ソノラ・サンタネラ
メキシコの音楽グループ
2013年フェリア・デ・デ・ラス・カルトゥラス・アミーガスでのパフォーマンス

ソノラ・サンタネラは、 70年以上の歴史を持つメキシコのトロピカル音楽を演奏するオーケストラです。ソノラ・マタンセラという以前のキューバのバンドをモデルに、ソノラ・サンタネラは1955年にカルロス・コロラドによってタバスコ州で結成され、1960年代に大成功を収めました。1960年、コメディアンのヘスス・“パリジョ”・マルティネスがバンドのメキシコシティでの演奏を助け、ソノラ・サンタネラという名前でプロのレコード契約を獲得しました。その時から1986年までバンドのメンバーは変わりましたが、グループの唯一の音楽アレンジャーであるカルロス・コロラドを中心に活動し続けました。コロラドは1986年にバス事故で亡くなり、これをきっかけにメンバーの一部が分裂してロス・サンタネロスという別のオーケストラを結成しました。残ったメンバーはインテルナシオナル・ソノラ・サンタネラに名前を変えました。1980年代以降、バンドのサウンドはほとんど変わっていませんが、メンバーは入れ替わりました。 2000年代には、ソノラ・サンタネラの名前を名前の一部として使用するバンドがさらに現れ、オーケストラは法的措置に訴え、2007年に現在の名称であるソノラ・サンタネラ・デ・カルロス・コロラドに再度名前を変更しました。

歴史

このバンドはメキシコのトロピカル音楽の伝統の一部であり、初期の人気は、1950年代から1960年代初頭にかけてオーケストラバンド向けに再発明されたマンボ、チャチャチャなどのトロピカルリズムの人気に由来しています。[1] [2]

このバンドは、タバスコ州のバラ・デ・サンタ・アナのコミュニティに起源を持つ。グループの最初のメンバーは、フアン・ブストス、シルベストレ・メルカド、アンドレス・テロネス、アルマンド・エスピノーザ、セルヒオ・セレダで、小学校​​からの知り合いだった。カルロス・コロラドは1955年にこの友人たちと出会い、グループの結成を提案した。[3]バンドの最初の名前は、コンジュント・ブランコ・イ・ネグロだったが、すぐにトロピカル・サンタネラに変更された。[4]サンタネラという名前は、故郷の名前に関連して選ばれたことと、 1920年代のキューバのバンドであるソノラ・マタンセラに音声的に似ていることからであり、バンドはこのソノラ・マタンセラをモデルにしたと考えられている。ソノラ・マタンセラは、トロピカルなソンスとボレロをベースにしたサウンドのオーケストラのフォーマットを作成した。[1] [5] 彼らはメキシコのトロピカルなスタイルと伝統を確立した。当初から、カルロス・コロラドがバンドのリーダーだった。彼は編曲者として、マタンセラと同じ「Luces de Nueva York」などの曲を演奏する時でも、バンド独自のトロピカルオーケストラ音楽の独特なバージョンを作成した。[1] [5]

グループは、様々なプライベートイベントで演奏することから始め、1960年までに非常に人気となった。[1] [3]あるイベントで、グループに興味を持ったヘスス・“パリジョ”・マルティネスと出会う。彼は、マンボ、チャチャチャ、ダンソン、ボレロ、タンゴを演奏するオーケストラショーとして、フォリーズ・ベルガー劇場で演奏するために彼らを雇った。このとき、マルティネスの提案で、名前がソノラ・サンタネラに変更された。[3] [5] メキシコシティにいる間、彼らは国立芸術院でも勉強した。[3]その後まもなく、彼らはCBSでレコードをカットするためのオーディションを受ける機会を与えられ、ソノラ・サンタネラ名義でそれを行なった。そのレコードには、カルロス・リコとフェリックス・レイナの「La boa」 、ドロレス・キニョネスの「Los aretes de la luna」など、現在ではスタンダードとなっている曲が含まれている。[5] 1960年には、サンタネラ・レーベルのタレント・プールにも加わった。このアルバムに収録された「ラ・ボア」や「ロス・アレテス・デ・ラ・ルナ」といったヒット曲で彼らは名声を博し、ラテンアメリカやアメリカ合衆国の一部でツアーを行うようになった。[3]このグループで唯一女性シンガーとして登場したのは、 1962年のソニア・ロペスである。彼女は「エル・ラドロン」「コラソン・デ・アセロ」「エル・ニド」などの曲で最もよく知られている。しかし、1年も経たないうちにサンタネラを離れ、ソロ活動を始めることを決意した。[1] [6]

ソノラ・サンタネラは1960年代を通して人気を維持し、特にメキシコシティの労働者階級の間で人気を博したが、この時期にメンバーの入れ替わりが始まった。[1]インテルナシオナル・ソノラ・サンタネラはコロラドの伝統を継承しつつも、ウーゴ・レイ、ガブリエル・アレハンドロ、ベニート・ロペス、ホセ・パレデスといった若手ミュージシャンを新たに迎え入れた。後にグループのリーダーとなるロレンソ・エルナンデスは、1963年にベーシストとしてデビューした。[5]

