ネオンナイトの息子たち

ネオンナイトの息子たち
劇場公開ポスター
繁体字中国語風林火山
簡体字中国語风林火山
羽生ピンイン馮林火山
ジュッピンフォン1ラム4フォ2サアン1
監督ジュノ・マック
著者ジュノ・マック
制作：ジュノ・マック・パーシー・チャンキャサリン・ハン
主演金城武 ショーン・ラウ トニー・レオン・カーファイ ルイス・クー・ガオ・ユアンユアン
撮影シオン・ミシェル
編集者ウィリアム・チャン
音楽：ネイト・コネリー
制作会社
ワン・クール・フィルム・プロダクションシル・メトロポール・オーガニゼーションJ.Q.ピクチャーズフォルティス・フィルムズ（中国）リミテッド ショウ・ブラザーズ・ピクチャーズ・サンズ・カンパニー・リミテッドエル・ドン・ピクチャーズピーリー・ベンチャーズXiaomi Pictures
発売日
  • 2025年5月17日（カンヌ） （2025年5月17日）
  • 2025年10月1日（香港） ( 2025-10-01 )
実行時間
132分
国香港[ 1 ]
言語広東語
予算5000万ドル[ 2 ]
興行収入1,340万ドル[ a ]

『ネオンナイトの息子たち』は、ジュノ・マックが監督・脚本・共同プロデュースを2025年の香港[ 1 ]クライムスリラー映画です。金城武、ショーン・ラウ、トニー・レオン・カーファイ、ルイス・クー、ガオ・ユエンユエンが主演を務めます。 [ 3 ]映画の撮影は2017年6月に開始され、 [ 4 ] 2018年3月に終了しました。当初は2019年の公開が予定されていましたが、 COVID-19パンデミックによってポストプロダクションが中断され、パンデミック終息後に再開されました。 [ 5 ] [ 6 ]

この映画は、2025年5月17日に第78回カンヌ国際映画祭のミッドナイトスクリーニング部門で世界初公開されました。香港では2025年10月1日に劇場公開されました。

プロット

1994年の別の世界。雪に閉ざされた銅鑼湾で突然の爆発が発生し、裕福な香港の実業家が死亡。麻薬密売人とそれに反対する者たちの間で激しい抗争が勃発する。捜査の結果、この混乱は、麻薬密売シンジケートの跡継ぎが綿密に計画し、狂乱に満ちた一連の行動の一部であったことが明らかになる。「麻薬のない世界」を創り、家族の遺産を塗り替えるという使命を掲げて宣戦布告した彼の行動は、地上と地下世界の両方を完全な混乱へと陥れる。

キャスト

生産

この企画は、2013年の映画『死のリガー・ティス』に続くジュノ・マック監督2作目として、2015年3月25日に香港フィルムアートで初めて発表された。[ 7 ]マックによると、この映画の脚本は5年以上かけて練り上げられたという。[ 5 ]

2017年6月、この映画は1億5000万香港ドルの制作費で製作が開始され、金城武、ショーン・ラウ、ルイス・クウ、トニー・レオン・カーファイのキャストが確定したと報じられた[ 4 ]。

2017年9月25日、気温が30℃にも関わらず、ウィンザーハウスの外で雪が降るシーンの撮影が行われ、ラウも参加した。 [ 8 ]

2017年9月28日、映画の初記者会見が開催され、マック監督とキャストのショーン・ラウ、トニー・レオン・カーファイ、ガオ・ユエンユエン、ミシェル・ワイが出席した。2分間の舞台裏映像、映画のティーザーポスター、そして様々なキャラクターのスチール写真が公開された。[ 9 ] [ 10 ]また、映画の大規模なオープニング撮影のため、撮影クルーが恵州市に銅鑼湾の1/1レプリカを製作したことも明らかになった。 [ 11 ]

