6週間で6回のダンスレッスン

6週間で6回のダンスレッスン
2001年にロサンゼルスのゲフィン プレイハウスで上演された演劇「6 週間で 6 回のダンスレッスン」の世界初演の舞台ポスター
2001年の世界初演シーズンの劇場ポスター
著者リチャード・アルフィエリ
キャラクターマイケル・ミネッティリリー・ハリソン
初演日2001年6月7日[ 1 ]
初演された場所ゲフィン・プレイハウス、ロサンゼルス
元の言語英語
主題年齢差別不寛容
ジャンルコメディ、ドラマ
設定フロリダ州セントピーターズバーグビーチ21世紀初頭(2015年のオーバーグフェル対ホッジス判決以前)
公式サイト

『6週間で6回のダンスレッスン』は、アメリカの劇作家リチャード・アルフィエリによる2001年の戯曲である。 [ 1 ] 登場、バプテスト派牧師の恐るべき未亡人リリー・ハリソンと、彼女にダンスレッスンをさせるために雇われたゲイで辛辣なダンス講師マイケル・ミネッティの2人だけである。 [ 2 ]この作品は、ロサンゼルスのゲフィン・プレイハウス で初演され(ユタ・ハーゲンデヴィッド・ハイド・ピアースが2役で出演)、 [ 1 ]その後ブロードウェイに上演された。 [ 3 ] この作品は24カ国で上演され、14の言語に翻訳されている。 [ 2 ]

概要

リリー・ハリソンは、自称「ケチな老婆」[ 4 ]で、フロリダ湾岸にあるセントピーターズバーグビーチに一人で住んでいる。劇の冒頭で、彼女は週に6回受ける自宅でのダンスレッスンの最初のレッスンを待っている。[ 2 ]彼女の家庭教師はマイケル・ミネッティで、辛辣なゲイの男性で、事情によりブロードウェイ のコーラスボーイとしての生活を捨て、ダンスインストラクターの仕事に就いた。[ 5 ] リリーはマイケルの最初のクライアントだが、彼の汚い言葉遣いと、2人とも意地悪な性格のため、最初のレッスンはうまくいかない。2人は互いに嘘をつき、リリーは夫がもうすぐ帰ってくると言い(実際は、南部バプテスト教会の牧師である夫によって生活が窮屈になった未亡人である)、マイケルは同性愛と恋人の死の悲しみを隠すために既婚者であると主張する。[ 4 ] [ 5 ]レッスンが進むにつれ、二人の共通の気まぐれさと孤独から、あり得ない友情が芽生えていく。[ 4 ]リリーが必要としていたのはレッスンではなく、ダンスパートナーだったことが明らかになり、二人はレッスン以外でも一緒に過ごす時間を楽しむようになる。二人の友情は深まり、リリーはマイケルの仲介役を務め、マイケルはリリーの健康状態が悪化する中、彼女の面倒を見るようになる。[ 6 ]

注目の作品

アーサー・アラン・サイデルマンは、 2001年にロサンゼルスのゲフィン・プレイハウスユタ・ハーゲンデヴィッド・ハイド・ピアース主演)での初演[ 1 ]と、2003年のシーズンにマイアミのココナッツ・グローブ・プレイハウス(ルー・マクラナハンマーク・ハミル主演)での初演[ 7 ] で演出を行った。プロダクションがブロードウェイに移行した際に、ポリー・バーゲンがリリー役を引き継いだ。 [ 3 ] [ 7 ]サイデルマンは、2006年にロンドンのウエストエンド(クレア・ブルームビリー・ゼイン主演)[ 4 ]と、2008年のロサンゼルス再演(コンスタンス・タワーズ、ジェイソン・グラエ主演)でも演出を行った。[ 8 ] 2014年のラグーナ・プレイハウス・プロダクションでは、レスリー・キャロンデヴィッド・エンゲルが主演した。

この劇は14の言語に翻訳され[ 2 ] 、アムステルダムアテネベルリンビーレフェルトボンブダペストデュッセルドルフ、エッセン、ハンブルク、ヘルシンキ、イスタンブール、エルサレムヨハネスブルグマドリードマクデブルクミュンヘンプラハザルツブルクサンパウロソウルストラスラントシュトゥットガルトテルアビブ東京ウィーンなどの都市で上演されています。[ 9 ] Variety によると、この劇は広く上演されており[ 10 ]、出版元のConcord Theatricals(旧Samuel French Inc.)は、この劇を「国内外で大きな成功を収めた」「非常に人気のある」劇と評しています。[ 11 ] この劇のウェブサイトでは「国際的なヒット作であり、世界で最も多く上演されている劇の一つ」と評されている。[ 2 ]

