イーナドゥ

イーナドゥ
2024年6月5日、イーナドゥの表紙
種類日刊新聞
判型ブロードシート
オーナーラモジグループ[ 1 ]
創設者ラモジ・ラオ
発行者イーナドゥ・パブリケーションズ
編集長M.ナゲスワラ・ラオ(アーンドラ・プラデーシュ州、カルナータカ州、ニューデリー版) DN・プラサド(テランガーナ版) [ 2 ]
設立1974年、インドアーンドラ・プラデーシュ州ヴィシャカパトナム (1974年
言語テルグ語
本社インドテランガーナ州ハイデラバードソマジグダ
発行部数1,351,956 [ 3 ] (2022年12月現在)
ウェブサイトwww.eenadu.net

イーナドゥテルグ語 ఈనాడు直訳すると今日/この土地 [ 4 ]は、インドで最も発行部数の多いテルグ語の日刊紙で、主にアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で配布されています。 [ 5 ] [ 6 ] 1974年にヴィシャーカパトナムでラモジ・ラオによって創刊され、テルグ語ジャーナリズムにおいて重要な存在となっています。 [ 7 ]ラモジ・ラオは2020年まで編集長を務めました。 [ 2 ]

名前

イーナドゥはテルグ語で「今日/この日」と「この土地」という2つの意味を持つ多義語です。 [ 4 ]

歴史

ヴィシャーカパトナムの黎明期

イーナドゥは、1974年8月10日、プリヤ・ピクルスとマルガダルシ・チットファンドで成功を収めた実業家、ラモジ・ラオによってヴィシャーカパトナムで創刊されました。[ 8 ]当時、インディアン・エクスプレス・グループが所有するアーンドラ・プラバが、主要な地方紙でした

当初、イーナドゥの発行部数は限られていました。ヴィシャーカパトナム市で創刊された当初は、週3,000部しか売れませんでした。[ 9 ]イーナドゥは、他の日刊紙の中で地位を確立するのに苦戦していました。しかし、一部の地域では人気があり、競合は依然として問題でした。イーナドゥは、重要な意思決定と経営を担当するグループに新たな取締役を雇用し、今日の地域で最も発行部数の多い新聞へと成長させました。

他の地域への拡大

イーナドゥは、中古印刷機を用いて手作業で組版された4,000部の印刷注文からスタートしました。しかし、 1976年に発行部数監査局に登録された時点で、発行部数は既に48,000部に達していました。1978年にはイーナドゥはアーンドラ・プラバー発行部数を上回り、1995年にはライバル紙であるアーンドラ・パトリカウダヤムが廃刊となったため、監査済みのテルグ語日刊紙の発行部数の75%以上を イーナドゥが占めるに至りました。

その拡大は、報道において方言、口語表現、慣用句、皮肉、そしてキャプション付きの色鮮やかな写真を使用していることに一部起因していると考えられている。[ 10 ]

1975年にイーナドゥがハイデラバードに進出した際、同紙は市内をターゲットエリアに分け、3ヶ月前から配達員を募集し、1週間にわたって新聞を無料で配布しました。1980年代には、技術革新によりイーナドゥは主要都市だけでなくより広い地域にも展開できるようになりました。それ以前は、1970年代に発行された3つの版(ヴィシャーカパトナム版ヴィジャヤワーダ版、ハイデラバード版)でさえ、運営が困難でした。当時、同紙が利用できる通信手段は電報、電話、テレプリンターのみであり、いずれもアンドラ・プラデーシュ州の農村部では普及が限られていたためです。

1979年までに、この新聞は拡大し、週刊映画雑誌のシタラ、短編小説を掲載する月刊誌のヴィプラ、月刊小説のチャトゥラ、農民向け月刊誌のアナダサを掲載するようになった。 [ 11 ]しかし、ウェブコンテンツへの需要減少により、これらの雑誌は2017年に発行を停止した。[ 12 ]

政治的影響とTDPの支持

イーナドゥによるテルグ・デサム党(TDP)への支持は、1982年の同党結党以来記録されている。[ 13 ]これは、ラモジ・ラオが議会政府を軽蔑し、自らの意志で地域政党を設立する計画を立てていたことと、党の創設者で指導者であるNTラマ・ラオと個人的な信頼関係を築いたことによるものだと言われている。ラオは当初ラオを疑っていたが、最終的には政治的な可能性を見出していた。[ 14 ] [ 15 ]挙げられているもう1つの要因はカースト政治であり、イーナドゥとTDPはどちらもカーマ志向の組織とみなされており、ラオ2人自身もカーマであるが、[ 16 ] [ 17 ]この見解には異論もある。[ 18 ] 1983年の選挙では、党と新聞社は共生関係を築き、イーナドゥはラーマ・ラオの選挙運動に関する好意的な記事を宣伝、促進、掲載しただけでなく、ジャーナリストのネットワークを活用してラーマ・ラオの訪問先の地域問題について情報提供や助言を行ったり、ラーモジ・ラオのマーケティング代理店を通じて党の広告をデザインしたりするなど、より直接的な支援も行った。この報道により購読者が大幅に増加し、ラーマ・ラオの選挙運動の6か月間でイーナドゥの発行部数は23万部から35万部に増加し、州で最も人気のある新聞の一つになった。[ 18 ] [ 19 ] TDPは選挙で圧勝し、ラーマ・ラオをアーンドラ・プラデーシュ州の首相に選出し、この勝利を宣言するイーナドゥは50万部以上印刷された。 [ 19 ]伝えられるところによると、ラモジ・ラオは選挙運動への支援に対してラマ・ラオに300万ルピーの請求書を送った。[ 14 ]これに対し、映画界の有名人ダサリ・ナラヤナ・ラオと実業家ギリーシュ・クマール・サンギーはそれぞれ親インド国民会議派の新聞を創刊し、最終的にはインド国民会議派からラージヤ・サバー(上院)の議員となった。[ 16 ] [ 20 ]

