カリフォルニア州スラブシティ

スラブシティ
第二衛兵小屋は、もともとアメリカ海兵隊の警備対策として設置されたもので、現在はスラブシティへの訪問者を歓迎する看板が描かれている。
スラブシティはカリフォルニア州にあります
スラブシティ
スラブシティ
カリフォルニアの地図を表示
スラブシティはアメリカにあります
スラブシティ
スラブシティ
アメリカ合衆国の地図を表示
位置カリフォルニア州ソノラ砂漠ニランドの北東4マイル)
座標北緯33度15分27秒 西経115度27分45秒 / 北緯33.25750度、西経115.46250度 / 33.25750; -115.46250
運営:チェスタース財団
設立1942
スローガン「最後の自由な場所」
Webサイトslab-city.com (アーカイブ)

スラブ・シティ(別名ザ・スラブズ)は、カリフォルニア州インペリアル郡ソノラ砂漠のソルトン・トラフ地域にある、法人化されていないオフグリッドのオルタナティブ・ライフスタイル・コミュニティ[ 1 ]で、主にスノーバード[ 2 ]で構成されています。このコミュニティの名前は、第二次世界大戦中に海兵隊キャンプ・ダンラップの訓練キャンプが取り壊された後に残されたコンクリートの板に由来しています。 [ 3 ]スラブ・シティは、主流社会から外れた生活を望む人々を惹きつけることで知られています。[ 4 ]

歴史

2007年10月のスラブシティ・クリスチャンセンター

アメリカが正式に第二次世界大戦に参戦する前、アメリカ海兵隊はサンディエゴ近郊の空母から離陸した航空機がアクセスできる地域に野砲と高射砲部隊の訓練場を建設する計画を立てていた。[ 5 ]訓練基地を建設するために、631.345エーカー(255.496ヘクタール)の土地が確保された。政府は、基地を海兵隊准将ロバート・ヘンリー・ダンラップにちなんで命名すると発表した。キャンプ・ダンラップの建設が完了すると、1942年10月15日に運用が開始された。キャンプには、完全に機能する建物、水道、道路、下水道設備があった。基地は戦争中3年間使用された。[ 5 ] 1949年までに、キャンプ・ダンラップでの軍事作戦は大幅に縮小されたが、基地が解体されるまで最小限の人員で活動が続けられた。1956年までにすべての建物が解体されたが、コンクリートのスラブは残った。[ 5 ]

現在のスラブ・シティとなっている地域は、かつてキャンプの砲兵訓練場でした。[ 6 ]当初は海兵隊基地で働いていた退役軍人数名が定住し、その後、パームスプリングス郊外で無料のキャンプ場を探していた放浪者、そしてRV車所有者が移住しました。現在の住民は自らを「スラブビー」と呼び、観光客は「ノーミー」と呼ばれています。[ 7 ]

1961年10月6日、国防総省は、この土地はもはや必要ないと判断されたため、カリフォルニア州に土地を譲渡する権利放棄証書を発行した。 [ 7 ]この証書には、いかなる制限、回収条項、または復元条項も含まれていなかった。[ 5 ]旧キャンプ・ダンラップの建物はすべて撤去された。残りのスラブの撤去は提案されていなかった。その後、この土地から得られる収益はカリフォルニア州教職員退職年金制度に寄付されることが法律で義務付けられた。

スラブシティの人気は、1984年頃にトレーラーライフRVマガジンに記事が掲載されてから急上昇した。1988年のサンディエゴリーダー紙によると、1983年頃にはRVの数は600~700台程度だったと報告されており、1988年3月にインタビューを受けたある住民は、トレーラーの数は2000台程度だと推定している。[ 4 ]

