナキブによって新内閣が発足し、サスーン氏は財務大臣に再任された。彼はその後も5期連続で財務大臣に再任され、1925年のアブド・アル=ラフマン・アル=ナキブ、アブド・アル=ムフシーン・アル=サアドゥーン、ヤシン・パシャ・アル=ハシミの政権下でも同様の任務を遂行した[3 ]

ガートルード・ベルは1920年12月18日付の別の手紙の中でサッソンの牧師としての資質について次のように述べている。

私が本当に愛しているのはサスン・エフです。彼は評議会で群を抜いて有能です。少し頑固で、憲法学者の視点を持ち、イラクの原始的な状況を十分に考慮していませんが、誠実で、心の底から無私無欲です。彼は真の能力だけでなく、幅広い経験も持ち合わせています。彼が私の助言を求め、そしてそれに従っている謙虚さに、私は感動し、そしてほとんど恥ずかしくさえ感じます。これは私の助言ではありません。サー・パーシーの考えを繰り返しているだけです。しかし、私が喜び、確信しているのは、私たちの間に根付く揺るぎない友情と尊敬の念です。そして、程度の差はあれ、私は彼ら全員に対して同じ気持ちを抱いています。これは素晴らしいことではないでしょうか?委任統治領の任務を遂行する基盤となるものです。

また、1921年2月7日の書簡では次のように述べられています。

サスン・エフは本当に大好きです。彼は間違いなく私たちの最高の人材です。彼が私と友達になれたことを誇りに思い、嬉しく思っています。彼は年老いたユダヤ人で、とても背が高く、とても痩せています。流暢な英語を話し、あらゆる英国の新聞を読み、私利私欲は全くありません。彼は今後公職に就くつもりはありませんが、祖国の未来は――もし未来があるとすれば――イギリスの委任統治と結びついていると確信しています。私たちが彼に協力できると言えば、喜んで協力してくれます。彼はトルコ議会で、有力な委員として非常に高い評価を得ました。いつか彼に、委員会について本当にどう思っているか、すべて聞かせてもらいたいと思っています。彼と一対一で話し、心からの意見を交わすことができるはずです。

財務大臣時代に、サッスーン氏は王国のすべての財政および予算編成の構造と法律を創設し、心から君主制の利益と法律の適切な履行に努めた。[ 4 ]彼が国家のために行った最も財政的な功績の一つは、よく知られているように、1925年の英国石油会社との交渉中であった。[ 1 ] [ 3 ] [ 6 ]エスケル氏はイラクの石油収入をポンドではなくで支払うよう要求した。当時、ポンドは金本位制に裏付けられていたため、この要求は奇妙に思われた。しかし、彼の要求はしぶしぶ受け入れられた。この譲歩は後に、金本位制が放棄されポンドが暴落した第二次世界大戦中にイラクの国庫を潤した。こうして彼は国家のために 数え切れないほどのイラク・ディナールを確保した。

1925年、彼は王国最初の議会においてバグダッドの代表に選出され、その後も死去するまですべての議会で再選された。イラク議会では財政委員会の委員長を務め、その広範な議会知識、深い経験、そして高齢であることから「議会の父」と称された。議会に関するあらゆる事項において彼の助言が受け入れられた。国内規則の施行に関する紛争が発生すると、彼は常に仲裁を行い、彼の見解が受け入れられた。彼はイラクおよび他の国々について深い知識を持つ先見の明のある政治家とみなされていた。彼は非常に多くの国を旅し、当時のヨーロッパの主要な政治家のほとんどと親交があった。[ 4 ]

エスケルは1932年8月31日、フランスのパリで療養中に死去した。パリ、メニルモンタン大通りのペール・ラシェーズ墓地に埋葬された。1932年9月7日、バグダッドで彼の追悼式が行われた。ヤシン・パシャ・アル=ハシミ首相はアラビア語の日刊紙に追悼文を掲載し、故エスケルの人格、教養、卓越した人格、豊富な知識、そして生涯においてどれほど大きな犠牲を払ったとしても、その義務感をしっかりと果たしたことを称賛した。首相は、委任統治時代にイラク王国の情勢を安定させ、確固たる基盤を築くために故人が尽力した途方もない努力は、後世に語り継がれるだろうと述べた。

アラビアの主要日刊紙はすべて、故サッスーン氏の人格と功績を同様に称賛し、故人が祖国の福祉のために尽くした貢献がその偉大な名前を不滅にするだろうと述べ、彼の死は国家にとって取り返しのつかない損失であると付け加えた。[ 4 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e「The Scribe – Journal of Babylonian Jewry、1986年10月、第20号、p.7」(PDF)
  2. ^ a b「ガートルード・ベル・プロジェクト:ベルが1920年6月14日に父親に宛てた手紙」1999年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月7日閲覧。
  3. ^ a b c d e「HebrewHistory.Info – ヘブライ歴史連盟ファクトペーパー31:イラク、3000年前のユダヤ教の故郷、サミュエル・クリンスキー著」
  4. ^ a b c d e f gベコール、ゴルジ・C. (1990). 『魅惑的な生とセンセーショナルな死』イスラエル:ペリ・プリンティング・ワークス社 p. 41.
  5. ^ 「ガートルード・ベル・プロジェクト:ベルが1920年11月1日付で父親に宛てた手紙」1999年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月7日閲覧。
  6. ^ a b c d e「Answers.Com、中東および北アフリカ百科事典:サッソン・ヘスカイル」
  7. ^ a b “Les Fleurs de l'Orient – 系図サイト: Sasson Eskel” .
  8. ^ “Les Fleurs de l'Orient – 系図サイト: サスーン・エスケル卿とジークフリート・サスーン” .
  9. ^ a b c「The Scribe – Journal of Babylonian Jewry、2000年秋、第73号、p.52」(PDF)
  10. ^ a b “Les Fleurs de l'Orient – 系図サイト: Heskel Shlomo-David” .
  11. ^ケドゥリー、エリー教授 (1974). 『アラビア政治回想録およびその他の研究』 イギリス: フランク・キャス・アンド・カンパニー社 p. 268. ISBN 0-7146-3041-1
  12. ^ 「ガートルード・ベル・プロジェクト:ベルが1924年2月20日と1925年11月26日に父親に宛てた手紙」1999年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月7日閲覧
  13. ^ 「Answers.Com、カイロ会議(1921年)」
  14. ^ 「ラッセル、ジェームズ・A.(2002年10月)メソポタミア紛争の怨念。戦略的洞察、第1巻、第8号 。 2004年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ジャネット、ウォラック (1996)。砂漠の女王。イギリス:ヴァイデンフェルト&ニコルソン。 p. 298.ISBN 0-7538-0247-3