シシンプール

シシンプール
সিসিমপুর
ジャンル
主演
  • ムンナ・ゴーシュ
  • カビャカタ・プロティーティ
  • リトン・ダス
  • トゥインクル・チョウドリー
オープニングテーマ「チョルチェ・ガリ・シシンピュア」[ 1 ]
原産国バングラデシュ
元の言語ベンガル語
季節の数15
エピソード数（エピソード一覧）
生産
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークバングラデシュ テレビドゥロント テレビマースランガ テレビ
リリース2005年4月 ～現在（2005-04）
関連している
セサミストリート
シシンプールのキャラクター、トゥクトゥキ、イクリ・ミクリ、シク。

シシムプール（ベンガル語： সিসিমপুর）は、アメリカの子供向けテレビ番組『セサミストリート』のバングラデシュ共同制作番組である。 [ 2 ]この番組は2005年4月にバングラデシュテレビで初放送された。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]このシリーズは、バングラデシュに拠点を置くナヤンタラコミュニケーションズとセサミワークショップによって共同制作されている。 [ 5 ]

これはバングラデシュ初の子ども向け教育番組であり、最初の2年間で400万人の子どもが視聴すると予想されていた。

生産

番組の制作は2003年に始まり、2005年4月に初放送された。[ 6 ]

地元の制作デザイナーは、ガジュマルの木やお茶やお菓子の店が並ぶ田舎の通りを中心としたセットを作り上げることで、番組の背景を現地風にアレンジした。 [ 7 ] [ 8 ]シシムプールの制作については、2006年のドキュメンタリー『セサミストリートの世界』で詳しく紹介されている。

USAIDは、このショーの最初の3年間で700万ドルの資金提供を約束しました。[ 4 ] USAIDによるショーへの資金提供は2022年現在も継続しています。[ 9 ]

メッセージング

このシリーズのコンテンツは地元の教育者と協力して作成されました。[ 4 ]

このシリーズは、自尊心、共感、協力といった価値観や、女子教育、栄養、衛生、安全、文化的伝統や多様性といったテーマを推進しています。[ 4 ]

2015年以降、このシリーズではイードの期間中に祝日エピソードを放送している。[ 10 ]

第14シーズンでは共感をテーマにした。[ 11 ]第15シーズンでは、新しいマペットのジュリアの登場や手話を使ったいくつかの場面を通じて、番組で初めて自閉症について触れた。[ 12 ] [ 13 ]

キャラクター

マペットのキャラクターには次のようなものがあります。

  • グローバー[ 11 ]
  • ハラムは魚、果物、野菜が大好きなベンガルトラです。 [ 2 ] [ 14 ]ハラムはエド・クリスティによってデザインされ、ローリー・クルーソンによって製作され、アシュラフール・アシッシュによって声が付けられました。
  • イクリ・ミクリは3歳の小さな青い怪物です。[ 2 ] [ 4 ]このキャラクターの想像の中には、ブット、ガーンワラ、ハティムという3体のマリオネットがおり、バングラデシュの民話を演じます。[ 14 ]イクリ・ミクリはエド・クリスティによってデザインされ、アン・マリー・ホールドグルーエンによって製作されました。このキャラクターの声はクアジ・ナウシャバ・アハメド、後にカビャカタ・プロティーティによって演じられました。
  • ジュリアは4歳の自閉症の女の子で、人形と絵が大好きです。 [ 13 ]
  • シクは小さくて好奇心旺盛な5歳のジャッカルです。[ 2 ] [ 14 ]シクはエド・クリスティによって設計され、ビクトリア・エリスによって製作され、シュヴァンカール・ダス・シュヴォによって声が付けられました。
  • トゥクトゥキは好奇心旺盛な5歳の女の子で、学校とクリケットが大好きです。[ 2 ] [ 4 ]トゥクトゥキはエド・クリスティによってデザインされ、アン・マリー・ホールドグルーエンによって製作されました。このキャラクターの声はサイマ・カリムが担当し、パーヴィン・パルがしばしばアシスタントを務めました。
  • マニク・ラタン：2匹の羊のつがい。一緒にマニク・ラタンと呼ばれます。
  • ラーヤ[ 11 ]は知的な女の子です。シーズン14では、彼はグローバーに様々なことを説明しましたが、グローバーはどれも間違っていました。

