ソフィア・ポンバ・ゲラ
ソフィア・ポンバ・ゲッラ(1906 – 1976) はポルトガルのフェミニストであり、ポルトガルのエスタード・ノボ政府の反対者でした。彼女はモザンビークとギニアビサウの反植民地運動に積極的に参加しました。
若いころ
マリア・ソフィア・カレホラ・ポンバ・ゲッラは、1906年7月18日、ポルトガルのアレンテージョ地方のエルヴァスに生まれた。父親は陸軍軍曹だった。彼女は1920年代にコインブラ大学で学び、当時はプラト・ゾライ・ド・アマラル・ゲッラと同学年で、後に結婚した。彼女は1929年に薬学の学位を取得した。大恐慌の影響でポルトガルでは就職が困難だったため、学業を終えた彼女と夫は、幼い子供を連れて1930年にポルトガル領モザンビークに移住した。彼らは当初内陸部の町テテに定住し、1932年に海岸沿いの首都ロウレンソ・マルケス（現在のマプト）に移住した。夫は薬剤師の仕事を見つけたが、ほぼ同じ資格を持つゲッラは、その後10年間は政府の職に就けなかった。[ 1 ] [ 2 ]
モザンビーク
ロウレンソ・マルケスで、彼女は『O Emancipador』と『Notícias』という2つの定期刊行物に記事を書き始め、後に『Itinerário』という新しい月刊誌にも寄稿しました。1919年に創刊された週刊誌『 O Emancipador』は、当初はロウレンソ・マルケスの労働組合活動と労働者闘争に焦点を当てていました。しかし、エスタド・ノヴォ独裁政権下で労働組合が統制されると、その過激さは薄れ、1937年に廃刊となりました。「マリア・ローザ」というペンネームで執筆した彼女の記事は、女性の労働権に焦点を当てていました。したがって、彼女の記事はフェミニスト的なアプローチではありましたが、当時としては革命的とは程遠いものでした。記事の中で彼女は、女性の賃金労働の機会と彼女たちの解放を明確に結び付けていましたが、モザンビークではある程度の教育を受けた白人女性の地位向上を主な目標としていました。しかし、モザンビークには大規模な白人農民層が存在し、すべての白人が教育を受けていたわけではありませんでした。これらの記事は反植民地主義的なものではなく、アフリカ人やアフリカ女性の立場についても触れていませんでした。彼女が反植民地主義闘争の支持者となったのは、後のことでした。[ 1 ] [ 3 ]
新聞「ノティシアス」には女性特集ページがあり、当時の新聞に広く掲載されていたファッションなどの伝統的な記事が掲載されていたが、既存の慣習に挑戦するような内容ではなかった。平等を主張する彼女は、ロウレンソ・マルケスの社会情勢においてはまだ周縁的な問題にまで言及していた。1936年には既に自身の名義で記事を発表しており、同年「ノティシアス」紙は女性の労働権に関する18回の記事シリーズ「O Trabalho da Mulher（女性の仕事）」を刊行した。彼女は「女性は労働権を持ち、能力が同等であれば平等に仕事と賃金を得られる」と強調した。彼女は、エスタード・ノヴォ（新憲法）によって制定された1933年憲法には、女性の役割を軽視する抜け穴があると主張した。これらの記事が掲載されていた当時、ゲラは既にマルクス主義についてある程度の知識を示していたものの、その思想を全面的に受け入れるには程遠かった。例えば1934年には、アレクサンドラ・コロンタイの著作を批判する記事を執筆した。コロンタイは、女性が家庭と母性的な義務を放棄して革命に身を捧げることを主張していた。1935年、ゲラは『アフリカの二年間』（Dois anos em África）と題する小説を自費出版した。この作品は内容と文体で多くの批判を浴びた。1936年7月、ウニオン紙はノティシアス紙に掲載されたゲラの記事を批判し、そのような見解は新聞社にはふさわしくないと主張した。[ 1 ] [ 3 ]
