スコナ・ヘレナ
スコナ・ヘレナ
監督グスタフ・エドグレン
主演マックス・ハンセン エヴァ・ダールベック
音楽：ジャック・オッフェンバック
発売日
  • 1951 （1951年）
国スウェーデン

『美しいヘレン』 ( Sköna Helena ) は、グスタフ・エドグレン監督による1951年のスウェーデンのミュージカル映画で、オペラ・ブッフ『美しいヘレン』のストーリーと音楽を基にしている。 [ 1 ]グスタフ・エドグレン監督の最後の映画であり、マックス・ハンセンとエヴァ・ダールベックが主演している。

背景

音楽の多くは、ジャック・オッフェンバックのオペラ「美しいエレーヌ」 （アンリ・メイヤックとリュドヴィク・アレヴィ作詞）に由来しており、1864年にパリで初演されて以来、オペレッタのレパートリーの一部となっている。

マックス・ハンセンは1930年にマックス・ラインハルトがベルリンで制作した『美しいエレーヌ』にヤルミラ・ノヴォトナーと共演し[ 2 ] 、1944年にはストックホルム王立歌劇場でメネラウスを演じ、ヘレナ役のヒョルディス・シンベリと共演して150回以上の公演で満員の観客を魅了した[ 3 ] 。1952年にハンセンは、スーネ・ヴァルディミール指揮、エリザベート・ゼーダーストレーム、アルネ・アンダーソン、ハッセ・フンクと共演し、オペレッタからの選曲集をムジカ・レーベルで録音した(SK 19854-5)。

『スコナ・ヘレナ』の撮影は1950年5月頃に始まり、7月中旬に完了した。ステンスンド造船所の桟橋周辺にはアルカディア風の埠頭が築かれ、ストックホルムのガルデットにあるサンドリューのスタジオ内とその周辺にもセットが組まれた。

この映画は1951年12月26日にストックホルムの王立映画館やスウェーデンの他のいくつかの町や都市で初公開された。 [ 3 ]

当時キャリアの初期段階にあったエヴァ・ダールベック（ヘレナ役）は、間もなくベルイマン監督の映画『夏の夜の微笑み』でデジレ・アームフェルト役を演じることになる。ヘレナの歌唱と吹き替えは、ニューヨークでプロデビューを果たし、同年ヨーテボリの大劇場でオフェンバックの『ベル・エレーヌ』でスウェーデンデビューを果たしたばかりのキェルスティン・デレルトが担当した。 [ 4 ]ダンサーは、ストックホルムのロイヤル・オペラ、オスカー劇場、セードラ劇場から集まった。

キャストには、多作な映画俳優のスティグ・ヤレル、亡命ロシア貴族の娘エリザヴェータ・フォン・ゲルスドルフ・オクセンシェルナ、そしてウィーン国立歌劇場やウィーン・フォルクスオーパーなどで国際的なキャリアを築き、その後テレビや映画にも出演したペル・グルンデンも名を連ねた。

後にストックホルム王立歌劇場で上級職を務め、ユッシ・ビョルリングやビルギット・ニルソンといった国際的なオペラ歌手の伴奏を務めたベルティル・ボクステットが指揮者を務めた。[ 5 ]

概要

東西に挟まれた中立国、アルカディア王国は、小さく気楽な王国です。二つの強大な隣国が世界制覇を競い合っています。東隣国の支配者トロイアヌスは最近、いくつかの小国を「保護」下に置きました。王子パリスは鎖につながれ、トロイア船のガレー船奴隷として乗せられました。トロイアヌスは、峠の多いアルカディアの属州テルモピュライが西への便利な航路になると考え、この地域を平和的に奪取しようと陰謀を企てます。彼は、裏切り者の第五列を形成するアルカディアの王党派の支援を求めています。

一方、アルカディアはこれらの計画を全く知らない。メネラオス王は偽名を使い、魅力的なファッションモデル、レスピアと卓球に興じていた。王には内緒だが、陰謀を企むカルカスはトロイアノス大使ヘクトールとメネラオスの結婚を約束していた。選ばれたのはトロイアの美貌の女王ヘレナだった。間もなく結婚すると告げられた王は落胆する。異国の妻を傍らに置き、レスピアを捨てなければならないという見通しは、彼には受け入れ難いものだった。

