ソリティア（ニール・セダカの曲）
| 「ソリティア」 | |
|---|---|
| ニール・セダカの歌 | |
| アルバム「ソリティア」より | |
| リリース | 1972 |
| 記録された | 1972年6月 |
| スタジオ | ストロベリースタジオ、ストックポート、イギリス |
| ジャンル | ポップ |
| 長さ | 5時02分 |
| ラベル | RCAビクター |
| ソングライター | ニール・セダカ、フィル・コーディ |
| プロデューサー | ニール・セダカ |
| 「ソリティア」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 ドイツのシングルスリーブ | ||||
| ザ・サーチャーズのシングル | ||||
| B面 | 「スピックスとスペックス」 | |||
| リリース | 1973年2月 | |||
| ラベル | RCAビクター | |||
| ソングライター | ニール・セダカ、フィル・コーディ | |||
| プロデューサー | 捜索者 | |||
| 捜索者シングル年表 | ||||
| ||||
| 「ソリティア」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| アンディ・ウィリアムスのシングル | ||||
| アルバム「ソリティア」より | ||||
| B面 | "私の愛" | |||
| リリース | 1973年9月7日 | |||
| 長さ | 4時22分 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| ソングライター | ニール・セダカ、フィリップ・コーディ | |||
| プロデューサー | リチャード・ペリー、ジャック・ゴールド | |||
| アンディ・ウィリアムズのシングル年表 | ||||
| ||||
| 「ソリティア」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国のピクチャースリーブ | ||||
| カーペンターズのシングル | ||||
| アルバム『Horizon』より | ||||
| B面 | 「ありのままの私を愛してください」 | |||
| リリース | 1975年7月18日 | |||
| 記録された | 1974年後半 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 4時40分 | |||
| ラベル | A&M 1721 | |||
| ソングライター | ニール・セダカ、フィル・コーディ | |||
| プロデューサー | リチャード・カーペンター | |||
| カーペンターズのシングル年表 | ||||
| ||||
「ソリティア」は、ニール・セダカ作曲、フィル・コーディ作詞のバラードで、セダカの1972年のアルバム『ソリティア』に初収録されました。この曲は、カードゲームのソリティアを「無関心によって愛を失った」男のメタファーとして用いており、「ソリティアをプレイしている限り、人生は彼の周りに続いていく」という歌詞になっています。アンディ・ウィリアムズによるバージョンは、1973年に全英シングルチャートで4位を記録。 1975年には、カーペンターズのシングルとして全米トップ20入りを果たしました。
初期バージョン
セダカは当初、コーラスはフレデリック・ショパン（彼のお気に入りのクラシック作曲家）に、ヴァースはロバータ・フラックにインスピレーションを得ていました。コーディに曲を聴かせた際、セダカは離婚したばかりだったこと、コーディが離婚後のストレス解消法として頻繁にソリティアをしていたことを踏まえて歌詞を思いつきました。セダカとコーディは共に、この曲を精神的な体験だと捉えていました。[ 1 ]
ニール・セダカは1972年のアルバムのタイトル曲として「ソリティア」をイギリスのストックポートにあるストロベリー・スタジオでレコーディングしました。バックコーラスはロル・クリーム、ケヴィン・ゴドリー、グラハム・グールドマン、エンジニアはエリック・スチュワートでした。クリーム、ゴドリー、グールドマン、そしてスチュワートの4人は後に10cc名義でレコーディングを行うことになります。
トニー・クリスティとペトゥラ・クラークの1972年のアルバムに収録された「ソリティア」は、サーチャーズによって録音され、1973年2月に初めてシングルとしてリリースされたが、それは1973年秋のアンディ・ウィリアムスのシングルであり、イギリスのシングルチャートで4位に達し、ウィリアムズに南アフリカでのナンバーワンヒットをもたらした。[ 2 ]リチャード・ペリーがプロデュースしたアルバムからのタイトルカットであるウィリアムズの「ソリティア」は、アメリカでもイージーリスニングヒットとなり、23位となった。1974年、ニール・セダカの1972年の録音「ソリティア」は、彼のカムバックアルバム「セダカズ・バック」に収録された。1975年後半、ロイヤル・フェスティバル・ホールで録音されたセダカのライブコンサートバージョンが「ザ・クイーン・オブ・1964」のB面として発売された。これは、Razor & Tieの 2007 Definitive Collectionアルバムの一部としてリリースされた「Solitaire」のバージョンです。
カーペンターズバージョン
カーペンターズは1975年のアルバム『ホライゾン』に「ソリティア」を収録した。ニール・セダカやアンディ・ウィリアムズによるバージョンでこの曲を知っていたリチャード・カーペンターは、この曲に「それほど熱狂的」ではなかったものの、カレン・カーペンターのボーカルの卓越した才能を披露できる曲だと感じていた。リチャードは「ソリティア」での彼女のボーカルパフォーマンスを「彼女の最高傑作の一つ」と評価していたものの、「彼女はこの曲を一度も好きになったことがなく、そして…その意見を変えることもなかった」と述べている。[ 3 ]
「ソリティア」はホライゾンの3枚目のシングルとして発売され、シングル版では最初のヴァースとコーラスの間にギターのリードが追加されました。
このシングルはビルボードホット100で17位に達し、1971年の「 Bless the Beasts and Children 」以来、このデュオにとって最も成功しなかったシングルとなった。しかし、「Solitaire」はカーペンターズにとってイージーリスニングの15曲中12番目のナンバー1ヒットとなった。
人事
- カレン・カーペンター– リードボーカル兼バックボーカル
- リチャード・カーペンター– バックボーカル、ピアノ、フェンダー・ローズ・エレクトリックピアノ、ハモンドオルガン、オーケストレーション
- ジョー・オズボーン– ベース
- トニー・ペルーソ– ギター
- ジム・ゴードン– ドラム
- アール・ダムラー –オーボエ
チャートパフォーマンス