サルベーション・マウンテンのアートインスタレーションを制作した初期の入植者、レナード・ナイトは、2007年公開のショーン・ペン監督映画『イントゥ・ザ・ワイルド』に登場した。[ 8 ]ナイトの死亡記事には、「彼は30年近くをかけて色鮮やかな山を建設した。アドベと寄付された塗料で建てられたこの山で、ナイトは毎日一日中働いた。電気も水道もない山の麓のピックアップトラックの荷台で寝泊まりしたこともあった」と記されている。[ 8 ]

2018年10月号のスミソニアンの記事では、このコミュニティを「不法占拠者の楽園」と呼び、地元の人々はここを「アメリカ最後の自由な場所の一つ」とみなしている。記事では住民について、「明らかに、そこにいるのは見つかりたくない人たちだ。だから、姿を消すということは何か特別なことであり、砂漠はまさにそのような機会を提供している」と述べている。[ 3 ]

地理

スラブシティは、ソルトン湖の東岸に近い、約640エーカー(260ヘクタール、2.6平方キロメートル)の公有地[ 9 ]に位置しています。サンディエゴの北東100マイル(160キロメートル)、ロサンゼルスの南東169マイル(272キロメートル)、メキシコから約50マイル(80キロメートル)の距離にあります。[ 10 ]スラブシティの東にはコーチェラ運河[ 11 ]があり、フェンスで囲まれていますが、コーチェラバレー水道局によると、特にスラブシティでは定期的にフェンスが切り開かれています。[ 12 ]

気候

この地域は、安定した下降気流と高気圧の影響で、年間を通して日照時間が長い。ケッペンの気候区分によると、スラブシティは温暖砂漠気候(気候図ではBWh)に分類される。 [ 13 ]

ニランド(海抜130フィート)の気候データ
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 89 (32) 97 (36) 104 (40) 108 (42) 116 (47) 121 (49) 122 (50) 120 (49) 121 (49) 111 (44) 100 (38) 93 (34) 122 (50)
平均日最高気温 °F (°C) 71 (22) 74 (23) 80 (27) 86 (30) 95 (35) 103 (39) 107 (42) 107 (42) 102 (39) 91 (33) 79 (26) 70 (21) 89 (32)
日平均気温(°F、°C) 56 (13) 59 (15) 64.5 (18.1) 70 (21) 77.5 (25.3) 85 (29) 91 (33) 92 (33) 86 (30) 75 (24) 63.5 (17.5) 55 (13) 72.9 (22.7)
平均日最低気温 °F (°C) 41 (5) 44 (7) 49 (9) 54 (12) 60 (16) 67 (19) 75 (24) 77 (25) 70 (21) 59 (15) 48 (9) 40 (4) 57 (14)
記録的な最低気温°F(°C) 19 (−7) 25 (−4) 28 (−2) 35 (2) 40 (4) 27 (−3) 55 (13) 59 (15) 50 (10) 30 (−1) 11 (−12) 22 (−6) 11 (−12)
平均降水量(インチ)(mm) 0.48 (12) 0.55 (14) 0.33 (8.4) 0.05 (1.3) 0.02 (0.51) 0.00 (0.00) 0.08 (2.0) 0.21 (5.3) 0.16 (4.1) 0.25 (6.4) 0.19 (4.8) 0.48 (12) 2.8 (70.81)
出典:ウェザーチャンネル[ 14 ]

人口統計

ワシントン・ポスト紙は2020年、人口は季節的なものであり、冬季には約4,000人まで膨れ上がると推定され、夏季には約150人まで減少すると報じた。1950年代以降、スラブ・シティはアナキスト、芸術家、風変わりな人々、追放者、退職者、貧困層など、様々な人々を引きつけてきた。 [ 2 ] [ 15 ] 1990年のシカゴ・トリビューン紙の記事では、キャンプに1週間滞在したジャーナリストが、(当時の)冬季居住者は60歳以上の高齢者がほとんどであると推定している。 [ 16 ]ここは「冬の滞在先として人気の場所」である。 [ 9 ]スラブ・シティは、カナダを含む北米各地からのRV所有者、旅行者、不法居住者によって利用されている。 [ 17 ] [ 18 ]

