ソチ虐殺

ソチ虐殺
第二次世界大戦の一部
ソチ村の虐殺でナチスドイツに殺害されたポーランド人犠牲者の墓地。十戒の 5. 汝、殺すなかれ」という碑文が刻まれた門。
ソチの位置を示すマークが付いたポーランドの地図
ソチの位置を示すマークが付いたポーランドの地図
ソチ
ソチ(ポーランド)
位置北緯50度35分00秒 東経22度57分00秒 / 50.5833°N 22.9500°E / 50.5833; 22.9500ソチ、ルブリン県ポーランド
日付1943年6月1日
死亡者(数181~200人が死亡
被害者ポーランドの民間人
加害者ナチスドイツSS

ソチの虐殺は、 1943年6月1日、ドイツ占領下のポーランド、ルブリン県ザモシチ郡ソチ村で発生し、女性や子供を含む約181~200人の住民が、ポーランド抵抗運動を支援したことに対する報復として、ドイツ軍の秩序警察SSによって虐殺された[ 1 ]

背景

ザモシッチ地域出身のポーランド人の子供チェスワワ・クウォカ、番号26947はドイツのナチス・アウシュヴィッツ強制収容所で死亡した。

第二次世界大戦中およびナチス・ドイツによるポーランド占領(1939~1945年)の間、ポーランド人は都市部でも村落部でも、ドイツによる恐怖と大規模な弾圧にさらされました。数百ものポーランドの村落がドイツ占領軍によって強制的に鎮圧され、住民が虐殺され、あるいは完全に破壊されました。[ 2 ]

第二次世界大戦後に作成された不完全なリストによると、299 のポーランドの村がドイツ軍によって破壊されたと推定されており、その中には、1942 年 4 月 16 日のRajsk (殺害された人数は 142 人)、 1943 年 7 月 17 日のKrasowo-Częstki (殺害された人数は 259 人)、 1940 年 4 月 11 日のSkłoby (殺害された人数は 215人)、1943 年 7 月 13 日の Michniów (殺害された人数203 人)、1940 年 4 月 14 日の Józefów (殺害された人数は 169 人)、1942年 12 月 11 日のKitów (殺害された人数は 174 人)、 1943 年 1 月 29 日のSumin (殺害された人数は 118 人)、1943 年 6 月 1 日の Sochy (殺害された人数は 181 人)、1944 年 2 月 2 日の Borów (殺害された人数は 232 人) などがある。ジジェク、1944年2月2日(187人殺害)。シュチェチン、1944 年 2 月 2 日 (368)。ジェイミー、ルブリン県、1944年3月3日(147人殺害)。ミレユ、1939 年 9 月 6 日 (150 人殺害)。カシツェ、1943年3月7日(117人殺害)。クルシェ、1944年8月31日(158人殺害)。リプニアック・マジョラト、1944年9月2日(370人殺害)など。[ 1 ]

最大の平定作戦は1942年11月から1943年8月にかけて、ドイツ軍の東方総合計画の一環として植民地化の対象に選ばれたポーランドザモシチ地方で行われた。ザモシチの人口の31%にあたる11万人以上のポーランド人農民[ 3 ]が300の村から追放された。一部は奴隷労働者としてドイツに連れて行かれたが、多くはアウシュビッツマイダネクの強制収容所に送られ、そこで殺害された。多くのポーランド人の子供が家族から引き離され、ドイツ化を目的として移送された。殺害も移送もされなかった人々はドイツ総督府によって家から追い出された。占領軍の次の計画は、さらに400のポーランドの村から無人化することだった[ 1 ] 。

ルブリン地域におけるポーランド人の鎮圧追放は、 SS司令官兼ルブリン地区警察署長、SS旅団長オディロ・グロボチュニクSS旅団長の指揮下にあった。最初の追放は1942年11月27日から28日の夜に行われた。[ 4 ] 12月末までに、約3万4000人のポーランド人が居住していた60の村が追放された。作戦の第二段階は1943年1月中旬から3月末まで続き、主にフルビェシュフ郡の地域を対象とした。その時までに63の村が追放されていた。[ 5 ]

