ランボーの息子

ランボーの息子
英国劇場公開ポスター
監督ガース・ジェニングス
著者ガース・ジェニングス
制作:ニック・ゴールドスミス
主演
撮影ジェス・ホール
編集者ドミニク・レオン
音楽:ジョビー・タルボット
制作会社
配布元
発売日
  • 2007年1月22日(サンダンス映画祭 (2007年1月22日
  • 2008年4月4日(イギリス) (2008年4月4日
  • 2008年6月21日(ドイツ[ 1 ] (2008年6月21日
実行時間
95分[ 3 ]
  • フランス
  • イギリス
  • ドイツ[ 1 ]
言語
  • 英語
  • フランス語
  • ドイツ語
予算450万ポンド[ 4 ]
興行収入1,010万ドル

『レイダース/失われたアーク《聖櫃》の息子』( Son of Rambow)は、ガース・ジェニングスが脚本と監督を務めた2007年のコメディ映画で、『レイダース/失われたアーク《聖櫃》の息子』と『怒りのエスカレーター』に影響を受けたものである。2007年1月22日、サンダンス映画祭でプレミア上映された。 [ 5 ]その後、ニューポートビーチ映画祭シアトル国際映画祭トロント国際映画祭グラスゴー映画祭で上映された。 [ 6 ]また、第51回BFIロンドン映画祭でも上映された。 『レイダース/失われたアーク《聖櫃》の息子』は2008年4月4日にイギリスで公開され2008年5月2日にアメリカ限定公開された。 [ 7 ]サッチャー政権下のイギリスを舞台にしたこの映画は、 2人の男子生徒が『怒りのエスカレーター』に影響を受けたアマチュア映画を作ろうとする成長物語である。

プロット

ウィル・プラウドフットは、厳格なプリマス・ブレザレン教会に属する家庭に生まれた、静かで内気な11歳の少年です。ウィルは映画やテレビを見ることを禁じられており、授業中にドキュメンタリーが放映されると教室から追い出されます。廊下で、彼は学校で一番行儀の悪い12歳の少年、リー・カーターと出会います。リーは、素行不良のため別のクラスから追い出された生徒です。二人で誤って金魚鉢を割ってしまった後、リーはウィルの亡き父親の時計と引き換えに、責任を取ることを申し出ます。さらに、リーは、スクリーン・テストの若手映画製作者コンペティションに出品するために制作している映画のスタントをウィルに要求します。

リーの家で、ウィルは、リーが16歳のいじめっ子の兄ローレンスの家庭用ビデオ機器を使って『怒りの鉄槌』へのオマージュを作ろうとしていることを知る。ローレンスから隠れている間に、ウィルは偶然その映画を見て感銘を受け、リーの製作に加わる。ウィルはいくつかの危険なアクションシーンを熱心に演じ、溺れかけた彼をリーが救ったことで、2人の少年は「血の兄弟」になる。リーはウィルのスケッチブックを見つけ、そのアイデアのいくつかを自分の映画の脚本に取り入れる。2人は親友になるが、ウィルは家族と、母親に目を付けているますます干渉してくるブレザレンのジョシュア兄弟にそのことを秘密にしておかなければならない。

15歳の人気者のフランス人交換留学生ディディエ・レヴォルは、ウィルのスケッチブックを見つけ、映画への参加を申し出る。ウィルはそれを承諾する。これがきっかけで、学校全体が製作に参加することになり、ウィルもクールな6年生たちと混ざることになる。リーは、もはや主導権を握れなくなったため、この状況に不満を抱く。廃発電所で最後のシーンを撮影中、緊張が頂点に達し喧嘩になり、リーは怒って出て行く。ディディエの不注意で、不安定な構造物の一部が崩壊し、ウィルが閉じ込められてしまう。ディディエを含む残りの子供たちは現場から逃げ出す。リーは友人を救出するために戻る。リーは怪我をして入院する。ローレンスはリーを見舞うが、壊れたカメラに腹を立てる。