経済

サンディエゴ・ユニオン・トリビューンのフレッド・ディッキー記者が2012年に報じたところによると、永住者の間で最も一般的な収入源は「おそらく」SSI(社会保障給付)である。[ 19 ] 2020年、ランカー氏はスラブシティの収入は主に観光客と寄付金によるものだと指摘した。[ 20 ] 1995年には、スラブシティの住民のほぼ全員が障害年金、社会保障、または失業手当を受け取っていた。当時のもう一つの安定した収入源は、観光客への廃品販売だった。[ 21 ]

多くの住民は発電機ソーラーパネルを使って発電している。[ 22 ]きれいな水はコミュニティ教会のタンクから供給されている。[ 23 ]適切な法執行機関を備えた最も近い文明社会は、スラブシティの南西約4マイル(6キロメートル)のニランドにあり、1990年当時、住民は基本的な買い物のためによくそこへ行っていた。[ 16 ]住民は30年後の2020年でも、約1,000人の町であるニランドから生活必需品を入手していた。[ 23 ]

芸術と文化

観光

スラブシティには無料の貸出図書館と「ザ・レンジ」と呼ばれる野外音楽会場がある。[ 2 ] [ 24 ]

この集落にはインターネットカフェ、ホステル[ 25 ]、そして軍事基地のプール跡地に作られたスケートパークもある[ 10 ] 。

サルベーション・マウンテン – 神は愛;2015年の写真

2020年のパンデミックの間、サルベーションマウンテン、ザレンジ、スラブシティの図書館を含むほとんどの観光地は閉鎖されました。[ 2 ]

サルベーションマウンテン

カリフォルニア州道111号線のすぐ東に位置するスラブシティの入り口は、色鮮やかなサルベーションマウンテンですぐに分かります。サルベーションマウンテンは3階建てほどの高さの小さな丘で、全体がラテックス塗料、コンクリート、アドベで覆われ聖書の詩が飾られています。これは、スラブシティ在住のレナード・ナイト氏が20年かけて建設したプロジェクトです。[ 26 ]この作品は高さ50フィート(約15メートル)の宗教的な民芸品で、「コミュニティの非公式な中心的存在であり、この地域の無秩序な創造的アイデンティティを[固める]もの」であると、2020年の報告書には記されています。[ 27 ]

2002年、サルベーション・マウンテンは議会の国家民芸品宝物に指定されました。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

現在のサルベーションマウンテンは、実際にはこの場所に建てられた2番目の建造物です。[ 31 ]ナイトは1984年に最初のサルベーションマウンテンの建設を開始しましたが、非常に不安定な建設方法を使用したため、1989年に山は崩壊しました。[ 26 ]ナイトは落胆せず、わらを混ぜたアドベなど、より優れた材料と技術を使用して構造物を再建しました。[ 32 ]

ナイトは2014年2月10日に亡くなるまで、老人ホームに入居していた。2013年5月にサルベーション・マウンテンを最後に訪れたが[ 8 ] 、その様子はKPBS(テレビ)によって録画された[ 33 ]

イースト・ジーザスのボトルウォール
「東のイエス」彫刻庭園の入り口
イースト・ジーザスの住宅団地

東イエス

イースト・ジーザスは、スラブ・シティ地区に位置する実験的で居住可能なアートインスタレーションです。イースト・ジーザスという名称に宗教的な意味合いはなく、サービス提供の限界を超えた、辺鄙な場所を意味する口語表現です。このオフグリッド施設は、自治体の公共設備を一切利用せずに運営されています。[ 34 ]

