チッピング・ソドベリー

チッピング・ソドベリー
チッピング・ソドベリーの広いメインストリート。かつて市場の屋台があった場所には車が駐車されている。
チッピング・ソドベリー グロスターシャー内の位置
人口	5,500人（2021年国勢調査）[ 1 ]
OSグリッドリファレンス	ST726822
民事教区	ソドベリー
単一統治機関	サウスグロスターシャー
儀式郡	グロスターシャー
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ブリストル
郵便番号地区	BS37
ダイヤルコード	01454
警察	エイボン・アンド・サマセット
火	エイボン
救急車	南西部
英国議会	ソーンベリーとイェイト

チッピング・ソドベリーは、イングランド、グロスターシャー州、サウスグロスターシャー単一自治体地域にある市場町です。ブリストルの北東13マイル（21 km） 、イェイトのすぐ東に位置しています。この町は12世紀にウィリアム・ル・グロスによって設立されました。ソドベリー教区（オールド・ソドベリー村を含む）の主要な集落です。

2011年の国勢調査ではチッピング・ソドベリーの人口は5,045人でしたが、その後、近隣の町であるイェイトの急速な発展により、より広大な市街地の一部となりました。両町は隣接しています。

ガバナンス

同名の選挙区（ソドベリーではない）が存在する。この選挙区は北はチッピング・ソドベリー・ゴルフコースから始まり、南はドディントンまで広がっている。 2011年の国勢調査では、この選挙区の総人口は6,834人だった。^{[ 2 ]} 1931年、チッピング・ソドベリー教区の人口は973人だった。^{[ 3 ]} 1946年4月1日、この教区は廃止され、ソドベリー教区が設立された。^{[ 4 ]}

輸送

町の東にはチッピング・ソドベリー・トンネルがある。これはコッツウォルズの下にある全長2マイル924ヤード (4.06 km) の鉄道トンネルで、1902年にグレート・ウェスタン鉄道によって開通した。このトンネルは雨天時に浸水することで有名で、南ウェールズに向かう本線の運行にしばしば支障をきたす。チッピング・ソドベリーには1903年から1961年まで駅があった。 ^{[ 5 ]}ブリストルとバーミンガムを結ぶ本線にあったイェート駅は1965年1月に閉鎖されたが、1989年5月に再開した。

WESTlinkオンデマンドバスが町内を運行しています。

文化活動

チッピング・ソドベリー・タウンホール

チッピング・ソドベリーでは、年に2回、通常3月と9月の最終週末にモップ・フェアが開催されます。^{[ 6 ]}町では6月初旬にフェスティバル・ウィークが開催され、主要道路が閉鎖され、住民がピクニック用の食材を持ち寄って路上で食事をする「ビッグ・ランチ」も行われます。^{[ 7 ]}ビッグ・ランチは、クリスマスシーズンの高齢者の孤独感を軽減するために12月にも開催されます。また、毎月第2土曜日と第4土曜日には、ファーマーズ・マーケットが開催されます。

12月の第1土曜日には、ビクトリア朝の祝日が開催されます。^{[ 8 ]}このイベントは、学校の聖歌隊による路上演奏で始まり、続いてサンタクロースが登場し、雪が降る（送風機による）ことが保証されます。通りには地元の慈善団体や団体の屋台が並び、観覧車、ヘルタースケルター、2つの子供向け乗り物など、昔ながらの娯楽施設も登場します。聖歌隊の歌声、バンドの演奏、市場の雰囲気を醸し出す屋台、そして豚の丸焼きが振る舞われます。

2018年8月、町は800周年を記念し、週末には中世の行事やビッグランチなどを開催しました。タイムカプセルには、地元の商店の写真や地元の小学生が書いた詩が詰め込まれていました。このカプセルは、2018年8月の町の900周年に掘り起こされる予定です。

町にはコミュニティラジオ局、ソーンベリー・ラジオ（旧グロスFM）があり、DAB、FM、そしてオンラインで放送しています。 1858年に改築されたチッピング・ソドベリー・タウンホールは、町の重要なイベント会場となっています。^{[ 9 ]}

教育

チッピング・ソドベリーには、政府が資金を提供する小学校が 2 校と中学校が 1 校あります。

中等学校であるチッピング・ソドベリー・スクールは、11歳から18歳までの児童を対象としており、「専門技術学校」を自称しています。 ^{[ 10 ]}同校は、ブリムシャム・グリーン・スクールとイェート・インターナショナル・アカデミーと共同で、コッツウォルド・エッジという名の6年生クラスを運営しています。生徒の履修科目は3つの校舎で分担されています。同校は2018年に教育基準局（Ofsted）から「改善が必要」の評価を受けました。^{[ 11 ]}

