スマッシュ（ミニシリーズ）

スマッシュ
著者	マンス・ヘルングレン ハンネス・ホルム
監督	マンス・ヘルングレン ハンネス・ホルム
主演	マンス・ヘルングレン スヴァンテ・グルンドバーグ ピーター・ウォールベック フェリックス・ヘルングレン ステン・リュンググレン
原産国	スウェーデン
元の言語	スウェーデン語
生産
プロデューサー	クリスチャン・ウィストランド
撮影	レイフ・ベンジュール
実行時間	約30分
オリジナルリリース
ネットワーク	SVT1
リリース	1990年1月4日 ～ 2月22日 (1990-01-04) (1990-02-22)

『スマッシュ』は、1990年にスウェーデンで放送されたコメディテレビミニシリーズで、全8話構成。脚本・監督はマンス・ヘルングレンとハンネス・ホルム。ヘルングレンは、スヴァンテ・グルンドベリ、ペーター・ウォルベック、フェリックス・ヘルングレン、ステン・リュングレンと共に主演を務めています。1990年1月4日に放送開始されました。

プロット

1970年代、スーパースターだったアイナー・ベルクが引退を表明したことで、若きテニス選手の発掘はピークを迎えました。引退から15年後、ベルクは経済的な問題から復帰し、アレックス、シッゲ、テオといった10代の若者たちとチームを組み、世界中を旅しながらテニスをします。

エピソード

エピソード1「Va é de för set」

マネージャーのウォールナー（リュングレン）とトレーナーのボリエ（ノルストローム）にテニスの練習相手として選ばれた2人のティーンエイジャー、シグルド・「シッゲ」・グロンクヴィスト（ヴァールベック）とアレクサンダー・「アレックス」・カールソン（M・ヘルングレン）。間もなく、学校の生徒であるテオフィル・「テオ」・ブロストローム（F・ヘルングレン）と、元国際テニススターのアイナー・ベルグ（グルンドベリ）が加わる。テオはテニスを一度もプレーしたことがないにもかかわらず、かなり上手いことが判明。4人はそれぞれのスキルと個性を融合させ、テニス界で異色のカルテットを形成する。

第2話「ファックオフ」

チームはウィンブルドンでテニスをするためにロンドンに来ています。しかし、アレックスは賞金が昨年と全く同じであること、つまり実質賃金が下がっていることを知ります。このことに加え、他の選手たちも様々な問題に不満を抱いていたため、彼はテニス組合を結成し、4人組、そしてやがてウィンブルドンの全選手がストライキを起こすことになります。

第3話「Den vita Sporten」（ザ・ホワイトスポーツ）

チームが南アフリカに派遣される際、ウォールナーは彼らに帰国資金も残さなかった。彼の計画は、テニスをして試合に勝って金を稼ぐことだった。しかし、南アフリカはアパルトヘイト政策を理由に、世界各国から厳しい制裁を受けており、そこでテニスをすることは誰にとっても禁じられていた。そのため、一味は帰国のため、テニス以外のあらゆる手段を使って必死に金を集めようとした。

第4話「God jul」（メリークリスマス）

クリスマスが来ると、チームは1週間の休暇を得る。最初は大喜びするが、アレックス、シッゲ、テオが家族のいる家に帰ると、彼らはもう楽しくないことに気づく。シッゲの父親（アルボム）は、彼からお金だけを欲しがっていた。アレックスの両親は彼がお金を持っているとは信じず、信じられないほどお金にケチで、新しいクリスマスツリーを買うことさえ拒否し、代わりに壊れた去年のツリーを使っていた。テオの両親はクリスマスを祝う気もなく、科学研究を続けたいだけだった。アイナーはクリスマスの間ずっとホテルで飲んでいた。サンタクロースの格好をしたテオがシッゲの両親へのクリスマスプレゼントを間違えて間違った住所に届けてしまったため、クリスマスは思っていたほど楽しいものではなくなり、最終的に、ホテルに戻って新年を迎え、全員がとてもホッとする。

第5話「チェックアウト」

ローマのホテルを出発しようとした時、マネージャーのウォルナーが宿泊費を払っていなかったため、チームはホテルを出られなかった。ホテルの部屋に閉じ込められた彼らは、様々な方法で資金を調達しようと試みる。ついに、1人分の脱出に必要な資金を調達することができた。テオを銀行へ送り出し、残りのメンバー分の資金を調達させる。しかし、テオにとって資金を集めるのは容易なことではなかった。マネージャーも、そして新しい部屋に住む人も、彼らを部屋から追い出そうとしていたのだ。

