スカラ・ポジーリスカ

スカラ・ポジーリスカ
スカラ
スカラ・ポジーリスカスカラ
農村集落
	アザラシ
	スカラ・ポジーリスカウクライナの位置テルノピリ州の地図を表示スカラ・ポジーリスカスカラ・ポジーリスカ（ウクライナ）ウクライナの地図を表示
	座標：北緯48度51分9秒、東経26度11分40秒 / 北緯48.85250度東経26.19444度北緯48度51分00秒東経26度12分00秒
国	ウクライナ
州	テルノーピリ州
地域	チョルトキフ地区
政府
• 市長	ビクター・P・ミロンチュク
面積
• 合計	1.52 km² ( 0.59平方マイル)
人口（2022年）
• 合計	4,094
• 推定（2024年）	3,660<extra_id_1> タイムゾーン
タイムゾーン	• 夏（ DST ）
UTC+3 （東ヨーロッパ夏時間	無料辞書のウィクショナリーで「Skala」を調べてください。

かつては単に「スカラ」と呼ばれていましたが、町は同じ名前の他の町と区別するために「スカラ・アポン・ズブルフ」など様々な名前を組み合わせてきました。 [ 4 ]

歴史

History

地理的に見ると、この町はポジーリャ西部に位置しているため、その名が付けられました。ズブルチがドニエストル川に流れ込むすぐ近くにあります。この町が初めて言及されるのは、1360年代から1370年代に建設された要塞の後のことです。ガリツィア＝ヴォルィーニ王国がポーランド王国とリトアニア大公国に引き裂かれた後、この町はリトアニア人のコリャトヴィチ家によって確保されましたが、15世紀後半にポーランド王室の手に渡り、1672年から1699年を除いて、18世紀後半の第一次ポーランド分割までオスマン帝国の支配下に置かれました。オスマン帝国時代には、ポジーリャ・エイヤレット・アズ・イスカラのカマニチェ・サンジャクにあるナヒヤの中心地でした。^[⁵^]この分割後、 1809年から1815年までの短期間のロシア統治を除き、ハプスブルク家の支配下に入った。この不安定な立地条件のため、民族的多様性の歴史を持ち、戦争や政情不安の時期には特に混乱に陥りやすい地域であった。^[⁶^]^[⁷^]^[⁸^]

第一次世界大戦以前、スカラ・ポディルスカはオーストリア＝ハンガリー帝国の東の国境に位置するガリツィア州の一部であった。^[⁹^]

1919年、第一次世界大戦、オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊、そしてポーランド・ウクライナ戦争を経て、スカラ・アポン・ズブルチは東ポーランドの一部となった。住民は主にウクライナ人、ポーランド人、ユダヤ人であった。^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}町はソ連と国境を接しており、ズブルチ川を隔てているだけであった。^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

第二次世界大戦以前、スカラ・ポディルスカには多くのユダヤ人が住んでいた。^{[ 14 ]}東から来たコサックは頻繁に川を渡り、町を襲撃し、スカラのユダヤ人住民に対して暴力と破壊行為を行った。^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

1939年、第二次世界大戦勃発間近の頃、ソ連はスカラ・アポン・ズブルフに侵攻し、多くのウクライナ人、ポーランド人、ユダヤ人をソ連の辺境地域に強制的に「移住」させた。こうした「移住」の強制性と移住地の過酷な状況から、これらの地域は「逮捕され、グラーグ（強制収容所）に送られた」と表現されることもあった^{[ 18 ]}（「グラーグ#第二次世界大戦中」を参照）。

1941年の夏から秋にかけて、ソ連に併合された領土は、当初は成功していたドイツ軍のソ連侵攻の過程で、ナチス・ドイツに占領された。スカラ・アポン・ズブルフ出身のユダヤ人の多くは、ボルシチフ・ゲットーにおけるホロコーストで命を落とした。^[¹⁹^]

ナチス・ドイツの敗北後、第二次世界大戦後のポーランドの領土変更の結果、スカラ・ポジーリスカは正式にソビエト連邦の一部となりました。1990年7月16日、ウクライナがソビエト連邦からの独立を宣言したことにより、スカラ・ポジーリスカはウクライナの一部となりました。