ウィルが自分の行動を隠そうと奮闘してきた母親は、ついに息子が自分らしくいるべきだと悟る。一家はブレザレンを去る。締め切りに間に合わず、映画はコンペティションには出品されない。ローレンスはリーの映像を見て感銘を受ける。また、ウィルが誤って撮影された自分の行動を非難した際に、リーが彼を擁護する姿も見る。ウィルの助けを借りて、ローレンスは兄へのメッセージを含む、自ら演じる役を追加する。

リーが退院すると、彼は映画館に連れて行かれます。彼の映画は本編の前に上映され(観客は大いに喜びました)、二人の少年は和解します。

キャスト

  • ビル・ミルナー演じるウィリアム「ウィル」プラウドフットは、厳格なプリマス・ブレザレン教会に所属する11歳の少年です。テレビのような世俗的な影響を禁じる厳格な宗派で育ったため、内気で物静かで、純粋で、礼儀正しく、内向的で、想像力豊かな少年です。リー・カーターとの撮影を通して、ウィルはより社交的で自信に満ちた少年へと成長し、新たな自由と素晴らしい友情を体験していきます。
  • リー・カーター役のウィル・ポールターは、学校で問題児を生む12歳の少年です。いたずら好きで反抗的で、トラブルメーカーで、暴力的で、無礼で、非友好的で、いじめっ子で、うぬぼれが強く、衝動的です。常に自分と、世話好きの兄ローレンス(ローレンスとはギクシャクしています)を認めさせようとしますが、ローレンスとの関係は悪化しています。友達はおらず、教師たちから脅威とみなされ、嫌がらせに明け暮れています。ウィルと出会うと、リーをいじめ始め、学校でリーが罰を受けないように操ることさえします。そして、ウィルにランボーの映画を製作していることを告げ、ウィルを主役に選んだ理由を告げます。二人は次第に親友へと成長していきます。
  • ニール・ダッジョン(ブラザー・ジョシュア役)
  • アダム・ゴドリー、ブレザレン指導者
  • ジェシカ・ハインズ、ウィルの母、メアリー・プラウドフット役。
    • 若いメアリー役のイモージェン・アバウド
  • アンナ・ウィング、おばあちゃん役、ウィルの祖母。
  • チャーリー・スリフト、ウィルの同級生、ダンカン・ミラー役。
  • ゾフィア・ブルックス(ティナ役)
  • ウィルの末妹、ジェス・プラウドフット役のタルーラ・エヴァンス。
  • ジュール・シトラック演じるディディエ・レヴォルは、15歳のフランス人交換留学生。カリスマ性があり、生意気で、魅力的で、クールな彼は、一時的に他の生徒たちのアイドルであり、ロールモデルとなる。彼らは彼を「取り柄のない不良」と形容するが、女子生徒にとっては魅力的で魅力的であり、男子生徒からはフランス語訛りと洗練された雰囲気で羨望と真似の対象となっている。リーは当初、ディディエの出演を望まなかったものの、ウィルの映画への出演に同意した。主要人物が増えると事態が悪化することを知っていたからだ。最終的に、彼はフランスに帰国する。
  • エド・ウェストウィック演じるローレンス・カーターは、リーの兄。16歳。トラブルメーカーで、放任主義、無責任、虐待的、利己的、無関心で、弟に悪影響を及ぼしている。リーとの関係は良好ではない。短編映画コンテストで優勝を夢見て、兄のカメラを使ってランボーについての映画を撮影する。その過程で、彼は弟の創造性に気づくことになる。最終的に、エドはリーに、自分を支えてくれなかったこと、寄り添ってくれなかったことを謝罪する。リーは常に自分を必要としており、リーにとって自分だけが全てだったと語っていたことに気付くのだ。
  • フランク役のエリック・サイクス
  • エイサ・バターフィールド(ブレザレン・ボーイ役)
  • 化学教師役のアダム・バクストン
  • 地理教師としてのポール・リッター
  • 金属学校の教師としてのエドガー・ライト
  • クリス・マイルズ(エキストラ役)