ポルトガル人入植者グループが組織した雑誌『イティネラリオ』は、執筆、芸術、科学、批評を扱うもので、1941年2月に創刊された。男性寄稿者が大部分を占めていたにもかかわらず、創刊号では女性の境遇について論じ、女性も寄稿しており、その中の1人がゲラだった。1945年以降、『イティネラリオ』は、第二次世界大戦終結時のポルトガルにおける初期の反乱感情を反映したものとなった。この戦争では、新国家（エスタード・ノヴォ）が一時的に権威主義的な姿勢を緩和せざるを得なかった。『イティネラリオ』はモザンビークにおける反対派の焦点となった。ゲラの著作からは、彼女が以前の白人女性の平等に集中していたことから、モザンビークのアフリカ人が直面している問題や植民地時代を終わらせる必要性への理解を深めていることが見て取れる。彼女は徐々に政治の世界に入り込み、 1948年のホセ・ノートン・デ・マトスの大統領選挙運動を積極的に支援したことからもそれがわかる（植民地のポルトガル人は国政選挙で投票することができた）。[ 4 ]
逮捕と拘留
1949年、ゲラはモザンビークで逮捕され、ポルトガルに送還された最初の白人女性となった。同年11月23日から1950年7月4日まで、リスボン近郊のカシアス政治刑務所に拘留されたが、リスボン高等裁判所で無罪判決を受けた。その後、彼女はポルトガル領ギニア（現ギニアビサウ）に移住していた夫と合流し、そこでファルマシア・リスボア（リスボン薬局）の経営者となった。ギニアで彼女は革命活動を続け、労働者の間で共産主義グループの組織化に尽力した。また、 1958年のウンベルト・デルガード大統領選挙運動も支援した。[ 3 ]
ギニアビサウ
ゲラは、家の向かいに住むボスの政治警察から厳重に監視されていたが、機会があればすぐに政治活動を再開した。ゲラはギニア解放戦線（ポルトガル語：Frente de Libertação da Guiné、FLG）の設立にも関わっていた。ギニア・カーボベルデ独立アフリカ党の重要人物で、ギニアビサウの国際空港に自分の名前の由来となったオスヴァルド・ヴィエイラは、一時期彼女の薬局で働いていた。彼女は高校で英語を教えていたこともあり、カーボベルデの初代大統領アリスティデス・ペレイラやギニアビサウの初代大統領ルイス・カブラルなど、何人かの若い革命家と知り合った。アリスティデス・ペレイラは、1950年代初頭にギニアに到着した際、反植民地主義の指導者アミルカル・カブラルとの接触を確立したのは彼女だったと述べている[ 3 ]。一方、ルイス・カブラルは彼女を「我々一人ひとりの友人であり、助言者」と表現している[ 3 ] 。 [ 5 ]ゲラは1960年代にアミルカル・カブラルと同居することになる[ 2 ] 。
死
カーネーション革命で新体制が打倒されてから2年後、ソフィア・ポンバ・ゲッラは1976年8月12日にリスボンで亡くなった。
参考文献
- ^ a b cカブレイラ、パメラ・ペレス;カルヴァーリョ、ルイス (2019)。「ソフィア・ポンバ・グエラ：1930年のモザンビカーナ・ドス・アノスの女性フェミニスタ・インプレンサ」。例エクオ。39 : 121–135 。 2020 年7 月 1 日に取得。
- ^ a b “Homenagem a farmacêutica Sofia Pomba Guerra na Casa do Alentejo” . Ordem dos Farmaceticos 。2020 年7 月 1 日に取得。
- ^ a b c d e "マリア・ソフィア・カレホラ・ポンバ・ゲッラ" .メモリアル2019 。2020 年7 月 1 日に取得。
- ^ミラニ、エイダ (2019). 「イレーネ・ジルとソフィア・ポンバ・グエラ: モザンビークの旅行先でポルトガル語を学ぶ」。エクスアクエオ(39) 。2020 年7 月 1 日に取得。
- ^ “Homenagem a farmacêutica Sofia Pomba Guerra na Casa do Alentejo” .通知。2020 年7 月 1 日に取得。
