Somos tú y yo

Somos tú y yo
ジャンル
作成者ウラジミール・ペレス
に基づくグリース[ 1 ] [ 2 ]ジム・ジェイコブス、ウォーレン・ケイシー
著者
  • ソランジュ・ケオリアン
  • セバスティアン・パロッタ
監督
  • エドゥアルド・ペレス
  • ノーマ・ヒメネス・モンテアレグレ
クリエイティブディレクターロック・ディアス
主演
テーマ音楽作曲家ウラジミール・ペレス
オープニングテーマシェリル・ルビオヴィクトル・ドリヤによる「Somos tú y yo」
原産国ベネズエラ
元の言語スペイン語
季節の3
エピソード240
生産
エグゼクティブプロデューサーマリア・ベアトリス・パドロン
プロデューサー
  • ロック・ディアス
  • フェルナンド・ブランコ
生産拠点カラカスベネズエラマルガリータ島ヌエバ エスパルタベネズエラ
実行時間45分
制作会社ターナー・ブロードキャスティング・システム・ラテンアメリカ
オリジナルリリース
ネットワークベネビシオン(ベネズエラ)ブーメラン(ラテンアメリカ)
リリース2007年6月27日 ~2009年11月17日2007年6月27日2009年11月17日

『Somos tú y yo』は、最終シーズンが『 Somos tú y yo: Un nuevo día』として知られている、ウラジミール・ペレスが企画し、ベネズエラのカラカスで撮影され、ベネズエラのテレビ局Venevisiónが制作したベネズエラのテレノベラである。Venevisiónは後に、 Boomerangを含むラテンアメリカ全土のいくつかの放送局にこのシリーズを販売した。 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]このシリーズでは、シェリル・ルビオビクトル・ドリハが、互いに恋に落ち、いくつかの困難に直面する2人のティーンエイジャー(シェリルとビクトルという名前)を演じている。 [ 6 ]

概要

『ソモス・トゥ・イ・ヨ』は、舞台芸術、野心、才能、そして人間関係を育むアカデミーの生徒たちを中心に展開します。物語の中心は初恋で、視聴者は若い歌手ビクター・ロドリゲス(ビクター・ドリハ)とシェリル・サンチェス(シェリル・ルビオ)の芽生えたロマンスを追います。二人の友情は、数々の挫折を乗り越え、真実の愛へと変わっていきます。[ 7 ]

「新たな日」というサブタイトルが付けられた第3シーズンは、グリース(1978年)の出来事をそのまま脚色したもので、両親の死後、国際的なロックスターになることを夢見て、ビクターはアメリカに移住することを決意し、恋人のシェリルにいつでも連絡を取り合うことを約束します。しかし、何ヶ月もビクターから連絡がないため、シェリルは彼のことを忘れようと決意します。3年後、ビクターはアメリカに戻りますが、かつてのギャング「ロス・ティグレス」のリーダーがアラン(アラン・デ・ラス・カサス)に代わり、シェリルは「ラス・レイナス」と呼ばれる少女グループのリーダーになり、彼について何も知りたがらない「タフガール」になっているのを見て、すべてが変わってしまったことに気づきます。

一方、ビクターは、国​​外にいた間ずっと待っていてくれた幼い頃の親友で、ロドリゲス家の工場の整備士で密かにビクターに想いを寄せているおてんば娘のロスメリ・リバス(ロスメリ・マルヴァル)と再会する。新しいリーダーのもと、ロス・ティグレスはホルヘ、ビクター、ルシアーノ、リカルドから、街の人気者であるアラン、グスタボ、ルシアーノ、ホルヘ、リカルドの4人組に変わる。さらに、アカデミーの裕福な子女であるアンドレス、アレハンドロ、ガブリエル、エリック、オリアナ、ユヴァナ、クラウディアからなる新グループ「ザ・アーティスト」を結成し、リアリティ番組「ザ・ヘンドリック・ショー」のスター、ヘンドリック・ウェルズ(ヘンドリック・バジェス)がリーダーを務める。この気晴らしに、アランはシェリルを誘惑しようとし、一方ヘンドリックのライバルであるテレビスターのオリアナ・カスティージョ(オリアナ・ラミレス)もローズマリーに加えてヴィクトルにも恋をし、ヴィクトルがシェリルを取り戻すのを阻止しようとする。[ 7 ]