2020年7月18日まで、スカラ・ポジーリスカはボルシチフ地区に属していた。同地区は、ウクライナの行政改革の一環として2020年7月に廃止され、テルノピリ州の地区は3つに削減された。ボルシチフ地区の地域はチョルトキフ地区に統合された。^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} 2024年1月26日まで、スカラ・ポジーリスカは都市型集落に指定されていた。同日、この地位を廃止する新しい法律が施行され、スカラ・ポジーリスカは農村集落となった。^{[ 22 ]}

地理と地質

町は地域の中心から108km、地区の中心から37kmの距離にあります

町の名前は、地形の特徴と地質構造を反映しています。岩だらけの螺旋状の山脈が連なり、敵にとって大きな障害となっていました。周辺地域では石灰岩の堆積物が厚い尾根（かつては古代サルマティア人の堡礁で、新第三紀のケノゾイ族に属する）を形成していますが、スカラ自体ではサイロの遺産となっています。1996年以来、スカラ・ポジーリスキー城付近のシルル紀の堆積物は、地元の地質学的記念物として国によって保護されています。

記念碑

自然

地域的に重要な地質学的記念碑「スカラ・ポジーリスカにおけるシルル紀の断層」

地元の重要な自然の植物記念碑 - 「エイジオーク」。

スカラポディルスカは、ポディルスキトフトリ国立自然公園に隣接しています。

建築、記念テーブル

スカラ・ポジーリスカ城- 防衛施設、国家重要建築物。火薬塔、防御壁、宮殿の遺跡が保存されています
スカラ・ポジーリスカ公園 - 国家的に重要な庭園芸術の記念碑。
生神女就寝教会（1720～1728年に建てられた木造寺院の同名教会の代わりに1882年に建てられた。地元の牧師であったミハイロ・フルシェフスキーとマリア・イヴァンナ・ヴォヤコフスキーが結婚した）。
聖母マリアの天国のローマカトリック教会（1719年、鋳型）
人民の家（1885年）は長い間修理を必要としていた
聖母マリア抑圧教会（2013年以降建設）
ゴルホフスキーの礼拝堂兼墓、半壊
礼拝堂、イエス・キリスト像（2002年）

フメリニツキーの記念碑（1954年）、チャ戦士兄弟の墓（1957年）、第二次世界大戦の勝利（1988年）、スターリンの弾圧の犠牲者（1996年）、USSの象徴的な墓（1990年）を記念して建てられました。

ウクライナ独立を記念する十字架（1992年）、委員会の取り消し（修復1999年）
中央広場のミハイロ・フルシェフスキー記念碑 (2010)
ミハイル・バラン（1987年）、B.パヴリュク、M.スカラ＝スタリツキー（1995年）、カティナNKVDの建物上の記念テーブル（2015年10月14日）
2014年12月26日、ウクライナ東部の尊厳と闘争の革命に参加した戦死した英雄たちを偲んで建てられた記念碑の厳粛な開館と奉献式が、ウクライナ正教会（KP）のイリヤ・ネジャ神父、ローマ・カトリック教会（ヴォロディミル・ストログシュ神父）、ウクライナ正教会（UGCC）のヴァシル・ゲルマヌク神父によって行われました。

著名な居住者

ミコラ・アナスタージエフスキー（1891～1974年）、ウクライナの画家、美術史家、教育者、著名人
ツヴィ・ジメルマン（1913-2006）、シオニスト活動家、法学者、イスラエルの政治家
フラドル・シュトック（1888-1990）、イディッシュ語の詩人、短編小説家。

