スケルマンソープ
| |
|---|---|
 コマーシャルロード | |
ウェストヨークシャー内の位置 | |
| 人口 | 4,549人（2011年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SE233105 |
| 民事教区 | |
| メトロポリタン自治区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ハダースフィールド |
| 郵便番号地区 | HD8 |
| 警察 | ウェストヨークシャー |
| 火 | ウェストヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
| 英国議会 | |
スケルマンソープ（地元ではシャット[ 2]）は、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州カークリーズ都市圏のデンビー・デール 行政教区に属する村です。ハダースフィールドとバーンズリーからそれぞれ9マイル（14km）の距離にあります。2011年の国勢調査によると、この村の人口は4,549人でした。[1]
村は、ディアーン川の 3 つの小さな源流 (教区の北西隅で合流) から流れ出る最初の川のような流れの南 (右) 岸に位置しています。
名前
この村は、1086年のドゥームズデイ・ブックにスセルメルトルプとして記録されています。この名前は、ノルウェー語の人名「スキャルドマール」と「ソープ」に由来し、「スキャルドマールという名の男の辺境の農場」という意味を持っています。[3]
地元の人々はこれを「シャット」と呼んでいますが、これは地元の人々が呼ぶ「シャッターズ」の略称のようです。鉄道建設中、地元の労働者たちは岩を砕いたり「粉砕」したり、掘削作業に従事したりするために雇われました。これらの未熟練労働者は「シャッターズ」と呼ばれていました。[4]スケルマンソープ出身の『ドクター・フー』 のスター、ジョディ・ウィテカーは、この言葉の由来を説明し、自身を「シャット・ラス」と呼んでいます。[5]
歴史
この村は、9世紀にヴァイキングが北海から内陸部へ侵入した際に建設されたと考えられています。[6]
1086年のドゥームズデイ・ブックのスケルマンソープの記述には次のように記されている。 [6]
荘園とベレウィック。トゥルルストーン、バーセワード、そしてセルマートルプにおいて、アルリックとアルデンは課税対象となる9カルキュケートの土地を所有しており、そこには5台の鋤が置かれていたかもしれない。現在はイルバートが所有しており、荒廃している。エドワード王の時代には4ポンドの価値があった。長さ1マイル、幅1マイルの森の牧草地。
「そしてそれは荒廃した」というコメントは、1069年の北部征服の結果である。ウィリアム征服王は北部の民衆を征服するのに苦労し、「人も獣も容赦せず、殺し、焼き払い、破壊せよ」という命令が出された。[6]この命令により、スケルマンソープとヨークシャーの大部分は約9年間荒廃した。
村の最初の所有者は11世紀のアルリックとアルデナであり、 1086年のドゥームズデイ・ブックにも記載されている。1066年のノルマン人のイングランド侵攻後、村は新国王イルバート・ド・ラシに与えられた。その後300年間、ラシ家が村を所有したが、14世紀にアリス・ド・ラシの結婚により、村はランカスター伯トーマスの所有となった。村はトーマス家の所有となり、ランカスター伯ブランシュとジョン・オブ・ゴーントの結婚後、村は彼らの息子ヘンリー（イングランド王）の所有となった。 [6]
1770年代、スケルマンソープの祭りは村の緑地で牛や熊をいじめたり、組織的な闘犬をしたりと、騒々しい催し物だった。 [7]スケルマンソープ生まれの説教者アイザック・マースデン（1807-1882）の伝記を編纂したジョン・テイラーは、「パブは酔っ払ったお祭り騒ぎの客で溢れ、彼らは一日中騒ぎ、夜は口論や騒ぎで恐ろしいものになった。（中略）こうしたお祭り騒ぎの光景の中には、ペテン師、興行師、占い師のジプシー、放浪者、そしてあらゆる方面からの泥棒もいた。」と記している。[7] スケルマンソープの祭りは現在、毎年チャーティストの隣の広場で開催されている。場所はかつてスリー・ホース・シューズ・パブだったが、現在は商店になっている場所の向かい側である。