1980年代にラーマ・ラオとその政府が危機や議会での反乱に直面したとき、イーナドゥは彼を支持し、権力の回復を強く求めた。80年代後半には約束が果たされなかったとの認識からラーマ・ラオの人気が下がったにもかかわらず、同紙は彼を批判することを控え、国民の支持を失い続け、1989年のアーンドラプラデーシュ州議会選挙で国民会議派が勝利したことを受けて、彼の指導力について懸念を表明した。[ 21 ] 1990年代、ラーマ・ラオと義理の息子で党首のN・チャンドラバーブ・ナイドゥとの間に亀裂が生じると、イーナドゥは最終的にナイドゥの側に立ち、ラーマ・ラオが新妻ラクシュミ・パールヴァテ​​ィーに操られていると描いた嘲笑的な記事を掲載し、最終的にはナイドゥの権力掌握を支援することで党内クーデターで重要な役割を果たした。これにより、ナイドゥ氏が次期首相に就任する道が開かれ、同紙とナイドゥ政権との友好関係が確固たるものとなった。[ 22 ]国民会議派政権下では、イーナドゥ氏は攻勢に出て「首席批評家」となった。YS・ラジャセカラ・レッディ氏とその息子YS・ジャガン・モハン・レッディ氏は、政権時代に「反撃」を続けた。[ 23 ]この反撃は、2004年のマルガダルシ氏に対する不正な財務慣行の捜査から、2008年にジャガン・モハン・レッディ氏が所有するサクシ紙の創刊まで、様々な形で展開された。これは、当時首相だった父親が、伝統的にTDPを支持する新聞の「偏向報道」だと主張したことへの「対抗策」であった。[ 24 ] [ 25 ]

さらなる出版

オフセット印刷写真植字ソフトウェア、コンピュータの導入により、イーナドゥは1982年にティルパティのような小さな町でも版を創刊することができました。1980年代からは、イーナドゥのニュース編集者がハイデラバードのオフィスから、地元に拠点を置く大規模なニュース収集・配信組織を監督しました

1980年代末までに、6つの有力なテルグ語日刊紙が発行され、ビジネスは熾烈な競争を繰り広げていました。1989年、イーナドゥは「地区日刊紙(タブロイド版)」を導入し、ラジャマヘンドラヴァラムカリムナガルグントゥールアディラバードなどの地区の都市だけでなく、スリヤペットタデパリグデムなどのタルカの都市にも進出しました。各出版センターでは、印刷機を操作するために40人の技術者が必要でした。イーナドゥ地区日刊紙は、地域コンテンツを充実させることで新しい読者層を獲得し、広告収入を伸ばすという市場調査に基づいていました。現在、地区日刊紙は、地域内の主要な場所ごとに地域ニュースを印刷しているため、別途地域日刊紙を発行する必要はありません。毎日、特別セクションが発行されることはほとんどありません。[ 26 ]地元のタブロイド紙を支援するため、イーナドゥ紙は委員会に所属する「特派員」を雇用し、編集者と電話で記事の調整を行ったり、記事を地区本部まで輸送して出版したりするためにバス会社と契約したりした。さらに、収益を増やすため、地元企業に広告枠の購入を勧める営業担当者も雇用した。[ 10 ]

イーナドゥはその後、金融および伝票資金(マルガダルシ伝票など)、食品(プリヤ・フーズ)、映画製作(ウシャキラン・ムービーズ)、映画配給(マユリ・フィルムズ)、テレビ(ETV)などの他の市場に進出した。すべての事業はRamoji グループの下で組織されています。

所有権

イーナドゥ新聞は、ラモジ・グループ傘下のウショダヤ・エンタープライズ・プライベート・リミテッドが所有しています。[ 27 ]メディア・オーナーシップ・モニターの2018年レポートによると、ラモジ・ラオ氏とその家族はウショダヤ・エンタープライズの株式の97.56%を保有しています。個人所有では、ラモジ・ラオ氏が42.26%、長男のチェルクリ・キロン氏が28.36%、義理の娘のチェルクリ・ヴィジャエシュワリ氏(故人である次男のチェルクリ・スマン氏の妻)がウショダヤ・エンタープライズの株式の25.38%を保有しています。[ 28 ]