ドイツ軍の行動は、避難民からの消極的な抵抗とポーランド抵抗運動からの武装した反応に遭遇した。[ 6 ]農民大隊国内軍人民衛兵のゲリラ部隊は、ドイツの経済施設や通信施設を攻撃し、またドイツ軍自身と、平和化されたポーランドの村を占領していた入植者への攻撃を通じて、ドイツ軍の鎮圧と避難の取り組みを阻止しようとした。[ 7 ] [ 8 ]ポーランドゲリラの抵抗と東部戦線におけるドイツ軍の困難な状況により、占領軍は一時的に人口削減の取り組みを中断せざるを得なくなった。取り組みは1943年6月末に再開された。それ以前にも、ドイツ軍はザモシチ地域で一連の暴力的な鎮圧作戦を実行した。これらの行動の犠牲者の一つが、ズヴィエジニエツコミューンのソチだった。[ 5 ]

おそらく、この鎮圧の理由は、ソチの住民がポーランド抵抗組織に協力していたことにあった。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]目撃者によると、虐殺の直前、ゲシュタポの工作員が村に現れ、パルチザンを名乗り、ポーランド抵抗組織に対する住民の態度を調査していた。ソチでの虐殺は、ドイツ軍がザモシチ地方およびポーランドで行った数々の鎮圧作戦の一つであった。[ 10 ]

虐殺

ドイツ軍によって殺害されたソチ村の住民の遺体
ソチでのナチスドイツの虐殺の犠牲者となった少年
ソチ村の虐殺の犠牲者

1943年6月1日の早朝、ドイツ軍がソチに到着した。この鎮圧部隊には、ザモシチに駐屯していたドイツ秩序警察の将校が主に含まれていた。 [ 9 ] SS隊員やウクライナ語またはロシア語を話す協力者も同行していた。 [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]ソチ村は谷間に位置し、ドイツ軍はこの谷の斜面に陣取り、村を厳重な非常線で包囲した。[ 14 ]住民はドイツ軍を見ると、すぐに強制退去が始まると予想し、家財道具を運び出し始めた。[ 14 ]

しかし、ドイツ軍は村に侵入し、組織的な虐殺を開始しました。女性、子供、男性、老人が殺害されました。[ 9 ] [ 15 ]建物は火を放たれ、負傷者は中に残されました。[ 9 ]ドイツ軍が犠牲者を燃え盛る建物に投げ込むケースもありました。[ 15 ]鎮圧中に家族全員が殺害されました。[ 13 ]

午前8時頃、ドイツ警察はソチから撤退した。[ 13 ]その後、7機から10機の[ 13 ] [ 15 ]ドイツ空軍機村と近くの野原を爆撃し、機関銃を発砲したそこには虐殺の第一段階の生存者が隠れていた。[ 13 ]その他十数人が死亡した。[ 13 ]これは、占領下のポーランドにおいて、ドイツ占領軍が村落の鎮圧に軍用航空機を使用した最初の事例であった。[ 15 ]

平定中、ドイツ空軍はポーランドのモモティ・ドルネモモティ・ゴルネパウウフ、ヘウム県トカリ、ルブリン県クルーの村も砲撃した。[ 16 ]

虐殺の犠牲者の数は181人[ 1 ] 、182人[ 17 ]、183人[ 13 ] [ 15 ] [ 18 ]、つまり約200人と推定されている。[ 9 ]村の住民のほぼ半数が殺害された。[ 13 ]村の外にいた人々もいた。チェスワフ・マダイチクによると、犠牲者には男性106人、女性53人、子供24人[ 12 ]がおり、他の資料では男性108人と女性54人、つまり103人の女性と子供が殺害されたとされている。 [ 15 ] [ 17 ] 1939年から1945年にかけてナチス占領軍がポーランドで犯した犯罪の場所と事実の登録簿には、鎮圧の犠牲者と特定された159人の氏名が記載されている。[ 19 ]村はほぼ完全に焼け落ち、3軒の住宅と2軒の納屋だけが残った。[ 15 ]

エピローグ

ドイツ軍は市当局に犠牲者の埋葬を命じた。周辺の町の住民は、瓦礫と死体の山の中から約25人の重傷者を発見した。彼らはビルゴライの病院に搬送された。[ 20 ]ソチの殺害された住民は7つの集団墓地に埋葬された。[ 21 ]