1874年11月、地元の村民とアイルランド人の土木作業員の間で小競り合いが何度も発生しました。土木作業員は鉄道建設のために派遣されていましたが、地元住民との間で幾度となく衝突が発生し、地元住民は線路上での作業を拒否されました。地元住民の小集団が土木作業員に石を投げつけ、土木作業員はつるはしやスコップで応戦しました。この戦闘はほぼ一日中続き、最終的に午後に終わりました。ハダースフィールドから警察が呼ばれましたが、到着したのは騒動が収まった後でした。[8]
1934年に映画館が建設され、ほぼ30年間、建物は映画館のみで使用されました。1961年には収益増加のためレスリングが導入されました。1968年には観客動員数の減少により映画館は閉鎖され、建物はビンゴホールとなりましたが、1970年に閉鎖されました。5年後、サヴォイ・スカッシュクラブとして再オープンしました。[9] 2010年6月、クラブの一部が青少年・コミュニティセンターとして再開発され、駐車場、屋外5人制コート、ステージ付きスポーツホール、会議室、カフェが併設されました。[要出典]
業界
この地域の他の多くの村と同様に、スケルマンソープの主要産業は19世紀まで農業でしたが、その後織物業が主流となりました。村内の多くの古い建物には、かつて織工の小屋として使われていた痕跡が残っています。[8] 1890年頃まで、スケルマンソープの小屋には200台の手織機がありました。[要出典]
クイーン・ストリート6番地は、地元の歴史家レスリー・ロビンソン氏によって、手織機と関連設備一式とともにスケルマンソープ・テキスタイル・ヘリテージ・センターとして保存されました。ロビンソン氏は衰弱し、2011年にセンターの運営を支援するためにスケルマンソープ・テキスタイル・ヘリテージ・センター友の会が設立されました。2015年にロビンソン氏が亡くなった後、友の会は遺産宝くじ基金に申請し、遺産からセンターを買い取りました。センターは現在、慈善団体によって所有されています。3月から12月までの毎月第2日曜日には、無料のガイド付きツアーと織機のデモンストレーションが行われています。また、9月にはイングリッシュ・ヘリテージ・オープン・デーズに4日間開館しています。
英語方言調査
スケルマンソープは英語方言調査の対象地域の一つでした。録音は、方言の豊かな表現と、調査の中で特に目立った幽霊の目撃談に関するものであったため、注目に値しました。調査では、ほとんどの録音が村人たちが地元の産業について話しているものでした。[10]
ガバナンス
スケルマンソープは、ヨークシャー州ウェスト・ライディングの一部であるステインクロス・ワペンテイクに位置し、ハイ・ホイランド教区とシルクストーン教区の2つの古代教区に分かれていた。[11] スケルマンソープは1876年に民事教区となり、[12] 1974年4月1日に廃止され、デンビー・デール教区に合併された。[13] 1951年には教区の人口は3425人であった。[14]
建物とサービス
学校
スケルマンソープには2 つの学校があります。
- セント・エイダンズ・チャーチ・オブ・イングランド・アカデミー[15]
- スケルマンソープ・アカデミー[16]
どちらもファーストスクールであり、（ほとんどの小学校のように6年生ではなく）5年生までの児童を対象としています。
最初の学校を卒業した後、子供たちは中学校（通常はシセット中学校）に3年間通い、その後シェリー大学に進学します。
教会
スケルマンソープには5つの教会があります。
- セント・エイダン教会[17] – (英国国教会–聖公会)
- スケルマンソープ・メソジスト教会[18]
- トリニティ福音教会
- スケルマンソープ・ウェスリアン・リフォーム教会（現在は閉鎖され、取り壊されている）
- サヴィルロードホール[19]（キリスト教 –無宗派）