2007年初頭、チャーリー・ラッセルはテクノロジー業界の仕事を辞め、すべての持ち物を輸送コンテナに詰め込み、ゴミが散乱する野原に送り、そこで2台の車の周囲を彫刻で囲み始めました。「コンテナ・チャーリー」の愛称で親しまれたラッセルは、この集落をイースト・ジーザスと改名しました。彼は2011年5月に亡くなりました。[ 35 ] 2011年の彼の死後に設立された501(c)(3)非営利団体、チャステルス財団が、イースト・ジーザスのキュレーションと拡張を指導してきました。[ 36 ]

イースト・ジーザスは、ライブイベント、パフォーマンスアート、音楽、写真、そして最も有名な彫刻など、さまざまな実験的なアートを特徴としています。作品は継続的に追加され、管理人がいるにもかかわらず、砂漠の気候で急速に劣化します。そのようなボランティアの1人は、それとスラブシティ全体を「サルベージパンク」の精神と呼びました。イースト・ジーザスの作品は、従来のギャラリーとは異なり、厳しい気候と、インスタレーションに貢献した何千人ものアーティストの両方のために、腐敗または成長していると説明されていますが、常に変化の状態にあります。2014年には、住み込みのスタッフが数十の無料ツアーを行い、訪問アーティストや宿泊客を受け入れました。[ 37 ]

ザ・レンジ

ザ・レンジは、ステージ、照明、アンプ、スピーカーを完備した屋外ナイトクラブで、ボロボロのソファや古い椅子が座席として用意されています。毎週土曜日の夕暮れ時になると、地元の人々や観光客が集まり、常駐ミュージシャンやステージに上がって演奏を希望する人々が出演するタレントショーが開催されます。この会場は、「ビルダー・ビル」として知られる古くからの住民ウィリアム・アモンによって運営されています。アモンの妻ロビン・アモンは、人々が着用できるように古いプロムドレスを集めていました。これらのドレスは、コミュニティがプロムを開催する際に使用されます。なぜなら、多くの住民は実際にプロムに参加したことがないからです。[ 24 ]

政府

未舗装道路はインペリアル郡によって整備されており、インペリアル郡保安官事務所と国境警備隊員によって定期的に巡回され、不法移民の捜索が行われています。スラブシティはメキシコから約80km離れています。[ 18 ]スラブシティの消防はニランド消防署が担当しています。近隣のコミュニティからスクールバスが運行され、数少ない子供たちを迎えに来ます。[ 18 ] [ 38 ]

コミュニティ

スラブシティは、特徴の異なるいくつかの地区に分かれている。[ 4 ] [ 7 ] 2020年現在、このコミュニティは大きく分けてイーストジーザススラブシティの2つに分かれている。[ 29 ]冬の間、多くのキャンパーやRV所有者(多くは退職者)がこのサイトを使用する。「スノーバード」は冬の間だけ滞在し、春に北の涼しい気候を求めて移動する。[ 16 ] [ 18 ]気温が高いにもかかわらず、スラブシティには約150人の定住者がいる。これらの「スラバー」または「イヤーラウンダー」の中には、政府のプログラムで生計を立てており、貧困や失業によってスラブシティにやってきた人もいる。また、自発的に移住し、オフグリッド生活を学ぶか、そうでなければ孤立している人もいる。[ 3 ]「ビルダー・ビル」アモンは、商品やサービスを交換する年配の住民と、時には自給自足に「不十分」であったり、窃盗や麻薬使用に走ったりする若い住民との間に「一種の隔離」があると述べた。[ 18 ]

2020年1月の報告書によると、スラブシティは「12以上の独立した地区…独自のルールと文化を持つ人々の小さな集落」で構成されている。施設には、仮設図書館「ザ・レンジ」、RVレンタルユニット、インターネットカフェ、食料品店などがあるが、ほとんどの買い物はニランドの町で行われる。ある住民は、地域の女性のための自助グループを毎週運営していると報告されている。[ 39 ]住民は1990年にシカゴ・トリビューンの取材に対し、 CBラジオを掲示板として利用し、ラジオのハンドルネームを採用することについて話した。 [ 16 ] 2005年、ある住民はロサンゼルス・タイムズのドキュメンタリー番組「オン・ザ・ストリーツ」の特派員に対し、自分が望むように生きる方法について語った。[ 40 ]