この虐殺は広く反響を呼んだ。ポーランドの地下組織と地下新聞の報道によってこのことが伝えられた。[ 22 ]ソチの虐殺と鎮圧に対する報復として、アダム・ピオトロフスキ(偽名「ドリーナ」)、ヤン・トゥロフスキ(偽名「ノルベルト」)、タデウシュ・クンツェヴィチ(偽名「ポドコヴァ」)が指揮するポーランド国内軍地下国家のパルチザン部隊は、ドイツ人入植者が占領していたシェドリスカ村を襲撃した(1943年6月5日と6日)。地下組織の情報筋によると、60人が死亡し、140戸の農場が焼失した。

記念碑

ポーランド人は村を再建した。ブコヴァ・ゴラから見たソチ村の美しい景色

ソチ村には、ナチス・ドイツ占領軍による虐殺の犠牲者たちの集団墓地があります。十戒の一つ 5. 汝、殺すなかれ」(Nie zabijaj)の碑文が刻まれた門が墓地へと続いています。犠牲者を追悼する記念碑も建てられ、殺害された犠牲者には約45人の子供、52人の女性、88人の男性がいました。墓地の近くには、ドイツ軍によるソチ村の住民の鎮圧と絶滅について、ポーランド語、ドイツ語、英語の3か国語で書かれた説明板もあります。

文化の中で

9歳の時にソチの平定を生き延び、両親を失った詩人テレサ・フェレンツの作品は、ソチの虐殺と第二次世界大戦について言及している。 [ 23 ]

ソチの平定に伴う家族のトラウマは、テレサ・フェレンツの娘アンナ・ヤンコが著者である『小さな消滅』(Mała Zagłada)(2015年版)の主要なテーマである。[ 24 ]