キャスト

  • シェリル・ルビオ(シェリル・サンチェス役)
  • ビクトル・ロドリゲス役のビクトル・ドリヤ
  • ロズメリ・リバス役のロズメリ・マーヴァル
  • アラン・グティエレス役のアラン・デ・ラス・カサス
  • オリアナ・カスティージョ役のオリアナ・ラミレス
  • ヘンドリック・バゲス(ヘンドリック・ウェルズ役)
  • ホルヘ・トーレス(ホルヘ・ゴメス役)
  • ケリー・デュラン(ケリー・メンドーサ役)
  • グスタボ・エリス(グスタボ・レオン役)
  • パオラ・ガルーエ(パオラ・レオン役)
  • ユヴァンナ・モンタルヴォ(ユヴァンナ役)
  • アレハンドロ役のアレハンドロ・モゴロン
  • アナ・カリーナ・ククルッロ役:アナ・カリーナ
  • ロージー役のロサンゲリカ・ピシテッリ
  • ガブリエル・コロネル(ガボ役)
  • クラウディア・サンチェス役のクラウディア・モラレス
  • ルチアーノ・ムゲルサ(ルチアーノ役)
  • マンディ・メサ(マンディ役)
  • ガブリエル・ウスカテギ(アンドレス役)
  • ギャビー役のマリア・ガブリエラ・エルナンデス
  • レイ役のロドリゴ・ペドレイラ
  • マリア・フェルナンダ・ピタ(マファー役)
  • ヴァネッサ・スアレス(ネッサ役)
  • エリツァ・メンデス(エリツァ役)
  • アリアニ・モレノ(アリアニ役)
  • ニコラス・ペレス(ニコラス役)
  • バーバラ・ディアス(バーバラ役)
  • クリスチャン・ザモラ(クリスチャン役)
  • アルフレド・ラヴェラ(アルフレド役)
  • フアン・カルロス・デニス:フアン・カルロス
  • フロベリース・ヌニェス : フロベリース役
  • アンジェリカ・ルイス(アンジェリカ役)
  • アブラハム・アリエタ(アブラハム役)
  • アドリアナ・プリエト(アドリアナ役)
  • ナタリー・アセド(ナタリー役)

エピソード

季節 エピソード 初回放送
シーズンプレミアシーズン最終回
167 2007年6月27日 2007年11月13日
279 2008年7月2日 2008年12月5日
350 2009年6月27日 2009年11月17日

生産

『Somos tú y yo』はベネビシオン社によって制作され、同社は番組全3シーズンの放送権も保有している。[ 4 ]各シーズンはカラカスの内外の場所で撮影された。シーズン2のエピソードはヌエバ・エスパルタ州コチェ島のビーチで撮影された。[ 8 ]

このシリーズはラテンアメリカ、ヨーロッパ、中東、アジアで放送されました。ベネズエラでは2007年6月27日に初放送され、パイロット版は約590万人の視聴者を獲得しました。第2シーズンは2008年11月13日に終了し、最終話は約980万人の視聴者を獲得しました。これはブーメラン・ラテンアメリカシリーズの最終話としては過去最高の視聴者数です。

『Somos tú y yo: Un nuevo día』のキャスト(左から右へ):ロズメリ・リバス役のロズメリ・マーヴァル、ビクトル・ロドリゲス役のビクトル・ドリヤ、シェリル・サンチェス役のシェリル・ルビオ、アラン・グティエレス役のアラン・デ・ラス・カサス

このシリーズは、イタリアやフィリピンを含む世界中のいくつかの航空会社やケーブルテレビ局にも買収されました。[ 9 ] [ 10 ] [ 6 ]主要チャンネルには、ブーメラン・ラテン・アメリカGMAネットワークユニビジョンRAIなどがあります。[ 4 ] [ 11 ] [ 12 ]

ラテンアメリカで記録的な視聴率を獲得した後、シスネロス・グループ傘下のエンターテインメント会社ベネビジョン・インターナショナルはDVIプロダクションズと共同で、中国、インドネシア、マレーシア向けにローカライズ版を制作すると発表した。[ 13 ] [ 14 ]

鋳造

シェリル・ルビオはキャスティングによって選ばれた。[ 15 ]オーディションは6か月間続き、各候補者の歌唱力、ダンス能力、演技力が試された。[ 16 ]「Somos tú y yo」以前に子役としてテレビの特別出演をしていたルビオは、それまで演技の授業を受けたことがなかったと告白した。[ 17 ]ビクトル・ドリハはシリーズの制作者であるウラジミール・ペレスからオーディションに招待され、最終的に主役を獲得した。[ 18 ]一方、ロズメリ・リバスを演じる女優ロスメリ・マルヴァルはカラカスの学校に通っていたとき、校長から生徒にオーディションがあることを知らされ、参加することにした。[ 19 ]

