ガルティモア

ガルティモア
ガルティ山脈
ゴールティーモアの頂上を中心に、北から見たゴールティー山脈
最高点
標高	917.9メートル（3,011フィート）[ 1 ] [ 2 ]
プロミネンス	898メートル（2,946フィート）[ 1 ]
リスト	カウンティトップ（リムリックとティペラリー）、P600、マリリン、ファース、ヒューイット、アルデリン、シム、ヴァンデルール・ライナム
座標	52°21′58″N8°10′45″W / 北緯52.365985度 西経8.17915度 / 52.365985; -8.17915[1]
ネーミング
ネイティブ名	Cnoc Mór na nGaibhlte  (アイルランド語)
英語翻訳	「ガルティーズの大きな丘」
発音	アイルランド語: [ˌknˠɔk ˈmˠoːɾˠ n̪ˠə ˈŋa(vʲ)lʲtʲə]
地理
ガルティモア アイルランドでの場所
位置	アイルランド、リムリック/ティペラリー州
親範囲	ガルティ山脈
OSI/OSNIグリッド	R878237
地形図	OSiディスカバリー74 [ 1 ]
地質学
岩石時代	デボン紀[ 1 ]
山の種類	礫岩と紫赤色砂岩（スリーヴェナマック礫岩層）[ 1 ]
クライミング
最も簡単なルート	ブラックロードルート[ 3 ]

ガルティモア山（アイルランド語：Cnoc Mór na nGaibhlte、「ガルティーズ山脈の大きな丘」の意）は、アイルランドのマンスター州にある山です。標高917.9メートル（3,011フィート6インチ）で、アイルランドで最も高い山の一つであり、アルデリン山リストでは12番目、ヴァンデルール・ライナム山リストでは14番目に高い山です。ゴルティモア山は、アイルランドの山の中で4番目に高い地形的プロミネンスを持ち、 P600 （主要山）に分類されています。ゴルティモア山は、アイルランドの13のマンロー山の一つです。

ガルティー山脈は砂岩と頁岩から形成され、標高100メートル（330フィート）を超える峰が24座あります。ティペラリー州とリムリック州の間を東西に30キロメートル（20マイル）にわたって走り、ガルティモアは両州の最高地点です。ハイキング愛好家は、3～4時間のブラックロードルートを経由してこの山に登頂できますが、5～6時間のより長いサーキット・オブ・グレンクシュナビニアや、少なくとも10時間かけて山脈全体を東西に横断するガルティー・クロッシングの一部として登頂することもできます。ガルティー・クロッシングは、毎年ガルティー・チャレンジで登頂されます。

この山とその深いコリー湖は、聖パトリックと蛇 に関するさまざまなアイルランドの民間伝承と結び付けられています。

ネーミング

アイルランドの学者ポール・テンパンは、著書『アイルランドの丘陵・山岳名データベース』（2010年）の中で、山頂の名称として「ガルティモア」、山脈の名称として「ガルティ山脈」を挙げている。^{[ 4 ]} これはアイルランド語の「Cnoc Mór na nGaibhlte」の英語化で、「ガルティーズ山脈の大きな丘」を意味する。「ガルティモア」は、ティペラリー州民事調査（ダウン測量、1654～1656年）において、クランウィリアム男爵領の境界として早くも記録されている。^{[ 4 ]} この山頂は、陸地測量部アイルランド発見地図上で「ガルティモア山」と命名されている。^{[ 4 ] [ 5 ]}南斜面のタウンランドはノックナガルティ（Cnoc na nGaibhlte）と名付けられている。^{[ 6 ]}

一部のガイドブック^{[ 3 ]}やその他の出版物^{[ 7 ] [ 8 ]}では、「Galty」または「Galtees」という名前はSléibhte na gCoillte (森の山) の英語化であると示唆されています。 19 世紀の日記作家アムフラオイブ・オ・スィリラブハインは、別のアイルランド名「ビーン・ナ・ンガイルティ」を記録しており、近隣の 3 つの場所の名前はこれに由来しています: グレンコシュナビンニア ( PW Joyce、Irish Names of Places iii、366)、スリーブコシュナビンニア、カリニャビンニア。^{[ 4 ]}