COVID-19パンデミックの間、住民は食料や水の供給源でもある観光収入の喪失に大きな影響を受けた。多くの住民が商売やサービスの維持に密接に取り組んでいるため、社会的距離を保つことも困難だった。高齢化社会、スラブシティ内に医療インフラがない(最寄りの病院は40分離れたブローリーにある)、保険がない、水道や衛生設備がない、反政府的あるいは陰謀論的信念があることも、パンデミックを複雑にしていた。[ 23 ]住民は、過去に犬パルボの発生を封じ込められなかったことへの懸念を表明した。[ 2 ] 2020年4月時点で、インペリアル郡は脆弱なコミュニティに対する具体的な支援を提供していなかった。[ 23 ]

犯罪

クリスタルメスはかなり一般的であり、スラブシティの犯罪の多くを占めています。[ 19 ] 2015年にニューヨークタイムズは、スラブシティへの警察の対応の通常の原因はキャンプ場の境界紛争であり、時には窃盗ですが、メタンフェタミンの使用が頻発する問題であると報じました。[ 41 ] 2019年12月、2日間にわたるインペリアルバレーの逃亡者捜索作戦「バレーグリンチ作戦」で、スラブシティに潜伏していた4人の逃亡者が逮捕されました。[ 42 ] [ 43 ]地元住民はまた、フェンスを切断し[ 11 ] 、コーチェラ運河を違法に水泳スポットとして使用しました。[ 44 ]

今後の計画

いくつかの報告書では、この土地はカリフォルニア州が所有していると主張しているが[ 7 ]、 1993年の他の報告書では、この土地は建設請負業者によって購入されたと報告している。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] 2021年現在、カリフォルニア州はまだ土地の売却を決定していないが、土地委員会は土地の評価を検討しており、必要に応じて1950年代の軍事廃棄物による浄化を許可している。

2015年、数人の住民が売却阻止を目指してスラブシティ・コミュニティ・グループを結成した。グループはスラブシティの450エーカー(180ヘクタール)を信託財産として取得することを検討したが、これは他の住民との論争を招いた。[ 41 ] 2020年5月の記事は、州が土地の売却を望んでいることを裏付けている。「売却はエネルギー会社に流れる可能性がある…多くの住民は、無法地帯のスラブシティが多くの住民にとって最後の手段となっているため、売却によってコミュニティや居住地を失うのではないかと懸念している。」[ 20 ]