セント・ジョンズ・ミード小学校は、教区教会であるセント・ジョンズ・チッピング・ソドベリーにちなんで名付けられました。もう一つの小学校はレイズフィールド幼児・小学校です。また、教区内にはオールド・ソドベリー小学校もあります。

ドディントン教区ホールは、レイズフィールド小学校と幼稚園の隣にあり、レイズフィールド幼稚園の本拠地でもあります。

地名学

町の名前は古英語（与格）でSoppanbyrig（ソッパの砦）と記録されている。「Chipping」（古英語のcēpingに由来）は、そこで市場が開かれていたことを意味する。^{[ 12 ]}

チッピング・ソドベリーのメインストリート（2017年）

著名人

18世紀のワクチン接種の先駆者であるエドワード・ジェンナーは、牛痘に感染した人がその後天然痘に感染しないのを観察しながら、ソドベリーで医学の研修を始めました。^{[ 13 ]}

RC「ジャック」ラッセル：元イングランド代表クリケットウィケットキーパーでアーティスト。町にアートギャラリーを所有。^{[ 14 ]}

クリス・ソーヤー：ローラーコースタータイクーン、トランスポートタイクーンゲーム、クリス・ソーヤーのロコモーションのクリエイター。^{[ 15 ]}

デュアルサイクロン式バッグレス掃除機の発明者であるジェームズ・ダイソン卿は、チッピング・ソドベリー郊外のドディントン・パークに住んでいます。 ^{[ 16 ]}

ハリー・ポッターシリーズの著者であるJ・K・ローリングは、1965年にイェートのステーション・ロードにあるチッピング・ソドベリー産科病院（後のチッピング・ソドベリー記念デイセンター）で生まれました。4歳まで、彼女は両親と共にイェートのサンドリッジ・パークに住んでいました。^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

参考文献

1. 「SODBURY」 .市の人口. 2022年10月25日閲覧。
2. “Ward population 2011” . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月19日閲覧。
3. 「チッピング・ソドベリーAP/CPの時系列人口統計」『 A Vision of Britain through Time 』 2022年12月8日閲覧。
4. 「チッピング・ソドベリーAP/CPの時代を通じた関係性と変化」『時を通じた英国のビジョン』2022年12月8日閲覧。
5. Butt, RVJ (1995). The Directory of Railway Stations . Yeovil: Patrick Stephens Ltd. p. 60. ISBN 1-85260-508-1. R508。
6. 「モップフェア」ソドベリー市議会。2011年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
7. “チッピング・ソドベリー・フェスティバル” . チッピング・ソドベリー・フェスティバル. 2019年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
8. 「チッピング・ソドベリー・ビクトリアン・デー」 My Sodbury. 2017年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
9. Historic England . 「Town Hall (1129244)」 .イングランド国立遺産リスト. 2022年1月21日閲覧。
10. 「チッピング・ソドベリー・スクール – ホームページ」 . chippingsodburyschool.com . 2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月5日閲覧。
11. 「チッピング・ソドベリー・スクール – オフステッド検査報告書 2018」。オフステッド。2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月5日閲覧。
12. Ekwall, Eilert (1960). 『The Concise Oxford Dictionary of English Place Names』 . オックスフォード大学出版局. p. 105. ISBN 978-0-19-869103-7。
13. Womack, Alexandra (2013年5月21日). 「Edward Jenner's home authorized in new Chipping Sodbury heritage trail launched by Mark Horton」 . Gazette . 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
14. http://www.jackrussell.co.uk/ 2013年10月19日アーカイブ、Wayback Machine 2013年9月閲覧
15. Retro Gamer (2015). 「In the Chair with Chris Sawyer」（PDF） . Transport Tycoon Main Station . イギリス: Retro Gamer . 2025年9月8日閲覧。
16. ヘレン・ニコラス、ボズウェル・ジョシュ（2014年12月28日） 「ダイソン、女王よりも大きな資産を獲得」サンデー・タイムズ。ISSN 0956-1382。2019年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月29日閲覧。 
17. コニー・アン・カーク『J・K・ローリング伝記』グリーンウッド・パブリッシング・グループ、2003年、11～12ページ
18. CDミラー『ハリー・ポッター 場所：南イングランドとウェールズの密告者探し』第3巻、初版デザイン出版、2012年、110～113ページ
19. リン・ハッチンソン、「旧チッピング・ソドベリー・コテージ病院跡地の将来に関する懸念」、ガゼット・シリーズ、2012年9月6日。 2014年4月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。2013年4月6日閲覧。

• デイヴィッド・ヴェリー著『グロスターシャー：谷とディーンの森』ニコラウス・ペヴスナー編『イングランドの建物』第2版（1976年）ISBN 0-14-071041-8、155～157ページ

外部リンク