この山脈は歴史的にスリアブ グクロット(こぶ山) と名付けられ、英語では「スリーヴグロット」と呼ばれていました。^{[ 9 ]}またはクロッタ・クリアッハ（クリウのこぶ）、クリウの領土にちなむ。^{[ 10 ] [ 11 ]}

ガルティモア山の頂上はドーソンズ・テーブルとしてマークされています。これは、ガルティ山脈の北部とその周辺の土地の多くを所有していた、この地域の大地主であったドーソン・マッシー家にちなんで名付けられました ( 1889 年のティペラリー州ディレクトリ)。^{[ a ]}

この地域はケリーグループの人気ベーコン食品ブランド「ガルティー」発祥の地でもあり^{[ 14 ]} 、 「ガルティー山脈」という用語は今でも一般的に使用されています^{[ 15 ] 。}

地質学

ガルティ山脈の地質は、デボン紀の古赤色砂岩とシルル紀の頁岩で構成されていると言われています。^{[ 16 ]}古赤色砂岩はマクギリカディーズ・リークス山脈でもよく見られ、赤紫色を帯びた色をしているだけでなく、化石もほとんど見当たりません。^{[ 16 ]}

ガルティ山脈の南側の滑らかな斜面は、深いコリーとそれに伴うモレーン湖が点在する急峻な北側の斜面に変わっています。^{[ 16 ]}東西方向に約15キロメートル (9マイル) にわたって走るガルティ山脈の長い中央尾根は、内陸の氷床に覆い隠されるには高すぎたため、小さなコリー氷河を形成しましたが、その頂上は礫岩で形成されたトーア(スリーヴェナマック礫岩層として知られる) で覆われています。^{[ 16 ]}

地理

ガルティモア山の東側の山頂尾根（中央）と北側の崖（右）

登山ガイドブックの著者パディ・ディリオンは、この山脈について次のように述べている。「高いガルティ山脈の斜面は森林に覆われ、ヒースや沼地、急な斜面が多いが、努力する価値はあり、ガルティモアは素晴らしい展望地である」^{[ 3 ] 。}

ガルティ山脈（または「ガルティー」山脈）は、東西に30キロメートル（20マイル）にわたって広がる草に覆われた山脈で、東は標高801メートル（2,628フィート）のグリーネンから西は標高783メートル（2,569フィート）のテンプルヒルまで、15キロメートル（9マイル）の中央尾根部を持つ。この中央尾根部には、ガルティモア山（918メートル、3,012フィート）、ライラカプル山（825メートル、2,707フィート）、カリグナビニア山（823メートル、2,700フィート）、スリーベクシュナビニア山（775メートル、2,543フィート）といった最高峰が含まれる。中央部の山々の多くは中程度の地形的突出度を有しており、中央尾根が適度な高さを維持していることを意味し、ハイキング愛好家にとって魅力的な景観となっている。^{[ 3 ]}

ガルティ山脈には、標高100メートル（330フィート）を超える24の峰があり、そのうち13の峰は標高610メートル（2,000フィート）を超え、5つの峰はマリリン山脈（突出部が150メートル（490フィート）を超える峰）に分類されている。^{[ 17 ]} ガルティ山脈は、アイルランドで最も高い「内陸」山脈と言われている。^{[ 17 ]}

ガルティモアとガルティベグは山脈のほぼ中央に位置し、北面には氷河浸食の痕跡が残っており、多くの深い谷が点在しています。現在、そのほとんどが湖沼となっています。ガルティモアとガルティベグの間にはディヒーン湖が、ガルティモアとスリーヴクシュナビニアの間にはカラ湖が位置しています。^{[ 3 ]}

ガルティモア山は、シムズ分類ではイギリスとアイルランドで460番目に高い山であり、12番目に目立つ山である。 ^{[ 18 ]} ガルティモア山は、スコットランド登山クラブ（SMC）により、34のファース山の1つとみなされている。ファース山とは、標高3,000フィート（914.4メートル）を超える山で、マンローの他のSMC基準（「十分な分離」など）を満たし、スコットランドの外側（またはファース）にある山である。^{[ 19 ]}このため、カラントゥーヒルは13のアイルランドのマンローの1つとも呼ばれている。^{[ 19 ] [ 20 ]}ガルティモア山の目立つ位置からP600 に分類され、イギリスとアイルランドでは「主要な」山として分類されている。^{[ 18 ]} ゴルティモア山は、マウンテンビューズ・オンライン・データベースの「アイルランドの最も高い山100選」において、アイルランドで5番目に高い山としてランク付けされており、その標高閾値は100メートル（330フィート）である。^{[ 17 ] [ 21 ]}