参照

参考文献

  1. ^バラガン、ビアンカ(2015年3月13日)「オフグリッドの砂漠の不法占拠者タウン、合法化を検討」カーブドLA 。 2020年10月14日閲覧
  2. ^ a b c d eラパ、パトリック(2020年6月8日)「パンデミックの恐怖がカリフォルニアのオフグリッド砂漠コミュニティ、スラブシティに迫る」ワシントン・ポスト2020年10月13日閲覧
  3. ^ a b cジェニファー・ナレウィッキ(2018年10月1日)「南カリフォルニアの不法占拠者の楽園、スラブシティの内部」スミソニアン・マガジン2020年10月13日閲覧
  4. ^ a b cスティーブ・ソレンセン(1988年3月10日)「スラブ・シティとその周辺地域:ポバティー・フラッツ、ニランド・ハイツ、リトル・カナダ、スラブ・シティ・シングルズ、ドロップ・セブン、ドロップ・エイト」サンディエゴ・リーダー。 2020年10月15日閲覧
  5. ^ a b c d「Historic California Posts: Camp Dunlap」 . www.militarymuseum.org . 2020年3月7日閲覧
  6. ^ 「Welcome to East Jesus, CA | San Diego Reader」www.sandiegoreader.com . 2020年10月15日閲覧
  7. ^ a b c dヒラード、グロリア(2012年1月24日)。「スラブ・シティ:落ちぶれた人々のための逃避先」 NPR.org 2020年10月2日閲覧
  8. ^ a b c Carone, Angela (2014年2月11日). 「『サルベーション・マウンテン』のクリエイター、レナード・ナイト氏が82歳で死去」 KPBSパブリックメディア. 2020年10月2日閲覧
  9. ^ a b「カリフォルニア州のオフグリッド漂流者コミュニティ、スラブシティの写真撮影」インディペンデント2020年7月27日 . 2020年10月13日閲覧
  10. ^ a bポール・ロジャース(2018年1月25日)「家賃無料の荒れ果てた砂漠の「街」に住む元ロサンゼルス住民たち:スラブ・シティ」 LAウィークリー
  11. ^ a b「トレーラーパークのユートピア、人里離れた砂漠に繁栄するスラブシティ」ロサンゼルス・タイムズ2011年12月18日。 2020年10月29日閲覧
  12. ^ルーマー、アンナ。「コーチェラ運河での事故死後、1,200フィートのフェンス建設が計画」デザート・サン。 2020年10月29日閲覧これは特に、運河へのアクセスを確保するためにフェンスが切断されているスラブシティのような地域で当てはまる。
  13. ^カリフォルニア州ニランドの気候概要
  14. ^ 「Niland, CA Monthly Weather Forecast」 . Weather Channel . 2017年10月6日閲覧
  15. ^ 「法律のない生活:アメリカのスラブシティ」ビデオ2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月14日閲覧。
  16. ^ a b c dグレイブス、ウィリアム・S. (1990年3月18日). 「スラブの中の生活」 .シカゴ・トリビューン. 2020年10月13日閲覧
  17. ^ペリー、トニー(2011年12月18日)「トレーラーパークのユートピア、人里離れた砂漠に繁栄するスラブシティ」ロサンゼルス・タイムズ2015年3月25日閲覧
  18. ^ a b c d e Motlagh, Jason (2012年2月3日). 「Slab City, Here We Come: Living Life Off the Grid in California's Badlands」 . Time . 2015年4月20日閲覧
  19. ^ a bディッキー、フレッド(2012年1月6日)「クオッカという名の男がスラブ・シティに家を見つける」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。 2020年10月13日閲覧
  20. ^ a b「スラブシティはオフグリッドの砂漠都市で、住民はアメリカで最後の自由な場所だと主張している」ランカー。 2020年10月2日閲覧
  21. ^ Covarrubias, Amanda (1995年8月13日). 「カリフォルニア砂漠の灼熱の暑さの中でホームレスが家を見つける:インペリアルバレー:社会から落ちこぼれた人々が廃墟となった射撃場に定住。『スラブ・シティ』では、かつて兵舎や建物の基礎として使われていたコンクリート板の上に、古いトレーラー、キャンピングカー、バスが置かれている」 . Los Angeles Times . 2020年10月15日閲覧。
  22. ^スミス、ダン(2025年11月29日)「アメリカで最後の自由な場所は、完全に電力網から離れた場所に建てられた町だAOL .
  23. ^ a b c d「隔離されても危険にさらされる:スラブシティ、コロナウイルスの脅威に立ち向かう」 www.desertsun.com . 2020年10月14日閲覧