レスピアは求婚者が王自身であることを知り、未来の王妃を出し抜くための陰謀を企てる。ヘレナが到着すると、彼女は栄誉の部屋に着く。レスピアは、トロイアヌスが結婚によってアルカディア王を支配するのを阻止したいローマ合衆国の支援を受けていた。この目的のため、シークレットサービスのヘラクレスがレスピアの救援に派遣される。ヘラクレスはパリスを解放し、パリスとヘレネの面会が手配される。結果はレスピアとヘラクレスの思惑通り、ヘレナは美しい歌姫に恋をし、王を拒絶する。しかし、メネラオスはパリスに捧げるはずだった媚薬をうっかり飲んでしまい、ヘレナへの激しい欲望に駆られてしまう。

恋煩いのメネラオスに対し、ヘレナは冷淡な態度を見せたが、ヘクトールは彼女に王との結婚を勧める。トロイア大使は依然としてテルモピュライの借地権を希望しており、美しき女王との初夜への期待がメネラオスを導き、結婚契約書が作成されることとなる。新婚初夜、レスピアは寝室に入り、パリスを閉じ込めることに成功する。メネラオスは寝室に入ると、ベッドの端から突き出ている足の数を数え、新妻の不貞を悟る。レスピアの計画は成功したのだ。

ヘレナはパリへ逃亡し、契約書を返却する。メネラオスはついに祖国を脅かす危険に気づき、王党派の第五縦隊を東方に、そして一万の軍勢をテルモピュライに派遣して同州を防衛させる。ヘレナは王室との離婚を承認するため逃亡を中止せざるを得なくなる。メネラオスはレスピアと合流し、彼女をアルカディアの新たな女王とすることができる。

キャスト

批判的評価

マックス・ハンセンがストックホルムでオフェンバックの『美しきエレーヌ』で大成功を収めた後、アンダース・サンドリューは多額の資金を投じてこのオペレッタのスターを自身のスタジオに招聘した。しかし、東西関係の変遷を描いた政治的茶番劇のようなストーリー展開は、ストックホルムの新聞批評家の好みに合わなかった。批評家の一人（グンナー・オルディン）は、この映画は「オフェンバックとソ連からの亡命者クラフチェンコの混合物」になっているとまで評した。エヴァ・ダールベックの役は1939年の映画『ニノチカ』の主役と比較され、また「…ギャグ、時代錯誤、奇抜さ」が多すぎると批判する者もいた。[ 6 ]

共産党議員で新聞「ニュー・デイ」編集長のグスタフ・ヨハンソンは、「オフェンバッハの老練な男は、アメリカの平和運動に対する冷戦に動員された」と主張した。スウェーデンの日刊紙「スヴェンスカ・ダーグブラーデット」の女性評論家「リル」は、オペレッタのアクションと政治風刺が融合したこの映画の、機知に富んだ優雅な場面の数々、そして歌曲の切れ目のない流れに満足した。[ 6 ]

参考文献

  1. ^英国映画協会のスコナ・ヘレナのページ。 2014 年 1 月 15 日にアクセス。
  2. ^トラウブナー、R.『オペレッタ ― 演劇史』オックスフォード大学出版局、オックスフォード、1983年、48ページ。
  3. ^ a bスウェーデン映画協会のスコナ・ヘレナに関するエッセイ。 2014 年 1 月 15 日にアクセス。
  4. ^ Kungliga Teaterns Solister の Web サイトにある Kjerstin Dellert の伝記、 2014 年 1 月 15 日にアクセス。
  5. ^ロイヤル・オペラ・ソロイスツ財団におけるベルティル・ボクシュテット追悼式。 2014年1月15日にアクセス。
  6. ^ a bスウェーデン映画協会によるSköna Helenaに関するエッセイ、コメント。 2014年1月15日にアクセス。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sköna_Helena&oldid=1330233352」から取得