丘歩き

グレンクシュナビニア巡回区の一部であるガルティベグとディニーン湖

ガルティモア山の頂上への最も直接的なルートは、南から9キロメートル（5+ブラック・ロード ・ルートは、ブラック・ロード駐車場（ R893204 ）の端（スケヒーナリンキー村近くのR639道路からアクセス）から始まり、標高799メートル（2,621フィート）のガルティベグ山頂を経て、ガルティモア山の主峰に登るルートで、約1.5マイル（3～4時間）のコースです。その後、ブラック・ロード駐車場まで戻るルートを辿ります。 ^{[ 12 ] [ 22 ]}

スリーヴクシュナビニアから見た、グレンクシュナビニア周回コース上のガルティモア湖の下にあるカラ湖。ガルティモアの「双子の峰」が見える。

12キロメートル（7+ グレンクシュナビニア周回ルート（全長約1.5マイル）は、ガルティモアの北部の深いコリー、ラフ・カーラとラフ・ディニーンを周回するルートで、「通好みのルート」と評されている。 ^{[ 12 ] [ 23 ]}北のクリダ橋近くの森林駐車場（ R875278）からスタートし、クシュ641メートル（2,103フィート）、ガルティベグ779メートル（2,556フィート）、ガルティモアとスリーヴクシュナビニア775メートル（2,543フィート）を登り、スタート地点に戻る（反時計回りにも行ける）。 ^{[ 12 ] [ 23 ] [ 24 ]}

右折後、スリーヴクシュナビニア、カリグナビニア、リラカプル（最遠）の西ガルティス。ラフ・カーラは深いコリー（右手近く）にあります。

Galtee ウォーキング クラブが主催する毎年恒例のGaltee Challengeは、全長31 キロメートル ( 19 日)+ ガルティー山脈を東西に横断する10時間以上のコース（ガルティー・クロッシングとも呼ばれる）で、全長約1.5マイル（約1.8キロメートル）の道のりで、ガルティー山脈の主要な山頂をすべて登ります。このコースは通常、東のケアーからスタートし、西のアングルズボロ・ビレッジで終了します。 ^{[ 25 ]}マクギリカディーズ・リークス・リッジ・ウォーク よりも距離は長いものの、標高差が緩やかなので、10時間という推定時間は妥当です。 ^{[ 25 ]}