この劇は2006年にオーストラリアでアンサンブル劇場によって制作され、当時の芸術監督サンドラ・ベイツの下、トッド・マッケニーがナンシー・ヘイズと初の非ミュージカル劇で共演した。[ 12 ] [ 13 ] 2人は10年後にこれらの役を再演し、ベイツが最後の監督作品で再びタッグを組んだ。[ 12 ] [ 14 ] 2016年現在、この劇は劇場の58年の歴史の中で最も成功した劇である。[ 14 ]アンサンブル劇場はクリスティン・ダンスタン・プロダクション と共同でこの劇をツアーで上演し、2007年ヘルプマン最優秀地域ツアー公演賞を受賞した。[ 15 ]

トッド・マッケニー(ひざまずいている)とナンシー・ヘイズ(立っている)が、演劇「6週間で6回のダンスレッスン」の公演でスイングを踊っている。
トッド・マッケニー(口に赤いバラ)とナンシー・ヘイズが、演劇「6週間で6回のダンスレッスン」の公演でタンゴを踊っている。
トッド・マッケニーとナンシー・ヘイズが、演劇『6週間で6回のダンスレッスン』の公演でワルツを踊っている。
トッド・マッケニーが、演劇「6週間で6回のダンスレッスン」の公演中にナンシー・ヘイズが電話に出ている時に彼女の肩に腕を回している。
トッド・マッケニーナンシー・ヘイズが「6週間で6つのダンスレッスン」で共演。スウィング(左上)、タンゴ(右上)、ワルツ(左下)を踊っている。写真はクレア・ホーリー撮影。チャッツウッドのコンコース劇場で上演された2016年のアンサンブル・シアター公演より。

適応

アルフィエリは『6週間で6回のダンスレッスン』を脚本化し、2014年に映画化。映画はサイデルマン監督、ジーナ・ローランズシャイアン・ジャクソン主演で公開された。[ 10 ] 批評集積サイトのロッテン・トマトは、この映画の総合評価は12件のレビューに基づいて50%、加重平均評価は10点満点中5.3点であると報告している。[ 16 ]主流の批評家によるレビューに標準化された評価を与えるMetacriticは、8人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中50点の平均スコアを与え、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。[ 17 ]

原稿

参考文献

  1. ^ a b c dオックスマン、スティーブン(2001年6月10日)「レビュー:『6週間で6つのダンスレッスン』 . Variety . 2016年9月29日閲覧
  2. ^ a b c d e「リチャード・アルフィエリによる国際的なヒット演劇『6週間で6つのダンスレッスン』 – 演劇」sixdancelessonsinsixweeks.com . 2016年9月29日閲覧
  3. ^ a bガンズ、アンドリュー(2003年11月21日)「6週間で6回のダンスレッスン、11月23日閉幕」プレイビル2016年9月29日閲覧
  4. ^ a b c dビリントン、マイケル (2006年12月2日). 「6週間で6つのダンスレッスン」 .ガーディアン. 2016年9月29日閲覧
  5. ^ a bブラウン、ピーター (2006年11月30日). 「6週間で6つのダンスレッスン」 . londontheatre.co.uk . 2016年9月29日閲覧
  6. ^アルフィエリ、リチャード(2005). 「第10週 – ボーナスレッスン」 . 『6週間で6つのダンスレッスン』 .サミュエル・フレンチ社. pp.  81– 83. ISBN 9780573602795
  7. ^ a bジョーンズ、ケネス (2003年6月27日). 「ルー・マクラナハン、ブウェイの6つのダンスレッスンから降板; ハミルはダンス準備万端」 .プレイビル. 2016年9月29日閲覧
  8. ^ストウド、シャーロット(2008年11月5日)「6週間で6つのダンスレッスン」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年9月29日閲覧
  9. ^ 「リチャード・アルフィエリ作、国際的ヒット演劇『6週間で6つのダンスレッスン』 – メジャープロダクションズ」sixdancelessonsinsixweeks.com . 2016年9月29日閲覧
  10. ^ a bチャン、ジャスティン(2014年12月16日)「映画レビュー:『6週間で6つのダンスレッスン』」 . Variety . 2016年9月29日閲覧
  11. ^ Concord Theatricals (2016). 「6週間で6つのダンスレッスン」 . concordtheatricals.com . 2016年11月12日閲覧
  12. ^ a bハレット、ブルース (2006年2月13日). 「6週間で6つのダンスレッスン」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年8月12日閲覧
  13. ^ Huntsdale, Justin (2016年2月17日). 「演劇界のレジェンド、トッド・マッケニーとナンシー・ヘイズが心温まる演劇で結集」 ABCニュース. 2016年9月29日閲覧
  14. ^ a bフック、クリス (2016年2月3日). 「10年後、マッケニーとヘイズが『シックス・ダンス・レッスン』を再び舞台で上演」デイリー​​・テレグラフ. 2016年9月27日閲覧
  15. ^ 「ヘルプマン賞 – 過去のノミネート者と受賞者」ヘルプマン賞、2016年。 2016年9月29日閲覧
  16. ^ 「Six Dance Lessons in Six Weeks (2014)」 . Rotten Tomatoes . 2021年9月13日閲覧
  17. ^ 「Six Dance Lessons in Six Weeks (発売日: 2014年12月12日)」 Metacritic 20169月29日閲覧