このショーには全身人形のキャラクターは登場せず、したがってビッグバードに相当するものは存在しない。

人間のキャラクターには次のものが含まれます。

エピソード

このシリーズの第1シーズンは26話で構成され、第2シーズンは2001年2月9日までに36話の制作が開始された。[ 15 ]第3シーズンは2007年4月に制作が開始された。[ 16 ] 2022年現在、この番組は14シーズンまで放送されており、第15シーズンは26話で2023年2月に初放送される。[ 9 ] [ 12 ] [ 17 ]

このシリーズはバングラデシュテレビ（BTV）で週4回放送されています。BTVでは金曜日午前9時5分に放送され、再放送は土曜日午後2時15分、水曜日と木曜日午後5時5分です。[ 18 ]シシンプルは2019年7月14日から子供向けチャンネルのデュロントTVで放送を開始しました。 [ 19 ] 2020年からはマースランガテレビでも放送されています。[ 20 ]

2022年10月には、シシムプールが今後5年間バングラデシュテレビで放送され続けることが確認され、2023年1月にはデュロントテレビも今後4年間の放送権を取得した。[ 21 ] [ 22 ]

受容と影響

初回放送から7ヶ月以内に、テレビを所有する世帯の75%がこのシリーズを視聴していました。[ 14 ]この番組は3～6歳の年齢層だけでなく、それ以上の年齢の子供たちにも人気があります。[ 14 ]

2005年の研究では、この番組を見た子供たちは見なかった子供たちに比べて、語彙力、計算力、認知力、生活スキル、文化的知識が優れていたことがわかった。[ 5 ]

2009年の調査によると、この番組を視聴した教師は、子どもたちが遊びを通して学ぶことを理解する傾向が強く、視聴した親は、子どもたちをより良い未来の中心人物であり、注目と尊敬に値する存在と捉える傾向が強かった。シシンプールの教訓を自身の子育てスタイルに取り入れようとした親もいれば、子どもたちが理解しやすい形で番組上で描かれていることを喜んだ親もいた。また、子どもたちは親の指導よりも番組からより容易に教訓を吸収するようだ、と親たちは報告している。[ 4 ]

その他のメディア

2017年、シシンプールはAO財団と協力して、安全と事故防止に関するいくつかのセグメントと公共広告を制作しました。 [ 23 ] 2018年には、子供と家族のための金融リテラシーに焦点を当てたラジオ放送用の番組バージョンが制作されました。[ 24 ]

2022年11月には、シシムプールの人気書籍10冊が点字版で出版されることが発表された。[ 25 ]

2022年12月、この番組はユネスコと提携し、バングラデシュの世界遺産の宣伝を行いました。[ 26 ]これは主にバゲルハットのモスク都市、スンダルバンス、ソーマプラ・マハヴィハーラに焦点を当てたビデオドキュメンタリーの形で提供されます。[ 27 ]

賞賛

  • 2022年：第14回国際キッドスクリーン賞最優秀ミクストメディアシリーズ賞[ 28 ]