ピークのリスト

MountainViewsオンラインデータベースには、標高100メートル（330フィート）以上のガルティ山の山頂が24山掲載されています。^{[ 1 ]}

  ファース(またはアイリッシュ・マンロー) : 標高 3,000 フィート (914 メートル) を超え、SMCファース リストに掲載されています。

  マリリン: 高さは問わず、突出度は 150 メートル (492 フィート) 以上。

ガルティ山脈の山頂（MountainViewsオンラインデータベース、2018年10月）

身長順位	プロムランク	名前	アイルランド名（異なる場合）	翻訳	高さ（メートル）	プロム（男性）	高さ（フィート）	プロムナード（フィート）	地形図	OSIグリッドリファレンス
1	1	ガルティモア	Cnoc Mór na nGaibhlte	ガルティスの大きな丘	918	898	3,011	2,946	74	R878238
2	6	ライラカプル	ラダール・アン・チャパイル	馬の合流点[ b ]	825	100	2,708	328	74	R845232
3	22	カリニャビニア	カレイグ・ナ・ビンネ	頂上の岩	823	27	2,700	88	74	R850237
4	5	グリーネン	アン・グリアナン	日当たりの良い場所	801	157	2,629	515	74	R925239
5	9	ガルティベグ	Cnoc Beag na nGaibhlte	ガルティスの小さな丘	799	80	2,622	263	74	R890241
6	16	グリーネイン・ウェスト	—	—	787	39	2,582	129	74	R910239
7	3	テンプルヒル	チームパイルをノックする	教会の丘	783	188	2,569	617	74	R833218
8	20	スリーヴクシュナビニア	スリアブ・チョイス・ナ・ビンネ	山頂の横の山[ c ]	775	28	2,542	92	74	R858240
9	13	ノックアテリフ	クノック・アン・タイルブ	雄牛の丘	692	51	2,269	168	74	R848216
10	21	ノッカテリフ・ベグ	クノック・アン・タイルブ・ビーグ	小さな雄牛の丘	679	28	2,229	91	74	R844222
11	4	クシュ	コイス	側面[ d ]	641	176	2,104	578	74	R894262
12	7	モナブラック	モイン・ブレアク	斑点のある湿原[ e ]	630	94	2,067	308	74	R859219
13	18	ラグシャナキラ	リーハト・シャンチョイル	古い木の墓碑[ f ]	629	36	2,065	118	74	R951250
14	11	ノックエナトゥング	Cnoicín na Teanga	舌の丘	601	66	1,973	218	74	R895219
15	23	ラフ・カーラ山	—	—	600	23	1,970	75	74	R869242
16	24	ラグシャナキージャ北東トップ	—	—	598	19	1,962	62	74	R957256
17	10	ノッカスタキーン	クノック・アン・スタシン	小さな積み重ねの丘[ g ]	583	78	1,913	256	74	R915258
18	14	スターラキーン	アン・スタライシン	「尖った頂上」または「尖塔」[ h ]	542	46	1,777	151	74	R973253
19	8	ベナード	アン・ビン・アード	高い峰	480	85	1,573	277	74	R821199
20	12	スリーヴアナード NE トップ	—	—	449	64	1,471	210	74	S005264
21	15	シーフィン	スイ・フィン	フィオンの席	447	42	1,465	136	74	R891197
22	17	シーフィンNトップ	—	—	444	39	1,457	128	74	R888206
23	19	スリーヴアナード	スリアブ・アン・エアド	高さの山	438	33	1,436	108	74	R992258
24	2	スリーヴェナマック	スリアブ・ミュース	豚の山	369	234	1,211	768	66	R842306

サミット

ドーソンズ・テーブル、ガルティモア山頂の白い鉄の十字架

ガルティモアの山頂は、2つの峰に隔てられた大きな凹状の台地として描写されている。^{[ 24 ]} この台地は古い赤色砂岩から成り、歴史的な地主であるドーソン＝マッシー家にちなんでドーソンズ・テーブルと呼ばれている。 ^{[ a ] [ 4 ] [ 26 ]}これは、ウィックロー州とレンスター州の最高峰であるルグナキーラ山頂のパーシーズ・テーブル に似ている。各峰の頂上にはケルンが建てられており、東側のケルンがガルティモアの真の山頂となっている。 ^{[ 12 ]}これらの双子の山頂は、遠くから見てもガルティモアに独特の輪郭を与えている。^{[ 26 ]} ガルティモアの山頂は、リムリックとティペラリーの境界となっている。^{[ 24 ] [ 26 ]}

1975年、ティペラリーの地元住民テッド・カヴァナによって、ドーソンズ・テーブルの北端に高さ2.1メートル（7フィート）の白い鉄筋の十字架が建てられました。十字架の高さは2メートル強で、東側の山頂ケルンから数メートル離れた場所にあり、アヘロー渓谷を見下ろしています。この十字架の建設には約半トンの資材を山頂まで運び上げる必要があり、^{[ 27 ]}毎年塗装することで白く保たれています。^{[ 28 ]}この鉄製の十字架は、1954年に地元の登山家グループによって建てられた木製の十字架に取って代わりました。木製の十字架は1970年代には荒廃していました。^{[ 29 ]}

西にリラカプルの頂上に続くガルティ城壁

ガルティモア山の頂上の西側には、長さ3.5キロメートル（2+全長約1⁄4マイル の乾式石垣で、ガルティー・ウォールとして知られ、1878年に北のドーソン・マッシー地所と南のガルティー・キャッスル地所を隔てるために建設されました。壁の完成には30〜40人の男性が4年以上を要したと記録されており、建設の理由は経済不況の時期に地元の小規模農家に雇用を提供することでした（そのため飢餓の壁とも呼ばれています）。 ^{[ 30 ]} ガルティー・ウォールは、ガルティモアの西の頂上下から、スリーヴクシュナビニアの頂上、カリグナビニアの頂上を横切り、ガルティーズで2番目に高い山であるライラカプルの頂上まで続いています。 ^{[ 31 ]}