国際関係

スカラ・ポジーリスカは姉妹都市です

センジシュフ

参考文献

^ Звіт селищного голови про проведену роботу за 2024 рік
^ 「Скала-Подольская громада」（ロシア語）。 Портал об'єднаних громад України.
^2022年1月1日現在のウクライナ人口[ 2022年1月1日現在のウクライナ人口] (PDF) (ウクライナ語と英語)。キエフ：ウクライナ国家統計局。2022年7月4日時点のオリジナルからのアーカイブ(PDF)
^ズブルツ川沿いのスカラ、JewishGen Incが運営するウェブサイト
^ http://i.piccy.info/i9/50c7ec080439bb1790d77fec4b180a08/1437042927/139143/831035/The_Eyalet_of_Kamanice.jpgポジーリャ・エヤレットの地図
^ズブルツ川沿いのスカラ、JewishGen Incが運営するウェブサイト
^ポーランドのユダヤ人コミュニティ百科事典、第2巻、ピンカス・ハケヒロット・ポーランドシリーズ、ヤド・ヴァシェム、「スカラ（スカラ・ポドリスカヤ）」の章を参照[1]
^ナンシー・シンコフ『シュテットルから抜け出し、ポーランド国境地帯のユダヤ人を近代化する』（ブラウン・ユダヤ研究、336）
^ズブルツ川沿いのスカラ、JewishGen Incが運営するウェブサイト
^ポーランドのユダヤ人コミュニティ百科事典、第2巻、ピンカス・ハケヒロット・ポーランドシリーズ、ヤド・ヴァシェム、「スカラ（スカラ・ポドリスカヤ）」の章を参照[2]
^ファニャ・ゴッテスフェルド・ヘラー著『悲しみの世界の愛：十代の少女のホロコースト回想録』（デボラ出版、2005年）
^ Max Mermelstein (Weidenfeld) 他、Skala、(Skala Benevolent Society、ニューヨーク、テルアビブ、1978)
^ポーランドのユダヤ人コミュニティ百科事典、第2巻、ピンカス・ハケヒロット・ポーランドシリーズ、ヤド・ヴァシェム、「スカラ（スカラ・ポドリスカヤ）」の章を参照[3]
^ Max Mermelstein (Weidenfeld) 他、Skala、(Skala Benevolent Society、ニューヨーク、テルアビブ、1978)
^ Max Mermelstein (Weidenfeld) 他、Skala、(Skala Benevolent Society、ニューヨーク、テルアビブ、1978)
^ポーランドのユダヤ人コミュニティ百科事典第2巻、ピンカス・ハケヒロット・ポーランドシリーズ、ヤド・ヴァシェム、「スカラ（スカラ・ポドリスカヤ）」の章を参照[4]
^ファニャ・ゴッテスフェルド・ヘラー著『悲しみの世界の愛：十代の少女のホロコースト回想録』（デボラ出版、2005年）
^フランシスチェク・プロフ著『ポーランドの十字架の道』ニューヨーク、1987年、146ページ
^ Max Mermelstein (Weidenfeld) 他、Skala、(Skala Benevolent Society、ニューヨーク、テルアビブ、1978)
^ “Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ” . Голос України (ウクライナ語)。 2020-07-18 。2020年10月3日に取得。
^ "Нові райони: карти + склад" (ウクライナ語)。 Міністерство розвитку громад та територій України.
^ “Что изменится в Украине с 1 января” . glavnoe.in.ua (ロシア語)。 2024 年 1 月 1 日。

48°51′00″N26°12′00″E / 北緯48.850000001° 東経26.2000000001° / 48.850000001; 26.200000001

追加の外部リソース

ショシャナ・イーデンによる戦前のユダヤ人スカラの絵画

http://shoshana-eden.co.il/Eng

スカラ研究者のための参考文献
トレイシー・エイブラハム著『沈黙された者たちのために声を上げる』（ドヴォラ出版、2007年）
イスラエル、ホロンのスカラ記念碑
Skala on the River Zbrucz、Skala Research Group および Skala Benevolent Society 編、2010 年、Skala Yizkor の原書の翻訳については、 http://www.shtetlinks.jewishgen.org/SkalaPodol/SkalaYizkorBook.htmlをご覧ください。

[1] Звіт селищного голови про проведену роботу за 2024 рік

[admreform_2020_skalapodilska-2] 「Скала-Подольская громада」（ロシア語）。 Портал об'єднаних громад України.