第6話「わぁ、ハルカフテン！」 （うわー、黙ってろ！）

トレーナーのボリエはチームに最新のトレーニング結果のグラフを見せる。すると、全員のコンディションが抜群で、マッツ・ビランデルとボリス・ベッカーを合わせたよりも優れているという。このことがチームに大きな自信を与え、出場するすべての試合に勝利するようになる。収入が増えると、ボリエとウォルナーを解雇し、他の監督を探す。しかし、彼らは稼いだお金をどう使おうかと悩み始める。アレックスは投資に、アイナーはパーティーに、シッゲは自分のお金を何か有益なことに使おうと、テオは慈善団体に寄付しようと試みるが、うまくいかない。ボリエが現れ、グラフの読み間違えで、相変わらずひどい状態だと告げると、彼らは自信を失い、再び練習に戻ることになる。

第7話「フライグレサン」（空の旅）

チームはストックホルム行きの飛行機で寝過ごしてしまい、急いでウォルナーからチケットを受け取り、ローマ行きの次の飛行機に急いで乗らなければならなくなる。飛行機の中で、テオがストックホルムに飛んだときと同じ飛行機であることに気づき、そのとき、その飛行機に忘れた靴を見つける。また、この飛行機はローマ行きではなく、フランクフルト行きであることもわかる。しかし、その飛行機がハイジャックされ、ハイジャック犯はパイロットにローマ行きのフライトを要求し、チームは妙に喜ぶ。結局、ハイジャック犯はそれほど悪くないことが判明するが、彼らに対処するのは言うほど簡単ではない。ローマに到着すると、あまりうれしくないサプライズがチームを待っていた。

第8話「テレビ番組」（ザ・テレビショー）

メキシコにいるチームは、ウォルナーからスウェーデンのマルメへ直行するようにという電報を受け取る。シッゲは、彼らがテレビ番組「This Is Your Life」に出演すると思っていた。マルメに到着すると、確かにテレビに出ることはできたが、それは「Snick-snackarna」というゲーム番組だった。テオはひどく緊張し、番組出演の悪夢を見るほどだった。彼は不適切な言葉を口にしてしまうのではないかと恐れ、その言葉を忘れさせるために催眠術をかけようとするが、結果は芳しくなかった。番組で恥をかいた彼らは、二度とテレビに出ないと決意するが、プロデューサーの一人から、4人の男がテニスをするコメディのテレビシリーズの主役を演じないかと提案され、考えを変える。

キャスト

主なキャスト

• マンス・ヘルングレン（アレクサンダー・'アレックス'・カールソン）
• アイナー・ベルク役のスヴァンテ・グルンドバーグ
• ピーター・ウォールベック：シグルド・“シッゲ”・グロンクヴィスト
• テオフィル・'テオ'・ブロストロム役のフェリックス・ヘルングレン
• ウォールナー役のステン・リュングレン
• トーマス・ノルストロム（ボリエ役）

その他のキャスト

• ポーター役のクレス・モンソン
• 領事としてのペール・エッガース
• ホステス役のビョルン・グラナート
• タンタン・アンダーソン（アリス、ハイジャッカー1）
• ハイジャッカー2役のペル・ホルムバーグ
• アレックスの父親役のトル・イセダル
• アレックスの母親役のメタ・ヴェランダー
• アレックスのガールフレンド役のイルマ・シュルツ
• ペダー・フォーク（テオの父役）
• シッゲの父役のアンダース・アールボム
• イカ・ノルド（シッジの妹カロラ）
• シッジの弟：アンダース・S・ニルソン
• ステラン・スカルスガルドが大臣財務長官に就任

受付

2009年（ DVDが発売された当時）のハーングレンによると、この番組は発売当初は芳しい評価を受けなかったものの、その後の視聴率調査では若い世代に人気があったことが明らかになったという。ハーングレンはまた、DVD発売が長らく待たされたのは、最終的に解決された音楽著作権の問題によるものだと説明した。^[1]

参考文献

1. 「Hallå där Måns Herngren, varför har det tagit så lång tid?」、Svenska Dagbladet、2009 年 10 月 26 日 (スウェーデン語)。

外部リンク

• IMDbで大ヒット