民間伝承

ディニーン湖

ガルティモアとガルティベグの間の峠から見たクッシュ（アイルランド語：Cois）山

この山々はアイルランドの民話に登場し、ガルティスの深いコリー湖には魔法がかけられていると信じられていた。^{[ 7 ] [ 32 ]}初期のアイルランド文学では、この山々は[スリアブ] クロッタ・クリアク(クリウの [山の] こぶ) と呼ばれており、これは周囲の地域の名前であった。クロッタはケルトのハープも意味するため、この名前は「クリアクのハープの山々」と解釈され、クリアクという伝説のハープ奏者が、スリーヴェナモンの山頂のケルンに住むこの世の女を口説くために山でハープを演奏したという物語がある。^{[ 10 ] [ 11 ]} 失敗した後、クリアクは2つのハープを同時に演奏し、丘が割れて湖ができた。^{[ 7 ]}この湖はロフ・ムスクリー湖であり、アイルランド南部に住んでいたマスクレイグ族にちなんで名付けられた。 ^{[ 32 ]}

ムスクリー湖は、以前はロッホ・ベアル・セアド（宝石の口の湖）、またロッホ・ベアル・ドラコン（竜の口の湖）として知られていました。この名前の最も古い言及は、西暦750年頃のAislinge Óenguso （アエンガスの夢）と題された物語にあります。 ^{[ 33 ]}それには、次のように記されています。 「マック・オグはロッホ・ベアル・ドラコンに行ったとき、銀色の鎖と頭の周りに金色の帽子をかぶった150羽の白い鳥が湖にいた」。次に古い言及は、1000年頃に作られたディンセンハスにあります。クロッタ・クリアクの韻律的なディンセンハスには次のように記されています。「彼が恐怖で死んだその場所で、クリアクは美しいメロディーを歌いました。すると突然、この場所に住む忌まわしい竜、ロッホ・ベル・ドラゴンが彼を捕らえました」。^{[ 34 ]}レンヌのディンドセンチャスには、聖フルシーが竜を湖で溺れさせたという物語も伝えられている。^{[ 35 ] [ 36 ]}ガルティ山脈で家畜を殺していた蛇が聖パトリックによって追放され、ムスクリー湖に閉じ込められたという民話がある。^{[ 7 ]}物語によると、聖パトリックは蛇を湖の下に鎖でつなぎ、ラ・アン・ルアン（審判の日）にその生き物を解放すると約束したが、蛇はそれをアン・ルアイン（月曜日または復活祭の月曜日）と勘違いした。蛇は毎年復活祭の月曜日に湖面に現れ、「パトリック、もう月曜日の朝か？」と尋ねる。パトリックは「いいえ」と答え、蛇はまた次の1年間湖底に沈んでいく。^{[ 7 ] [ 37 ]} 同じ伝説はガルティベグの下にあるディーン湖にも関連している。^{[ 7 ] [ 32 ]}ディニーン湖の下に蛇がいるという信仰は非常に強く、地元の地主であるドーソン船長は、^{1830年代にその蛇を}殺すためにディニーン湖を干拓しようとした。^{[ 38 ]}

民話によると、聖パトリックが蛇を追い払ったことが、その後この地域の農業が豊かになった原因だと言われています。^{[ 39 ]} 地元の民話に加えて、ムスクリー湖はアイルランドの神話「カエル・イボルメイス」にも登場します。^{[ 32 ]}

1976年の航空事故

1976年9月20日、アビーシュルール出身のトム・ギャノン、ジミー・バーン、ディック・オライリーの3人の飛行士が、ガルティス山脈のグリーネン・ウェスト近くの岩山、オローリン城の近くに飛行機が墜落し、死亡した。3人はアビーシュルール航空クラブの創設メンバーだった。ノックエナトゥンへ向かうブラックロードルートのすぐそばに、飛行機の尾翼の形をした石碑（R393223 ）が建てられた。この墜落事故をきっかけに、1977年に南東山岳救助協会（SEMRA）が設立された。^{[ 40 ]} この出来事は、2016年9月にSEMRAによって40周年記念式典が行われた。^{[ 41 ]}

