| ソノラ | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 起源 | ヴェローナ、イタリア |
| ジャンル | ポップロック |
| 活動年数 | 2003年～現在 |
| ラベル | ソニーミュージック |
| メンバー |
|
| Webサイト | www.sonohra.it |
ソノーラは、ディエゴとルカ・ファイネッロ兄弟からなるイタリアのポップデュオで、ヴェローナ出身です。 [ 1]彼らは2008年のサンレモ音楽祭の新人部門で優勝しました。
始まり
ルカとディエゴ・ファイネッロは、イタリアのヴェローナで芸術一家に生まれた兄弟です。父親は写真家でバンドのベースギター奏者、母親は歌手、そして祖父はバイオリニストでした。彼らは息子たちに確かな才能を託しました。ヴェローナ芸術アカデミーで、この家庭教育は実を結びました。長男のルカは、音楽という道を真剣に選んだ最初の人物でした。彼のある決断は、ディエゴにとって大きな転機となり、徐々に彼も同じ道を歩むようになりました。当初、彼らは2ttOという名前で番組「UFOベイビー」のテーマソングを歌い、シングル「Grido e Canto」をリリースしました。その後、24歳と20歳になり、成熟した彼らは「Domino」に改名し、「Come tu mi vuoi」をレコーディングした後、初のミュージックビデオを公開しました。彼らはまた、故郷のヴェローナのバーではブライアン・アダムス、ボン・ジョヴィ、B.B.キング、ダイアー・ストレイツなど のミュージシャンの曲をよく演奏していました。
サンレモ音楽祭
2007年、ヴェネツィアをツアー中だったあるイギリス人女性に触発され、ルカはロベルト・ティーニがプロデュースした曲「 L'amore 」の歌詞を書きました。この曲で彼らは、サンレモ市発のイタリア音楽コンテスト「Giovani」（新人）部門であるサンレモ音楽祭2008 （現在はSonohraに改名）に出場し、発表の夜、Sonohraはまるで最後のショーであるかのようなパフォーマンスを披露しました。そして、音楽祭の閉幕前に、2人の兄弟は「最優秀新人アーティスト」の栄冠に輝き、言葉では言い表せないほどの人気の爆発的な広がりを見せました。2008年2月29日、彼らのアルバム「Liberi da sempre 」がリリースされ、ルカとディエゴはイタリア中を大々的にツアーしました。
2008年5月15日、ナポリで開催されたTRLアワード（2008）で最優秀新人賞を受賞した後（[要出典]） 、翌日にはデビューアルバムからの2枚目のシングル「Love Show 」をリリースしました。そして9月5日には3枚目のシングル「Salvami」をリリースしました。この曲は、兄弟が交通事故で亡くした親友について歌っており、飲酒運転に対する強い反対のメッセージとなっています。
彼らはまた、イタリアのニコロデオンのキッズ・チョイス・アワードで最優秀バンドと最優秀新人賞も受賞した（このアワードではラブ・ショーの歌詞を変えてテーマソングを歌った）。また、MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードでは最優秀イタリアン・アクト部門に選ばれた。[要出典]
最初のCD/DVD
2008年11月、彼らの初のライブCD/DVD『Sweet Home Verona 』がリリースされました。9月6日にヴェローナのローマ劇場で撮影されたこのライブは、コードフォンとヴァイオリンのみの伴奏で演奏されています。このDVDは、イタリアのDVDチャートで突如1位を獲得し、アルバム市場予測でもトップ30入りを果たしました。
2009年3月17日、アルバム「Libres」のスペイン語バージョンがラテンアメリカで発売された。イタリア語しか流暢でない彼らは、[誰が？ ]大変な努力をした。スペイン語でのレコーディングは本当に大変で、外国語で歌声と感情のレベルでつながるように訓練しなければならなかった。アルバムの最初のシングルは「Besos Faciles」で、曲「Love Show 」のスペイン語バージョンで、ボーナストラックとして「L'amore」（イタリア語）、Io e te（イタリア語）、そして「Love Show」（英語）の3曲が収録されている。このアルバムでこのデュオはラテンアメリカのリストで以下の位置に到達した：コスタリカ（第10位）、メキシコ（第25位）、アルゼンチン（第35位）、チリ（第79位）。彼らはアルバムの発表とプロモーションのため、3月22日にラテンアメリカを訪れ、ほぼすべての国（プエルトリコ、ベネズエラ、コロンビア、チリ、アルゼンチン、メキシコ、米国など）でコンサートを行った。
5月14日、彼らはイタリアに帰国し、トリエステで開催されたTRLアワード2009で（彼らはこのアワードで彼らの曲「Io e te」の英語バージョンを演奏し）、最優秀スクエアフィラー（Riempipiazza）部門賞を受賞した。[要出典] 2009年6月30日、ソノーラはアブルッツォの地震の被災者を助けるためにカルピ（モデナ）で慈善コンサートを開催した。
第2回ラテンアメリカツアー
2009年7月から8月にかけての2度目のラテンアメリカ訪問では、メキシコの歌手ユリディアと「Todas Las Noches」でコラボレーションを果たしました。この曲は、2009年10月13日にリリースされた彼女のアルバム「Nada es color de rosa」に収録されています。また、デビューアルバム「Liberi da Sempre」に収録されているイタリア語の楽曲と英語に翻訳された楽曲を収録したブラジルアルバム「Love Show」のプロモーションのため、初めてブラジルを訪れました。ラテンアメリカでの成功はすぐに実を結び、2009年10月15日、MTVラテンアメリカ授賞式で最優秀新人賞を受賞しました。イタリア人アーティストとして同賞を獲得したのはこれが初めてです。
