雪の宝

雪の宝
初版
著者マリー・マクスウィガン
イラストレーターメアリー
言語英語
シリーズ5
ジャンル児童文学、歴史小説
出版社EPダットン
発行日
1942
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ印刷版(ハードカバーペーパーバック
ページ156
ISBN0-590-42537-4

『雪の宝』はマリー・マクスウィガンによる児童小説です。第二次世界大戦中のナチス占領下のノルウェーを舞台に、ノルウェーの子供たちがソリに乗って自国の金塊をドイツ軍の警備をすり抜け、待機していた船「クレン・ピアソン号」まで密輸する物語です。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 1942年に出版され、以来絶え間なく刊行されています。 [ 4 ] 1968年にはアーヴィング・ヤコビー監督により同名映画が制作されました。 [ 5 ] [ 6 ]

あらすじ

本書は1940年のノルウェーを舞台にしており、ピーター、マイケル、ヘルガ、ロヴィーサという4人のノルウェーの子供たちが放課後、そりで遊んでいるところから始まります。その後、子供たちが寝静まった後、ピーターは階下で数人の男たちが話しているのを聞きつけて目を覚まし、盗み聞きしようと階下に降りていきます。ピーターの叔父と父親を含む男たちは、まだノルウェーに侵攻していないナチスに金を密輸しなければなりません。ピーターの叔父であるヴィクトルおじさんはピーターを見て、他の男たちに、問題の解決策は子供たちにあると告げます。

翌日、町民たちは防空壕を建設し、その翌日にはナチスがノルウェーに侵攻した。ヴィクターおじさんはピーター、ミヒャエル、ヘルガ、そしてロヴィーサに、男たちの計画について話す。[ 7 ]計画とは、学校の10歳以上の子供たち全員がソリに乗って金塊をドイツ軍の哨兵の目の前を通り抜け、ヴィクターおじさんの船に預けるというものだった。船はそれを安全にアメリカへ運ぶことになっていた。[ 8 ] [ 9 ]

この計画は2週間はうまくいきましたが、町のナチス司令官が学校を再開させようとします。再開すると子供たちはそり遊びができなくなってしまうからです。町の医者は、小さな子供たちだけを感染させる偽の伝染病を作り出し、子供たちの頭からつま先まで赤い点を塗りつぶします。そして、この伝染病が蔓延している限り、学校を始めるのは不可能だとドイツ軍司令官に告げます。そして、健康な子供たちは外で過ごすように勧めるとも言います。こうして学校は閉鎖され、子供たちはそり遊びを続けました。

物語の後半で、子供たちはナチスに発見され、ヴィクターおじさんと彼の航海仲間ロールズによって捕虜にされます。捕虜となった男はナチスの制服を着ているにもかかわらず、自分がナチスであることを否定します。彼は自分の名前はヤン・ラセク、ポーランド侵攻の際にナチスに捕らえられ、ドイツ軍に強制的に従軍させられたポーランド人の若者だと告げます。そして、アメリカに親戚がいると言うので、ヴィクターおじさんにアメリカに連れて行ってほしいと頼みます。ヴィクターおじさんは、もしこれがナチスの策略だった場合に備えて、船が出発するまでヤンを捕虜にしておくという条件で、同意します。

物語の最後で、すべての金はアメリカ行きの船に無事積み込まれます。若いポーランド人、ピーターとヤン・ラセックも船に乗り込みます。

歴史的起源

登場人物や出来事の一部はフィクションですが、事実に基づいている可能性があります。900万ドル相当の金塊を積んだ貨物船ボンマ号は、1940年6月28日にボルチモアに到着しました。船長は、ノルウェーの子供たちがソリに乗って金塊をドイツ軍の手から隠して持ち込んだと報告しました。[ 8 ]この本はしばしば「実話に基づいている」と説明されています。[ 4 ] [ 10 ] マクスウィガンは著者注で「子供たちがソリで金塊を運んだ様子をできる限り正確に描写しようとした」と述べていますが、いくつかの詳細は変更されていることを認めています。[ 4 ]ジャーナリストであった彼女は1960年にこう書いている。「私の児童書のいくつかは実際の出来事に基づいています。AP通信やユナイテッド・インターナショナルからの特電が何度も私を悩ませてきました。私が後に『雪の宝』で登場人物にやらせたように、子供たちに山をそりで滑らせて占領軍の前を通り過ぎさせ、金塊を救ったノルウェー人はどんな愛国者だったのでしょうか?あるいは、私の『マニラのフアン』のように、自作の携帯用無線送信機で日本に対する抵抗を放送した実際の16歳の少年はどんな人だったのでしょうか?あるいは、私の『自由へ向かって乗船』でやらせたように、鉄道車両を盗んで西ドイツに突入させたチェコ人はどうだったのでしょうか?これらの物語は新聞から生まれたのです。」[ 11 ]マクスウィガンは本書の序文で次のように述べている。「この物語は実際の出来事に基づいています。1940年6月28日、ノルウェーの貨物船ボンマ号は900万ドル相当の金塊を積んでボルチモアに到着しました。…金塊の積載が明らかになった際に出された報道資料には、わずかな記述がありましたが、2点変更がありました。沿岸航行のモーター船ボンマ号は漁船クレン・ピアソン号に変更されました。また、金塊が運ばれた距離は12マイルではなく、実際には35マイルでした。それ以外は、ノルウェーの子供たちがドイツ占領軍から逃れるためにどのように行動したかを、許された短い事実から可能な限り再現しています。」[ 12 ]