注記

1. 126,000エーカー（51,000ヘクタール）のドーソン＝マッセイ邸宅は、ガルティ山脈の北側、アヘロウ渓谷のバリーナコーティ・ハウスを中心としていた。1922年のアイルランド内戦中に火災で焼失した。 ^{[ 4 ] [ 12 ] [ 13 ]}
2. この山頂は、北西斜面の峡谷にちなんで名付けられたと考えられます。ここにある渓谷は、ライラヴェグ・グレンと名付けられています。 ^{[ 4 ]}
3. PWジョイスは、問題の山頂（ビン）はガルティモアであると示唆しており、これは理にかなっているように思われる。グレンカスハビニアはここから北東に位置するタウンランドである。 ^{[ 4 ]}
4. この地名は、この地域のいくつかの地名に登場する「Cois na Binne」の短縮形である可能性が高い。この山は、パディ・ディロンの著書『アイルランドの山々』の中では「Binnia」と呼ばれている。 ^{[ 4 ] [ 3 ]}
5. ディスカバリーの地図にはモナブラックという名称は記載されていません。キャリギーン・マウンテンという名称はほぼ同じ位置にありますが、これはタウンランド名（つまり、キャリギーン・タウンランドに属する山地の牧草地）です。以前のMountainViewsのリストでは、ライラカプルSEトップと記載されていました。 ^{[ 4 ]}
6. この山頂はディスカバリーの地図には記載されていません。山頂近くにケルンがあり、これが問題のリーチトである可能性があります。以前のMountainViewsのリストではGreenane Eastと記載されていました。 ^{[ 4 ]}
7. Stáca は干し草やトウモロコシの山を意味します。この名前は丘の形状を指しているようです。 ^{[ 4 ]}
8. 別名キャリッグフィエリッシュ（Carrigphierish）、Ir. Carraig Phiarais、「ピアスの岩」。この山頂はディスカバリーの地図では実際には名前が付けられていないが、キャリッグフィエリッシュとスターラキーンはこの山頂の少し北西に記されている。 ^{[ 4 ]}