[ua2022estimate-3] 2022年1月1日現在のウクライナ人口[ 2022年1月1日現在のウクライナ人口] (PDF) (ウクライナ語と英語)。キエフ：ウクライナ国家統計局。2022年7月4日時点のオリジナルからのアーカイブ(PDF)

[4] ズブルツ川沿いのスカラ、JewishGen Incが運営するウェブサイト

[5] ttp://i.piccy.info/i9/50c7ec080439bb1790d77fec4b180a08/1437042927/139143/831035/The_Eyalet_of_Kamanice.jpgポジーリャ・エヤレットの地図

[6] ズブルツ川沿いのスカラ、JewishGen Incが運営するウェブサイト

[7] ポーランドのユダヤ人コミュニティ百科事典、第2巻、ピンカス・ハケヒロット・ポーランドシリーズ、ヤド・ヴァシェム、「スカラ（スカラ・ポドリスカヤ）」の章を参照[1]

[8] ナンシー・シンコフ『シュテットルから抜け出し、ポーランド国境地帯のユダヤ人を近代化する』（ブラウン・ユダヤ研究、336）

[9] ズブルツ川沿いのスカラ、JewishGen Incが運営するウェブサイト

[10] ポーランドのユダヤ人コミュニティ百科事典、第2巻、ピンカス・ハケヒロット・ポーランドシリーズ、ヤド・ヴァシェム、「スカラ（スカラ・ポドリスカヤ）」の章を参照[2]

[11] ファニャ・ゴッテスフェルド・ヘラー著『悲しみの世界の愛：十代の少女のホロコースト回想録』（デボラ出版、2005年）

[12] Max Mermelstein (Weidenfeld) 他、Skala、(Skala Benevolent Society、ニューヨーク、テルアビブ、1978)

[13] ポーランドのユダヤ人コミュニティ百科事典、第2巻、ピンカス・ハケヒロット・ポーランドシリーズ、ヤド・ヴァシェム、「スカラ（スカラ・ポドリスカヤ）」の章を参照[3]

[14] Max Mermelstein (Weidenfeld) 他、Skala、(Skala Benevolent Society、ニューヨーク、テルアビブ、1978)

[15] Max Mermelstein (Weidenfeld) 他、Skala、(Skala Benevolent Society、ニューヨーク、テルアビブ、1978)

[16] ポーランドのユダヤ人コミュニティ百科事典第2巻、ピンカス・ハケヒロット・ポーランドシリーズ、ヤド・ヴァシェム、「スカラ（スカラ・ポドリスカヤ）」の章を参照[4]

[17] ファニャ・ゴッテスフェルド・ヘラー著『悲しみの世界の愛：十代の少女のホロコースト回想録』（デボラ出版、2005年）

[18] フランシスチェク・プロフ著『ポーランドの十字架の道』ニューヨーク、1987年、146ページ

[19] Max Mermelstein (Weidenfeld) 他、Skala、(Skala Benevolent Society、ニューヨーク、テルアビブ、1978)

[20] “Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ” . Голос України (ウクライナ語)。 2020-07-18 。2020年10月3日に取得。

[21] "Нові райони: карти + склад" (ウクライナ語)。 Міністерство розвитку громад та територій України.

[glavnoe-22] “Что изменится в Украине с 1 января” . glavnoe.in.ua (ロシア語)。 2024 年 1 月 1 日。

[ 1 ]

[

[

[

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

スカラ・ポジーリスカスカラ
農村集落

アザラシ
スカラ・ポジーリスカウクライナの位置テルノピリ州の地図を表示スカラ・ポジーリスカスカラ・ポジーリスカ（ウクライナ）ウクライナの地図を表示
座標：北緯48度51分9秒、東経26度11分40秒 / 北緯48.85250度東経26.19444度北緯48度51分00秒東経26度12分00秒
国	ウクライナ
州	テルノーピリ州
地域	チョルトキフ地区
政府
• 市長	ビクター・P・ミロンチュク
面積
• 合計	1.52 km² ⁽ 0.59平方マイル)
人口（2022年）
• 合計	4,094
• 推定（2024年）^{[ 1 ]}	3,660<extra_id_1> タイムゾーン
タイムゾーン	• 夏（ DST ）
UTC+3 （東ヨーロッパ夏時間	無料辞書のウィクショナリーで「Skala」を調べてください。