アンディ・ウィリアムズ版
| チャート（1973～1974年） | ピーク位置 |
|---|---|
| カナダRPMアダルトコンテンポラリー[ 4 ] | 34 |
| アイルランド（IRMA）[ 5 ] | 3 |
| ニュージーランド（リスナー）[ 6 ] | 18 |
| 南アフリカ（スプリングボック）[ 7 ] | 1 |
| イギリスシングルチャート[ 8 ] | 4 |
| 米国ビルボードイージーリスニング | 23 |
年末チャート
| チャート（1974年） | ランク |
|---|---|
| 南アフリカ[ 9 ] | 5 |
| 英国[ 10 ] | 52 |
カーペンターズバージョン
| チャート（1975年） | ピーク位置 |
|---|---|
| オーストラリア（ケント音楽レポート） | 61 |
| カナダRPMトップシングル | 12 |
| カナダRPMアダルトコンテンポラリー[ 11 ] | 3 |
| ケベック州（ADISQ）[ 12 ] | 47 |
| オリコン（日本）シングルチャート | 44 |
| ニュージーランド（RIANZ） | 6 |
| イギリスシングルチャート | 32 |
| 米国ビルボードホット100 [ 13 ] | 17 |
| アメリカアダルトコンテンポラリー（ビルボード）[ 14 ] | 1 |
| 米国のキャッシュボックストップ100 [ 15 ] | 15 |
| US Cashbox Radio Active Airplay シングル | 2 |
年末チャート
| チャート（1975年） | ランク |
|---|---|
| カナダ[ 16 ] | 116 |
| 米国ビルボードイージーリスニング[ 17 ] | 40 |
その他の注目すべきカバーバージョン
 |
- クレイ・エイケン（アメリカ第4位、カナダ第1位、2004年）
- トニー・クリスティ
- ジャン・アーデン
- イベタ・バルトショヴァ(チェコ語「ソリティア」 )
- シャーリー・バッシー– アルバム『オール・バイ・マイセルフ』（1982年）より
- ビートクルセイダーズ
- シェリル・クロウ- 1994年のトリビュートアルバム『If I Were a Carpenter 』より
- ヴィック・ダモーン- アルバム「Now and Forever」（1982）より。
- ガロン酔っぱらい
- ジョニー・グーディー
- シセル教会
- ジョニー・マティス- アルバム『Feelings』（1975年）に収録
- ジョー・マクエルデリー
- ナナ・ムスクーリ
- ジェーン・オリバー
- パトリシア・パアイ(オランダ番号24) 1983年
- エルヴィス・プレスリー- アルバム『From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee』（1976年）に収録
- ブレット・スマイリー
- ウエストライフ
- ロジャー・ウィテカー
- マーク・ラネガンの2013年のアルバム「Imitations」
- ジョシュ・グローバン
歌詞の異なるバージョン
ニール・セダカ、アンディ・ウィリアムズ、そしてカーペンターズ版の歌詞には大きな違いがあります。アンディ・ウィリアムズは、当時妻と別居中だったこともあり、フィリップ・コーディに歌詞の書き直しを依頼し、より個人的な内容に仕上げました。一方、カーペンターズはアンディ・ウィリアムズによる変更点を一部取り入れましたが、それ以外はフィル・コーディのオリジナル歌詞をそのまま残しました。コーディは、今ではカーペンターズ版の方が好きだと述べています。[ 18 ]
参照
参考文献
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Today's Mini-Concert - 9/8/2020」。YouTube 。
- ^ 「SA Charts 1965–March 1989」 . Rock.co.za. 2018年9月5日閲覧。
- ^ジョン・トブラー著『カーペンターズの音楽完全ガイド』（1997年）オムニバス・プレス、ロンドン、 ISBN 0-7119-6312-6; 66ページ
- ^ 「Item Display - RPM - Library and Archives Canada」 Collectionscanada.gc.ca . 1974年1月12日. 2019年8月18日閲覧。
- ^「 The Irish Charts – Search Results – Solitaire」。アイルランドシングルチャート。2019年8月11日閲覧。
- ^フレーバー・オブ・ニュージーランド、1974年5月4日
- ^ 「SA Charts 1965–March 1989」 1974年4月12日. 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「Official Charts Company」 . 2019年8月11日閲覧。
- ^ 「1974年のトップ20ヒットシングル」 。 2019年8月18日閲覧。
- ^「1974年のベストセラーシングル」『ミュージックウィーク』 、ロンドン、イギリス、スポットライト・パブリケーションズ、1975年1月4日、20ページ。
- ^ 「Item Display - RPM - Library and Archives Canada」 Collectionscanada.gc.ca . 1975年9月13日. 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec」(PDF) (フランス語)。BAnQ。 1975 年 10 月 4 日。2015年 11 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年6 月 22 日に取得。
- ^「カーペンターズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2025年9月22日閲覧。
- ^「カーペンターズのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2025年9月22日閲覧。
- ^ “Cash Box Top 100 9/20/75” . Tropicalglen.com . 1975年9月20日. 2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月8日閲覧。
- ^ 「画像：RPM Weekly - Library and Archives Canada」 Bac-lac.gc.ca 2013年7月17日. 2016年10月8日閲覧。
- ^ 1975年のアダルト・コンテンポラリー・ヒット曲トップ50
- ^ワイザー、カール. 「フィリップ・コーディ」 . Songfacts . 2025年2月5日閲覧。