生産

『サン・オブ・ランボー』は、ガース・ジェニングスニック・ゴールドスミス(ハマー&トングスとして知られている)が数年にわたって取り組んでいたプロジェクトである。その開発は『銀河ヒッチハイク・ガイド』の制作を依頼されたために中断されたが、これが彼らの2作目の長編映画となる。ビデオ機器が初めて一般に公開された1980年代のジェニングス自身の子供時代の経験からインスピレーションを得ており、当時のイギリスの総合学校の雰囲気を、その時代のおなじみのポップトラックとあまり知られていないポップトラックの両方のサウンドトラックを使用して再現している。 [ 8 ]映画の撮影は主にイギリスのバーカムステッドの町と、ハートフォードシャーのナショナルトラストが所有・管理する近くのアシュリッジエステートで行われ、アシュリンズ・スクールと、 1989年から2004年まで放置されていたが 最近改装されたアールデコ様式の指定建造物であるザ・レックスが登場する。

2人の少年が住んでいる2本の道路は約1,200メートル離れており、バーカムステッド城の隣に位置している。この2本の道路は町で最も高級な住宅街である。この映画は、当時使われていなかったサンドイッチのリッチバラ発電所でも撮影された。 [ 9 ]この映画には、ヤン・ピンカヴァがBBCスクリーンテストのコンテストで優勝した時のビンテージ映像が含まれている。魅力的なフランス人交換留学生ディディエの侍者ダニーという端役を、スタンリー・キューブリックの孫サム・キューブリック=フィニーが演じている。 [ 10 ]この映画には『ランボー 怒りの脱出』からの抜粋が含まれており、『ランボー』シリーズのスター、シルベスター・スタローンがスポンサーとなっている。[ 11 ]

受付

批判的な反応

『ランボーの息子』は批評家から概ね好評を得ている。Rotten Tomatoesでは118人の批評家のレビューに基づき、73%の評価を得ている。同サイトのコンセンサス評価は、「紛れもない心遣いと魅力的な若手主演俳優たちが、ノスタルジックなストーリー展開を予測不能な展開から救っているとなっている。[ 7 ] Metacriticでは29件のレビューに基づき、100点満点中66点の評価を得ている。[ 12 ]

シカゴ・サンタイムズロジャー・エバートはこの映画を好意的に批評し、「映画を観た後、脚本・監督のガース・ジェニングス(『銀河ヒッチハイク・ガイド』)がウィルにかなり似ていて、この映画がウィルの喜劇作品の一つに不気味なほど似ていることを想像した」と書いている。[ 13 ]ワシントン・ポストのデッソン・トムソンは「私たちは彼らの不器用さと無邪気さに身震いしたり笑ったりし、そして最終的には感動する。そしてそれは私たちが予想もしなかった方法でランボー映画に愛着を抱かせるのだ」と書いている。オースティン・クロニクルのキンバリー・ジョーンズはこの映画を「面白くて甘美で、きっと良い感情で満たされる」と評し、[ 14 ]ボストン・グローブのタイ・バーはこの映画を「絶対的な喜び」と評した。[ 15 ]

ジョン・ランボーのキャラクターを創造した作家のデヴィッド・モレルは、この映画を「優しく魅力的な物語」と評した。[ 16 ]スタローンはこの映画を観て、とても気に入ったという手紙を製作者に送った。[ 17 ]

賞賛

この映画は、2008年のベスト映画のトップ10に数人の批評家によってランクインした。オースティン・クロニクル紙のキンバリー・ジョーンズとボストン・グローブ紙タイ・バーは、両者ともこの映画を8番目に優れた映画に選び、オースティン・クロニクル紙のマーク・サブロフは9番目に優れた映画に選んだ。[ 18 ]