1940年にボルチモア・サン紙に掲載されたニュース記事では、ボンマ号は「ノルウェーの小型の灰色の沿岸モーター船で、月曜日の夜に港を出入りした900万ドル相当の謎の金の輸送の中心人物」と描写されていました。ヘンリー・ロイス・ヨハネセン船長の指揮下、船首と船尾に船名が記されていないこと、そして「サン紙の船舶欄に地元海域への到着に関する記載がなかったことが、船を取り巻く秘密主義をさらに強めていた」ことから、様々な憶測が飛び交いました。同紙は、「ボンマ号が入港し、厳重に警備された3台のトラックが同時に埠頭に到着した。警備員が厳重に監視する中、トラックには外国の金塊が入っているとされるケースが山積みになっていた。荷物を積み込んだ後、装甲トラックは埠頭を出発し、バイクと無線車に乗った警官隊に付き添われ、真夜中の閑散とした街路を走っていった。トラックはカムデン駅へと向かっており、そこではB&O列車が貴重品の受け取りを待っていた。」[ 12 ]

1941年8月22日、オーストラリアの新聞「ケアンズ・ポスト」に掲載された記事によると、1500ポンド相当金塊が1500個の木箱に詰められ、トラック30台を必要とし、ドイツ軍をすり抜けてオスロから480キロ(300マイル)北のイギリス軍艦が待機しているアンダルスネスに密輸されたという。報告書にはこう記されている。「彼らは昼間は森や人里離れた地域に身を隠し、夜は移動しながらゆっくりと北へ進んだ。斥候たちは愛国心に燃えるノルウェー人たちに、クヴィスリングの待ち伏せを防ぐため、護送隊の到着を知らせた。…そして、村の案内人に先導されたトラックは次々とナチスの防衛線を抜け、アンダルスネスに到着した。多くの金塊はイギリスの駆逐艦に積み込まれた。残りの金塊はフィヨルドを渡ってモルデへと運ばれた。…その夜、ノルウェーの愛国者たち、男女、子供たちが集められ、金塊の中身が伝えられた。モルデにまだ浮かんでいたあらゆる種類の船に乗組員が乗り込み、金塊が積み込まれた。小型のフィヨルドボート、漁船、ヨット、モーターボート、プレジャーボート、そして手漕ぎボートまで、すべてがその夜出発し、夜明けまで海岸沿いに北へゆっくりと進んだ。」[ 13 ]

第二次世界大戦中のノルウェー海運の専門家であるOCホルムは2001年に、「多くの人がこの話は真実だと思っているが、それは事実ではない」と述べた[ 12 ]。シリ・ホルム・ローソンは、ボンマ号が4000万クローネ相当のノルウェーの金塊をボルチモアに輸送した ことを認めつつも、「(この本は)上記の事件、あるいは米国に金塊を輸送した他のノルウェー船のいずれかに基づいている可能性があるが、物語自体はフィクションである」と述べている[ 14 ] 。

受付

『スノー・トレジャー』は1945年のヤング・リーダーズ・チョイス賞を受賞した。[ 15 ]

適応

『雪の宝』は1968年に映画化された。アーヴィング・ジャコビーとマリー・マクスウィガンが製作・監督・共同脚本を務めた。[ 6 ]主演はポール・オースタッドがピーター・ランドストロム役、ティナ・オースタッドがピーターの妹役を演じた。他にジェームズ・フランシスカスイローナ・ロジャースも出演した。[ 6 ]

参照

参考文献

  1. ^ Hallor, Ellen (2001年1月6日). "Caught by the tale" . The Boston Globe . Boston, MA. 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧(サブスクリプションが必要です)
  2. ^ 「Tales of War」ワシントン・ポスト ワシントンD.C. 2002年7月10日. 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧(サブスクリプションが必要です)
  3. ^マリー・マクスウィガン著『Snow Treasure』 – Goodreads . Goodreads Inc. ISBN 978-0-14-240224-5. 2012年11月25日閲覧
  4. ^ a b c Westmore, Jean (2005年11月23日). 「Kid Bits: Snow Treasure」 . The Buffalo News . バッファロー、ニューヨーク州. 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧(サブスクリプションが必要です)
  5. ^ 「Snow Treasure」。VideoHound 's Golden Movie Retriever。2008年1月1日。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年11月28日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
  6. ^ a b c「Snow Treasure (1968) – IMDb」 IMDb、1968年10月4日。 2012年11月25日閲覧
  7. ^ 「Snow Treasure – thrivingfamily.com」 thrivingfamily.com . 2012年11月25日閲覧
  8. ^ a b「マリー・マクスウィガン作『Snow Treasure』 - スコラスティック」スコラスティック2012年11月25日閲覧
  9. ^マクスウィガン、マリー (1958). 『雪の宝物:マリー・マクスウィガン』 – Amazon . ISBN 084037691X{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  10. ^ Vuko, Evelyn Porreca (1999年6月14日). 「教師が語る:夏休み中も子供たちに読書を続けさせよう」 .ワシントン・ポスト. ワシントンD.C. 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧(サブスクリプションが必要です)
  11. ^ 「マリー・マクスウィガン」カトリック作家協会2005年2012年11月29日閲覧もともとはロミグ、ウォルター著『カトリック作家の本』(1960 年)に掲載されました。
  12. ^ a b cラスムッセン、フレデリック・N(2001年7月14日)「第二次世界大戦中の金輸送の物語」ボルチモア・サン紙、メリーランド州ボルチモア。 2012年11月29日閲覧
  13. ^ 「ノルウェーの金:大西洋を越えて」ケアンズ・ポスト紙、ケアンズ、1941年8月22日、1ページ。 2012年11月29日閲覧
  14. ^ 「M/S Bomma」 . Warsailors . 2011年4月11日. 2012年11月29日閲覧
  15. ^ 「YRCA歴代受賞者」 . パシフィック・ノースウェスト図書館協会. 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