アンナ・ヤンコの著書に基づいて、「小さな消滅」(Mała Zagłada)と題されたドキュメンタリー映画が制作された。[ 25 ] [ 26 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c dノーマン、デイヴィス(2008)。ボジェ・イグシスコ。ヒストリア・ポルスキ[神の遊び場。ポーランドの歴史] (ポーランド語)。クラクフ: ズナク。ISBN 978-83-240-0654-0、918ページ。
  2. ^ルーカス、リチャード C. (2018). Dziecięcy płacz。ホロカウスト ジエチ ジドウスキッチ イ ポルスキッチ 1939 ~ 1945 年[子供たちは泣いた: ユダヤ人とポーランドの子供たちに対するヒトラーの戦争、1939 ~ 1945 年] (ポーランド語)。ポズナン: レプリカ。ISBN 978-83-7674-730-9
  3. ^ルーカス、リチャード C. (2018). Dziecięcy płacz。ホロカウスト ジエチ ジドウスキッチ イ ポルスキッチ 1939 ~ 1945 年[子供たちは泣いた: ユダヤ人とポーランドの子供たちに対するヒトラーの戦争、1939 ~ 1945 年] (ポーランド語)。ポズナン: レプリカ。ISBN 978-83-7674-730-9、148ページ。
  4. ^ルーカス、リチャード C. (2018). Dziecięcy płacz。ホロカウスト ジエチ ジドウスキッチ イ ポルスキッチ 1939 ~ 1945 年[子供たちは泣いた: ユダヤ人とポーランドの子供たちに対するヒトラーの戦争、1939 ~ 1945 年] (ポーランド語)。ポズナン: レプリカ。ISBN 978-83-7674-730-9、142-143ページ。
  5. ^ a b神子田、ジャニナ (1994)。Rejestr miejsc i faktów zbrodni Popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939–1945. Województwo zamojskie [ 1939 年から 1945 年にかけてポーランドでナチス占領者が犯した犯罪の場所と事実の記録。ザモシチ ヴォイヴォドシップ] (ポーランド語)。ワルシャワ: GKBZpNP-IPN。ISBN 83-903356-0-3、8ページ。
  6. ^マダイチク、チェスワフ (1979)。ザモイシュチズナ – ゾンダーラボラトリアム SS。ポルスキッチとニーミエキッチ、オクレス・オクパジ・ヒトレロフスキーの文書を作成します。 T. I i II [ザモシチ - ゾンダーラボラトリアム SS.ナチス占領時代のポーランドとドイツの文書のコレクション。 T.IおよびII. ](ポーランド語)。ワルシャワ: ルドヴァ・スポウジェルニア・ヴィダウニツァ。、T.I、p.6。
  7. ^マダイチク、チェスワフ (1979)。ザモイシュチズナ – ゾンダーラボラトリアム SS。ポルスキッチとニーミエキッチ、オクレス・オクパジ・ヒトレロフスキーの文書を作成します。 T. I i II [ザモシチ - ゾンダーラボラトリアム SS.ナチス占領時代のポーランドとドイツの文書のコレクション。 T.IおよびII. ](ポーランド語)。ワルシャワ: ルドヴァ・スポウジェルニア・ヴィダウニツァ。、T.I、p.6-9。
  8. ^ヤチンスカ、アグニエシュカ (2012).ソンダーラボラトリアムSS。 Zamojszczyzna: "pierwszy obszar osiedleńczy" w Generalnym Gubernatorstwie [ SS Sonderlaboratorium Zamość: 総政府の「最初の入植地」。 ](ポーランド語)。ルブリン: パミエンチ・ナロドウェイ研究所 – コミシャ・シガニア・ズブロドニ・プジェチウコ・ナロドヴィ・ポルスキエム研究所。オッジアウとルブリニエ。ISBN 978-83-7629-383-7、365ページ。
  9. ^ a b c d eファコウスキー、ユゼフ; 『レリーガ』、1 月 (1981 年)。Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939–1945 [ポーランドの村におけるナチスの犯罪 1939–1945 ] (ポーランド語)。ワルシャワ: クシエンカ・イ・ヴィエザ。、456ページ。
  10. ^ a bファコウスキー、ユゼフ (1972)。ヴィエシュ・ウォニウ。 Eksterminacja wsi polskiej w okresie okupacji hitlerowskiej [村が燃えています。ナチス占領下のポーランドの村の絶滅](ポーランド語)。ワルシャワ: ルドヴァ・スポウジェルニア・ヴィダウニツァ。、177ページ。
  11. ^マダイチク、チェスワフ (1979)。ザモイシュチズナ – ゾンダーラボラトリアム SS。ポルスキッチとニーミエキッチ、オクレス・オクパジ・ヒトレロフスキーの文書を作成します。 T. I i II [ザモシチ - ゾンダーラボラトリアム SS.ナチス占領時代のポーランドとドイツの文書のコレクション。 T.IおよびII. ](ポーランド語)。ワルシャワ: ルドヴァ・スポウジェルニア・ヴィダウニツァ。、T. II、p.398。
  12. ^ a bマダイチク、チェスワフ (1965)。ヒトロフスキーのテロ、ポルスキー 1939 ~ 1945 年。 Zestawienie większych akcji represyjnych [ 1939 ~ 1945 年のポーランドの村におけるナチスのテロ。主な弾圧措置のリスト] (ポーランド語)。ワルシャワ: パンストウェウェ・ヴィダウニクトゥ・ナウコウェ。、108ページ。