2018年3月27日、8ヶ月に及ぶ撮影を経て映画の製作が正式に終了し、新たに2分間の舞台裏映像が公開されたことが報じられた。[ 12 ]

2020年8月までに、制作費は2億香港ドルから4億香港ドルに膨れ上がったと報じられており[ 13 ] 、これまでで最も高額な香港映画となった。[ 14 ] [ 15 ]

2024年10月、ジュノ・マックはバラエティ誌に対し、この映画は2年間ポストプロダクション中だったが、COVID-19パンデミックの影響で無期限に中断されていたと語った。パンデミック終息後にようやく制作が再開されたが、マックは遅延の原因を「ストーリーの見直しではなく、技術的な問題」と説明している。[ 14 ]

リリース

2018年3月21日、ジュノ・マックは2018年の香港フィルムアートでこの映画のプロモーションを行い、2019年に公開予定であることを明らかにした。[ 5 ] 2020年には、この映画は2021年に公開される予定であると報じられた。[ 16 ] 2024年10月、ジュノ・マックはポストプロダクションがほぼ完了しており、2025年初頭に公開される予定であることを明らかにした。[ 14 ]

2025年4月、『ネオンナイトの息子たち』は第78回カンヌ国際映画祭の深夜上映部門に非公開で出品され、[ 17 ] [ 18 ]、2025年5月17日に世界初公開された。[ 19 ] [ 20 ]この映画は、2025年10月1日に香港で劇場公開される予定である。[ 21 ]

受付

興行収入

『ネオンナイトの息子たち』は、香港（140万ドル）と中国（1200万ドル）の興行収入を合わせて、世界中で合計1340万ドルの興行収入を記録した。[ 22 ] [ 23 ]

批判的な反応

スクリーン・インターナショナルのエリザベス・カーは、『ネオンナイトの息子たち』を非常に野心的で「豪華に構成された」叙事詩だと評した。しかし、その「彩度を落とした色彩」「ポスト黙示録的なインダストリアル・シックな美術」、そしてジュノ・マックによる犯罪スリラーというジャンルを再定義しようとする努力にもかかわらず、「ぎこちないペースとストーリーテリングに阻まれている」と評した。7時間に及ぶラフカットによって登場人物間の繋がりや感情の深みが失われ、物語と世界観の構築が不十分だと彼女は指摘し、「優れたミニシリーズ」としての方が良かったのではないかと示唆した。 [ 24 ]スクリーン・ラントのグレアム・グットマンは、この映画を「過度に様式化されている」と評し、「正確な編集と軽快なカメラワーク」によってミュージックビデオを彷彿とさせる構成になっている点を強調した。しかし、物語のまとまり、登場人物の描写、感情の深みが欠けており、観客が作品に没頭しにくいと嘆いた。[ 25 ]