参考文献

1. 「Galtymore」 . MountainViewsオンラインデータベース. 2020年4月12日閲覧。
2. "Galtymore" . Peakbagger.com . 2020年4月12日閲覧。
3. ディリオン、パディ（1993年）『アイルランドの山々：山頂ウォーキングガイド』シチロネ社、ISBN 978-1-85284-110-2。
4. ポール、テンパン (2012 年 2 月)。「アイルランドの丘と山の名前」(PDF)。 MountainViews.ie 。2020 年4 月 12 日に取得。
5. Ordnance Survey Ireland (2012年12月).コーク、リムリック、ティペラリー、ウォーターフォード (アイルランド発見シリーズ、第74号) . ISBN 978-1-908852-00-7。
6. Knocknagalty .アイルランド地名データベース.
7. 「Lough Muskry and St. Patrick」 . The Tipperary Antiquarian . 2017年3月15日. 2020年4月12日閲覧。
8. "Galtee Mountains" . AskaboutIreland.ie . 2014年. 2020年4月12日閲覧。Galtee Mountainsは、マンスター州の3つの郡、リムリック、ティペラリー、コークにまたがって広がっています。この山脈の名前は、アイルランド語のSléibhte na gCoillte（森の山々）に由来しています。Galtymoreは、この山脈の最高峰で、標高900メートルに達し、リムリックとティペラリーの境界に位置しています。
9. 「Galty Mountains」 .アイルランド地名データベース. 2020年4月12日閲覧。
10. ヘンドロフ、エイドリアン（2010年）『高地から：アイルランドの偉大な山々を巡る旅』アイルランド歴史出版社、150頁。ISBN 978-1-84588-989-0。
11. リン・コリン、バティマー・ニール、ゲリン・ヘレン (2000). 『アイルランドの遺産』コリンズ・プレス. p. 146. ISBN 978-1-898256-15-1。
12. オドワイヤー、ジョン・G. (2018).コマーラ、ガルティー、ノックミールダウン、スリーブ・ブルーム山脈：ウォーキングガイド. コリンズ・プレス. ISBN 978-1-84889-347-4。
13. NUI Galway (2011年5月11日). 「House: Ballynacourty Dawson/Massy-Dawson (Ballynacourte)」 . Landed Estates Database . 2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
14. 「Where your full Irish really comes from」アイリッシュ・タイムズ2013年11月8日. 2020年4月12日閲覧.
15. 「A Taste of More: Hiking in the Galtees」 Outsider.ie 、 2018年。 2020年4月12日閲覧。
16. 「ガルティー山脈cSAC（特別保護区）」（PDF） .国立公園・野生生物局（アイルランド） . 2005年7月 . p. 12 . 2020年4月12日閲覧.地形的特徴
17. スチュワート、サイモン (2013). 『アイルランドの山頂ガイド：ヴァンデルール＝ライナム山とアルデリン山』コリンズブックス. ISBN 978-1-84889-164-7。
18. コッカー、クリス、ジャクソン、グラハム (2018). 「英国およびアイルランドの丘陵データベース」英国およびアイルランドの丘陵データベース. 2020年4月12日閲覧。
19. 「ヒルリスト：ファース」スコットランド登山クラブ. 2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。スコットランド（ファース）外の、イギリスおよびアイルランド共和国内にある標高3000フィート以上の山のリスト。現在、ファースは34ある。
20. Redmond, Paula (2018年6月26日). 「Ireland's Munros」 . Ireland's Own . 2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
21. 「アイルランド最高峰100：プロミネンス100m以上のアイルランド最高峰100選」 MountainViewsオンラインデータベース。2018年9月。 2020年4月12日閲覧。
22. O'Dwyer, John G. (2014年7月29日). 「Go Walk: The Galtees, Co Tipperary」 . Irish Times . 2020年4月12日閲覧。
23. フェアバーン、ヘレン（2014年）『アイルランドのベストウォーク：ウォーキングガイド』コリンズ出版社、ISBN 978-1-84889-211-8ルート52：ガルティモア
24. Mills, Russ (2018年8月20日). 「The Galtymore Cushnabinnia Horseshoe」 . Mountaintrails.ie . 2020年4月12日閲覧。
25. “2018 ガルティチャレンジ” .ガルティーウォーキングクラブ。 2018年6月。2020 年4 月 12 日に取得。
26. O'Dwyer, John G. (2018年5月18日). 「週末の散歩：素晴らしい景色を眺めながら歩く2つの郡」 . Irish Times . 2020年4月12日閲覧。初めてこの山頂に登頂した時、ガルティモア山が実は境界山だと知って驚いたのを覚えています。私はリムリックとティペラリー両郡の最高峰に同時に登頂したのです。ガルティモア山は2つの郡にまたがり、2つのケルンを持つ山頂で、地元ではドーソンズ・テーブルとして知られる大きな凹面台地を誇っています。
27. 「山頂の十字架」アイリッシュ・プレス、1975年9月11日。