  13. ^ a b c d e f g hマダイチク、チェスワフ (1979)。ザモイシュチズナ – ゾンダーラボラトリアム SS。ポルスキッチとニーミエキッチ、オクレス・オクパジ・ヒトレロフスキーの文書を作成します。 T. I i II [ザモシチ - ゾンダーラボラトリアム SS.ナチス占領時代のポーランドとドイツの文書のコレクション。 T.IおよびII. ](ポーランド語)。ワルシャワ: ルドヴァ・スポウジェルニア・ヴィダウニツァ。、T. II、p.397。
  14. ^ a b cファコウスキー、ユゼフ (1972).ヴィエシュ・ウォニウ。 Eksterminacja wsi polskiej w okresie okupacji hitlerowskiej [村が燃えています。ナチス占領下のポーランドの村の絶滅](ポーランド語)。ワルシャワ: ルドヴァ・スポウジェルニア・ヴィダウニツァ。、178ページ。
  15. ^ a b c d e f g hファコウスキー、ユゼフ (1972)。ヴィエシュ・ウォニウ。 Eksterminacja wsi polskiej w okresie okupacji hitlerowskiej [村が燃えています。ナチス占領下のポーランドの村の絶滅](ポーランド語)。ワルシャワ: ルドヴァ・スポウジェルニア・ヴィダウニツァ。、176ページ。
  16. ^ルーカス、リチャード C. (2012)。ザポムニアニ・ホロカウスト。 Polacy pod okupacją niemiecką 1939-1945 [忘れられたホロコースト。ドイツ占領下のポーランド人、1939 ~ 1944 年] (ポーランド語)。ポズナン:ドム・ヴィダウニツィ・レビス。ISBN 978-83-7510-832-3、68ページ。
  17. ^ a bヤチンスカ、アグニエシュカ (2012).ソンダーラボラトリアムSS。 Zamojszczyzna: "pierwszy obszar osiedleńczy" w Generalnym Gubernatorstwie [ SS Sonderlaboratorium Zamość: 総政府の「最初の入植地」。 ](ポーランド語)。ルブリン: パミエンチ・ナロドウェイ研究所 – コミシャ・シガニア・ズブロドニ・プジェチウコ・ナロドヴィ・ポルスキエム研究所。オッジアウとルブリニエ。ISBN 978-83-7629-383-7、159ページ。
  18. ^ヤンコウスキー、アンジェイ (2009)。 「Wieś polska na ziemiach okupowanych przez Niemcy w czasie II wojny światowej w postępowaniach karnych orgónow wymiaru sprawiedliwości RFN」 [ドイツ司法当局の刑事手続きにおいて、第二次世界大戦中にドイツが占領した土地にあるポーランドの村]。Glaukopis 13–14 (ポーランド語)。ISSN 1730-3419 、199ページ。
  19. ^神子田、ジャニナ (1994). Rejestr miejsc i faktów zbrodni Popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939–1945. Województwo zamojskie [ 1939 年から 1945 年にかけてポーランドでナチス占領者が犯した犯罪の場所と事実の記録。ザモシチ ヴォイヴォドシップ] (ポーランド語)。ワルシャワ: GKBZpNP-IPN。ISBN 83-903356-0-3、127~131ページ。
  20. ^ファコウスキー、ユゼフ (1972)。ヴィエシュ・ウォニウ。 Eksterminacja wsi polskiej w okresie okupacji hitlerowskiej [村が燃えています。ナチス占領下のポーランドの村の絶滅](ポーランド語)。ワルシャワ: ルドヴァ・スポウジェルニア・ヴィダウニツァ。、179ページ。
  21. ^神子田、ジャニナ (1994). Rejestr miejsc i faktów zbrodni Popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939–1945. Województwo zamojskie [ 1939 年から 1945 年にかけてポーランドでナチス占領者が犯した犯罪の場所と事実の記録。ザモシチ ヴォイヴォドシップ] (ポーランド語)。ワルシャワ: GKBZpNP-IPN。ISBN 83-903356-0-3、131ページ。
  22. ^マダイチク、チェスワフ (1979)。ザモイシュチズナ – ゾンダーラボラトリアム SS。ポルスキッチとニーミエキッチ、オクレス・オクパジ・ヒトレロフスキーの文書を作成します。 T. I i II [ザモシチ - ゾンダーラボラトリアム SS.ナチス占領時代のポーランドとドイツの文書のコレクション。 T.IおよびII. ](ポーランド語)。ワルシャワ: ルドヴァ・スポウジェルニア・ヴィダウニツァ。、T. II 83–84および173。
  23. ^パウリク=コペック、アレクサンドラ。 「Dom jako figura artystyczna w poezji Teresy Ferenc. Wstęp do questionatyki」 [テレサ・フェレンツの詩における芸術的人物としての家。問題の紹介]。Colloquia Litteraria UKSW 2/2015 (ポーランド語)。
  24. ^ “Anna Janko on the shortlist for the Angelus Award!” 2016年9月6日. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧
  25. ^ “Mała Zagłada” [小さな殲滅] (ポーランド語)。 2019 年 11 月 24 日2020 年1 月 25 日に取得
  26. ^ “Mała Zagłada” [小さな殲滅]. IMDb。 2018 年 6 月 9 日2020 年1 月 27 日に取得、IMDBにて。