発行部数

2022年上半期の発行部数監査局によると、『イーナドゥ』の発行部数は1,223,862部で、インドの日刊紙の中で第7位にランクされています。[ 29 ] 2019年第2四半期では、『イーナドゥ』は発行部数1,614,105部で、最も発行部数の多いインド語日刊紙の中で第8位にランクされています。[ 6 ]そのため、 COVID-19の期間中は24.18%の損失がありました。

参照

参考文献

  1. ^ 「インド - 世界の新聞と雑誌 - Worldpress.org」worldpress.org。 2012年9月13日時点のオリジナルからアーカイブ2010年8月14日閲覧
  2. ^ a b「ఈనాడు」 నుంచి తప్పుకున్న రామోజీరావుサマヤム・テルグ語(テルグ語)。 2019年12月14日。2020年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得
  3. ^ 「発行部数上位の日刊新聞(言語別)」(PDF) . Audit Bureau of Circulations . 2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年7月28日閲覧
  4. ^ a bクマール、シャンティ(2010年10月1日)『ガンジーとプライムタイム:インドのテレビにおけるグローバリゼーションとナショナリズム』イリノイ大学出版局、12頁。ISBN 978-0-252-09166-7
  5. ^ 「IRS 2012年第1四半期 トップライン調査結果 p. 11」(PDF) 。 2014年4月7日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ
  6. ^ a b「加盟国出版物(全言語)における発行部数上位の日刊紙、週刊紙、雑誌」(PDF)2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
  7. ^クマール、シャンティ(2010年10月1日)『ガンジーとプライムタイム:インドのテレビにおけるグローバリゼーションとナショナリズム』イリノイ大学出版局、10頁。ISBN 978-0-252-09166-7
  8. ^グンディメダ 2017、193–194頁。
  9. ^ “Eenadu Classified Ad Booking Online” . bookmyadvertisement.com . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月8日閲覧。
  10. ^ a bクマール、シャンティ (2008 年 8 月)。「ハリウッド、ボリウッド、トリウッド」。カヴーリ、アナンダム P.プナタンベカール、アスウィン (編)。世界的なボリウッド。ニューヨーク大学出版局。 p. 82.ISBN 978-0-8147-4799-5. 2024年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月4日閲覧。
  11. ^ 「イーナドゥ紙、5年足らずでアーンドラ・プラデーシュ州の日刊紙の中で発行部数トップに躍り出る」 India Today、2014年2月28日。2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月3日閲覧
  12. ^ “Curtains for Ramoji's Magazines” . 2017年11月4日. 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月3日閲覧
  13. ^グンディメダ 2017、192頁。
  14. ^ a b Donthi, Praveen (2014年11月30日). 「イーナドゥ州のラモジ・ラオがアーンドラ・プラデーシュ州の権力と政治を掌握した経緯」 . The Caravan . 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧
  15. ^カンデュラ 2021、37頁。
  16. ^ a b Simhadri, Somanaboina; Ramagoud, Akhileshwari (2022). 「テルグ語ニュースメディア:その始まりと成長」.ラウトレッジ・ハンドブック『インドにおけるその他の後進階級:思想、運動、発展』 . アビンドン、オックスフォード. ISBN 978-1-003-15287-3 OCLC  1266207904{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  17. ^ Gundimeda 2017、194
  18. ^ a b Kandula 2021、39–40ページ。
  19. ^ a bメノン、アマルナス K. (1983 年 2 月 15 日)。「チェルクリ・ラモジ・ラオ、イーナドゥ、テルグ語のデサムの」今日のインド2022年5月30日のオリジナルからアーカイブ2022 年5 月 30 日に取得
  20. ^ Amarnath K. Menon (2013年12月2日). 「1ヶ月でテルグ語日刊紙『ウダヤム』の発行部数が22万4千部に到達」 . India Today . 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月3日閲覧
  21. ^グンディメダ 2017、196頁。
  22. ^グンディメダ 2017、198頁。
  23. ^グンディメダ 2017、199頁。
  24. ^イヌコンダ、スマンス(2019年9月23日)『メディア、ナショナリズム、そしてグローバリゼーション:テランガナ運動とインド政治』テイラー&フランシス、ISBN 978-0-429-53564-2 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月21日閲覧
  25. ^ Tata, Madhavi (2008年4月7日). 「We Are The News: YSRの息子がテルグ語日刊紙23号でアーンドラ・プラデーシュ州を席巻」 . Outlook . Outlook Publishing. pp.  8– 9. 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月21日閲覧
  26. ^ “Eenadu Epaper” . 2023年3月21日. 2022年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月4日閲覧
  27. ^ 「Ramoji Groupについて」 Eenaduinfo.com . 2022年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧
  28. ^ “Who owns the media in India | Media Ownership Monitor” (PDF) . 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年10月25日閲覧
  29. ^ 「加盟国出版物の中で最も発行部数の多い日刊紙、週刊紙、雑誌(全言語)」(PDF) . Auditbureau . 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年3月8日閲覧

参考文献