注記

参考文献

  1. ^ a b複数の情報源に帰属:
  2. ^クーナン、クリフォード（2025年5月14日）「ジュノ・マック、カンヌ国際映画祭深夜上映のドラマ『ネオンナイトの息子たち』について語る：「独自のルールを持つユニークな世界を創造することが私の目標でした」「 . Variety . 2025年10月17日閲覧。
  3. ^ 「FENG LIN HUO SHAN (SONS OF THE NEON NIGHT)」カンヌ国際映画祭(フランス語) 2025年5月8日閲覧。
  4. ^ a b "麥浚龍再執導投資1.5億" . 2018年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 5 日に取得。
  5. ^ a b c "《風林火山》籌備5年終拍攝完了麥浚龍：知覚明年上映" .香港01 . 2018年3月21日。 2022年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 12 日に取得。
  6. ^ “Juno Mak、2019年に『Sons of the Neon Night』をリリース” . sg.style.yahoo.com . 2018年5月14日. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
  7. ^フレイザー、パトリック（2015年3月23日）「HKフィルマート：ジュノ・マックが『ネオンナイトの息子たち』で香港を解体する」「」。Variety 。 2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月2日閲覧。
  8. ^ “Juno封街拍《風林火山》雪景戲考察堡對出成條街一片白" .香港01 . 2017 年 9 月 25 日。
  9. ^ “麥浚龍被劉青雲爆不規格改對白新片投資逾億ポンド1﹕1銅鑼灣場景” .明周娛樂. 2017年9月29日。 2018年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 5 日に取得。
  10. ^ “【風林火山】齊集港產最強勁演員 金城武古天樂仲有經典神秘人” .香港01 . 2017年9月28日。 2022年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 5 日に取得。
  11. ^ “【風林火山】佔地6萬呎1:1出銅鑼灣 Juno︰呢度會有大量爆破戲” .香港01 . 2017年9月28日。 2022年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 5 日に取得。
  12. ^ “【風林火山】全片經歷60度溫差神秘雪景色露出麥浚龍︰辛苦晒大家” .香港01 . 2018年3月27日。 2018年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 5 日に取得。
  13. ^邱愛霖 (2020 年 8 月 17 日)。「麥浚龍《風林火山》傳超支嚴重無上映期監製禤嘉珍指資金沒問題」 .香港01（中国語（香港））。2022年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 2 日に取得。
  14. ^ a b c Frater, Patrick (2024年10月4日). 「ジュノ・マック、香港で最も製作費のかかった映画『ネオンナイトの息子たち』の監督に10年を費やしたと語る：「凍えるような世界を築いてきた」 (独占記事)」Variety . 2025年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月2日閲覧。
  15. ^ Frater, Patrick (2024年10月2日). 「Distribution Workshop 、『Sons of the Neon Night』を香港で最も高額な製作費で再始動」Variety . 2025年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月5日閲覧。
  16. ^ 「金城武、公開2年延期の映画で監督と確執か」 TODAY . 2022年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月12日閲覧。
  17. ^ Ntim, Zac (2025年4月10日). 「カンヌ・コンペティション部門ラインナップ：アスター、トリアー、ダルデンヌ、ライヒャルト、デュクルノー、ウェス・アンダーソン他 — 全リスト」Deadline . 2025年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月28日閲覧。
  18. ^ Roxborough, Scott (2025年4月10日). 「カンヌ、ウェス・アンダーソン、スパイク・リー、リチャード・リンクレイター、アリ・アスターのプレミア上映で新たな注目映画祭をラインナップ（全リスト）」 . The Hollywood Reporter . 2025年4月28日閲覧。
  19. ^ “第78回カンヌ映画祭上映ガイド” .カンヌ映画祭. 2025年5月8日. 2025年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月8日閲覧。
  20. ^ Merican, Sara (2025年5月18日). 「トニー・レオン・カーファイとジュノ・マックが『ネオンナイトの息子たち』について語り、観客に映画館を大切にするよう呼びかける — カンヌ映画祭」Deadline .
  21. ^ “麥浚龍4億打造《風林火山》 歷時12年定檔10月1日上映" .ミンパオ（中国語）。 2025 年 9 月 12 日。2025 年9 月 13 日に取得。
  22. ^ 「ネオンナイトの息子たち - Box Office Mojo」。
  23. ^ “ネオンの夜の息子たち (風林火山) (2025)” .数字。ナッシュ インフォメーション サービス LLC 。2025 年10 月 17 日に取得。
  24. ^カー、エリザベス（2025年5月17日）。『ネオンナイトの息子たち』レビュー：ジュノ・マックが費用を惜しまず、もうひとつの1990年代の香港を描き出す。Screen Daily。2025年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月17日閲覧。
  25. ^ Guttmann, Graeme (2025年5月18日). 「『ネオンナイトの息子たち』レビュー：この血みどろの香港犯罪映画は、視覚的な饗宴であるにもかかわらず、筋書きが間違っている」 . Screen Rant . 2025年5月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sons_of_the_Neon_Night&oldid=1330183335」より取得