参考文献

  • デイヴィス、ノーマン (2008)。ボジェ・イグシスコ。ヒストリア・ポルスキ [神の遊び場。ポーランドの歴史] (ポーランド語)。クラクフ: ズナク。ISBN 978-83-240-0654-0
  • ルーカス、リチャード C. (2018)。 Dziecięcy płacz。ホロカウスト dzieci żydowskich i polskich w latach 1939-1945 [子供たちは泣いた: ユダヤ人とポーランドの子供たちに対するヒトラーの戦争、1939 ~ 1945 年] (ポーランド語)。ポズナン: レプリカ。ISBN 978-83-7674-730-9
  • ルーカス、リチャード C. (2012)。ザポムニアニ・ホロカウスト。 Polacy pod okupacją niemiecką 1939-1945 [忘れられたホロコースト。ドイツ占領下のポーランド人、1939 ~ 1944 年] (ポーランド語)。ポズナン:ドム・ヴィダウニツィ・レビス。ISBN 978-83-7510-832-3
  • ファコウスキー、ユゼフ。 『レリーガ』、1 月 (1981 年)。 Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939–1945 [ポーランドの村でのナチスの犯罪 1939–1945] (ポーランド語)。ワルシャワ: クシエンカ・イ・ヴィエザ。
  • ヤチンスカ、アグニエシュカ (2012)。ソンダーラボラトリアムSS。 Zamojszczyzna: 「pierwszy obszar osiedleńczy」w Generalnym Gubernatorstwie [SS Sonderlaboratorium Zamość: 総政府の「最初の入植地」] (ポーランド語)。ルブリン: パミエンチ・ナロドウェイ研究所 – コミシャ・シガニア・ズブロドニ・プジェチウコ・ナロドヴィ・ポルスキエム研究所。オッジアウとルブリニエ。ISBN 978-83-7629-383-7
  • ヤンコウスキー、アンジェイ (2009)。 「Wieś polska na ziemiach okupowanych przez Niemcy w czasie II wojny światowej w postępowaniach karnych orgónow wymiaru sprawiedliwości RFN」 [ドイツ司法当局の刑事手続きにおいて、第二次世界大戦中にドイツが占領した土地にあるポーランドの村]。 Glaukopis 13–14 (ポーランド語)。ISSN 1730-3419 
  • チェスワフ、マダイチク(1965年)。ヒトロフスキーのテロ、ポルスキー 1939 ~ 1945 年。 Zestawienie większych akcji represyjnych [1939 ~ 1945 年のポーランドの村におけるナチスのテロ。主な弾圧措置のリスト] (ポーランド語)。ワルシャワ: パンストウェウェ・ヴィダウニクトゥ・ナウコウェ。
  • チェスワフ、マダイチク(1979年)。ザモイシュチズナ – ゾンダーラボラトリアム SS。ポルスキッチとニーミエキッチ、オクレス・オクパジ・ヒトレロフスキーの文書を作成します。 T. I i II [ザモシチ - ゾンダーラボラトリアム SS.ナチス占領時代のポーランドとドイツの文書のコレクション。 T. I および II.] (ポーランド語)。ワルシャワ: ルドヴァ・スポウジェルニア・ヴィダウニツァ。
  • 神子田、ジャニナ (1994)。 Rejestr miejsc i faktów zbrodni Popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939–1945. Województwo zamojskie [1939 年から 1945 年にポーランドでナチス占領者が犯した犯罪の場所と事実の登録。ザモシチヴォイヴォドシップ] (ポーランド語)。ワルシャワ: GKBZpNP-IPN。ISBN 83-903356-0-3
  • パウリク=コペック、アレクサンドラ。 「Dom jako figura artystyczna w poezji Teresy Ferenc. Wstęp do questionatyki」 [テレサ・フェレンツの詩における芸術的人物としての家。問題の紹介]。 Colloquia Litteraria UKSW 2/2015 (ポーランド語)。