消防署
消防署は1956年に建設されました。現在、消防ポンプ1台と地域支援ユニット1台、そして21人の人員が配置され、予備消防署として指定されています。[20]
スポーツチームと施設
この村には1876年頃から独自のクリケットチームがあり、現在のクリケット場は1900年に建てられました。[21]
この村には、ハダースフィールドリーグでそれぞれプレーするジュニアおよびシニアのサッカーチームもあります。
村内にはクラウングリーン・ボウリングクラブが2つあります。1つは村外れのウィンドミル・パブに、もう1つは村の中心部にあります。それぞれのクラブには専用のボウリンググリーンがあります。
地元の若者からの嘆願[22] を受けて、資金調達により小さなスケートパークの建設が承認され、2006年初頭にオープンしました。しかし、地域住民から騒音への苦情が寄せられたため、スケートパークは移転され、現在はフットボール場の端にあります[23] 。
パークゲート・スポーツとコミュニティ・トラストは、パークゲートに新しいスポーツ複合施設を建設する権利を獲得した。[24]
輸送
鉄道
1879年から1986年まで100年以上にわたり、スケルマンソープには村の北端に沿って走るクレイトン・ウェスト支線の鉄道駅がありました。この路線は1983年に廃止され、線路は1986年に撤去されました。
かつての支線の廃線跡は、後に観光地として設計された最小軌間の鉄道であるカークリーズ軽便鉄道に使用され、1992年にスケルマンソープまで開通した。[25]
現在、最寄りの鉄道駅はデンビー・デール（2.2マイル）とシェプリー（3.1マイル）です。両駅ともペニストン線にあり、ハダースフィールド、バーンズリー、シェフィールド行きの列車が両方向に運行しています。
バス
スケルマンソープには、 X1系統のホルムファースとウェイクフィールド行き、 D1系統のデンビー・ダーツ系統のハダースフィールドとデンビー・デール行きのバスが運行しています。これらのバスは、チーム・ペナイン社が村内で運行しています。
道路
村を通る主要道路はB6116で、 A629とA636に接続しています。
著名なグループと住民
男声合唱団とブラスバンド
スケルマンソープ男声合唱団は 1934 年に始まりました。
- 村における音楽への愛着と関心を維持し、高めること。
- 慈善団体を支援するため。
- 競争に勝つことによって村の名声と評判を高めること。
2009年以来、ジェーン・ホブソンがディレクターを務めている。
1843年に結成されたスケルマンソープ・ブラスバンドは、英国で最も古い10組のブラスバンドの一つです。 [26]彼らは、全米ブラスバンド選手権の第1部に所属しています。 [27]
居住者と元居住者
女優:
- ジョディ・ウィテカー。[28]彼女は『ヴィーナス』や『セント・トリニアンズ』などの映画に出演し、テレビシリーズ『ドクター・フー』では13代目ドクターを演じた。彼女はグラハム・ノートンのトークショーで「シャット・ラス」だったと語っていた。 [5]
ミュージシャン:
- ヘビーメタルバンドSaxonのリードシンガー、ビフ・バイフォード。[29] [30]
映画やテレビの舞台
1970年代半ば、中心部はヨークシャーテレビのコメディ番組『Oh No, It's Selwyn Froggitt!』（ビル・メイナード主演）のセットになった。 [31]
近くの場所
町や都市: バーンズリー、ハダースフィールド、ウェイクフィールド
村: デンビー・デール、クレイトン・ウェスト、エムリー、ローワー・カンバーワース、シセット、シェリー、シェプリー
参照
参考文献
- ^ ab 英国国勢調査(2011). 「地域レポート – スケルマンソープ市街地 (1119884713)」. Nomis .英国国家統計局. 2018年11月29日閲覧。
- ^ ロビンソン、アンドリュー（2023年2月10日）「ヨークシャーの『シャット』という村。人々は『シャッターズ』と呼ばれている。そして、なぜ人々はその失礼なニックネームを愛しているのか」YorkshireLive .
