ソニ・ウルフ
アメリカのクィア活動家
ソニ・ウルフ
2009年のサンフランシスコ・プライド・パレードでのウルフ
生まれる（1948年9月19日）1948年9月19日
死亡2018年4月25日（2018年4月25日）（69歳）
デイリーシティ、カリフォルニア州、米国
知られているレズビアン運動
軍歴
忠誠 アメリカ合衆国
支店 アメリカ空軍
勤続年数ベトナム戦争

ソニ・SHS・ウルフ（1948年9月19日 - 2018年4月25日）は、アメリカのレズビアン活動家だった。彼女は自身をレズと称し、オートバイ愛好家で、ベトナム戦争時代の元アメリカ空軍の 退役軍人でもあった。[1]彼女は、1976年のサンフランシスコ・プライド・パレードに彼らが初参加した後、ダイクス・オン・バイクス（DOB）の共同創設者となり、1978年から2018年に亡くなるまで毎年彼らと一緒にバイクに乗っていた。[1]このグループは、エンパワーメントとLGBTQプライドの非常に目立つシンボルである。[1]ウルフはDOBの全世界の支部を育成し、彼らが取り戻した「レズ」という用語を使用する権利のために戦い、[1]彼女たちは米国特許商標庁を相手取った2件の訴訟を戦い、勝訴し、名前とロゴを商標登録することができた。[2] DOBは「世界中のLGBTQの活動や組織のために慈善活動」を行っている。[1] 2019年6月、ストーンウォールの反乱の50周年を記念して、ウルフはストーンウォール・イン内とストーンウォール国定公園内に設置された国立LGBTQ名誉の壁に名前が刻まれた就任式の英雄50人のうちの1人となった。

幼少期から1970年代まで

ソニSHSウルフはロードアイランド州で育った。[3]

彼女はベトナム戦争中にアメリカ空軍に入隊した。[3]兵役中、彼女はテキサスの病院で衛生兵として負傷した退役軍人の治療に当たっていた。[3]彼女はSHSが何の略称なのかを決して明かさず、ベトナム戦争から帰還した負傷兵の治療に当たった時のことも語らなかった。ベトナム帰還兵の扱いに心が痛んでいたため、そうすることができなかったからだ。 [3] 1964年から1973年まで続いたこの残酷な戦争は、アメリカ史上初の海外での大きな敗戦であったため、部隊としてではなく個人として帰還した初めての大戦であり、勝利を祝うパレードも行われなかった。[ 4]また、戦争反対の抗議活動やアメリカの介入への反対の高まりで分裂を招き、国民はしばしば敵意を退役軍人に投影した。[4]

除隊後、彼女はサンフランシスコに移り、軍隊にいる間、ソニ・SHS・ウルフという名前を名乗り、除隊書類にその名前が記載された。 [3]彼女はカリフォルニア州サンフランシスコのゲイ地区、カストロに移り、チャールズ・シュワブ社やその他の証券会社、法律事務所のコピーセンターのマネージャーになった。[3] [5]

自転車に乗ったレズビアン

1976年6月、20人から25人のレズビアンのグループが、1970年に始まったサンフランシスコ・ゲイ・フリーダム・デー・パレードにバイクで参加することを決めた。[3]彼女らは、歩行者の後ろでアイドリングすることでバイクがオーバーヒートするのを防ぐため、パレードの先頭に立った。[3]以前にもこのパレードに参加したバイクライダーはいたが、今ほど組織的ではなかった。[6]ライダーの1人が彼女らを「バイクに乗ったレズビアン」と呼び、それが耳に届き、サンフランシスコの主要新聞であるサンフランシスコ・クロニクル紙で報じられた。[3]パレードから1週間以内に、レズビアン・オン・バイクス（DOB）が結成された。名前の考案者は不明だが、1978年にグループに加わったウルフ氏[7]は、この名前を受け入れ、この新しいグループがこの名前を活用してLGBTQコミュニティの最も目立つ、力強いシンボルの1つとなるよう支援した。[3]

DOBの商標登録の取り組みの主任弁護士であるブルック・オリバー氏は[8]、

「ソニはダイクス・オン・バイクスの創始者でした」と彼女は付け加え、「彼女はダイクス・オン・バイクスが世界中で繁栄することを可能にしたインスピレーションとメンターでした。」[3]

プライドパレードの乗車が始まった最初の10年間は​​、参加者はイベント会場に集まって乗車するだけだった。[9] 1980年代半ばには、DOBの参加者はより組織化する必要が生じ、[9]現在ではパレードではすべての車両の事前登録と保険証明書の提示が義務付けられている。