セカンドアルバム
2009年9月24日、ソノラはセカンドアルバムのレコーディングのためロンドンへ出発した。彼らはビートルズも使用したアビーロードスタジオでアルバムをレコーディングした。セカンドアルバムの制作と並行して、彼らはデビューアルバムのプロモーションを各国で続け、2009年12月2日に日本でCD 『L'Amore』をリリースした。このCDはブラジル版CDと同様に、イタリア語の曲とデビューアルバム『 Liberi da Sempre』の英語に翻訳された曲を収録している。また、未発表曲「Fiore di Neve」（日本の楽曲「雪の華」のカバー）も収録されている。
ディスコグラフィー
アルバム
- 2008 -リベリ ダ センペル(イタリア: プラチナ; 100,000+)
- 2008 - Sweet Home Verona (ライブ CD/DVD)( イタリア : プラチナ: 60,000+ )
- 2009 - Libres (「Liberi da Sempre」のスペイン語版)
- 2009年 - Love Show（「Liberi da Sempre」のブラジル版）
- 2009 - L'Amore (「Liberi da Sempre」の日本リリース)
- 2010 - Metà (Ita : ゴールド: 30,000+)
- 2012 - La Storia Parte da Qui (イタリア: iTunes でベストセラー アルバム 4 位)
- 2014年 -イル・ヴィアッジョ
- 2018 -最後の偉大なエロ
EP
- 2010年 -私たちのための場所
シングル
- 2008年 - 「愛」
- 2008年 - 「ラブショー」
- 2008年 - 「サルヴァミ」
- 2009年 - 「Besos Fáciles」
- 2009年 - 「Buscando l'Amor」
- 2009年 - 「Seguimi o Uccidimi」
- 2010年 - 「ベイビー」
- 2010年 - 「グッドラック・マイ・フレンド」
- 2010年 - 「私たちの居場所はここにある」
- 2012年 - 「空はあなたのもの」
- 2012年 - 「Si Chiama Libertà」
- 2012年 - 「Il Cielo è Tuo」
- 2012年 - 「イル・レ・デル・ヌッラ」
コラボレーション
- 2009 - トーダス・ラス・ノーチェス feat.ユリディア
- 2012 - シ・キアマ・リベルタ feat.ヘヴィア
- 2012 - イル・レ・デル・ヌッラ feat.マイケル・エイドリアン
- 2012 - ヌーダ フィノ アレタニタ feat.中古のセレナーデ
ノミネートと受賞
受賞した賞は太字で表示しています。[要出典]
- 2008年 -サンレモ音楽祭- 部門「ヤング」
- 2008年 -イタリアTRLアワード2008 - 最優秀新人賞
- 2008年 -ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード - 「L'amore」で年間最優秀ストーム賞受賞
- 2008年 -ゴールドディスク：デビューアルバム「Liberi da sempre」が50,000枚販売
- 2008年 -プラチナディスク：デビューアルバム「Liberi da sempre」75,000枚販売
- 2008 - ギフォーニ オール ミュージック - 「ティーン アワード」
- 2008年 - MTVヨーロッパミュージックアワード2008：最優秀イタリアンアクト部門の候補者
- 2009年 -ゴールドディスク「スウィート・ホーム・ヴェローナ」
- 2009年 -プラチナディスク「Sweet Home Verona」
- 2009年 -イタリアTRLアワード - 最優秀リンピピアッツァ
- 2009 -吹奏楽賞 - プレミオ フォンダツィオーネ アレーナ ディ ヴェローナ
- 2009 -ロス プレミオス MTV ラテンアメリカ 2009 - 「Artista Revelacion」
- 2009年 -ロス・プレミオスMTVラテンアメリカ2009年- ファッショニスタ賞 - 男性（ディエゴノミネート）
- 2010 - Premio Lo Nuestro 2010「Artista Revelacion」
- 2010年 - MTV MY TRLビデオ（ノミネート）
- 2010年 - イタリアTRLアワード2010 - 「ベストファンクラブ」（ノミネート）
- 2010年 -ウィンドミュージックアワード - FIMI若手アーティスト賞
- 2010 -プレミオ・ロイゲップ・バンド・ディタリア
- 2010年 -コカ・コーラ ライブ @ MTV - サマーソング with Good Luck My Friend
- 2010年 - MTVヨーロッパミュージックアワード2010 - 最優秀イタリアンアクト（ノミネート）
参考文献
- ^ 「Sonohra Songs, Albums, Reviews, Bio & More | A...」AllMusic . 2025年6月27日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 公式YouTubeチャンネル