1986年にカルロス・コロラドがツアーバス事故で亡くなるまで、バンドのほぼ全ては彼を中心に回っていました。それ以降、バンドのスタイルはほとんど変化していません。[1]しかし、コロラドの死はバンドの分裂を招き、一部のメンバーは解散してロス・サンタネロスという別のバンドを結成しました。残ったメンバーはインテルナシオナル・ソノラ・サンタネラと改名し、コロラドの未亡人の支援も得ました。[5]

これまでのキャリアで、彼らは数々の賞や表彰、ゴールド・シルバー・レコードを獲得し、アメリカ合衆国、中南米を広くツアーしている。 [ 3] [7] 60枚のアルバムをリリースしており、彼らの音楽は多くの映画やテレビ番組で取り上げられている。[7]彼らはラス・ルナス・デル・アウディトリオなどの賞を受賞しており、2010年には国営宝くじのチケットに採用された。[2] [7] 2009年、バンドはメキシコの音楽の殿堂であるサロン・デ・ラ・ファーマに選出された。[8]

2000年代を通して、バンドの成功は、カルロス・コロラドの息子と未亡人によって始められたラ・ソノラ・サンタネラ・デ・カルロス・コロラドなど、名前の一部として「ソノラ・サンタネラ」を使用するグループの結成に拍車をかけました。[8] [9]別のグループは、元メンバーのヒルダルド・サラテによって結成されました。[9]これらの新しい法的問題により、バンドは2007年に名前を再度変更し、区別するために現在のラ・ウニカ・インテルナシオナル・ソノラ・サンタネラになりました。[7]このバンドは、唯一かつオリジナルであると主張し、「ソノラ・サンタネラ」の名前の独占権を主張するために、メキシコと米国で訴訟に巻き込まれています。[2] [4] [9]

2014年10月、カルロス・コロラドの娘、ノーマは、アメ​​リカ合衆国で「ラ・ソノラ・サンタネラ・デ・カルロス・コロラド」の設立を発表し、ロレンソ・ヒネスを、元の姓に関連する唯一のグループのリーダー兼マネージング・ディレクターに任命しました。

メンバー

バンドのメンバーは 12 人です: トランペットのアントニオ メンデス、トランペットのフランシスコ メンデス、パーカッションのサンドロ セラダ (2003 年)、パーカッションのアルトゥーロ オルティス マルティネス (1973 年)、トランペットのルベン ナバ、ボーカルのトマス クルス、トランペットのアルフレド ピノ クルス、ボーカルのシモン エルナンデス、ベースのアルフレッド・エルナンデス・メヒア（2001年）とピアノのホセ・アントニオ・トーレス。[6] [7]

最古参のメンバーは現監督のアルトゥーロ・オルティス、セルヒオ・セラダ、アントニオ・メンデスである。[10] [11]バンドはオリジナルの8人のメンバーから、他の興味を追求するために脱退したり死亡したメンバーを増減させた。元メンバーには、創立リーダーのカルロス・コロラド、ソニア・ロペス、アルマンド・エスピノーサ、フアン・バストス、シルベストレ・メルカド、アントニオ・カサス・サンチェス、ロレンソ・エルナンデス・メヒア、セリオ・セラダ、エクトル・フエンテス、アルトゥーロ・オルティスの息子ホルヘ・オルティス・マルティネスが含まれる。[7] [10] オーケストラの最近の死者は、2008年に41歳で自動車事故で亡くなったホルヘ・オルティスと、2010年に70歳で亡くなったセルヒオ・セラダ・ドゥアルテです。[12]トニー・アレヤーノは長年バンドの司会を務めており、グループのラジオとテレビのプロモーションも担当しています。[5]

芸術性

バンドはトランペット、ベース、ピアノ、パーカッション、そして4人の主要ボーカルで構成される。演奏する音楽はマンボ、チャチャチャ、ボレロ、クンビア、メレンゲなど。[3]レパートリーの多くは、1960年代の全盛期のものと似ている。これには、「Perfume de gardenias」、「La boa」、「Luces de Nueva York」、 「 Escarcha 」 、「¿Dónde estás Yolanda?」、「Naufragio」、「En tu pelo」、「Si supieras 」などが含まれる。[7] [11]バンドは、成功の要因の一部は、音楽が「商業的で、吸収しやすく、理解しやすい」という事実によるものだと述べている。[7]また、バンドは新しい作品を創作して演奏しているものの、聴衆は古典を好む傾向があり、バンドがスタイルを変えることを好まないとも述べている。[7] [13]

国際児童年の間に、彼らはフランシスコ・ガビロンド・ソレルとアントニオ・メンデスの童謡集を録音した。 [7]最新アルバムは『Perfume de Gardenia』と題され、アラセリー・アランブラ、ニウルカ、フリオ・カメーホ、フリオ・アレマンが歌う彼らの名曲が収録されている。[11]