ウルフは、この団体が501(c)(3)非営利団体に組織されるよう、引き続き活動した。[10]彼女はまた、サンフランシスコ・プライドの理事も務めた。[5] DOBはサンフランシスコよりも規模が大きく、16の支部と、米国、英国、オーストラリアに数千人の会員を抱えるようになった。[3]ウィスコンシン州の女性が、この団体の名前を衣料品のラインで収益化しようとしたことにウルフは驚き、長年レズビアンを蔑視するために「ダイク」という言葉が使われてきたことを指摘し、この言葉を取り消すと誓った。[3]

商標権の異議申し立て

ウルフは主な証人として、DOBのグループ名、そして後にロゴの登録を求める闘いを主導した。[3] [11]最初の訴訟は最高裁判所まで持ち込まれ、2003年から2008年までの5年を要した。[3]この法廷闘争は、DOBが2003年に商標出願をした後に始まった。ウルフは「dyke」を侮辱的な言葉として受け入れることを拒否し、すべての人を敬意と尊厳を持って扱うことを主張した。[3] 24人の専門家証人が、DOBが「dyke」をレズビアンコミュニティのために取り戻し、その言葉が エンパワーメントのために使われたという証拠を提出した。[3]米国特許商標庁（PTO）は、ランハム法第2条(a)項に基づき、商標出願を2度却下した。同項は、集団を中傷する可能性のある商標の審査を認めていない。PTOは、「dyke」は下品で、不快で、「中傷的な」言葉であり、ウェブスター辞典によれば「しばしば中傷的に使われる」と述べた。[12]特許庁の弁護士は、「ダイク」という名称がレズビアンコミュニティのかなりの部分にとって不快であると判断した。[13] 2007年7月、最高裁判所は「この件の審理を却下し、控訴裁判所において「ダイクス・オン・バイクス」という名称の保護を支持する判決を下し、拘束力のあるものとした。[3]商標審判部は、この団体の名称登録を認めた。[14] [15]

2008年、DOBが同じ機関であるPTOにグループのロゴを登録した際、ウルフは2回目の法廷闘争で再び中心人物となった。ロゴには当然のことながら、グループ名である「Dykes on Bikes」が含まれている。[3] PTOは、数年前に名前の申請を最初に却下し、その後承認した機関だが、今度は、最初の名前の登録を拒否したのと同じ理由でロゴの申請を却下した。今回は「最高裁判所の検察官が口頭弁論を行い」、2018年1月にDOBに有利な判決を下した。[3]歴史的に抑圧されてきた少数派が再利用した中傷語を使用することを認めるという同じ抗弁が、2017年の最高裁判所のMatal v. Tam事件のアミカス・ブリーフでも提示され、同事件ではPTOがDOBに対して使用した法律を8対0で却下する判決が下された。[16]

ウルフ氏は長年にわたりDOBの歴史家および秘書を務め、2016年に名誉秘書に任命されました。[9] 2017年7月に行政の職務から退きました。[11]

彼女はカリフォルニア州デイリーシティのセトン医療センターで肺疾患と肺炎の合併症により69歳で亡くなった。[17]

ソニ・ウルフ記念基金は、ウルフの膨大なコレクションをカタログ化し、アーカイブ化する費用を賄うために、DOBを通じて設立されました。 [5] 2019年6月現在、GoFundMeページでは目標額5,000ドルのうち3,000ドル以上が集まっています。[11]

栄誉

2018年のサンフランシスコ・プライド・パレードで、ソニ・ウルフを讃えてプラカードを掲げるレズビアン・オン・バイクスの仲間たち

2016年、彼女は「募金活動、活動、人権活動に人生を捧げた」人物として、永久免罪修道女会によって聖人に列せられました。[18] [19]

2018年6月、ウルフはサンフランシスコ・プライド・イベントのグランドマーシャルを務める予定だったが、イベントの2か月前に亡くなった。[17]彼女の親しい友人たちは、彼女が1978年に初めて乗ったバイクのカスタムペイントされたタンクを担いでパレードに参加し、彼女を代表した。[20]他のライダーたちは彼女に敬意を表してバイクにプラカードを掲げたり、手にプラカードを掲げたりした。

2019年6月、ウルフはニューヨーク市ストーンウォール・インにあるストーンウォール国定公園（SNM）内の国立LGBTQ名誉の壁に刻まれた最初の50人のアメリカ人「先駆者、開拓者、英雄」の一人となった。[21] [22] SNMはLGBTQの権利と歴史に捧げられたアメリカ初の国立記念碑であり、[23]壁の除幕式はストーンウォールの反乱の50周年に合わせて行われた。[24]

