ソリマノ

ソリマノ
ヨハン・アドルフ・ハッセ作曲のオペラ
初演でソリマーノを演じるアンジェロ・アモレヴォリ（衣装：フランチェスコ・ポンテ）
台本作家	ジョヴァンニ・アンブロージョ・ミリアヴァッカ
プレミア	1753年2月5日 （1753年2月5日） オペラハウス アム ツヴィンガー(ドレスデン)

『ソリマーノ』は、ヨハン・アドルフ・ハッセが作曲し、ジョヴァンニ・アンブロージョ・ミリアヴァッカがイタリア語で台本を書いた全3幕のオペラです。スレイマン大帝の生涯にまつわるエピソードに大まかに基づいており、1753年2月5日にドレスデンのツヴィンガー歌劇場で初演されました。豪華な演出で、ジュゼッペ・ガッリ・ビビエーナが舞台美術を担当しました。テノールのアンジェロ・アモレヴォーリが主役を演じました。

背景

ハッセはバイエルン公爵夫人マリア・アントニアの寵愛を受け、ドレスデンの彼女の宮廷のために数多くのオペラを作曲した。その最初の作品は、ザクセン選帝侯フリードリヒ・クリスティアンとの婚約を祝って1747年に上演された『ラ・スパルタナ・ジェネローザ』である。『ソリマーノ』の台本を書いたジョヴァンニ・アンブロージョ・ミリアヴァッカは、メタスタージオの弟子であった。ミリアヴァッカの台本は、プロスペロ・ボナレッリ・デッラ・ローヴェレの17世紀初頭の悲劇『イル・ソリマーノ』に緩やかに基づいており、この『イル・ソリマーノ』は、長男ムスタファを裏切り者として殺されたスレイマン1世の生涯のエピソードに緩やかに基づいている。オペラではムスタファの名前は「セリム」に変更され、異母弟でライバルのツィハンギルは「オスミーノ」になっている。スレイマンの妃でありオスミノ（ジハンギル）の母であるロクセラナは、ボナレッリの戯曲では中心的な人物であったが、オペラではほのめかされるのみである。ミリアヴァッカは悲劇的な結末も変更した。オペラでは、スレイマンはセリム（ムスタファ）を裏切り者と信じたことが愚かだったと悟り、彼の命を助けた。二人の兄弟は和解し、恋に落ちたペルシャの王女ナルセアとエミラと結婚する。^{[ 1 ]}

パフォーマンス履歴

『ソリマーノ』は1753年2月5日、ツヴィンガー歌劇場で初演されました。ジュゼッペ・ガッリ・ビビエナがデザインし、フランチェスコ・ポンテが衣裳を手掛けたこの演出は、7人の主役と兵士合唱団に加え、本物の馬、ラクダ、象が舞台上に登場し、数百人のエキストラが出演する豪華なスペクタクルでした。最後の場面は、夜に明るく照らされたトルコ軍の陣営で、チグリス川を船が航行し、遠くにバビロンの空中庭園が浮かび上がります。このオペラは12回上演され、当時の記録によると、ドレスデン宮廷の女性たちはスイス衛兵にオペラハウスでの席を預かってもらい、上演のたびに最も壮観な場面を再現させたそうです。^{[ 2 ]}ハッセは1754年1月にツヴィンガー歌劇場で『ソリマーノ』が再演された際に楽譜を改訂した。 ^{[ 3 ]}『ソリマーノ』はミリアヴァッカの最も成功した台本となり、その後フィスキエッティ（1755年）、ペシェッティ（1756年）、ペレス（1757年）、ガルッピ（1760年）など、他の作曲家によっても作曲された。^{[ 1 ]}

このオペラは、1997年8月16日、インスブルック古楽音楽祭において、ルネ・ヤーコブ指揮、ゲオルク・クアンダー演出により現代初演された。トーマス・ランドルが主役を歌い、メゾソプラノのイリス・ヴァーミリオンがセリム役を演じた。この公演の録音は、翌年12月にBBCラジオ3で放送された。 ^{[ 4 ]} 1999年2月、ヤーコブはハッセ生誕300周年を記念して、ベルリン国立歌劇場で同作を指揮した。この機会に、トーマス・ランドルが主役を再演し、ヴィヴィカ・ジェノーがセリム役を演じた。ベルリン公演評論家ジョージ・ルーミスは、「ハッセのアリアは、単なる音楽的な歓喜の歌ではなく、人物描写の生き生きとした研究として現れた。強烈なリズムのエネルギーはソリマーノの気まぐれな性格を伝え、穏やかな旋律の哀愁は、彼の不当に非難された息子セリムを描き出している。」と評した。^{[ 5 ]}