公演

彼らは、シャビエル・ロペス・“チャベロ”、グアルベルト・カストロ、カルロス・クエバス、マノエラ・トーレス、カリンバ、ルイス・デ・アルバらと共演している。[10]彼らは、オーディトリオ・ナシオナル、パラシオ・デ・ベジャス・アルテス、テアトロ・サン・ラファエル、アカプルコのグラン・フォーラム、ロサンゼルス・メモリアル・スポーツ・アリーナ など、多くの有名なメキシコおよび国際的な会場で公演を行っている。[4] [7] [9] [12] [13]バンドが大晦日にプエブラのクラブ・ハバナのグラン・セナ・バイレ・デ・フィン・デ・アニョで演奏するのが伝統となっている。[2] 2011年、バンドはコスタリカのフィルハーモニー管弦楽団と共演し、グアンファトの国際セルバンティーノ音楽祭で初めて演奏した。[7] [11]

参考文献

  1. ^ abcdefg "La Sonora Santanera: Deslizan la boa 40 anos" [La Sonora Santanera: ボアは 40 年間滑り続ける].レフォルマ（スペイン語）。メキシコシティ。 1996 年 8 月 2 日。p. 24.
  2. ^ abcd "Cerrará año en Puebla la Única Internacional Sonora Santanera" [La Única Internacional Sonora Santaneraはプエブラで一年を締めくくる]。ミレニオ（スペイン語）。メキシコシティ。 2010 年 12 月 20 日。2011 年10 月 19 日に取得。
  3. ^ abcdefg メイソン、サラ (1997 年 7 月 20 日)。 「ロス・ブエノス・ティエンポス・デ・ラ・ソノーラ・サンタネラ」[ラ・ソノーラ・サンタネラの楽しい時間]。ラ・プレンサ（スペイン語）。テキサス州サンアントニオ。 p. 1C.
  4. ^ abc インクラン、ラモン (2005 年 5 月 21 日)。 「インテルナシオナル ソノラ サンタネラ SÓLO HAY UNA」[インテルナシオナル ソノラ サンタネラ そこには一つしかない]。ラ・オピニオン（スペイン語）。ロサンゼルス。 p. 1.
  5. ^ abcdefg インクラン、ラモン (2003 年 7 月 5 日)。 「Homenaje a la Internacional Sonora Santanera」[インテルナシオナル ソノラ サンテネラへのオマージュ]。ラ・オピニオン（スペイン語）。ロサンゼルス。 p. 1.
  6. ^ ab ベラスコ、エドゥアルド (2003 年 6 月 27 日)。 「Fundan y renuevan Sonora Santanera」[ソノラ・サンタネラを発見し、更新する]。レフォルマ（スペイン語）。メキシコシティ。 p. 19.
  7. ^ abcdefghijkl "La "Única Internacional Sonora Santanera", gloria de la música Popular mexicana estará presente en el FIC" [La "Única Internacional Sonora Santanera"、ポピュラーなメキシコ音楽の栄光がセルバンティーノ音楽祭に登場する]。アステカ 21 (スペイン語)。メキシコシティ。 2011 年 7 月 25 日。2011 年10 月 19 日に取得。
  8. ^ ab "Nuevamente entran al estudio de grabación" [彼らは再び録音するためにスタジオに入る].ミレニオ（スペイン語）。メキシコシティ。 2011 年 7 月 26 日。2011 年10 月 19 日に取得。
  9. ^ abcd "La Sonora Santanera está en contra de contrataciones falsas" [模造品の雇用に反対するソノーラ・サンタネラ].エル・インフォルマドール（スペイン語）。メキシコ、グアダラハラ。 2010 年 10 月 31 日。2011 年10 月 19 日に取得。
  10. ^ abc "Ya Son 55 años de La Única e Internacional Sonora Santanera" [La Única e Internacional Sonora Santanera は現在 55 歳]。エル・インフォルマドール（スペイン語）。メキシコ、グアダラハラ。 2010 年 8 月 7 日。2011 年10 月 19 日に取得。
  11. ^ abcd "La Única e Internacional Sonora Santanera actuará en el FIC" [La Única e Internacional Sonora Santaneraは、国際チェルバンティーノ音楽祭に出演します]。エル・インフォルマドール（スペイン語）。メキシコ、グアダラハラ。 2011 年 7 月 25 日。2011 年10 月 19 日に取得。
  12. ^ ab "La Sonora queda en silenceo" [ラ ソノーラは沈黙したまま].エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。トレオン、メキシコ。 2008 年 10 月 19 日。2011 年10 月 19 日に取得。
  13. ^ ab “Consolidaría un homenaje en Bellas Artes éxito de la Sonora Santanera” [ソノーラ・サンタネラの成功へのオマージュがベラス・アルテスで具体化]。エル・インフォルマドール（スペイン語）。メキシコ、グアダラハラ。 2008 年 11 月 11 日。2011 年10 月 19 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sonora_Santanera&oldid=1311642404」より取得