ベネヴィシオンは、シーズン2の新キャラクターを選ぶため、公開キャスティングを行いました。これは、13歳から20歳までの人々が参加できるバーチャルキャスティングとして始まりました。[ 20 ]

スピンオフ

2009年8月、ベネビシオンは、オリジナルシリーズの前例のない世界的な成功を受けて、ウラジミール・ペレスがスピンオフを制作すると発表した。このシリーズはシットコムのジャンルにクロスオーバーし、ミュージカルナンバーも含まれる。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]この番組はNPS: No puede ser(「ICB: It Can't Be!」)と題され、シェリルとロズメリー(再びシェリル・ルビオとロズメリー・マーヴァルが演じる)が主演し、2011年7月22日に初放送された。[ 24 ]

参考文献

  1. ^ “Somos tú y yo についてあなたが知らなかったこと: Un nuevo día、映画『グリース』を基にしたシリーズ” .ノティ・アクチュアル。
  2. ^マヨルガ、フランシスコ。グリースソモス tú y yo: Un nuevo día。 ACN。
  3. ^ “Venevisión estrena serie juvenil Somos tú y yo” .エルユニバーサル
  4. ^ a b c Ayala, Ben-Yehuda (2009年9月5日). 「バック・トゥ・ザ・フューチャー:ベネズエラのティーン向けミュージカル小説が50年代風に生まれ変わる」 . Billboard . 第121巻第35号. p. 14. 2025年8月30日閲覧
  5. ^ “ウラジミール・ペレス・コン・ヌエボス・プロジェクト・エン・ヴェネビシオン: 「ポンテ・デ・パイ」 y 「Todas quieren con Marcos」 . Infome21.com .
  6. ^ a b “ムシカノベラ「Ikaw Ug Ako」がGMA地域テレビで初演” .フィリピンのスター
  7. ^ a b “ソモス・トゥ・イ・ヨ” .シスネロスのメディア配信
  8. ^ “ソモス・トゥ・イ・ヨ・セ・レヌエバ” .エル・ナシオナル(スペイン語)。 2008 年 7 月 25 日2024 年8 月 30 日に取得
  9. ^ “Somos Tu Y Yo、ティーンノベルミュージカル su Rai Gulp” . 2015 年 3 月 7 日。
  10. ^ “La nuova s​​erie di Rai Gulp è Somos tu y yo” .
  11. ^ “ソモスはイタリアのエストレナにある” .
  12. ^ “Somos tu y yo, dall'8 marzo una nuova Team Novela su Rai Gulp” .
  13. ^ “中国のソモス・トゥ・イ・ヨ・ダ・ヌエボス・パソス” .
  14. ^ “Venevision International: Formato "Somos tú y yo" estrena en India" .
  15. ^ガルシア、エンジェル (2018年2月26日)。「シェリル・ルビオは、ソモスの経験を今すぐに覚えています。 」
  16. ^メンドーサ、レオネリス・ゴメス (2018年2月16日)。「シェリル・ルビオが「ソモス・トゥ・イ・ヨー」に参加した記録
  17. ^ “シェリル・ルビオの最終回「スエルタ・ラ・ソーパ」、ソモス・トゥ・イ・ヨ” .エプムンド.com
  18. ^ “「ソモス・トゥ・イ・ヨ」のベネビシオン・インビタ・アル・グラン・キャスティング・ナシオナル” 2008年2月7日」
  19. ^ “Venevisión realiza は、ソモスの新しいテンポラダを仮想的にキャストします。” . 2009 年 1 月 31 日。
  20. ^ “Venevisión realiza は、ソモスの新しいテンポラダを仮想的にキャストします。” . PRODU.COM。 2009 年 1 月 30 日。
  21. ^ “No puede ser: nueva serie de los chinos de Somos Tu y Yo” .
  22. ^ “NPS (¡No puede ser!) por Boomerang” . 2016 年6 月 20 日に取得
  23. ^ “Boomerang estrena producción latinoaméricana "No puede ser" - アニメ、マンガ、テレビ" . www.anmtvla.com
  24. ^ 「ブーメランとベネビジョン・インターナショナルのNPSへの期待[¡No Puede Ser!]」