参照

参考文献

  1. ^ abcde 「ダイクス・オン・バイクスの共同創設者ソニ・ウルフ氏が死去」KQED 2018年5月2日. 2019年6月26日閲覧。
  2. ^ オリバー・ブルック（2007年7月11日）「事件概要と経緯：レズビアン・オン・バイクス」全米レズビアン権利センター。 2019年6月24日閲覧。
  3. ^ abcdefghijklmnopqrst 「Dykes on Bikesを設立し、その名を守るために闘ってきたソニ・ウルフ氏が死去」SFGate . 2018年5月31日閲覧。
  4. ^ Ciampaglia, Dante A. (2018年11月8日). 「ベトナム戦争の退役軍人はなぜ帰国時にひどい扱いを受けたのか？」www.history.com . 2019年6月30日閲覧。
  5. ^ abc Laird, Cynthia (2018年5月2日). 「Dykes on Bikes創設メンバーのソニ・ウルフが死去」. The Bay Area Reporter / BAR Inc. 2019年6月30日閲覧。
  6. ^ Schena, Susan C. (2018年5月5日). 「追悼：ソニ・ウルフ、ダイクス・オン・バイクス創設メンバー」サウスサンフランシスコ、カリフォルニア州Patch . 2019年6月30日閲覧。
  7. ^ サラ・カーラン記者（BuzzFeed News）。「サンフランシスコの自転車に乗るレズビアンたち」www.buzzfeed.com 。 2019年6月29日閲覧。
  8. ^ Woodruff, Alexandra L. (2005年12月21日). 「Dykes on Bikesが法的勝利を収める」The Bay Area Reporter / BAR Inc. 2019年6月29日閲覧。
  9. ^ abc 「『ダイクス・オン・バイク』の共同創設者、ソニ・ウルフ氏が69歳で死去」ロサンゼルス・ブレード、2018年5月2日。 2019年6月30日閲覧。
  10. ^ 「ダイクス・オン・バイクスの創設メンバー、ソニ・ウルフ氏が69歳で死去」www.ktvu.com 2018年5月7日. 2019年6月30日閲覧。
  11. ^ abc Reynolds, Daniel (2018年5月1日). 「Dykes on Bikes創設メンバーのソニ・ウルフが69歳で死去」www.advocate.com . 2019年6月30日閲覧。
  12. ^ Ilyasova, K. Alex (2006年11月). 「レズビアンのバイク利用と下品さの規制」. International Journal of Motorcycle Studies . 2007年8月21日閲覧。
  13. ^ 「弁護士はDykes on Bikesを明らかに不快と判断、名称を拒否」SFGate . 2018年5月31日閲覧。
  14. ^ Raab, Barbara (2006年4月20日). 「Dyke Drama: A not-so-excellent adventure through US trademark law」. American Sexuality magazine . National Sexuality Resource Center. 2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月17日閲覧。
  15. ^ 全米レズビアン権利センター(2006年). 「名前に込められた意味とは?」. NCLRニュースレター. 2006年(冬): 1.11月13日、女性モーターサイクル部隊は正式に「DYKES ON BIKES」の商標登録の法的権利を獲得しました。
  16. ^ アンダーソン＝ミンシャル、ダイアン（2018年5月21日）「最高裁判所は自転車に乗るレズビアンを歓迎」www.advocate.com 。 2019年6月30日閲覧。
  17. ^ ab Whiting, Sam (2018年5月5日). 「Dykes on Bikesを設立し、その名を守るために闘ったソニ・ウルフ氏が死去」SFGate . 2019年6月29日閲覧。
  18. ^ カーラン、サラ. 「サンフランシスコの自転車に乗るレズビアンたち」. BuzzFeed . 2019年6月29日閲覧。
  19. ^ サンフランシスコ・ダイクス・オン・バイクスWMC. 「ソニ・ウルフ聖人表彰ライドイン」www.meetup.com . 2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月29日閲覧。
  20. ^ マーカー、ジェイソン. 「ダイクス・オン・バイクスの創設メンバー、ソニ・ウルフが逝去」.ライド・アパート. 2018年5月18日閲覧。
  21. ^ Glasses-Baker, Becca (2019年6月27日). 「ストーンウォール・インでNational LGBTQ Wall of Honorが発表」www.metro.us . 2019年6月28日閲覧。
  22. ^ ティモシー・ローレス (2019年6月19日). 「歴史的なストーンウォール・インで全米LGBTQ名誉の壁が公開」.サンディエゴ・ゲイ・アンド・レズビアン・ニュース. 2019年6月21日閲覧。
  23. ^ 「ストーンウォール50周年記念名誉壁に名前を募集する団体」ベイエリア・レポーター/BAR Inc. 2019年5月24日閲覧。
  24. ^ 「ストーンウォール50」サンフランシスコ・ベイ・タイムズ2019年4月3日 . 2019年5月25日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Soni_Wolf&oldid=1328387999」より取得