この映画はエンパイア賞の最優秀コメディ賞を受賞した。[ 19 ] ガース・ジェニングスは英国アカデミー賞の最有望新人賞にノミネートされた。[ 20 ]この映画は2008年に全米映画批評家協会によってトップ10の独立系映画の一つに選ばれた。[ 21 ]

ホームメディア

『ランボーの息子』は、2008年8月11日にイギリスでDVDブルーレイが発売された。 [ 22 ]また、2008年8月26日にアメリカでDVDが発売された。[ 23 ]

ミュージカル

ナフィールド・サウサンプトン・シアターズ(NST)がロンドンジ・アザー・パレスと共同で舞台ミュージカル化のワークショップを行い、2018年5月24日から6月2日まで上演された。ナフィールド・サウサンプトン・シアターズの芸術監督サミュエル・ホッジスが演出し、ミランダ・クーパーニック・コーラーが作曲、クーパーとリチャード・マーシュが作詞、マーシュが脚本を担当した。

参考文献

  1. ^ a b c “Der Sohn von Rambow” . Filmportal.de . 2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月4日閲覧
  2. ^ Kay, Jeremy (2007年1月24日). 「Rambow sells for $7.5m to Paramount Vantage at busy Sundance」 . Screen International . 2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年7月22日閲覧。
  3. ^ Son of Rambow (12)」英国映画分類委員会2007年12月21日. 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年3月25日閲覧。
  4. ^ USC School of Cinematic Arts (2008年4月25日). 「ガース・ジェニングスとニック・ゴールドスミス」 . cinema.usc.edu (ポッドキャスト) . 2008年9月29日閲覧
  5. ^ 「Son of Rambow」 . Sundance.org. 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年5月2日閲覧。
  6. ^ 「ランボーの息子」 .シネウロパ2022年12月7日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 7 日に取得
  7. ^ a b “Son of Rambow (2007)” . Rotten Tomatoes . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年8月8日閲覧。
  8. ^ロンドンでのプレミア上映後に語るガース・ジェニングス
  9. ^ケント映画事務所. 「ケント映画事務所 ランボー・​​フィルム・フォーカスの息子」 . 2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月8日閲覧
  10. ^ Gilbey, Ryan (2008年2月8日). 「ガーディアン紙:プレミア上映はフロントルームで」 . ロンドン. 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月23日閲覧。
  11. ^ランボーの息子DVDコメンタリー
  12. ^ “Son of Rambow” . Metacritic . 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年8月8日閲覧。
  13. ^エバート、ロジャー(2008). 「『Son of Rambow』映画レビュー&映画概要 (2008)」 .シカゴ・サンタイムズ. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧星星星
  14. ^ 「映画レビュー:ランボーの息子」オースティン・クロニクル、2008年。2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧星星星星
  15. ^ Burr, Ty (2008年5月9日). 「コメディ映画『ランボー』で少年たちは急速に成長する」 . Boston.com . 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧
  16. ^デヴィッド・モレル. 「デヴィッド・モレル、ランボーについて語る」 .オリジナル(web.archive.org)より2012年8月8日時点のアーカイブ
  17. ^ 「Son of Rambow」 . UNCUT . 2008年3月28日. 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧シルベスター・スタローンは観ましたか? はい、観たよ、とメッセージで言われました。
  18. ^ 「Metacritic: 2008 Film Critic Top Ten Lists」Metacritic . 2009年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年1月11日閲覧。
  19. ^ 「ベスト・コメディ」Empireonline.com 2009年。 2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  20. ^ “Film in 2009” . award.bafta.org . 2018年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年12月7日閲覧。
  21. ^ “2008 Archives” . National Board of Review . 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月7日閲覧
  22. ^ “Son of Rambow Blu-ray” . 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年12月7日閲覧。
  23. ^ “Son of Rambow DVD” . 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年12月7日閲覧。