参考文献

  1. ^শিশু প্রহরে চলছে গাড়ি সিসিমপুরে. BanglaNews24 (ベンガル語). 2017年2月11日. 2022年6月10日閲覧。
  2. ^ a b c d e f「Sisimpur | Sesame Workshop」 . www.sesameworkshop.org . 2023年1月5日閲覧。
  3. ^ 「SisimpurがDuronto TVでシーズン12で復活」ダッカ・トリビューン、2020年1月20日。 2020年5月25日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g Kibria, Nazli; Jain, Sonali (2009年1月1日). 「バングラデシュ農村部におけるシシムプールとセサミストリートの文化的影響：家族と教師の見解」 . Journal of Comparative Family Studies . 40 (1): 57– 75. doi : 10.3138/jcfs.40.1.57 . ISSN 0047-2328 . 
  5. ^ a b「シシムプールの教育的影響：子どもの学習に関する実験的研究の結果」コミュニケーション・イニシアティブ・ネットワーク2005年6月1日. 2023年1月5日閲覧。
  6. ^ 「シシムプールの聖域 | モハマド・シャー・アラム、セサミワークショップ・バングラデシュ事務局長」 ICEビジネスタイムズ、2021年10月17日。 2023年3月23日閲覧。
  7. ^ “Independent Lens . THE WORLD ACCORDING TO SESAME STREET . On the Set” . PBS . 2007年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
  8. ^ Lepore, Jill (2020年5月4日). 「セサミストリート誕生の経緯」 . The New Yorker . 2020年5月25日閲覧。
  9. ^ a b「シシンプール、18年目に突入｜デイリー・サン｜」デイリー​​・サン、2022年4月16日。 2023年1月5日閲覧。
  10. ^ 「イクリとハルム、自宅からシシムプールのイード・スペシャルに参加」ダッカ・トリビューン、2020年5月19日。 2023年3月23日閲覧。
  11. ^ a b c「Sisimpurが14シーズン目を迎える」。ビジネススタンダード。2021年10月11日。 2023年1月5日閲覧。
  12. ^ a b c d「『シシンプール』シーズン15の撮影開始」 The New Nation、2022年6月15日。 2023年1月5日閲覧。
  13. ^ a b "「『シシンプール』が、障害を持つキャラクターをギャングに導入」。デイリー・スター。2023年1月10日。 2023年3月23日閲覧。
  14. ^ a b c d e Lee, June H (2007). 「シシムプールの教育的・文化的影響」(PDF) . BR Online : 51– 53.
  15. ^ USAIDバングラデシュ特集：USAIDがバングラデシュでセサミストリートテレビ番組を導入 2006年6月19日アーカイブ、 Wayback Machine
  16. ^バングラデシュのセサミストリートが第5シーズンを制作
  17. ^ 「Sisimpurがシーズン15の独占プレミア上映を実施」 The Daily Star、2023年1月30日。 2023年3月23日閲覧。
  18. ^「[TV Watch :Sisimpur on BTV]」、 The New Nation（バングラデシュ）、2008年6月14日。
  19. ^ 「Sisimpur、Duranata TVで放送へ」 New Age誌、2019年7月11日。 2020年5月25日閲覧。
  20. ^ "「シシンプール」はマースランガ テレビで放送中」 .ダッカ トリビューン. 2020 年 8 月 29 日. 2023 年1 月 5 日閲覧。
  21. ^ "「『シシンプール』はさらに5年間運営される」。ビジネス・ポスト。2022年10月5日。 2023年3月23日閲覧。
  22. ^ "「『シシンプール』、デュロントTVでさらに4年間放送へ」 bangladeshpost.net . 2023年3月23日閲覧。
  23. ^ 「Play Safe with Sisimpur」 www.aofoundation.org 2018年9月3日. 2023年3月23日閲覧。
  24. ^ 「Sisimpurがラジオに登場」 The Daily Star、2018年3月17日。 2023年3月23日閲覧。
  25. ^ "「『シシンプール』が視覚障害のある子どもたちに驚きをもたらす」 www.kalerkantho.com 2022年11月7日2023年1月5日閲覧。
  26. ^ 「ユネスコ、バングラデシュの世界遺産の推進のため、バングラデシュのシシンプールと新たなパートナーシップを締結」ユネスコ、 2022年12月14日。 2023年1月5日閲覧。
  27. ^ 「『シシムプール』がバングラデシュのユネスコ世界遺産3か所を特集」「デイリー・スター」 2022年12月6日。 2023年3月23日閲覧。
  28. ^ "「『Sisimpur』が国際キッドスクリーン賞を受賞」ダッカ・トリビューン、2022年7月20日。 2022年7月26日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sisimpur&oldid=1323271303」から取得