  24. ^ a bカローネ、アンジェラ。「スラブ・シティはアメリカで最後の自由な場所であり続けるのか?」 KPBSパブリックメディア2018年5月7日閲覧。
  25. ^アンダーソン、イアン(2020年)『ムーン・サザン・カリフォルニア・ロードトリップ:ビーチ、山、砂漠を巡るドライブとベストスポット』アバロン出版、ISBN 978-1640491281
  26. ^ a bリチャード・ブラウン(2014年2月10日)「サルベーション・マウンテンで名声を博したレナード・ナイト氏が82歳で死去」インペリアル・バレー・プレス・オンライン。 2020年10月2日閲覧
  27. ^イブ・ワトリング(2020年7月27日)「カリフォルニア州のオフグリッド漂流者コミュニティ、スラブシティの撮影」インディペンデント紙2020年10月2日閲覧
  28. ^ 「サルベーション・マウンテンの無神論者」 theweek.com 2015年5月7日. 2020年10月2日閲覧
  29. ^ a bバーテル、ジョン(2020年8月4日)「サルベーション・マウンテン:男、山、観光名所|バーテルの裏道」 abc10.com 202010月13日閲覧
  30. ^ 「議会記録上院記事」 www.congress.gov 202010月14日閲覧
  31. ^ 「サルベーションマウンテンの歴史」 www.salvationmountain.us 20185月1日閲覧
  32. ^パターソン、サラ・M. (2016). 『Middle of Nowhere: Religion, Art, and Pop Culture at Salvation Mountain』UNM Press. ISBN 978-0826356314
  33. ^レナード・ナイトがサルベーション・マウンテンに戻る、2013年5月31日
  34. ^ Vera, Marco (2014年12月3日). 「Off the Grid Enlightenment and Spirit at East Jesus」 . KCET . 2020年10月2日閲覧
  35. ^ニューウェル、ルース(2005年3月17日)「カリフォルニア州イースト・ジーザスへようこそ」サンディエゴ・リーダー2020年10月2日閲覧
  36. ^ブッカー、クリストファー、ロスマン、モリ(2019年3月3日)。「アーティストたちが、カリフォルニアの死にゆくソルトン湖の空洞を埋める」 PBS NewsHour 2019年3月4日閲覧。
  37. ^ Bastow, Clem (2014年9月25日). 「砂漠にゆっくりと飲み込まれつつある持続可能なアートインスタレーションに住むとはどういうことか」 . Junkee . 2015年4月20日閲覧
  38. ^ニーブス、エブリン(2001年2月18日)「スラブ・シティ・ジャーナル:コンクリートスラブの街は数千人にとって冬の隠れ家(2001年発行)」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年10月14閲覧 
  39. ^ 「アメリカ最後の自由な場所」を自称する砂漠のコミューンの驚くべき写真10枚「」インディペンデント。2017年10月12日。 2020年10月14日閲覧
  40. ^ビアジョッティ、リサ(2016年2月2日)「路上で:スラブ・シティ:ホームレスの避難所が高級化する」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年10月15日閲覧
  41. ^ a bエリック・エックホルム(2015年3月11日)「セールの話でヒッピーの隠れ家が悪夢に変わる(2015年出版)」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-433120201013日閲覧 
  42. ^スタッフ記者。「バレー・グリンチ作戦、逃亡者44人を逮捕」デザート・レビュー。 2020年10月14日閲覧
  43. ^ Conant, Ericka; Br; Mejia, on (2019年12月23日). 「インペリアルバレーの機関が『バレー・グリンチ作戦』を実施」 . KYMA . 2020年10月14日閲覧
  44. ^ Lubell, Sam (2014年3月19日). 「南カリフォルニアの近代遺跡を探索する(2014年出版)」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年10月29日閲覧 
  45. ^ロビン・クラーク(1994年2月20日)「Trouble in Paradise」 chicagotribune.com . 2020年10月15日閲覧
  46. ^ 「州委員会が『スラブ・シティ』の売却を決定」ロサンゼルス・タイムズ」 1993年9月10日。 2020年10月15日閲覧
  47. ^ペリー、トニー(1993年9月7日)。「カリフォルニア・アルバム:スノーバードが自由の国に巣を見つける:インペリアル郡のこの砂利だらけの場所に家賃も制限もなく、『本当の自由がある』場所だと、ある住民は言う。問題は、スラブズでは自由の時代がもうすぐ終わるかもしれないということだ」ロサンゼルス・タイムズ2020年10月15日閲覧。