| 「粉砕」 | |
|---|---|
| バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード9 |
| 監督 | トゥリ・マイヤー |
| 著者 | ドリュー・Z・グリーンバーグ |
| プロダクションコード | 6ABB09 |
| 初回放送日 | 2001年11月20日 (2001年11月20日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「スマッシュド」は、テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』シーズン6の第9話である。このエピソードは2001年11月20日にUPNで放送された。[ 1 ] [ 2 ]
スパイクは、バフィーが2人の強盗からカップルを守るのを手伝おうとしている間、これまでの2回のキスについてバフィーに詰め寄ります。バフィーはその件について話し合うことを拒否し、スパイクは苛立ち、彼女がまだ彼に対する自分の気持ちを認めていないと言います。
映画『ミッション:インポッシブル』シリーズの名場面を彷彿とさせるコミカルなシーンで、ウォーレン、ジョナサン、アンドリューは博物館から大きなダイヤモンドを盗み出し、唯一の警備員を冷凍光線で凍らせてしまう。バフィーが現場に駆けつけると、スパイクは再び彼女に最後のキスについて尋ねる。バフィーはジャイルズが去ったことで神経質になっていたと言い、彼を誘惑したことを謝罪する。スパイクは納得せず、バフィーをなだめようとするが、ついには殴られてしまう。スパイクは彼女を殴り返し、頭に埋め込まれたチップが彼女を殴っても痛みを感じないことに気づく。ウォーレンの助けを借りてチップが損傷していないことを確認し、人間に危害を加えると今でも苦痛を感じると、スパイクはバフィーに「間違って戻ってきた」こと、そして彼女の中には「小さな悪魔」が宿っていることを告げる。信じられないという怒りのあまり、バフィーはスパイクを襲撃し、二人は戦うが、ついにバフィーは欲望を解き放ち、彼にキスをし、激しいセックスが始まり、二人が戦っていた廃屋が周囲で崩壊する。
タラがいなくて寂しくて悲しいウィローは、ネズミに変身したエイミーを人間に戻す方法を考えつく。解放された気分で、彼らは出かけて楽しむことにする。ブロンズでは、2人の男が彼らを脅かそうとする。彼らは少年たちに呪文をかけてからかうが、すぐにもっと複雑な呪文をかけ始め、ブロンズには奇妙な格好をした人々、羊、突然変異体などが詰め込まれる。ウィローは自分の本当の力を味わい始め、それが気に入っている。一方、タラは落ち込んでいるドーンに会い、彼女が家を出て行ったのもウィローと別れたのも彼女のせいではないと安心させる。タラは、まだウィローを愛しているが、将来が不安で、ウィローが魔法を使いすぎるのがまだ心配だと認める。彼女はしぶしぶドーンと一緒に寝泊まりすることに同意し、一緒に過ごすことにする。