28. O'Dwyer, John G. (2009年5月23日). 「Galty Mountain Challenge」 . Irish Times . 2020年4月12日閲覧。ここですぐに目を引くのは、アヘローを見下ろす白いケルト十字架です。これは1975年にティペラリー出身のテッド・カヴァナ氏が苦労して建てたものです。この十字架がこれほどまでに美しい状態を保っているのは、地元のハイキング愛好家で救助活動家のジミー・バリー氏のおかげです。彼は過去10年間、毎年この十字架にペンキを塗るという任務を自ら引き受けてきました。
29. Breen, Con (2009年1月17日). 「1954年の木製十字架に関する鮮明な記録」.ナショナリスト・アンド・マンスター・アドバタイザー.
30. トレイシー、フランク（2005年3月）『もし木々が話せたら：アイルランドのアセンダンシー一家の物語』（PDF） p.47. ISBN 978-0-9547660-2-32020年4月12日閲覧– サウスダブリン図書館より。1878年、第6代男爵によって、マッシー・ロッジ裏手の丘の背後からガルティモア山の西斜面まで壁が築かれました。30～40人の男たちが4年かけて建設し、ガルティー城の領地とマッシー領地の境界となりました。壁建設の主な目的は、不況期に地元の小規模農家に雇用を提供することでした。壁はガルティーズ山脈の主要な峰々を覆い、その90%が現在も残っています。
31. O'Dwyer, John G. (2013年10月26日). 「Go Walk: Lough Curra, Co Tipperary」 . Irish Times . 2020年4月12日閲覧。ガルティ・ウォールは、19世紀後半にガルティ城とマッシー・ドーソン家の領地を分割するために建てられた印象的な建造物で、尾根の頂上に沿って3,500メートルにわたって伸びています。
32. マッシー、エイスネ（2004年）『伝説のアイルランド：ケルトの場所と神話を巡る旅』ウィスコンシン大学出版局、p. 83、ISBN 978-0-299-19800-8。
33. https://sulis.ucc.ie/cdi/wp-content/uploads/textarchive/AislingeOenguso.pdf
34. 「トッド講演シリーズ」ダブリン。
35. “レビューセルティーク” .パリ。 1870年。
36. 「古代アイルランド史の写本資料に関する講義」ダブリン、J.ダフィー。1861年。
37. ・ワイルド『レディ・ジェーン』（1888年）「聖パトリックと蛇」アイルランドの古代伝説、神秘的なお守り、そして迷信[再版、2012年] ISBN 978-1-4802-8983-3。
38. 「ガルティーズ湖のディヒーン湖の蛇」Duchas.ie。2020年4月12日閲覧。彼らの信仰は非常に強かったため、かつて湖の水を抜こうとした試みもあった。バリナコーティ邸（バリナコーティ・ハウス）の所有者、ドーソン船長は、約150年前、この蛇の噂を耳にしたため、ある時、数人の作業員を連れて湖の水を抜き、蛇を退治しようとした。彼らはツルハシ、シャベル、スコップを持っていた。作業を始めようとした時、ドーソン船長は家の方を見ると、まさに自分が思った通り、邸宅が燃えているのを目にした。
39. 「聖パトリックと殺人蛇」 . YourIrishCulture . 2014年. 2020年4月12日閲覧。聖パトリックは蛇を追い払った後、農民たちのもとに戻り、蛇の運命を告げました。農民たちは安堵し、今後何年にもわたって大量の家畜を世話するように言いました。それから7年、蛇は湖畔に現れ、聖パトリックに「もう解放される頃でしょうか？」と尋ねました。聖パトリックは「いいえ」と答え、蛇は湖に沈んでいきました。蛇がこの地域から追い払われて以来、ガルティー山脈は酪農で有名になり、アイルランド最大の食品会社であるガルティーが設立されました。
40. O'Dwyer, John G. (2008年11月27日). 「Love is in the air」 . Irish Times . 2020年4月12日閲覧。約20分の緩やかな上り坂を進むと、右手約50メートルの地点に航空機の尾翼の形をした記念碑が見えてきます。これは、近くの山腹で墜落事故により亡くなったアビーシュルール飛行士3名を追悼するために建てられました。この事故をきっかけに、1977年にサウスイースタン山岳救助協会が設立され、複数の山脈で包括的な救助サービスを提供しています。
41. 「ガルティー山脈の軽飛行機墜落事故から40年、追悼式典開催」。アボンドゥ・プレス。2016年9月20日。 2020年4月12日閲覧。サウスイースタン山岳救助協会（SEMRA）のメンバーと、1976年にガルティー山脈で発生した軽飛行機墜落事故で亡くなった3人の遺族は、9月17日（土）に追悼式典を開いた。1976年9月20日（月）のあの運命の日から40年が経った今も、亡くなった飛行士たちは遺族や地元の人々から忘れられていない。SEMRAのメンバーは、様々な年齢層の遺族や地元の人々を大勢引き連れ、先週土曜日にブラックロードの石碑まで歩いた。

52°21′58″N8°10′44″W / 52.366°N 8.179°W / 52.366; -8.179

参考文献

• ディリオン、パディ（1993年）『アイルランドの山々：山頂ウォーキングガイド』シチェローネ社、ISBN 978-1-85284-110-2。
• フェアバーン、ヘレン（2014年）『アイルランドのベストウォーク：ウォーキングガイド』コリンズ・プレス、ISBN 978-1-84889-211-8。
• オドワイヤー、ジョン・G. (2018). 『コマーラ、ガルティー、ノックミールダウン、スリーブ・ブルーム山脈：ウォーキングガイド』コリンズ・プレス. ISBN 978-1-84889-347-4。
• スチュワート、サイモン（2013年）『アイルランド山頂ガイド：ヴァンデルール＝ライナム山とアルデリン山』コリンズブックス、ISBN 978-1-84889-164-7。

外部リンク

• MountainViews: アイルランドの山のウェブサイト、ガルティモア
• 英国およびアイルランドの丘陵データベース、英国諸島の山岳に関する最大のデータベース（「DoBIH」）
• アイルランド陸地測量局（OSI）オンライン地図ビューアー