役割

役柄、声優の種類、初演キャスト

役割	音声タイプ[ a ]	初演キャスト、1753年2月5日[ 6 ]
オスマン帝国のスルタン、ソリマノ（スレイマン大帝）	テナー	アンジェロ・アモレヴォリ
ソリマノの長男、セリムは、前の配偶者から生まれた。	カストラート	アンジェロ・マリア・モンティチェッリ
ソリマーノの妻ロクセラナとの間に生まれた息子オスミノ	カストラート	バルトロメオ・プッティーニ
ペルシャのシャーの娘であり、トルコの捕虜であったナルシア	コントラルト	テレサ・アルブッツィ
ナルセアの妹であり、囚人仲間のエミラ	ソプラノ	カテリーナ・ピラヤ
アコマテ、ソリマーノのイェニチェリ将軍	カストラート	ジュゼッペ・ベッリ
ルステノ、大宰相、ロクセラーナの義理の息子	ベース	アントニオ・フューリッヒ
兵士、奴隷、廷臣、従者、衛兵

録音

ソリマーノの完全な商業録音は存在しない。しかし、ヴィヴィカ・ジェノーが歌うセリムの第2幕のアリア「Fra quest'ombre」はデッカの『Baroque Divas』で聴くことができ、リュート用に編曲されたこのオペラのシンフォニアの一つは、エームス・クラシックスの『Opera for Lute』で聴くことができる。第1幕の凱旋場面（「Marcia alla Turca」と兵士合唱「Viva il prode, viva il forte」）は、フェニックス・エディションのベルリン放送管弦楽団と合唱団による『1001 Nights: Breezes From The Orient』に収録されている。^{[ 7 ]}

注記

1. 1997年のインスブルックでの復活公演では、オリジナルのカストラート役であるセリム、オスミノ、アコマーテがそれぞれメゾソプラノ、カウンターテナー、テノールによって歌われた。 ^{[ 4 ]}

参考文献

1. ウォルフ、ラリー（2016年）『歌うトルコ人：ウィーン包囲戦からナポレオン時代までのヨーロッパ舞台におけるオスマン帝国の権力とオペラ的感情』 79-107頁、スタンフォード大学出版局、ISBN 0804799652
2. ヨーク・ロング、アラン（1954年）『宮廷音楽：18世紀の4つの研究』p.84。ワイデンフェルド＆ニコルソン
3. カサリア、ゲラルド (2005)。「ソリマーノ」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。
4. インスブルック古楽音楽祭アーカイブ. Solimano. 2016年12月1日アーカイブ. 2016年12月1日閲覧。
5. ルーミス、ジョージ（1999年2月10日） 「ベルリンのグランド・ソリマーノ」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。2016年12月1日閲覧。
6. ミリアヴァッカ、ジョヴァンニ・アンブロージョ(1753)。ソリマーノ、音楽ごとのドラマ。シュテッセル（初演のために印刷された台本）
7. OCLC 925379498 ; OCLC 839079403 ; OCLC 704992892   

さらに読む

• メタスタージオ、ピエトロ(1835)。『Opere di Pietro Metastasio』、Vol XXXII、116 ～ 118 ページ。 C. メッツァーナ(イタリア語)。 (1753 年 1 月 13 日付けのメタスタージオからミリアヴァッカへの手紙で、彼はソリマーノ台本について詳細な批評を行っています)

外部リンク

• ソリマノ（ハッセ） ：国際楽譜ライブラリー・プロジェクトの楽譜
• ボナレッリ、プロスペロー (1620)。イル・ソリマーノ。 Stamperia di Pietro Cecconcelli (ジャック・カロによる挿絵付きのオペラ台本のもと)