スマティーニ

スマティーニ
1961年のスーマルティーニ
国立公文書館長
在任期間： 1970年～1991年1月22日
先行	モハメド・アリ
後継者	ヌルハディ・マゲサリ
個人情報
生まれる	（1930年8月17日）1930年8月17日 ジョグジャカルタ、オランダ領東インド
死亡	2017年12月26日（2017年12月26日）（87歳）
教育	ガジャマダ大学（中退）インドネシア大学（博士課程）

スマルティーニ（1930年8月17日 - 2017年12月26日）は、インドネシアの公文書館長であり歴史家でもある。20年以上にわたりインドネシア国立公文書館の館長を務めた。彼女はかつてインドネシア大学文学部の講師を務め、同学部の同窓会の初代会長に就任した。

若いころ

スマルティーニは1930年8月17日にジョグジャカルタで生まれました。^{[ 1 ]}彼女はジョグジャカルタで育ち、1943年に初等教育を修了し、1946年に中学校、1950年に高等学校を卒業しました。当初はガジャマダ大学（UGM）の法学部に入学しましたが、その後、歴史への興味が移っていきました。父親は法律の道に進むことを望んだものの、スマルティーニは自身の情熱を追い求め、UGMに新設された歴史学部に転向しました。^{[ 2 ]}

しかし、オランダ人教授の帰国に伴い、モナコ大学の歴史学科が閉鎖されたため、彼女の進路は断たれてしまった。スマルティーニはジャカルタのインドネシア大学（UI）の歴史学科に転籍せざるを得なくなった。モナコ大学の歴史カリキュラムがUIの考古学カリキュラムとより密接に関連していることを知った彼女は、新たな課題に直面した。彼女は予備レベルから学び直すことを選んだ。^{[ 2 ]}

1961年に卒業後、スマルティーニは母校で歴史を教え始め、^{[ 1 ]}しばらくして学科長に就任した。^{[ 3 ]}その後、スマルティーニは当時のUI学長であるスマントリ・ブロジョネゴロに招かれ、オランダで文書館研究を学んだ。1967年から1968年にかけて、彼女はアムステルダム国立公文書館で学び、古文書学と文書館研究の両方で優秀な成績を収め、驚くほど短期間で学位を取得した。また、オランダの公文書館機関である国立公文書館で実務経験を積んだ。 ^{[ 2 ]}

キャリア

インドネシアに帰国後、スマルティーニはスマントリ・ブロジョネゴロから国立公文書館での職を打診された。彼女は1969年、インドネシア大学で教鞭をとり続け、国立公文書館の官僚的な環境に慣れるまで1、2年という条件でこの申し出を受け入れた。1970年、前国立公文書館長モハメド・アリが退任すると、スマルティーニは同年、後任に任命された。1年後、彼女は公文書館の正式館長に就任した。^{[ 2 ]}

スマルティーニのリーダーシップは、国立公文書館を研究に利用できるようにすることに強いコミットメントを示した。彼女は有能な人材の不足と利用可能な資源の限界を認識していた。彼女は国立公文書館のために2000万ユーロという少額の予算を確保し、その重要性を強調し、将来の予算配分に確実に組み入れた。また、インドネシア大学とモナコ大学の同僚、歴史家のハルシャ・W・バクティアルやサルトノ・カルトディルジョに協力を要請し、アーカイブ教育プログラムの開発に尽力した。さらに、インドネシアとオランダ間の文化協定を活用し、アルゲメーネ・ライクスアーカイブとの協力関係を構築した。この協力関係は、インドネシアの公文書館員をオランダに派遣して研修を行うなど、知識と資源の交換に重点を置いたものであった。^{[ 2 ]}

スマルティーニ氏のオランダ所蔵植民地公文書問題への取り組みは特に注目に値する。彼女はこれらの記録の共通の歴史的意義を認識し、共同遺産アプローチを提唱した。この結果、両国がそれぞれの公文書を保有しつつも、マイクロフィルムの形でコピーにアクセスできるという合意が成立した。彼女の在任期間中、公文書を研究目的で利用できるようにすること、機関のインフラ整備、そして国際協力の促進において、大きな進歩が遂げられた。^{[ 2 ]}彼女は20年間の在任期間を経て1989年に退職し^{[ 2 ]}、1991年1月22日に、元UI文学部長でモハメド・アリの息子であるヌルハディ・マゲサリ氏に職を譲った。^{[ 4 ]}

スマルティーニはまた、10年以上にわたり、イリノイ大学文学部同窓会のリーダーを任され、考古学教授のアヤトロハエディが副リーダーを務めた。^{[ 1 ]}アヤトロハエディは回顧録の中で、彼女のリーダー在任期間中、同窓会は活動を停止していたと述べている。^{[ 5 ]}

晩年

引退後、スマルティーニはイリノイ大学で歴史学と図書館情報学の教育に専念した。また、同僚と自らが設立したペリタ・イルム財団の運営にも携わった。この財団は、10代の若者に性教育を提供するためのものだった。^{[ 6 ]} 2000年8月11日、彼女はアブドゥルラフマン・ワヒド大統領からマハプテラの星章5等勲章を授与され、 ^{[ 7 ]}その4日後にムルデカ宮殿で授与式が行われた。^{[ 8 ]}スマルティーニは生涯結婚せず、ポンドック・インダの自宅で一人暮らしをしていた。^{[ 2 ]}彼女は2017年12月26日に亡くなった。^{[ 9 ]}

参考文献

1. インドラケスマ;ハムダン、タムリン。ムスタファ、ジュナイディ。ウィラント、ジョコ。カディン、M. ラムリ;要約。サルジャナ大学インドネシア校: Kumpulan Biografi 卒業生 1981 ～ 1982 年。インドネシア・イカタン・ルルサン大学。 p. 86.
2. M、フィトリシア。アセガフ、ハサヌディン。トニー・D・ウィディアストノ（1992年1月26日）。 「レビ・ジャウ・デンガン・ドラ・ソマティーニ」。コンパス。
3. ユヌス、ニザム (2007).ソエマントリ・ブロジョネゴロ、テグ・ディ・ジャラン・ルルス（インドネシア語）。 Lembaga Penerbit、Fakultas Ekonomi UI。 p. 121.ISBN​ 978-979-24-5235-8。
4. “ナマ・ダン・ペリスティワ: ノエルハディ・マゲツァリ”.コンパス。 1991 年 1 月 23 日。p. 16.
5. アヤトロハエディ (2011 年 1 月 1 日)。65 = 67 カタタン アチャカカン ダン カタタン アパ アダンヤ(インドネシア語)。ドゥニア・プスタカ・ジャヤ。 p. 538.ISBN​ 978-979-419-570-3。
6. “ドラ・ソエマルティーニ: バンサ・キタ・レビ・スカ・ンゴモン...”.コンパス。 1991 年 3 月 19 日。p. 16.
7. “ダフタル ワルガ ネガラ共和国 インドネシア ヤン メンダパット タンダ ケホルマタン ビンタン マハプテラ タフン 1959 sd 2003” (PDF)。インドネシア ネガラ共和国ケメンテリアン事務局。 2018 年 9 月 10 日。2021 年8 月 12 日に取得。
8. “タンダ ケホルマタン RI ウントゥク 20 プトラ バンサ”.コンパス。 2000 年 8 月 16 日。p. 11.
9. ディナス・ペルタマナンとフータン・コタ