- ^ ミルズ、デイヴィッド (2011). 『イギリス地名辞典』 オックスフォード大学出版局. p. 422. ISBN 978-0199609086。
- ^ 「「シャット」の名称説明」。スケルマンソープ・ビレッジ・トレイル - 歴史あるスケルマンソープ村を巡る風光明媚なセルフガイド・ウォーク。2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月23日閲覧。
- ^ ab 「ジョディ・ウィテカーがグラハム・ノートン・ショーでハリウッドスターたちに、なぜ自分が『シャット・ラス』なのかを説明する様子をご覧ください」ヨークシャー・ライブ、2018年9月29日。 2020年4月24日閲覧。
- ^ abcd ロートン、フレッド (1895).スケルマンソープとその周辺地域の歴史記録. ポール・ダイソン.
- ^ ab テイラー、ジョン (1882). アイザック・マースデンの回想録. T. ウールマー.
- ^ ab ウィルキンソン、ジョン (2002).アッパー・ディアーン渓谷の探訪. ブリッジ・パブリケーションズ.
- ^ 「スカッシュクラブの歴史」サヴォイ・スカッシュクラブ – 情報. 2006年4月26日閲覧。
- ^ 「大英図書館. 英語方言調査: スケルマンソープ」.
- ^ ウィルソン、ジョン・M.（ジョン・マリウス）（1870年）『イングランドとウェールズ帝国地名辞典：郡、教区、教区、行政区における最近の変更点、一般統計、郵便制度、鉄道システムなどを網羅し、国土の完全な記述を形成』アレン郡公共図書館系譜センター、エディンバラ：A・フラートン。
- ^ 「スケルマンソープCPの時代を通じた関係性と変化」『A Vision of Britain through Time 』 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「Upper Agbrigg Registration District」. UKBMD . 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「スケルマンソープCPの人口統計（時系列）」『A Vision of Britain through Time』 。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「セント・エイダンズ英国国教会アカデミー - ホーム」www.saintaidans.org.uk。
- ^ “Skelmanthorpe First and Nursery School”. 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月12日閲覧。
- ^ https://www.achurchnearyou.com/search/?lat=53.59&lon=-1.649 英国国教会 - 地図と教会の詳細を含む教区検索
- ^ “Zoomの閉鎖”. Pages.zoom.co.uk. 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月17日閲覧。
- ^ 「ホーム - サヴィルロードホール」www.skelmanthorpe.org.uk。
- ^ 「スケルマンソープ消防署」ウェストヨークシャー消防救助隊 - スケルマンソープ。 2019年2月16日閲覧。
- ^ 「スケルマンソープ・クリケットクラブの歴史」。カレンダーデールとカークリーズのクリケットの歴史 - スケルマンソープCC。2006年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月26日閲覧。
- ^ 「スケートパーク請願」。デンビー・デール教区議会年次報告書 2004-2005。2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月23日閲覧。
- ^ 「スケートパーク」。2008年デンビー・デール教区議会12月議事録。2011年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月23日閲覧。
- ^ Lavigueur, Nick (2014年10月7日). 「スケルマンソープ・スポーツ複合施設プロジェクトが王室の承認」.ハダースフィールド・エグザミナー. 2019年2月16日閲覧。
- ^ “Station Name:Skelmanthorpe”. Disused Stations . 2017年7月17日閲覧。
- ^ 「バンドの歴史」Innovate Skelmanthorpe Band . 2009年6月23日閲覧。
- ^ 「バンド順位」.地域コンテスト・スケルマンソープ情報. 2009年6月23日閲覧。
- ^ 「ヨークシャーの医師」.ヨークシャーへようこそ. 2018年9月14日閲覧。
- ^ Glover, Chloe (2014年8月30日). 「サクソンのビフ・バイフォード：アルバム1500万枚を売り上げ、メタリカに影響を与え、世界中をツアーしたが、彼がハダースフィールド出身だったことは知っていたか？」ハダースフィールド・エグザミナー. 2019年2月16日閲覧。
- ^ ビル・タッキー（2010年8月1日）「神はロックンロールをあなたに与えた：次の国勢調査でヘビーメタルは宗教になるのか？」インディペンデント紙。 2019年2月16日閲覧。
- ^ 「Filming Location」、ヨークシャー・オン・フィルム・アンド・テレビ、北イングランド。 2006年4月30日閲覧。
外部リンク
- スケルマンソープ織物遺産センターの友の会
